Limburgi

Limburgers
Limburgs
Ország Hollandia , Belgium , Németország
Vidék Limburg (Hollandia) , Limburg (Belgium) (és néhány falu Liège tartomány északkeleti részén ), Rajna-vidék Németországban
Beszélők száma 1,6 millió
Tipológia akcentus , magasság akcentus
Írás Latin ábécé
Besorolás családonként
Hivatalos státusz
Hivatalos nyelv Hollandia , endogén regionális nyelv a Belga
Irányítja Veldeke Limburg, Raod veur 't Limburgs
Nyelvi kódok
ISO 639-1 li
ISO 639-2 lim
ISO 639-3 lim
IETF li
Menü
A limburgi cikk szemléltető képe

A Limburg egy nyelv kérdése csoport Németországban és Hollandiában .

Osztályozás

A limburg nyelv nyugatnémet nyelv . Ezért tartozik, mint a holland , az alsó Francic ága az alacsony német . Ez azonban egy Bas-Francique változat, amelyet egyértelműen megkülönböztetnek más változatoktól, mint például a Brabant és a Dutch  ; például a limburgi nyelvet a történelem során részben befolyásolta a második mássalhangzó mutáció , és ezért a legtöbb limburgi dialektus az ich (je) személyes névmást egyes szám első személyben használja ik helyett .

Földrajzi eloszlás

Röviden, limburg nyelven beszélnek az Eupen , Düsseldorf , Aachen , Maastricht , Venlo és Hasselt között húzódó régióban .

Hivatalos státusz

Fonológia

Mássalhangzó

A Limburgish-nak a következő mássalhangzói vannak:

Bilabiális Labiodentális Alveoláris Alveoláris utáni Palatális Veláris Globális
Orr m nem ɲ nem
Okluzív o b t d ɖ vs. k ɡ ʔ
Spiráns w ð j
Affrikáta
Réshang f v s z ʃ ʒ vs. ʝ x ɣ h ɦ
Hengerelt r
Oldalsó ɫ , l ʎ

Magánhangzók

A limburgish-nak a következő monoftongjai vannak :

Előző Központi Hátulsó
Zárva i i y yː u u
Előre zárva ɪ
Félig bezárt e eː ø øː hol hol
Átlagos ə ɔ
Félig nyitva ɛ ɛː œ œː œ̃ː ɔː ɔ̃ː
Előre nyitva æ æ̃ː
Nyitott a aː ɑ ɑː ɑ̃ː

Írás

Limburgish a latin ábécét használja .

Kiejtés

Például a svédhez hasonlóan a limburg is egy hangmagassággal ékezetes nyelv  : a hangsúlyos szótagokat két különböző intonációval lehet kiejteni, amelyek megkülönböztethetik a jelentést. Például, míg a [daːx˦˨˧] daa ~ g jelentése "egy nap", a [daːx˦˨] daa \ g jelentése "több nap".

Nyelvtan

Többes szám

A többes szám kialakításához a limburg - mint a német - gyakran apofóniát használ  ; a központi magánhangzó artikulációja módosul. Az umlaut ilyen használata Limburgban szinte mindenütt megtalálható. A keletre fekvő Maaslandban (a Meuse országában) ilyen típusú többes számokat találunk:

A tárcsahangot is használja  :

És északon, még abban a régióban is, ahol nyugat-limburgul beszélünk, az aphóniát használjuk bizonyos főnevek többes számának kialakítására:

Szókincs

A maastrichti beszéd , a Mestreechs és számos más belga limburgi nyelvjárás továbbra is sok francia szót tartalmaz , például a sjomaas (holland betűs "munkanélküliség") és a bougie .

Példák

Huuj gaon ich e bietje / bietsjke később. (Limburgi) Ma kicsit később megyek. Ma valamivel később elmegyek. Heden ga ik een beetje később. (Holland) Ma kicsit később megyek. - Ma valamivel később elmegyek. Heute gehe ich ein bisschen später. (Német) Ma kicsit később megyek. - Ma valamivel később elmegyek. Ma kicsit ( vagy kicsit) később megyek . (Angol) Ma kicsit később megyek. - Ma valamivel később elmegyek.

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek