Aliénor d'Aquitaine , más néven Éléonore d'Aquitaine vagy Guyenne , 1122 körül született és március 31-én vagy1 st április az 1204a Poitiers , és nem a apátság Fontevraud , volt viszont Franciaország királynéja , akkor az angol királynő .
Hercegnő Aquitaine és grófnő Poitiers , hogy központi helyet foglal el közötti kapcsolatokban királyságok Franciaország és Anglia a XII th században: hozzáment egymás után a francia király Louis VII (1137) és Henry Plantagenet (1152), a jövő királya Anglia II. Henrik , ezzel megfordítva az erőviszonyokat azáltal, hogy földjeit a két szuverén egyikéhez, majd a másikhoz juttatja. Az Aquitaine- ban tartott pazar bíróságon elősegíti a trubadúrok költői kifejezését a langue d'oc-ban . Első házasságától (amelynek során részt vett a második keresztes hadjáratban ) fontos politikai szerepet játszott a középkori Európában .
Eleanor Aquitaine a legidősebb lánya William X , Duke Aquitaine és gróf Poitiers, maga fia William IX A trubadúr , és AENOR Chatellerault lánya, Aymeric I st châtelleraulti , hűbérese William X .
Aliénort, „a másik Aénort” a langue d'oc-ban , anyja Aénorra hivatkozva nevezik így. A keresztnév Éléanor vagy Élléonore (az akkori írásmód szerint Eleanor vagy Ellinor) lesz a langue d'oïl vagy az angol-norman nyelvben .
A korának egy nemes nőjét gondosan oktatja az Aquitaine udvarában , amely a XII . Század egyik legszebbje , ahol az udvari szeretet (a végső amor ) megszületett , és az okszitán nyelvet sugározta a különböző az akvitani hercegek rezidenciái: Poitiers , Bordeaux , a belini vár, ahol született, vagy egy női kolostorban. Tanul latint , zenét és irodalmat , de lovagol és vadászik is .
Bátyja, Guillaume Aigret 1130-ban bekövetkezett halála után az Aquitania hercegség örököse lett . Tizennegyedik születésnapja ( 1136 ) alatt Aquitania urai hűséget esküsznek iránta. Apja harmincnyolc éves korában ( 1137 ) halt meg , nagypénteken , Santiago de Compostelába tartó zarándoklat során . Férjhez ment a fia és örököse a frank király ( Louis VI le Gros ), 5 -én utódja Hugh Capet aki lesz a jövőben Louis VII , és akinek ő ad két lánya. A házasság megkötéséről két változat lehetséges: vagy attól tartva, hogy lányát egyik vazallusa vagy szomszédja elrabolja (és feleségül veszi), William herceg javasolta, hogy halála előtt a francia király, hogy egyesüljön. örököseik, vagy a király játssza azt a feudális gondnokságot, amelyet a suzerain tart egyik vazallusának árva örökösnőjénél, és feleségül veszi fiát (ez a helyzet emlékeztet az etnológusok által leírt „ ferde házasságra ”). A francia király házasság útján Aquitania hercegévé válik. Az Akvitán hercegség azonban nem kötődik a királyi tartományhoz, Aliénor továbbra is hercegné marad. A házaspár lehetséges legidősebb fiát a frankok királyának és az akvitani hercegnek hívják , mert a két terület egyesítésére csak a következő generációnak kellett volna sor kerülnie.
Az esküvő között Aliénor és a jövőben Louis VII , a francia király, én került sor 1137. július 25a bordeaux-i Saint-André székesegyházban . Szokás szerint az esküvői mulatságok több napig tartanak, a bordeaux-i Palais de l'Ombrière- ben, és a párizsi út során megismétlődnek . A nászéjszakára a Château de Taillebourg-ban kerül sor . A házaspárt augusztus 8 - án koronázták meg Aquitania hercegeként a poitiers- i Saint-Pierre-i székesegyházban (ma gótikus székesegyház váltja fel) . Utazásuk során megtudják VI . Lajos király halálát .
