Keltezett | Május 25 - 1782. június 12 |
---|---|
Elhelyezkedés |
Ohio-völgy (ma Ohio ) |
Eredmény | Indián és brit győzelem |
Amerikai bennszülöttek Nagy-Britannia |
Egyesült Államok |
William Caldwell Hopocan Matthew Elliott Blacksnake Alexander McKee |
William Crawford † David Williamson (en) Gustave Rosenthal |
340–640 bennszülöttek 100 brit |
Militia a Pennsylvania ~ 500 embert az emelkedés milícia |
6 halott 11 megsebesült |
~ 70 halott (beleértve a fogságba esetteket és a kivégzetteket is) |
Egyesült Államok szabadságharca
Csaták
Egyesült Államok szabadságharca Bostoni hadjárat (1774-1776) Quebec inváziója (1775)
A Crawford-expedíció , más néven Sandusky-expedíció és Crawford leverése, az Egyesült Államok forradalmi háborújának kampánya volt , amely 1782-ben zajlott a nyugati fronton, a konfliktus utolsó szakaszában. Vezeti ezredes William Crawford , a célja az volt, hogy elpusztítsa a falvak indiánok ellenség a folyó mentén Sandusky az Ohio-völgy (az Ohio Country ), hogy megáll a támadások amerikai telepesek. Ez az expedíció egy hosszú rohamsorozat része az ellenséges falvak ellen, amelyeket mindkét fél vezetett a háború során.
William Crawford 500 fős milicista csapatot vezetett be , többnyire Pennsylvania területéről , az indián területekre azzal a szándékkal, hogy meglepje őket. Az indián és a brit szövetségesei a Detroit, azonban már korábban tisztában volt az expedíció, és kellett összegyűlt erők ellenzik. A Sandusky falvai közelében egy napig tartó határozatlan csaták után az amerikaiak körülvették magukat, és megpróbáltak visszavonulni. A visszavonulás útvonallá vált, de az amerikaiak többségének sikerült visszatérnie Pennsylvaniába. 70 amerikait meggyilkoltak; az amerikai és az angol veszteség minimális.
E visszavonulás során William Crawford ezredest és számos emberét elfogták. Az amerikai indiánok sok foglyát kivégezték az ugyanazon évben lezajlott Gnadenhütten-mészárlás miatt, amelynek során mintegy 100 keresztény misszió tagja volt amerikai bennszülött civil (többnyire nő és gyermek) brutálisan meggyilkolták, és a milíciák megskalpolták őket . David Williamson (in) ezredes vezényletével , szintén jelen van a crawfordi expedíción. William Crawford kivégzése különösen brutális volt: órákig kínozták , mielőtt életben megégették . Kivégzését széles körben kommentálják az Egyesült Államokban, ami csak rontja az őslakos amerikaiak és az amerikai telepesek közötti amúgy is feszült kapcsolatokat.
Amikor 1775-ben megkezdődött az amerikai forradalmi háború , az Ohio-folyó vékony vonalat jelölt az amerikai gyarmatok és az Ohio-völgy őslakosai között . Shawnees , Mingos , Lenapes, és Wyandots megosztottak milyen helyzetben meg kell tartani ebben a háborúban. Egyes indián vezetők semlegességet javasolnak, míg mások a britekkel együtt mennek háborúba, mert lehetőséget látnak arra, hogy megállítsák az amerikai gyarmatok terjeszkedését és visszaszerezzék a telepesek által elvett földterületeket.
A határháború 1777-ben fokozódott, miután a Fort Pitt-i (ma Pittsburgh ) britek indián csapatokat kezdtek toborozni és felfegyverezni az amerikai gyarmatok megtámadására. Ezekben a razziákban számos amerikai telepes halt meg Kentucky , Nyugat-Virginia és Pennsylvania államokból . A konfliktus fokozódott, miután az amerikai milicisták 1777 novemberében meggyilkolták Cornstalkot , a Shawnees-féle semlegesség fő szószólóját. Ennek az erőszaknak az ellenére sok ohiói indián még mindig reméli, hogy képesek lesznek kilépni a konfliktusból. a Detroit és az amerikaiak található az Ohio folyó mentén.
Ban ben 1778. február, az amerikaiak elindították első expedíciójukat az Ohio-völgyben annak reményében, hogy megakadályozzák a brit tevékenységeket ebben a régióban. Edward Hand tábornok 500 pennsylvaniai milicistát vezet egy meglepetésszerű téli felvonuláson Fort Pitttől a Cuyahoga folyóig , ahol a britek árukat tárolnak, amelyeket az őslakos amerikaiaknak osztanak szét a telepesek elleni razziákban. A rémisztő időjárási körülmények azonban megakadályozták, hogy az expedíció elérje célját. Visszafelé néhány férfi megtámadja a békés bennszülött amerikai Lenapes-t, megölve egy férfit, néhány nőt és gyermeket, köztük a Lenapes vezetőjének, Hopocannak néhány családtagját . Nem harcosok meggyilkolása miatt ezt az expedíciót csúfolódásnak nevezik a mocskos kampánynak .
A családja elleni támadás ellenére Hopocan kijelenti, hogy nem fog bosszút állni. Éppen ellenkezőleg, 1778 szeptemberében ő lesz az egyik aláírója a Fort Pitt-i szerződésnek a Lenapes és az Egyesült Államok között. Az amerikaiak abban reménykednek, hogy ez a megállapodás a Lenapékkal lehetővé teszi az amerikai csapatok számára, hogy Lenape területén áthaladva megtámadják Detroitot, de a szövetség megromlik White Eyes , a szerződést tárgyaló Lenape vezető halála után . Hopocan ezután az amerikaiak ellen fordult, és csapatait Sanduskytól nyugatra vitte , ahol Detroitban a britek támogatását kérte.
A következő háborús években az amerikaiak és az amerindiak razziákat indítanak egymás ellen, általában a falvakat célozva meg. A 1780 , száz Kentucky telepeseket megölték vagy elfogták során egy brit-amerikai indián expedíció Kentucky Expedíció . A virgini George George Rogers Clark egy expedíció vezetésével válaszolt, amely 1780 augusztusában elpusztította a Shawnee két falu a Mad folyó mentén, de ez kevés kárt okozott az amerikai háborús erőfeszítéseknek. A rajtaütés után Clark embereket toboroz egy detroiti expedícióra, de az őslakos amerikaiak száz emberét győzik le Ohio mentén, ezzel tönkretéve a kampányát. A legtöbb lenapé akkor britbarát volt, Daniel Brodhead amerikai ezredes 1781 áprilisában expedíciót vezetett az Ohio-völgybe , elpusztítva Coshocton Lenape falut. A túlélők a Sandusky falvaiba menekülnek.
A Sandusky harcosok és az Fort Pitt-i amerikaiak között Lenapes több falu kereszténységre tért . Ezeket a falvakat a Herrnhuter Brüdergemeine , David Zeisberger és John Heckewelder misszionáriusok igazgatták . Bár nem harcosok, a misszionáriusok az amerikai ügy felé hajolnak, és tájékoztatják Fort Pittet a britek és őslakos amerikai szövetségeseik ellenséges cselekedeteiről. A misszionáriusok és az amerikai hadsereg közötti további kommunikáció elkerülése érdekében a Sandusky Wyandotjai és Lenapéi 1781 szeptemberében erőszakkal áthelyezték a misszionáriusokat és megtérteiket egy új faluba, a Fogságba eső városba a Sandusky mentén.
1782 márciusában 160 pennsylvaniai milícia, akiket David Williamson (en) alezredes vezényelt, átfutottak az Ohio-völgyben, abban a reményben, hogy találnak bennszülött amerikai harcosokat, akik a pennsylvaniai telepesek elleni razziákért felelnek. Egy nő és csecsemője zord gyilkosságától elkeseredve Williamson emberei száz keresztény Lenapet fognak el Gnadenhütten faluból. A keresztény Lenapes visszatért Gnadenhüttenbe a Fogságba eső városból, hogy összegyűjtse azokat a terményeket, amelyeket magukra kényszerítettek. Azzal vádolta az utóbbi amiért segítette az ellenséges indiánok saját razziák, a Pennsylvanians lemészárolták és scalped száz bennszülött amerikaiak és Christian félvérek, főként nők és gyermekek (beleértve a fia a missziós Schebosch) tomahawkokkal. Csak két gyermek - egyiküket holtan hagyták meg és megverték - megúszta a mészárlást, a megsebesült túlélőket életben égették a tűzben az épületben, ahol a mészárlás történt. A későbbiekben nevezett Gnadenhütten mészárlásnak súlyos következményei lesznek az Ohio-völgyi következő amerikai expedícióra.
