Elisabeth (keresztnév)

Elisabeth héber eredetű női keresztnév.

Elishéba

Elisheba (Élischeva vagy Elisheba vagy Elizabeth) (אֱלִישֶׁבַע a héber ) volt a felesége Áron , az őse Cohanim a Bibliában . Az ősi hagyomány a zsidó , eltemették a sír a matriarchs  (in) a Tiberias .

Elisheba leánya volt Amminádábot .

Áron és Elisheba négy gyermeke volt: Nádáb , Abihu , Eleazár és Itamár .

Héberül Eli jelentése: "Istenem". Sheva jelenthet "esküt" vagy "táplálékot". ( Seva  héberül azt is jelenti, hogy "  Hét " (a tökéletességért)). Az Eliseva név tehát egyaránt jelentheti: "Az én Istenem az esküm" (az én Istenemre esküszöm) és "Az én Istenem az én táplálékom".

Egyes értelmezések szerint Elishéba megegyezett Pouával , az Exodus 1. fejezetében említett igaz szülésznőkkel . Azok, akik ezt az értelmezést támogatják, úgy vélik, hogy a papi kaszt nagymamájaként betöltött pozíciója a héber gyermekek megmentésének jutalma volt. Rasi azonosítja Pua hogy Myriam szép testvére Elisheba .

Változatok

• Németül  : Elisabeth, Elizabeth, Elsbeth, Sabeth, kicsinyítő: Lisa, Liese, Elli, Elsa;
• Angol  : Elizabeth, kicsinyítő: Liz, Lizzie, Lizzy, Lilibeth, Betty, Bess, Bessie, Bette;
• Arab  : أليصابت (Alisabath vagy Élisabath);
• Dán  : Elisabeth;
• Spanyolul  : Isabel, Isabela; Elisabeth;
• Eszperantó  : Elizabeto;
• Finn  : Elisabet;
• Francia  : Isabeau, Isabelle, Betty , Élisabeth, Elizabette, Élise , Elsa , Élisa , Eysabeau, Lise , Belle, Babette, Lisette;
• Görög  : Ελισάβετ (Elisabet);
• Héberül  : אליזבת (Elizabet);
• Magyarul  : Erzsébet, kicsinyítők: Erzsi, Erzsike, Bözse, Böske, Böbe, Zsóka, Erzsók
• Olasz  : Elisabetta;
• Izlandi  : Elísabeth;
• Lett  : Elizabete;
• Litván  : Elžbieta;
• Holland  : Elisabeth;
• Norman  : Lisabel, Lisabet, Lisabiau, Lisabette, Lisabelle;
• Norvég  : Elisabeth;
• Manx  : Ealisaid  ;
• poitevin  : Zabète, Bazeth
• Lengyel  : Elżbieta;
• Portugálul  : Erzsébet
• Orosz  : Елизавета (Elizaveta), kicsinyítő: Лиза (Liza); Элиза (Eliza), Эльза (Elza); elavult: Елисавета (Elisaveta);
• Szerb  : Јелисавета (Jelisaveta);
• Szlovákul  : Alžbeta;
• Svédül  : Elisabet;
• Cseh  : Alžběta és kicsinyítő tagjai: Běta, Bětka, Bětuška, Bětunka, Alžbětka;
• Ukrán  : Елізабета;
• Vallon  : Babete / Zabete.

Az Elisabeth keresztnév számos kicsinyítést és változatot eredményezett, amelyek közül néhány igazi keresztnévvé vált:

• Elisabeth adta Babeth-et, Babette-t, Élisabet-t, Élisabete-t, Élisabethe-t, Elisabetta-t, Élisabette-t, Élizabet-t, Élizabetát, Élizabete-t, Elizabeth-t, Élizabette-t, Lili-t, Lily-t, Lisabete-t, Lisabeth-t, Lisbeth-t, Liz-t, Lizabete-t , Lizbeth-t és Zabeth-t .
• Betty és variánsai Bess, Bessie, Bessy, Beth, Bethy, Betsy, Bettie és Bettina .
• Élise és annak változatai vagy kicsinyítő tagjai: Élisa , Élisabelle, Élisande, Élisette és Élyse .
• Elsa és annak változatai vagy kicsinyítő tagjai: Ellie, Else, Elsie, Elssa, Elsy, Ilse , Ilsa .
• Lise és változatai Lisa , Liselotte , Lisette , Lisiane, Lise-Anne, Lison , Liz, Liza, Lizete, Lysa és Lyza .
• Isabelle és változatai Isabeau, Isabel, Isabela, Isabèle, Isabella, Ysabelle .

Elisabeth személynévként vagy keresztnévként

Az ezzel a keresztnévvel foglalkozó cikkekről olvassa el az automatikusan elkészített listát .