Aliénor koronázták Franciaország királynéja a Karácsony 1137 a Bourges (a férje már felszentelt alatt apja életében, a kilenc éves, de ő koronázták néven Louis VII ). Nagyon szép, szabad szellemű és vidám Aliénor nem tetszik a francia bíróságnak. Kritizálják magatartása és illetlen ruhája miatt, akárcsak kísérői és egy másik frank királynő, aki egy évszázaddal korábban a Délvidékről érkezett , Constance d'Arles . Luxus ízlése ( gobelin műhelyek jönnek létre, rengeteg ékszert és ruhát vásárol) meghökkent. Az általa behozott trubadúrok nem mindig örülnek : Marcabrut elbocsátják a bíróság elől , mert szerelmét énekelte a királynő iránt.
Egyes történészek ezeket a kritikákat annak a hatásnak tulajdonítják, amelyet ez a királyra gyakorolna. Edmond-René Labande történész szerint ezt nehéz bizonyítani . A fiatal pár (mindkettő húsz évnél fiatalabb) több, kiütésnek tartott döntést hozott:
A Thibaut IV de Blois- szal folytatott konfliktus során , 1143 januárjában Vitry-en-Perthois városa elfoglaltatott, és leégett az a templom, amelyben lakói menedéket kaptak. A 1146 , Pope Eugene III dob a tilalmat a francia királyság. A Vitry-en-Perthois drámája és a pápai szankció, amely a királyságot érinti, VII. Lajos , akinek az ifjú királynő éppen lányt adott, Bourges-ban jelentették be a közgyűlésen. 1145 december 25-én, hogy feleségével, Aliénorral vesz részt a második keresztes hadjáratban .
Két lánya született házasságból VII. Lajossal :
Ennyi idő alatt az oklevelek elemzése Aliénor meglehetősen gyenge vonzatát mutatja a kormányban: a cselekmények legitimálására van szükség.
Aliénor meghívja Jaufré Rudel trubadúrt, hogy kövesse őt a második keresztes hadjárat során , és egy egész lakosztályt visz magával, sok szekérrel. A többi keresztes feleségével kiegészítve a francia keresztes hadjárat véget nem érő kötelékkel van terhelve, amely lelassítja. Az Orient felfedezése pompájával és rejtelmeivel elbűvöli Aliénort, és szigorú és szigorú kegyességre taszítja Louis-t.
A két házastárs közötti ellentét okai megnehezítik az utazás nehézségeit:
Mindez Eleanor feltételezett hűtlenségével (lásd alább) szakadást okoz a két házastárs között. Külön hajóval térnek vissza Olaszországba . Eleanor hajóját a szicíliai Roger II és Manuel Comnenus császár közötti tengeri csatában veszik át : a bizánciak kezébe kerül, mielőtt a szicíliai normannok azonnal kiszállítanák . Palermóban landolt , majd Calabriában csatlakozott VII . Lajoshoz , ahol július 29 - én landolt . Aliénor betegsége miatti megállás után visszamentek Franciaországba . Pope Eugene III a apátság Mont-Cassin , majd Sügér (betűkkel), sikerül összeegyeztetni őket. Második lányuk a következő évben született. A nézeteltérés azonban 1151 őszén újra felbukkant . 1152 elején a házaspár enyhítette az Akvitán hercegségben jelenlévő királyi helyőrségeket. Végül az esküvőt leállítják 1152. március 21A második tanács Beaugency a Church of Our Lady of the Abbey Beaugency vérfertőzés minta 4 -én és 5 -én fokozatot (szigorúan válás nem létezik az idő).
Az antiochiai események, amelyeket Jean Flori történész egy esemény fontosságára redukált, majdnem kilenc évszázadon át bőséges irodalmat indítottak el: Eleanor ezen hűtlenségének (amiben a történészek nem mind vannak meggyőződve) nemcsak a politikai következményei vannak. történelem, de a krónikások beszámolója sokat tanít nekünk az akkori mentalitásokról, és ez az epizód azóta a történészek kérdésévé vált, mindig ellentmondásos.
1148 tavaszának elején a keresztes hadjárat tíz napra leállt Antiochiában : ott üdvözölte Raymond de Poitiers , Aliénor nagybátyja, Antiochiai herceg .
Az biztos, hogy Aliénor és Raymond de Poitiers csodálatosan kijönnek és sok időt töltenek együtt. Gyanúk merülnek fel kapcsolatuk természetével kapcsolatban, és vita tör ki VII . Lajos és Eleanor között.
VII. Lajos Jeruzsálem felé akarja vonni seregét , de Aliénor nem hajlandó elhagyni nagybátyját, majd emlékezteti férjét a rokonság mértékére, és ezért kérheti házasságuk megsemmisítését. Ez a rokonság legalább 1143 óta ismert volt, de maga Bernard de Clairvaux nem tartotta túl komolynak.
Éjjel VII. Lajos elhagyja Antiochiát1148 július, arra kényszerítve Eleanort, hogy kövesse őt.
Több krónikás idézi fel az ügyet, miközben azt írja, hogy jobb, ha nem beszélünk róla, annak a jele, hogy mindenki számára ismert, és valószínűleg károsíthatja egyes kortársak hírnevét. A legjobban helyezett krónikások között Eudes de Deuil úgy döntött, hogy abbahagyja történetét közvetlenül a királyi pár Antiochiába érkezése előtt . Jean Flori történész ezt a hallgatást úgy értelmezi, mint azt a vágyat, hogy ne ártson a királynak. A levél Sügér , hogy Louis VII is idézi komoly gondok a pár. Tyros Vilmos a maga részéről politikai magyarázatot ad: Raymond Poitiers-ből megpróbálta manipulálni a keresztes hadjáratot, hogy Aleppo és Caesarea ostroma felé terelje , és manipulálta volna Eleanort a király befolyásolása érdekében. Eleanornak ez a politikai árulása tehát megduplázza a házassági árulást. Eleanor számára "manipulált baba", akarat nélkül, ami a két fő módja annak, ahogyan őt képviselte (a nimfomán alakjával ). A történészek manapság teljesen elhagyták a nimfománia és az ahhoz kapcsolódó vádakat.
Ami a királynő hűtlenségét illeti, a XII . Század számára sem elképzelhetetlen : a történelem példái a legközelebbi Margaret királynőé , Fiatal Henrik feleségének, akiről feltételezik, hogy egy ideig Guillaume le Maréchal szeretője volt . A keresztes hadjárat kontextusa tovább rontja a szexualitással kapcsolatos kérdések iránti érzékenységet : Jean Flori megjegyzi, hogy a háttérben a keresztes hadjárat során a szexualitást, még a törvényességet is, már kedvezőtlenül ítélték meg: Eleanor felidézése nélkül több kortárs a második keresztes háború kudarcát tulajdonítja annak, hogy a keresztesek erkölcsi hibái. Ugyanezt a magyarázatot adják az 1101-es ( Troubadour Vilmos ) kudarcára .
Ez az eset, egy hűtlenség, amely úgy tűnik szerzett a kortársak, és még hosszú halála előtt Aliénor, a krónikás hímez meglehetősen gyorsan: Hélinand de Froidmont , az ő Universal Krónika , mint Aubry de Trois-Fontaines megerősítik, hogy úgy viselkedett "több, mint egy kurva, mint királynőként ” . A cél itt politikai: kiemelni az erényes Capetian-dinasztiát, és igazolni annak fennhatóságát egy erkölcstelen Plantagenet- származás felett . Vége előtt a középkor, az esemény felnagyítva átalakult: a szerető azonosították a Raoul de Faye , vagy egy Hajdina hamarosan hasonlítható Szaladin (a gyermek abban az időben). Az epizód Henri II szeretője , Rosemonde , hogy oltott rá (pletyka mérgezés a megrendelések Eleanor), egyes krónikások kölcsön neki a kapcsolatot a püspök Poitiers Gilbert de la Porrée és a rendőr a „Aquitaine Saldebreuil stb
Jean Flori számára két dolog történhetett:
Mindkét esetben a lényeges elem a házasság megsemmisítésének lehetőségének a feleség kezdeményezésére való felidézése, amelyet szükségszerűen előre meg kellett fontolni. Ennek során ő dönt a házasság felbomlásáról, ami a korabeli mentális univerzumban elképzelhető: gyakorlatilag ő utasítja el férjét.