1781 szeptemberében William Irvine tábornokot kinevezték a kontinentális hadsereg parancsnokává a nyugati operatív színházban, amelynek központja Fort Pitt volt. Bár a brit hadsereg parancsnoksága alatt Charles Cornwallis kerül sor Yorktown az október 1781 üzent a határon a Nyugat folytatódik. Irvine gyorsan megtudja, hogy a határon élő amerikaiak azt akarják, hogy a hadsereg expedíciót indítson Detroit ellen annak érdekében, hogy megszüntesse a britek által az indiánoknak nyújtott támadásuk során nyújtott támogatást. Irvine megvizsgálta ezt a lehetőséget, és 1781. december 2-án írt George Washingtonnak , az amerikai főparancsnoknak:
- Úgy vélem, egyetértés van abban, hogy az indiánok zaklatásának a környéken való megállításának egyetlen módja az, hogy meglátogatja őket. De tapasztalatból tudjuk, hogy az üres falvak felégetése nem éri el a kívánt hatást. Gyorsan építenek másokat. Üldözni és verni kell őket, őket vagy a briteket, akik támogatják és elűzik őket az országból. Úgy gondolom, hogy ha Detroit megsemmisülne, ez egy első lépés lenne, amely szabadságot adna ennek az országnak. "
Washington egyetért Irvine-nal; Detroitot elfogni vagy megsemmisíteni kell, hogy a nyugati háború véget érjen. Irvine 1782 februárjában részletes támadási tervet küldött Washingtonnak. Irvine becslései szerint 2000 emberrel, öt fegyverrel és egy utánpótlási oszloppal képes lesz elfogni Detroitot. Washington azt válaszolja, hogy a kongresszus tönkrement, nincsenek eszközei egy ilyen kampány finanszírozására, és következésképpen csak kisméretű támadó műveletek lehetségesek.
A kongresszus vagy a kontinentális hadsereg eszköze nélkül Irvine lehetővé teszi az önkéntesek számára, hogy megszervezzék saját offenzívájukat. Detroit túl messze van és túl erős egy kis léptékű művelethez, de a milicisták, mint David Williamson, úgy vélik, hogy a Sandusky őslakos amerikai falvai elleni expedíció megvalósítható. Ez alacsony költségvetésű művelet lesz: minden önkéntes saját lovat, puskát, lőszert és adagot, valamint egyéb felszerelést biztosít. Egyetlen kártérítésük a két hónapos milíciai szolgálat alóli felmentés, valamint az indián falvakban kifosztott dolgok alóli mentesség lesz. Az őslakos amerikai razziák miatt - 1782. május 12-én Pennsylvania nyugati részén egy baptista miniszter feleségét és gyermekeit megölték és megskalpolták - önkéntesekből nincs hiány.
Washington fenntartásai miatt Irvine úgy véli, hogy ő maga nem jogosult az expedíció vezetésére, de mindent megtesz az időzítés befolyásolásáért. Részletes utasításokat ír az önkéntes parancsnoknak (akit még nem neveztek ki):
„Célja, hogy tűzzel és vassal (ha lehetséges) elpusztítsa Sandusky India falvait és településeit annak reményében, hogy békét és biztonságot nyújtson e régió lakosainak; de ha ez nem lehetséges, akkor minden más szolgálatot teljesítesz a hatalmadban, amelynek következményei ennek a nagy célnak a szolgálata lesz. "
1782. május 20-án az Ohio folyó őslakos amerikai partján, a Mingo Bottom (ma Mingo Junction ) találkozási pontján kezdtek gyülekezni az önkéntesek . Főleg ír vagy skót származású fiatal férfiakról van szó, akik Washington és Westmoreland megyéből , Pennsylvania- ból származnak . Sokan a kontinentális hadsereg veteránjai. Pontos számuk nem ismert, egy tiszt május 24-én azt írja Irvine tábornoknak, hogy 480 önkéntesről van szó, azonban később további férfiak csatlakoznak a csoporthoz, és így összesen meghaladja az 500-at. Feladatuk veszélyes jellegével szembesülve sok önkéntes megírja utolsó végrendeletek indulás előtt.
Mivel ez önkéntes expedíció és nem rendszeres hadművelet, a férfiak megválasztják tisztjeiket. A posztra két jelölt: David Williamson, a milícia ezredese, aki Gnadenhütten expedícióját vezette, és William Crawford , a nyugdíjas kontinentális hadsereg ezredese. Crawford, George Washington barátja és ügynöke, tapasztalt katona és határmenti ember . Az ilyen jellegű expedíció veteránja: az 1774-es dunmore-i háború során két Mingo ( irokéz ) falut elpusztított, és részt vett a " mocskos hadjáratban " is.
Az ötven éves Crawford vonakodik az önkéntes munkától, de ezt Irvine tábornok kifejezett kérésére teszi. Williamson, bár népszerű a milíciában, a Gnadenhütten mészárlás miatt nem részesítette előnyben az olyan rendes hadsereg tisztjeit, mint Irvine. Az új Gnadenhütten elkerülésének reményében Irvine tudtára adja, hogy támogatja Crawford parancsnokká választását. A választási melegítjük és a végén egy szoros szavazás: Crawford megszerzi 235 szavazat és Williamson 230. ezredes Crawford így veszi a parancsot, és Williamson lesz a második a rangsorban jelentős .
Crawford kérésére Irvine felhatalmazza John Knight orvost, a hadsereg rendes tisztjét, hogy sebészként kísérje az expedíciót. Egy másik önkéntes Irvine személyzetéből, aki "John Rose" -nak hívja magát, felajánlja Crawford segédtáborának szolgálatát . Akkor mindenki figyelmen kívül hagyja, hogy ez az arisztokratikus modorú fiatalember valójában báró Gustav Rosenthal , orosz nemesember, aki Amerikába menekült, miután párbajban megölt egy másik férfit.
Az önkéntesek 1782. május 25-én, 30 napos ellátással hagyták el Mingo Bottomot. Az expedíció megtervezésekor Irvine tábornok úgy becsülte, hogy a Sanduskyig tartó 280 km-es út hét napot vesz igénybe. Az expedíció reményekkel teli távozik, néhány férfi bejelentette, hogy " ki akarja irtani az egész Wiandott törzset" .
Mint gyakran a milicisták esetében, akik nem hivatásos katonák, nehéz lesz fenntartani a katonai fegyelmet. A férfiak a parancs ellenére szórakozásból pazarolták az adagjukat és lőtték muskétáikat . Lassan hagyják reggel a bivakot, és gyakran kihagyják műszakjukat. Crawford rosszabb vezetőnek bizonyul, mint gondolnánk. Rose még azt is írja, hogy a tanácsadás során Crawford „összefüggéstelenül beszél, szavai összezavarodnak, és bebizonyosodik, hogy nem képes meggyőzni másokat ...” . Az oszlop gyakran leáll, amikor a vezetők megbeszélik a továbbiakat. Néhány önkéntes dezertál.
Az Ohio-völgyön át vezető út főleg erdőn keresztül vezet. A férfiak négy oszlopban lépnek előre, de az aljnövényzet olyan vastag, hogy hamarosan csak egyet kell alkotniuk. A Június 3, az önkéntesek a Sandusky nyílt síkságára érkeznek, amely egy préri régió az utóbbitól délre. Másnap elérik a Felső Sanduskyt (a Sandusky felső részét). Wyandot falu, ahol azt remélték, hogy megtalálják az ellenséget, üres, a kunyhókat elhagyták. Az amerikaiak nem tudják, hogy a wyandotok nemrég tucat kilométerrel északabbra telepedtek le. Az új Felső Sandusky falu , más néven Half King's Town (a mai Felső Sandusky közelében ) közel van Hopocan faluhoz (a mai Carey közelében ), de az amerikaiak ezután nincsenek tisztában az utóbbi létezésével.
A tisztek haditanácsot tartanak . Egyesek azzal érvelnek, hogy ha a falut elhagyják, az azért van, mert az amerindiak, miután értesültek az expedícióról, valahol összeszedik erőiket. Mások kifejezték vágyukat, hogy ott fejezzék be az expedíciót és térjenek vissza. Williamson engedélyt kér 50 ember elvitelére az elhagyott falu felgyújtására, de Crawford visszautasítja, mert nem akarja megosztani erőit. A tisztek úgy döntenek, hogy ezen a napon folytatják a továbbjutást, de utána nem mennek tovább. Amikor az oszlop megáll ebédelni, John Rose-t északra küldik néhány felderítővel. Röviddel ezután két férfi visszatért és bejelentette, hogy a cserkészek nagy indián haderővel harcba szálltak az amerikaiak ellen.
Az expedíció megtervezése közben Irvine tábornok figyelmezteti Crawfordot, hogy sikerének egyetlen esélye meglepetés lesz. Azonban a britek és az őslakos amerikaiak már tisztában voltak az expedícióval, mielőtt elhagyta Mingo Bottom-t . Az elfogott amerikai katonától kapott információknak köszönhetően Simon Girty brit ügynök április 8-án pontos jelentést adott elöljáróinak Crawford küldetéséről.