Saintes

• Az Ószövetségben ezt a keresztnevet elsősorban Élischeba (Erzsébet), Aaron felesége , Mózes és Miriam sógornője viselte .
• Az Újszövetségben ezt a nevet Szent Erzsébet , Keresztelő János próféta édesanyja viselte , akit nagyon idős korában adott életre. Férjével, Saint Zacharie- val ünneplik november 5 - én Keleten és szeptember 23-án a római martirológia szerint .
• Ezután a keresztnevet több szent viselte és megáldotta: Szent Erzsébet . 

Szuverén királynők és hercegnők

• Elizabeth I újra Anglia , Anglia királynője (1533-1603).
• Erzsébet, Ausztria 
• Báthory Élisabeth (Báthory Erzsébet), magyar grófnő (1560-1614)
• Bajor Erzsébet 
• A bajor Elisabeth-Charlotte Liselotte (1652-1722) néven ismert Orleans-i hercegné , a régens anyja, neves levélíró.
• Elisabeth belga 
• Cseh Erzsébet 
• Dán Erzsébet (1935-).
• Elisabeth, Franciaország 
• Erzsébet Habsburg , a Queen Consort Lengyelország és nagyhercegnő Consort Litvánia (1436-1505)
• Elisabeth Hesse-ből 
• Elisabeth-Thérèse, Lorraine 
• Elisabeth, Luxemburg 
• Élisabeth-Charlotte d'Orléans (1676-1744) lotharingiai hercegnő és báró , szuverén hadvezérlány .
• Erzsébet a pfalzi 
• Elizabeth Lengyel , királynő Consort Magyarország (1305-1380)
• Elisabeth portugál , portugál királynő konzort
• Romániai Erzsébet 
• II . Erzsébet, Egyesült Királyság királynője , Antigua és Barbuda, Ausztrália, Bahama-szigetek, Barbados, Belize, Kanada, Grenada, Jamaica, Új-Zéland, Pápua Új-Guinea, Saint Kitts és Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent és Grenadine-szigetek, a Salamon-szigetek és a Tuvalu-szigetek (1926-).
• Elizabeth I újra orosz orosz császárné (1709-1762).
• Elisabeth de Wittelsbach nevén Sissi császárné Consort Ausztria és királynő Consort Magyarország, Csehország és Lombardia-Velence.
• Elisabeth Bajorországban , a belgák királynője.
• Elisabeth Farnese , spanyol királyi konzort (1692-1766).
• Élisabeth Stuart (1596-1662) választópolgár nádori konzorcium és csehországi királynői konzorcium .
• Elisabeth Woodville , Anglia királynői konzortája (1437-1492).
• York-i Erzsébet, Anglia királynői konzortája (1466-1503).

Személyiségek

• Elizabeth Kocianski Carolan amerikai birkózó.
• Elisabeth Sladen brit színésznő.
• Élizabeth Chouvalidzé quebeci színésznő.
• Elisabeth Grümmer német operaénekesnő.
• Elizabeth Harwood brit operaénekes.
• Élizabeth Lesieur quebeci színésznő.
• Elizabeth McGovern amerikai színésznő.
• Elizabeth Montgomery amerikai színésznő.
• Elizabeth Olsen amerikai színésznő.
• Elizabeth Peña amerikai színésznő.
• Elizabeth Perkins amerikai színésznő.
• Elisabeth Schumann német operaénekes.
• Elisabeth Schwarzkopf német operaénekesnő.
• Elisabeth Shue amerikai színésznő.
• Elizabeth Ann Smart emberrablás áldozata.
• Elizabeth Taylor amerikai színésznő.
• Elizabeth Reaser amerikai színésznő.
• Élisabeth Badinter francia filozófus és betű nő, Robert Badinter házastársa .
• Élisabeth Lévy francia újságíró.
• Elizabeth Vesey ír betű nő.
• Élisabeth Vincent francia logopédus.

Megjegyzések

1. A Biblia Rashi Tórához fűzött kommentárjával, Jacques Kohn fordításában. Rasi kommentárja az Exodus könyve 1. fejezetének 15. verséhez.
2. Chantal Tanet és Tristan horda , szótár első nevek , Párizs, Larousse,2009. szeptember 16, 675  p. ( ISBN  978-2-03-583728-8 ) , p.  77, 198-199, 203, 318, 390.
3. Chantal Tanet és Tristan horda , szótár első nevek , Párizs, Larousse,2009. szeptember 16, 675  p. ( ISBN  978-2-03-583728-8 ) , p.  198.
4. nominis.cef.fr Nominis: Szent Erzsébet, Keresztelő János édesanyja, keleti dátum.
5. nominis.cef.fr Nominis: Szent Erzsébet, Keresztelő János édesanyja, nyugati dátum.