Nehéz eldönteni a házasságtörés valóságát, mivel Jean Flori tartózkodik ettől:
„Lehet (…) azt gondolni, hogy VII . Lajos gyanúja megalapozott volt, akárcsak a krónikások többsége, amint az esetet elmesélték, vagy éppen ellenkezőleg, azt becsülhetik, hogy a nagybácsi és unokahúga nagyon természetes bensőségességét tévesen ítélték meg. az északi túl szigorú lovagok és elöljárók bűnösek, akik szigorúbb magatartást követeltek egy királynőtől, egészen addig a pontig, hogy gyanúsították erényét, és tanácsot adtak a királynak, akit e pletykák idegesítettek, hogy haladéktalanul vigye magával. Ebben az esetben, amint arra a salisburyi John rámutat , a hangsúlyt a királynő rokonságra vonatkozó felmondási kérelmére kell helyezni. "
„Ráadásul a házasságtörés valósága nem számít (…). Ami nagyon fontos (…), az a tény (…), hogy Eleanor kortársai valóban azt hitték, hogy fényűző királynő, és (ami még rosszabb!) Egy királynő, aki nem habozik kezdeményezni a törést "
Nagyon valószínű, hogy már Antiochiában arra gondolt, hogy elváljon VII . Lajostól . Aztán később, 3 évvel a keresztes hadjáratból való visszatérés után, Aliénor talán már arra gondolt, hogy feleségül veszi Henrit , Geoffroy V d'Anjou fiát , akivel találkozott.1151. augusztusPárizsban, miközben elkísérte apját, akit Lajos VII . az 1152. március 21, a házasság megsemmisítését Beaugency (Loiret) második tanácsa jelentette ki , a király ebben a városban tartózkodott, és Eleanor ebben az időben a néhány kilométerre fekvő Tavers kis faluban élt.
Azonnal visszatért Poitiers-be, és útjában nem sikerült kétszer elrabolni azokat a nemeseket, akik áhítozták Franciaország legszebb pártjának kezét: Thibaud V de Blois gróf és Geoffroi Plantagenêt . Néhány levelet váltott Henri Plantagenêt-vel, amelyet a francia bíróság udvarán látott1151. augusztus, jelenlétét igénylő vitarendezés alkalmával, és 1152. május 18Nyolc hét után a megsemmisítését az első házasságából, feleségül ment Poitiers tüzes fiatal férfi, jövő Anglia királya, mintegy tíz évvel fiatalabb, és aki a rokonsági foktól még közelebb, mint Louis VII . az 1154. december 19, Thibaut du Bec , Canterbury érseke Anglia királyává és királynőjévé koronázza őket , lehetővé téve Anglia számára kontinentális területeinek váratlan növekedését. Németországban Eleanor Aquitaine királynő szépségét éneklik a Carmina Burana-ban :
"Ha az egész világegyetem az enyém lenne, az Óceántól
a Rajnáig
örömmel adnám fel
, hogy karjaimban tarthassam
Anglia királynőjét"
A következő tizenhárom évben öt fiút és három lányt adott neki:
A házasság első két évében Aliénor érvényesíti tekintélyét. De gyorsan II. Henrik hozta meg a döntéseket; öt terhesség az első hét évben tarthatja távol. Mindenesetre követi őt utazásain, ha szüksége van rá, képviseli, amikor nem tud mozogni ( 1158 végén és 1160- ban Londonban ), különben gyakrabban tartják őt a Plantagenêt birtokban, mint az övében. 1154 után minden cselekedetét megelőzte az angol király döntése, vagy később ő is megerősítette. Könnyű nő hírneve ellenére, amelyet a krónikások utólag hamisítottak meg , Aliénort felháborítja férje hűtlensége. Így első fia, Guillaume és egy gazember Henri néhány hónapos különbséggel született; Henrinek házasságuk során sok más fattyúja volt. Ennek ellenére 1191-ben III . Celesztin pápától megszerzi egyikük, Geoffroy , a York érseki székhelyét .
A montmiraili konferencia kudarca ( 1169. január 6), és egy ilyen hatalmas és heterogén együttes feletti uralom fenntartásának nehézsége egy dinasztikus reformhoz nyomja II . Henriket . A 1170 , Richard kikiáltották Duke Aquitaine és Aliénor szabályozza a hercegségben az ő nevében. Poitiers-ben telepedett le, ott hozta létre a Szeretet Udvarát , amelynek egyes szabályait André le Chapelain (vagy Andreas Capellanus ) dolgozta ki (lásd alább). Mint VII. Lajosnál , ő sem viselkedik túl politikailag.
Eleanort elborzasztja Thomas Becket meggyilkolása az angliai Canterbury- i székesegyházában 1170-ben .
A történészek régóta fontos mecénás szerepet tulajdonítanak Aliénor d'Aquitaine-nak, különösen a trubadúroknál , akiket apja és nagyapja példájára képeztek ki. Ezt a jövőképet radikálisan megkérdőjelezte a közelmúltban a KM Broadhurst: valóban, részletesen megvizsgálva a korábban megrendelésre ítélt vagy Eleanor védnöksége miatt műveket, nagyon kevesen említik meg ezt a megbízást. Sőt, azon a tényen alapul, hogy az egyetlen trubadúr jelen oklevelek ugyanazon a helyen, mint Aliénor az Arnaut-Guilhem de Marsan , coseigneur a Marsan közben jogalap tartott Bordeaux , a létét ezek költői bíróságok megkérdőjelezhető. Arnaut-Guilhem de Marsan egy híres (a középkorban) írt Ensenhamen de l'escuder című könyv szerzője volt , amely ismertette, hogyan kell viselkedni jó lovagként.
Azt is megerősíti, hogy ezek a szerelmi bíróságok André le Chapelain találmányai, akik talán politikai célokat követnek azzal, hogy le akarják hiteltetni Eleanort. Valóban a VII . Lajos fia, Philippe Auguste francia király hivatalnoka volt , és nyilvánvaló iróniája Eleanor iránt, ahogyan soha nem is járt az udvarában.
Ugyanakkor tudjuk tulajdonítani a bizottság fordításának Monmouth hogy Wace , amely gazdagította és tette Roman de Brut , ami valószínűleg neki szentelt; ez egy 15.000 vers fontos műve, amely legalább fejedelmi biztatást vagy ösztönzést kapott. Ehhez az attribútumhoz hozzáadhatjuk legalább a normandiai hercegek történetét , Benoît de Sainte-Maure . Másrészt, anélkül, hogy a művek eredetét a királyi megbízásoknak tudnánk tulajdonítani, bizonyos számot minden bizonnyal az ő tiszteletükre, vagy annak érdekében, hogy kedvükre tegyenek, vagy szerzőjüknek nagylelkű jutalmat kell szerezniük. Végül a presztízse a pár, mint ez jelen van a kortárs irodalom: a 1150-es évek , egy névtelen kereső, eredetileg Angoumois , újraalkotja a gesztus Girart de Roussillon , csúszik több utalásokkal Aliénor d'Aquitaine. Később, 1155-ben , a normand Benoît de Sainte-Maure nem nevezte meg, hanem megdicsérte Roman de Troie című írásában , amely az odaadás módja; ugyanígy kétszer énekli a királyi pár dicséretét Szent Edward életében . Bernard de Ventadour trubadúr , akit 1153-ban üdvözölt udvarában, egyik dalát neki szentelte, becenevén "normandiai hercegnőnek" hívta. Amikor Poitiers-ben uralkodott, írástudó bíróságot nyitott, többek között üdvözölve lányát, Marie de Champagne-t ( Chrétien de Troyes oltalmazója ). Hasonlóképpen Barking és Philippe de Thaon is neki szentelnek műveket.
A 1162 , kérésére, megkezdődött egy új katedrális Poitiers.
Úgy tűnik tehát, hogy a Plantagenêt bíróság védi a művészeket, és hogy az idő fontos irodalmi virágzást ismer, amely nagyon kevéssé hatol be Franciaország udvarába. Ennek ellenére II. Henrik valószínűleg fontos szerepet játszott a művészek pártfogásában: az 1160 - as években megbízta Aliénorral közösen a Roman de Rou megírását .
A 1173 , ő mutatja a telek, amely felveti fia Richard Geoffroy és Henri ifjabb atyjuk ellen, Henri II . Ez lázadás által támogatott Louis VII , a skót király William I st és a legerősebb angol bárók. Aliénor reméli, hogy visszaszerzi II . Henrik hatalmát , de egy út során elfogják és Richard végül az apját gyűjti össze.
Aliénor megpróbál csatlakozni VII . Lajos párizsi udvarához, de férje katonái megállítják. Majdnem tizenöt évig börtönben volt, először Chinonban , majd Salisbury-ben , és Anglia különböző kastélyaiban. Először II. Henrik megpróbálta feloszlatni a házasságot ( Rosemonde de Clifford haláláig ) , de Ugucione bíboros, apostoli nuncius az elfogadhatatlanság végével szembeszáll vele.
1183-ban Henri le Jeune adósságban volt, akinek apja elutasította Normandiát, ismét fellázadt. Limogesban leseli apját, testvére, Geoffroy és Philippe Auguste francia király támogatásával . De kudarcot vall, Limoges-ban ostromot kell végrehajtania, majd el kell menekülnie. Ezután Aquitania-ban téved, végül vérhasban hal meg . De mielőtt meghalt, megkérte apját, II . Henrik angol királyt , hogy engedje szabadon anyját. Hasonlóképpen, 1184- ben Oroszlán Henrik és felesége, az angol Mathilde is közbenjár II . Henrikkel , Aliénor fogsága pedig enyhül. Mert Húsvét 1185 , ő hozza a hátán a kontinens alatt az új lázadás fiuk Richard (Lionheart), Eleanor kedvenc fia, hogy ő hozza vissza őt tanulékonysággal.
Ez volt abban az időszakban, 1167 - 1173-, hogy ő kezdte, hogy fontos döntéseket, anélkül megerősítés Henry II . De itt is csak a teljes hatalmat gyakorolja, csak azért, mert a király önként kivonul. Munkássága felfüggesztették az időszakban 1173- - 1189 , mielőtt visszatérnének az ő kiadása. Ebben a kolostori visszavonulás időszakában, amelyet kiruccanások tarkítottak a világba, kormányzati autonómiája semmiképpen sem korlátozott. Anélkül, hogy független királynővé tenné, Jean Flori felismeri, hogy megpróbálta gyakorolni a hatalmat, ami egyelőre kivételes; hogy úgy közösen és egy korlátozott módon Louis VII ; és szakadatlanul és hiányosan II . Henrikkel . Nőnek lenni válság idején korlátozta hatáskörét. A legfontosabb az, hogy kimeríthetetlen energiát mutat a teljes Plantagenets-domén fenntartására.
Ihlette tengeri egyezmények már létezett a kelet- mediterrán , Aliénor megalapozza a tengeri jog a kihirdetéséről a 1160 , a szerepek Oléron amelyek az eredete a jelenlegi törvény a Brit Admiralitás és a modern tengeri jog. Kereskedelmi megállapodásokat is köt Konstantinápollyal és a Szentföld kikötőivel .
Megéri charter a város a Poitiers , és korszerűsítésére a város: csarnokok építése egy új burkolat, bővülő palotájában, stb
II . Henrik halála után a 1189. július 6, az új király, fia, Oroszlánszívű fia parancsára szabadon engedi . Ezután Anglián utazik, ott felszabadítja II . Henrik foglyait, és hűségesküt tesz az új király iránt. 1191 elejéig ott uralkodott a nevén . Miközben Oroszlánszívű Richard a harmadik keresztes hadjáratra távozik, elmegy Bérangère de Navarre- t keresni, és tél közepén az Alpokon és Olaszországon át Messinába vezeti Messinába , ahol Richard arra készül, hogy elinduljon a Föld felé . Aliénor és Bérangère március 30 - án csatlakoztak hozzá . Sietve készítik elő az esküvőt. Richard május 16 - án feleségül vette Bérangère-t Limassolban .