Így figyelmeztetve a detroiti Brit Indiai Minisztérium tisztviselői cselekvésre készülnek. A detroiti parancsnok Arent Schuyler DePeyster őrnagy , aki Sir Frederick Haldimandnak , Észak-Amerika brit főkormányzójának számol be . DePeyster olyan ügynököket használ, mint Girty, Alexander McKee és Matthew Elliott , akik mindegyikük kiváló amerikai őslakos kapcsolatokkal rendelkezik, hogy összehangolja a brit és az indián akciókat Ohio-völgyben. Május 15-én a detroiti tanácsülésen DePeyster és McKee tájékoztatták az őslakos amerikaiakat a Sandusky-expedícióról, és azt tanácsolták nekik, hogy várjanak nagy számban, és hajtsák vissza őket. McKee-t a Nagy Miami- völgy Shawnee falvaiba küldik, hogy harcosokat toborozzon az amerikai invázió ellen. William Caldwell kapitányt a Butler's Rangers társaságával és egy detroiti őslakos amerikai csapattal, Matthew Elliott vezetésével a Sanduskyba küldik .
Az indián cserkészek távozása óta figyelték az expedíciót. Amint Crawford hadserege betette a lábát az Ohio-völgybe, a Sandusky-n riadót adtak. Az amerikaiak közeledtével Wyandot és Lenape falvak női és gyermekei a közeli vízgyűjtőkbe bújnak, míg a prémkereskedő britek sietve összeszedik holmijukat, és elhagyják a falvakat. Június 4-én Hopocan Lenapéi és Dunquat Wyandotjai , a " Félkirály ", néhány Mingóval csatlakozva, megtámadják az amerikaiakat. A Lenape, a Wyandot és a Mingo együttes erőit 200-500 főre becsülték. A brit erősítések közel voltak, de a Southern Shawnees-re csak másnap számítottak>. Amikor megjelennek az amerikai felderítők, a hopocani Lenapék üldözik őket, míg a wyandotok ideiglenesen visszavonultak.
Az első összecsapás a crawfordi expedícióval kora délután kezdődött 1782. június 4. John Rose cserkészei a Sandusky síkságán találkoznak a hopocani Lenapokkal, és harc közben visszahúzódnak egy olyan fahegy felé, ahol otthagyták az ellátásukat. A felderítőket hamarosan el fogja borulni, amikor Crawford csapatának legnagyobb része megerősíti őket. Crawford megparancsolja a férfiaknak, hogy szálljanak le és hajtsák ki az indiánokat az erdőből. Intenzív küzdelem után az amerikaiak birtokba vették a fát, amelyet később Battle Island-nek hívtak .
A csatározás később délután igazi csatává válik. Miután az amerikaiak kiszorították az erdőből a Hopocan Lenapes-t, ezeket megerősítik a Dunquat Wyandots. Elliott is megérkezik a műveleti színházba, és koordinálja a Lenapes és a Wyandots akcióit. A Hopocan Lenapes felülmúlja az amerikaiak helyzetét, és hátulról támadja őket. Néhány amerikai indián felkúszik az amerikai vonalakhoz a prér magas fűjében; az amerikaiak fára mászva reagálnak rá, hogy jobban szemléljék célpontjaikat. A levegő a fegyverek füstjével telik meg, csökkentve a láthatóságot. Három és fél órás könyörtelen tűz után az őslakos amerikaiak az éjszaka közeledtével fokozatosan megszakították a kapcsolatot. Aznap éjjel mindkét táborban fegyverekkel a kézben alszunk, a helyzeteket nagy tűz veszi körül, hogy megakadályozzuk az éjszakai támadásokat.
A harcok első napja után az amerikaiak 5 halottat és 19 sebesültet számlálnak, míg az angolok és az amerindiak 5 halottat és 11 sebesültet számlálnak. Az amerikaiak néhány halott bennszülöttet skalpoltak, míg az őslakosok néhány amerikai testet levetkőztek. Tizenöt Pennsylvanians sivatagi éjszakán, és haza jelentési, hogy a hadsereg már „szakadt darabokra . ”
Az ellenségeskedés június 5-én reggel folytatódott. Az őslakos amerikaiak azonban ezúttal nem közelednek, néhány száz méter távolságban maradnak. A távolsági lövések kevés kárt okoznak a harcosoknak. Az amerikaiak úgy vélik, hogy az őslakos amerikaiak tartják a távolságot, mert előző nap jelentős veszteségeik lettek volna, de ezek valójában csak időt vásárolnak, miközben az erősítésre várnak. Crawford úgy dönt, hogy egész nap az erdőben tartja pozícióját, és sötétedés után meglepetésszerű támadást indít. Ezen a ponton egyes amerikaiak még mindig biztosak a sikerükben, bár kezd elfogyni a víz és a lőszer. Simon Girty, a brit ügynök fehér zászlóval vágtat az amerikaiak irányába, és megadásra szólítja őket, amit nem hajlandóak megadni.
A délután folyamán az amerikaiak végül észrevették, hogy száz brit ranger harcol az amerindiak mellett. Nem tudva, hogy az expedíciót kezdettől fogva kémkedtek a britek és az őslakos amerikaiak, az amerikaiak meglepődtek azon, hogy Detroitból származó angol csapatok ilyen gyorsan megérkezhetnek. Amíg az amerikaiak megvitatják ezt az új fejleményt, Alexander McKee körülbelül 140 Shawnee-vel érkezik, Blacksnake parancsnoksága alatt , akik Crawfordtól délre foglalnak el pozíciókat, és ténylegesen bekerítik az amerikaiakat. A Shawnees majd tüzet a levegőben puskáikat több alkalommal, hogy megmutassák a szilárdság, a demonstráció az úgynevezett máglya , amely súlyosan veszélyezteti a morál az amerikaiak. Mivel ennyi ellenség veszi körül őket, az amerikaiak úgy döntenek, hogy sötétedés után visszavonulnak, nem pedig a pozíciót tartják. A halottakat eltemették; tüzeket gyújtanak a sírokon, hogy ne fedezzék fel és meggyalázzák őket. A súlyos sérülteket hordágyakon helyezik el, a felkészülés érdekében.
Az amerikaiak egyik napról a másikra csendes visszavonulást kezdenek. Az indián őrszemek észlelik mozgásukat és nagy zavart keltve megtámadják őket. Sok férfi eltéved a sötétben, és kis csoportokra oszlik. E káosz közepette Crawford aggódik családtagjai miatt, akik őt elkísérték - fia John, mostohafia, William Harrison és unokaöccse miatt, aki William Crawfordnak nevezi magát. Knight mellett Crawford továbbra is a harctér közelében marad, emberei távoznak, felhívják családtagjait, de nem találják őket. Crawford dühös, amikor észreveszi, hogy parancsával ellentétben a milicisták néhány sebesültet maguk mögött hagytak. Miután minden ember eltűnt, Crawford és Knight, valamint két másik késő, végül elmennek, de nem találják a testet.
Június 6-án reggel mintegy 300 amerikai gyűlt össze az elhagyott Wyandot faluban. Mivel Crawford ezredes eltűnt, feltételezhető, hogy halott vagy elfogták, most Williamson a parancsnoka. Az amerikaiak szerencséjére visszavonuló hadseregük ellen nem indítottak eljárást, mert Caldwellt, a brit és az őslakos amerikai erők főparancsnokát a csata során mindkét lábukba lőtték. A visszavonulás folytatásával egy őslakos amerikai erő kora délután felvette a kapcsolatot az amerikai csapatok fő testével. A keleti Sandusky-síkságon, az Olentangy folyó közelében az indiánok minden oldalról támadnak. Néhány amerikai elmenekül, mások rendezetlenül szétszóródnak, de Williamson egy kis csoport élén áll, és mintegy egy órás harc után végül visszaszorítja az őslakos amerikaiakat. Az „olentangyi csata” során három amerikai meghalt és nyolc megsebesült; Az indián veszteségek nem ismertek.
Az amerikaiak eltemetik halottaikat és folytatják visszavonulásukat, az őslakos amerikaiak és a britek üldözik őket, és messziről lőnek. Williamson és Rose megpróbálják összetartani a férfiakat, figyelmeztetve őket, hogy a rendezett visszavonulás az egyetlen esélyük, hogy életben térjenek haza. Az amerikaiak mintegy negyven kilométert vonulnak vissza, néhányuk gyalog, mielőtt tábort létesítenének. Másnap két amerikait elfogtak és halálukat vélelmezték, mire az indiánok és rangerek felhagytak az üldözéssel. Az amerikai csapatok fő alakulata június 13-án érte el Mingo Bottom -t; a későn érkezők ezután kis csoportokban érkeznek. Összesen körülbelül 70 amerikai soha nem tér vissza erről az expedícióról.
Ahogy Williamson és Rose visszavonulnak a testtel, Crawford, Knight és további négy csavargó a Sandusky-n keresztül a mai Crawford megyébe vezet . A Június 7, a csatatértől mintegy 50 kilométerre keletre találkoznak egy Lenapes csoporttal. Knight felemeli a fegyvert, de Crawford megkéri, hogy ne lőjön. Crawford és Knight megtudták, hogy ezek a Lenapes egy csapat része, amelyet egy Wingenund nevű vezető vezetett. Míg Crawfordot és Knightot fogságba esik, a másik négy amerikai megszökik, de később kettőt megölnek és megkaparintanak.
Az őslakos amerikai foglyokat az amerikai forradalom idején vagy válthatják váltságdíj ellen Detroitban a britek ellen, törzs által örökbefogadottak, rabszolgaságba kényszerítve vagy megölhetik őket. A gnadenhütteni mészárlás után az ohiói őslakos amerikaiak úgy döntöttek, hogy kivégzik az összes amerikai foglyot, aki a kezükbe került. A Sandusky-expedíció után kivégzett amerikaiak pontos száma nem ismert, mert a részleteket általában csak a túlélők közlik.
