Wangchuk Deden Shakabpa | |
Wangchuk Deden Shakabpa, útlevelének fényképe | |
Funkciók | |
---|---|
Pénzügyminiszter | |
1939 - 1950 | |
Kormány | Tibeti kormány |
A Tibeti Iroda képviselője Újdelhiben | |
1960. június - 1966 | |
Kormány | A száműzetésben lévő tibeti kormány |
Utód | Kalon Thupten Ningee |
Életrajz | |
Születési dátum | 1907. január 11 |
Születési hely | Lhasa , Tibet |
Halál dátuma | 1989. február 23 |
Halál helye | Corpus Christi (Texas) , Egyesült Államok |
Állampolgárság | Tibeti |
Házastárs | Pema Yudon Shakabpa |
Gyermekek |
Tsoltim Ngima Shakabpa Tsering Wangyal Thubten Chukie Shakabpa-Wangdu |
Rezidencia | New Delhi és New York |
Tsepon Wangchuk Deden Shakabpa ( tibeti དབང་ ཕྱུག་ བདེ་ ལྡན་ ཞྭ་ སྒབ་ པ , Wylie : dbang phyug bde ldan zhwa sgab pa , THL : wangchuk deden shyagabpa , 1907. január 11, Lhasa , Tibet - 1989. február 23, Corpus Christi (Texas , Egyesült Államok ) tibeti politikus és történész, aki a Shakabpa nemesi családból származott. Tsepon volt a címe pénzügyminiszter a tibeti kormány .
Tsepon Shakabpa, született: Lhasa, 1907. január 11, Tashi Phuntsok Shakabpa, a lhásai steward és felesége, Samdup Dolma fia. Öccse, Thubten Tsepal Taikhang született 1919-ben egy beszélgetés nagybátyja 1931-ben Trimon , kormány minisztere 13 -én dalai láma , aki részt vett a Simla Accord volt a forrása a csodálat " tibeti történelem .
23 évesen lett a tibeti kormány tagja, és világi titkára volt a Kashagnak, mielőtt a tibeti kormány pénzügyminiszterévé vált 1939 és 1950 között, a tényleges függetlenség ideje alatt .
A 1947 végén, a Kashag küldött egy tibeti delegáció élén Shakabpa, majd pénzügyminiszter, annak érdekében, szerint Cering Shakya „érdeklődni a kereskedelmi behozatalának feltételeit Tibet külföldi termékek Indiából, Amerikából, Kínában és Angliában, valamint Tibeten keresztül történő gyapjú, jakfark és szőrme exportjára, az ország és lakói javára ”. Arról is szólt, hogy aranyat vásárolnak a tibeti papírpénz garantálása érdekében, és megtalálja a módját a deviza megszerzésének. Ennek a kereskedelmi missziónak az volt a célja is, hogy megmutassa, Tibet független ország, és hogy Kínával való kapcsolatai vallási jellegűek.
Ez alatt az utazás, ami tartott végétől 1947 elejéig 1949, járt Indiában , Kínában , Hong Kong , a United States in England , France , Svájc és Olaszország . Öccse (Thubten Tsepal Taikhang), valamint a fiatal apát Khenchung Changkhyim Tupten Tsepel ( Mkhan Chung Chang khyim Thub bstan tshe DPAG ), a katonai Surkhang Lhawang Topgyal és az üzletember Pandatsang Rapga és a fordító Kuladharma Ratna, részt vett ezen misszió amelynek gazdasági célja a mezőgazdaság, az állattenyésztés gépeinek bevezetése Tibetben és a gyapjú feldolgozása volt, valamint a tibeti export feletti indiai ellenőrzés enyhítése és a tibeti valuta aranyvásárlása . Politikai szempontból útleveleket adtak ki a küldöttség tagjainak, hogy Shakabpa szerint Tibet függetlenségét hangsúlyozzák, akinek státusát a világon nem nagyon értették, és az információk főleg forrásokból származnak. Szerint Thupten Samphel , szóvivője a dalai láma képviselője a tibeti emigráns kormány : „Ez azt jelenti, hogy amennyiben Tsepon WD Shakabpa meglátogatott útlevél tibeti kormány is elismerte.”
1948 elején a misszió Kínába ment, Sanghajba , Pekingbe és Hongchowba látogatott , mielőtt májusban megérkezett Nanjingba . Kerülte a Kuomintang csapdáját, amely megpróbálta a küldötteket Tibet hivatalos képviselőiként megjeleníteni a kínai nemzetgyűlés elnökének megválasztása során. A misszió megelégedett azzal, hogy gratuláló üzenetet küldött az elnökké újraválasztott Tchang Kaï-seknek . Diplomáciai nehézségekbe ütköztek a vízum megszerzésével a tibeti útlevelükön, amelynek érvényességét a kínaiak vitatták. A finom diplomáciai megállapodások lehetővé tették számukra, hogy folytassák útjukat Honoluluban , San Franciscóban , Washingtonban és Londonban . Ha az amerikaiakkal és az angolokkal folytatott megbeszélések főként a gazdasági és pénzügyi ügyekre összpontosítottak, akkor alkalom nyílt Tibet problémájának bemutatására a nyugati kancelláriákban és a közvéleményben is. A levél a 14 th dalai láma kapta elnök Harry S. Truman . Az Egyesült Államok kormánya fontolóra vette a Kuomintang bukását, valamint azt a tanácsot, hogy Tibetet független államnak tekintsék, nem pedig a kommunista Kína részének.
Az Egyesült Államokban a kereskedelmi küldöttség nem kapott ugyanolyan fogadtatást, mint amelyet a szuverén államok küldöttségei számára tartottak fenn. Míg a tibetiek úgy gondolták, hogy tibeti útlevéllel mennek az Egyesült Államokba, az Egyesült Államok Külügyminisztériuma úgy vélte, hogy ezeket az útleveleket olyan külföldi kormány állította ki, amelyet az Egyesült Államok kormánya nem ismert el. Amikor az Egyesült Államok megadta a vízumokat a küldöttségnek, tájékoztatta a Kínai Köztársaságot, hogy azok kiadása nem jelenti Tibet hivatalos elismerését a részéről. Valójában az amerikaiak számára ez nem volt hivatalos misszió.
Az útlevél kérdéseTsepon WD Shakapba útlevelének illusztrációja 1967-ben jelent meg Tibet: A politikai történelem című könyvében . Az eredeti útlevelet 2003-ban találták meg Nepálban . A Kasag ( tibeti kormányszekrény ) külföldön utazva Tsepon Shakabpa pénzügyminiszterének adta ki, az útlevelet - hasonlóan a ma útleveleket forgalmazó névleges tisztek üzenetéhez - fényképpel látják el, és kétnyelvű tibeti - angol szövegben ( az útlevélen nincs kínai felirat), miszerint " e levél birtokosát - Tsepon Shakabpa, a tibeti kormány pénzügyi osztályának vezetőjét Kínába, az Amerikai Egyesült Államokba, az Egyesült Királyságba és más az országok és Tibet közötti kereskedelmi lehetőségek feltárása és felülvizsgálata ". Az útlevél, székhelye Lhásza a Kashag (kabinet), kelt 26 -én napján 8 th hónapban a Year of the Fire Pig szerint a tibeti naptár (1947. október 10 a Gergely-naptárban).
Az útlevél számos országból és területről kapott vízumot, többek között Indiából, Egyesült Államokból, Egyesült Királyságból, Franciaországból, Olaszországból, Svájcból, Pakisztánból, Irakból, Hongkongból, de Kínából nincs. Néhány vízum hivatalos státuszt fed fel, beleértve a "diplomáciai vízum", a "diplomáciai udvariasság", a "szolgálati vízum", a "szabad tisztviselő", valamint a "kormánytisztviselő" szavakat.
A Shakabpa család, valamint a száműzetésben tibetieket támogató egyesület Tibet Barátai szerint ez az útlevél azt mutatja, hogy Tibet 1948- ban független volt. Thupten Samphel , a dalai láma szóvivője szerint „ez azt jelzi, hogy azok a helyek, amelyeket meglátogatott, elismerte a tibeti kormány által kiállított útlevelet ”.
Barry Sautman , a hongkongi tudományos és technológiai egyetem docense a maga részéről azt mondta, hogy egy el nem ismert állam útlevelének nincs értéke az elismert államok szemében, és hogy a vízum elhelyezése nem jelentheti az elismerést. Ebben a tekintetben az Európai Unió vízumpolitikájáról szóló szöveget idézi: „főszabályként a vízumot nem ragasztják el egy el nem ismert útlevélbe, vagy ha megtörténik, akkor kifejezetten előírják, hogy ez a cselekmény nem jelenti a a kiállító hatóság része ”.