Eleanor sietve tér vissza Angliába, hogy megakadályozza, hogy legfiatalabb fia , a nem szeretett Jean sans Terre elárulja testvérét, Richardot. Csak sikerült egy időre le: márciusban 1193- , ő átengedte Vexin a Philippe Auguste : azonnal, ő ostromolta meg az összes anglo-normann bárók (beleértve William marsall ) a Windsor .
Visszafelé Richardot Ausztriában fogják el . A hírektől és a pápa (aki rendesen védi a kereszteseket) reakciójának hiánya miatt Eleanor ennek ellenére azt írja neki, hogy segítséget kérjen tőle, és tehetetlenségét űzze, sikerül összegyűjteni az óriási váltságdíjat (százötvenezer márka) . ezüst, ami két év bevételt az angol királyság) hoz magát Mainz a Henry VI fia, Barbarossa Frigyes (télen 1193- 1194 ).
Ezután visszavonult Fontevraudhoz. Oroszlánszívű Richard sérülése Châlus-Chabrol várának ostrománál vonta nyugdíjba. Halt tovább 1199. április 6, és rögtön utolsó fia, Jean pártjára állt: 77 éves korában Franciaország nyugati részén járt, összegyűjtötte Anjou-t , aki a bretagne-i grófra szavazott, és Jean sans Terre-t tette le esküt Aquitania hercegségében. Júliusban Toursban tiszteleg II . Fülöp francia király előtt , majd Rouenben találkozik fiával, Jean sans Terrével . Végül 1200 januárjában Kasztíliában volt, ahol feleséget kellett visszahoznia a francia trónörökös számára: Blanche de Castille-t részesítette előnyben két unokája között. Ez a gyermek lesz Saint Louis anyja .
Aliénor nyugdíjba 1200 az apátság Fontevraud . Ill, ő mégis hozta vissza, februárban 1201-es , a hatalmas Viscount Aimery VII Thouars , aki fellázadt, az engedelmességre.
1202 júliusában Philippe Auguste bűnösnek nyilvánította Jean sans Terre-t, és lefoglalta kontinentális tartományait. Toursban az egyik seregét Aliénor unokája, bretagne-i Arthur vezényli , és Fontevrauddal fenyeget. Elmenekült az apátság, hogy menedéket Poitiers, de lehet elérni, és otthon Mirebeau van ostromolták a Duke Bretagne származó július 15. és 1 st augusztus , mielőtt által szállított fia János.
Ősszel ismét visszavonult Fontevraudhoz, és Poitiers-ben, 82 éves korában hunyt el 1204. március 31, néhány héttel Château-Gaillard Philippe Auguste általi elfogása után . Temetve Fontevraudban van, ahol az 1793-as pusztítás és forradalmi meggyalázás ellenére még mindig láthatjuk polikróm fekvő alakját, amely mellette második férje, Henri II Plantagenêt , harmadik fia Oroszlánszívű Richard és Isabelle d'Angoulême alakja , Jean sans Terre felesége .
Az ezekbe a fákba tartozó Aquitaine hercegek szintén Poitiers grófjai voltak. Csak az első címet őriztük meg, hogy könnyebbé tegyük a szöveget és tiszteletben tartsuk a nobiliary hierarchiát.
A „ fekete legenda ” először Aliénor d'Aquitaine körül alakult ki, mielőtt a történészek rehabilitálták volna. Ez a rendkívüli történelmi alak sok fikciót ihletett, különösen romantikusat.
Eleanor Aquitaine ábrázolása a chinoni Sainte-Radegonde kápolna falán megkérdőjelezhető: valójában fia, ifjabb Henry fia koronázható meg apja életében, ami lehetővé tette számára a korona és a vair kabát viselését .
Aliénor d'Aquitaine egyike a Judy Chicago The Dinner Party (1979) című kortárs művészeti alkotásának 39 ülő vendégének .
Halálának 800. évfordulója alkalmából 2004-ben francia postabélyeget bocsátottak ki.
A nevét viselő rózsát 2005-ben hozták létre.
2019-ben, ez adta a nevét az új épületet, amely házigazdák az euro-latin-amerikai egyetem, a Politikatudományi Intézet, Párizs (Sciences Po) a Poitiers a N o 23 rue Jean Jaures.