Míg egyes foglyokat gyorsan kivégeznek, másokat megkínoznak, mielőtt halálra ítélnék őket. A rabok nyilvános kínzása ebben az időszakban a keleti erdők számos törzsében hagyományos rituálé volt . A foglyoknak rettenetes kínzást kell elviselniük órákig, akár napokig. A brit indiai ügyek minisztériuma kihasználta befolyását az amerindiaiakkal, hogy véget vessen a foglyok kínzásának és kivégzésének, némi sikerrel, de 1782-ben az amerindiaiak a gnadenhütteni mészárlás megbosszulása érdekében folytatták a kínzást.
Crawfordot és Knightot Wingenund táborába vitték Június 7, ahol kilenc másik fogoly van. A Június 11, Hopcan feketére festi a foglyok arcát, a hagyományos jelzés szerint kivégzik őket. A foglyokat a jelenlegi Crawford falu közelében, a Tymochtee Creek-i Lenape faluba szállítják . A foglyok közül négyet tomahawkokkal ölnek meg, és végig skalpolják őket. Amikor a csoport leáll, a fennmaradó hét foglyot Crawford és Knight mellett ültetik távol a többitől. Nők és fiúk egy csoportja megöli a másik ötöt tomahawkkal, még az egyiket is lefejezi. A fiúk megkorbácsolják a testet, majd Crawfordot és Knightot a fejbőrével csapkodják.
Száz fős férfi, nő és gyermek gyűlt össze a faluban, hogy szemtanúja lehessen az amerikai parancsnok kivégzésének. Dunquat és néhány wyandot részt vesz, Simon Girty és Matthew Elliott mellett. Hopocan, aki az 1778-as Fort Pitt-i szerződés óta ismeri Crawfordot , megszólítja a tömeget, jelezve, hogy Crawfordot elfogták, miközben számos férfit vezetett a gnadenhütteni gyilkosságokban. Crawford nem vett részt a mészárlásban, de részt vett abban a hadjáratban , amelyben a Hopocan család tagjait meggyilkolták, és úgy tűnik, Hopocan is ezt említette.
Hopocan beszéde után Crawfordot meztelenül levetkőzik és megverik. Keze a háta mögé van kötve, és egy kötél köti össze a kezét a földbe szorult karóval. Körülbelül tíz méterre nagy tüzet gyújtottak. Az amerikai indián harcosok üres tüzet nyitottak Crawfordra, majd levágták a fülét. A tűzről éppen levett lángoló botokkal nyomják, forró parazsat dobnak rá, és járásra kényszerítik. Crawford könyörög Girty-nek, hogy végezzen vele egy golyóval, de Girty nem akar vagy nem mer beavatkozni. Körülbelül két órás kínzás után Crawford összeomlik. Meg van skalpolva, és egy nő forró parazsat önt a fejére, amitől magához tér. Ezután úgy jár, hogy úgy tűnik, hogy nem szenved a kínzásoktól, amelyeket még mindig okoznak neki. Halála után teste végül megégett.
Másnap Knightot sétálgatják a Shawnee falvakban, ahol hamarosan kivégzik. Útközben bottal üti meg gyámját, és sikerül elmenekülnie, és visszasétál Pennsylvaniába. Amikor a vadászok megtalálják Knight the Július 4- én, kopott és alig összefüggő. Visszahozzák Fort McIntoshba .
Crawford kivégzésének napján legalább hat amerikai foglyot hoztak két csoportban a Mad River folyó, a mai Logan megyei Shawnee faluba, Wapatomicába . E foglyok között van Crawford mostohafia, William Harrison és unokaöccse, a fiatal William Crawford. A hatból négy, Harrison és Crawford is, feketére festve. A falusiak, akik értesültek a foglyok érkezéséről egy hírnök útján, két sort alkotnak, és közel 300 méteres távolságon keresztül megverik a foglyokat, miközben elhaladnak előttük. A megfeketedett foglyokat ezután tomahawkokkal darabokra vágják. Fejüket és végtagjaikat a falun kívül ültetett karókon mutatják be. Az egyik foglyot, a John Slover nevű felderítőt Mac-a-chackbe (ma West Liberty ) viszik , de sikerül elmenekülnie. Meztelenül lovat ragad és vágtat, amíg az állat össze nem esik a kimerültségtől, majd gyalogosan folytatja, végül Fort Pitt-ig ér.Július 10. Az egyik túlélő, aki visszatért.