A küldetés eredményeiA küldöttség 400 000 dollár értékben vásárolt aranyat, és elnyerte a jogot arra, hogy vámmentesen importálja az árukat az indiai Kalkuttán keresztül, és megtartsa a dollárt az exportból.
Gyalo Dhondup kezdeményezésére, 1950 tavaszán tárgyalásokat kellett kezdeni a tibetiek és a kínaiak között. A Tibeti Nemzetgyűlés küldött egy tibeti küldöttséget, amelyet Shakabpa vezetett, további tagjai: Tsecha Thubten Gyalpo és Geshe Lodo Gyatso, akik Indiába érkeztek.Március 6. A kínaiak azt javasolták, hogy a tárgyalások Hongkongban , az akkori brit adminisztráció alatt történjenek , akik politikai okokból megtagadták a vízum megadását a tibeti delegáció számára. Shakabpa nyugat-bengáli kormánytól kérdezte , amely "hivatalos udvariasságtól mentes" vízumot adott neki. AJúnius 4, miközben a poggyászukat Hongkongba ellenőrizték, a tibetieket felszólították, hogy szálljanak ki. Xagabba Delhibe ment, ahol beszélgetett KPS Menonnal és Sir Archibald Nye (in) brit főbiztossal, azzal érvelve, hogy kormányaik támogatják a tibeti-kínai tárgyalásokat Delhiben.
Shakabpa kikérte Archibald Nye véleményét a sikertelen tárgyalások következményeiről. Nye elképzelése szerint Kína (1) megtámadja Tibetet és ott rákényszerítheti rezsimjét, (2) beszivárgással megpróbálja felforgatni Tibetet, (3) fenyegetések és ígéretek diplomáciájával megpróbálja Tibetet kényszeríteni politikájának elfogadására, vagy (4) elhagyhatja Tibetet. egyedül. Shakabpa ezután megkérdezte, hogy a brit kormány segítséget nyújtana-e Tibetnek Kína inváziója és katonai támadásai esetén. Anélkül, hogy hivatalosan nyilatkozott volna kormánya nevében, Nye nemleges választ adott, és nem vette fontolóra a brit katonai segítségnyújtás kilátásait ilyen körülmények között. Ugyanez a kérdés, amelyet Loy W. Hendersonnak , a delhi amerikai nagykövetnek tettek fel, szintén nemleges választ kapott. Henderson szerint azonban az Egyesült Államok időnként beleegyezett abba, hogy segítsen a kommunisták által fenyegetett országoknak. Az interjút magán- és személyes jellegűnek is jellemezték. A kérdést ezután megvitatták a brit és az amerikai kormányok között, akik arra a következtetésre jutottak, hogy nem könnyű segíteni a tibetieknek, mivel a talaj nem kedvező, és hogy az indiai kormánynak kell döntenie, mert fegyvereknek és lőszereknek át kell haladniuk Indián.
Ban ben 1950. szeptemberShakabpa találkozott Nehru indiai miniszterelnökkel, aki kihallgatta a tárgyalások előrehaladásáról. A kínai kormány azonban elutasította Lhasa levelét, amelyben Delhit javasolja a tárgyalások helyszínéül, amely azt mutatja, hogy a kínaiak nem akarnak tárgyalni az indiai fővárosban.
Amikor a KNK 1950- ben beavatkozott Tibetben , csatlakozott Indiához . A fellebbezést a Tibet az ENSZ által aláírt Gaxag és a nemzetgyűlés Tibet és keltezéssel1950. november 7, faxot küldtek Tsepon WD Shakabpa kalimpongi lakóhelyéről.
Az Egyesült Államok által kiadott szolgálati memorandum szerint Fraser Wilkins, az amerikai Delhi Nagykövetség első titkára és Shakabpa találkozója "Dalai-láma személyes képviselőjeként" Tarig Jigmé kíséretében került sor 1951. május 26, az "Egyesült Államok és Tibet kapcsolata" témával . Shakabpa tájékoztatja Wilkins-t, hogy üzenetet kaptak a pekingi tibeti küldöttségtől: aMájus 13, a 17 pontos megállapodás körüli megbeszélések holtpontra jutottak, és tanácsot szeretnének kapni az Egyesült Államoktól abban, hogy Tibet mit tegyen, ha a tárgyalások kudarcot vallanak. Hozzáteszi, hogy a kínaiak teljes ellenőrzést akarnak a védelem és a külügyek felett, és hogy a Dalai Láma rendületlenül hajlandó engedni a kínai követeléseknek. Ha a kínaiak nyomást gyakorolnak a folytatásukra Tibetben, akkor a dalai láma elhagyja Tibetet. Figyelembe véve, hogy elolvasta Loy W. Henderson levelét , Shakabpa hat kérdést tett fel Wilkinsnek: (1) Tibetnek kell-e értesítenie az ENSZ-t, ha a tárgyalások kudarcot vallanak? (2) Tibetnek nincs kapcsolata Ceilonnal, támogatná-e az Egyesült Államok a Dalai Láma és kísérete menedékjog iránti kérelmét? (3) Az Egyesült Államok megadná-e a Dalai Láma keleti menedékjogát a körülötte lévő mintegy 100 embernek, és fedezné-e a költségeket? (4) "Ha a dalai láma elhagyja Tibetet, az Egyesült Államok kész lenne-e katonai és pénzügyi segítséget nyújtani neki, amikor megérett a helyzet, annak érdekében, hogy a tibeti csoportok felléphessenek ellene?" Kínai kommunista betolakodó? », (5) az Egyesült Államok beleegyezne-e egy képviselet létrehozásába az amerikai képviselők és a tibeti hatóságok közötti kapcsolattartásért, a 6. pont menedékjog iránti kérelmet jelentett Thupten Jigme Norbu számára, aki aggódott a Tibet elhagyása miatt. A Western Shugden Society (in) oldalának Shugden hívei szerint Xagabba felidézte korábbi beszélgetését egy esetleges katonai segítségnyújtásról 1950 nyarán, és megkérdezte, hogy lehetséges-e még a segítség .
A 1959 , amikor Írország és Malajziában fel a tibeti kérdést napirenden az ENSZ Közgyűlése, Tsepon WD Shakabpa együtt Gyalo Dhondup és Rinchen Sadutshang New Yorkba ment, egy támogató misszió. Kísérte őket Hugh Richardson , az utolsó lhasai brit képviselő és Chanakya Sen indiai ügyvéd, aki a dalai láma jogi tanácsadója volt. 20 - án tartott közgyűlésénOktóber 21-én, Az elfogadott 1353. sz. Határozat emlékeztetett az emberi jogok tiszteletben tartására, és hangsúlyozta Tibet kulturális és vallási identitását. Az állásfoglalás azonban nem tett említést a Kínai Népköztársaságról.
Melvyn C. Goldstein szerint Shakabpa , miután 1950-1951-ben kulcsszerepet játszott az Egyesült Államokkal és Indiával fenntartott kapcsolatokban, az indiai kínai ellenállási csoport, a Jenkhentsisum (a három uralkodója: Gyalo Dhondup , Tsipön Shakabpa és Khenjung Lobsang Gyentsen - szó szerint jen (idősebb testvér), khen ( khenjung ), tsi ( tsipön ) és összeg (a 3. szám).
Ő volt a dalai láma első képviselője Delhiben, és ebben az évben kezdte meg működését 1960. június. Amíg 1966 -ben volt a fő képviselője a 14 th dalai láma a New Delhi , ahol ő volt a felelős a Hivatal Tibet .
Shakabpa személyesen találkozott a tibeti történelem szakértőivel , például Peter Aufschnaiterrel , a görög Péter antropológussal , Hugh Richardson , Rolf Stein , Giuseppe Tucci , Rahul Sankrityayan , Turrell Wylie és Luciano Petech . Shakabpa számos könyv szerzője, köztük Tibet, a politikai történelem , amelyet 1967-ben jelent meg a Yale University Press . A hetvenes évek közepén New Yorkban él, és a Columbia Egyetemen használja a tibeti gyűjteményt , és ebből az alkalomból találkozik Matthew T. Kapstein tibetológussal . Egy másik kortárs tibetológus, akivel találkozott, David Jackson.
Wangchuk Deden Shakabpa gyomorrákban halt meg 1989- ben , legfiatalabb fia, Tsoltim Ngima Shakabpa otthonában , a texasi Corpus Christiben . 82 éves volt, New Delhiben és Manhattanben élt .