A crawfordi expedíció kudarca nagy aggodalmat keltett a " The Frontier " iránt, sok amerikai féltette, hogy az indiánok győzelmüktől ösztönözve új razziákat indítanak. További vereségek várnak az amerikaiakra, sőt, az Appalache- től nyugatra fekvő amerikaiak számára 1782-et „Véres Évnek” fogják nevezni. 1782. július 13-án Mingo Guyasuta vezér 100 bennszülött amerikait és néhány brit önkéntest Pennsylvaniába vezetett, elpusztítva Hannastown falut , kilenc lakost megölve és tizenkettőt elfogva. Ez volt a legsúlyosabb indián támadás Pennsylvaniától nyugatra a háború alatt.
Kentuckyban az amerikaiak előkészítik védekezésüket, miközben Caldwell és indián szövetségesei nagy offenzívát készítenek elő. 1782 júliusában több mint 1000 őslakos amerikai csoportosult át a Wapatomica-nál, de az expedíciót leállították, miután a felderítők arról számoltak be, hogy George Rogers Clark Kentucky felől készül betörni az Ohio-völgybe. Amikor végre megtudják, hogy a közelgő invázióról szóló jelentések hamisak, az indiánok többsége szétszéled. Caldwell azonban 300 őslakos amerikai csapatot vezetett Kentuckybe, és pusztító győzelmet aratott az augusztusban megrendezett kéknyálka csatában . E győzelem után Caldwell parancsot kap, hogy hagyjon fel minden művelettel, mert az Egyesült Államok és Nagy-Britannia békét kötnek. Míg Irvine tábornok végül engedélyt kapott saját expedíciójának vezetésére az Ohio-völgyben, a békeszerződésről szóló pletykák megölték a lelkesedést e vállalkozás iránt, amelyet végül felhagytak. Novemberben George Rogers Clark vezette az utolsó támadást az Ohio-völgyben, több Shawnee falvat elpusztítva, de lakosságukat alig károsítva.
A békeszerződés részletei csak 1782 végén érkeztek meg . A végleges szerződésben az Ohio-völgy, az a föld, amelyet a britek és az őslakosok olyan ragyogóan védettek, visszatér az Egyesült Államokba. Nagy-Britannia a békefolyamat során nem konzultált az őslakos amerikaiakkal, és őket soha nem említik a szerződés értelmében. Az amerindiak számára az északnyugati amerikai háború (1785) alatt hamarosan folytatódik a harc az amerikai telepesekkel , de ezúttal brit szövetségeseik nélkül.
Crawford halála nagy nyilvánosságot kap az Egyesült Államokban. Hamarosan népszerűvé vált egy ballada , a Crawford's Defeat ( franciául : Crawford veresége). A 1783 , a János bizonyságtétele Knight a kínzások okozott Crawford tette közzé. A Knight mese szerkesztője, Hugh Henry Brackenridge , minden említést elvet Crawford tárgyalásáról és arról a tényről, hogy megtorlásul kivégezték a Gnadenhütteni mészárlás miatt. Az indián motívumok elfojtásával Brackenridge-nek Parker Brown történész szerint sikerült létrehoznia „egy darab virulens indiai- és britellenes propagandát, hogy fokozza a közvélemény figyelmét és a hazaszeretetet. " Noha a határ menti amerikaiak gyakran megölik őslakos amerikai foglyaikat, sok amerikai barbár amerikai indián kultúrának tartja kínzása miatt. Bevezetésében Brackenridge egyértelművé teszi, miért publikálják a történetet:
„De ahogy [az indiánok] továbbra is gyilkosságokat A határ , ezek a számlák hasznos lesz ösztönözve a kormányt, hogy tegyen hatékony lépéseket, hogy megbüntesse őket, és hogy azok eltűnnek; így látni fogják, hogy az indián természete heves és kegyetlen, és hogy felszámolásuk hasznos lesz a világ számára és megtisztelő azok számára, akik ezt megvalósítják. "
A várakozásoknak megfelelően Knight beszámolója súlyosbította az őslakos amerikaiak iránti gyűlöletet, és a következő 80 évben gyakran újra közzétették, különösen, amikor a hír megismételte a fehérek és az őslakosok közötti erőszakot. Az amerikai nemzeti emlékezet eredménye az volt, hogy Crawford halálának komor részletei beárnyékolták azokat az amerikai atrocitásokat, mint a gnadenhütteni mészárlás. A vad indián képe sztereotípiává vált; az olyan emberek békefeszítéseit, mint a Cornstalk és a White Eyes, hamar elfelejtették.
: a cikk forrásaként használt dokumentum.