A nyári St. Martin az az időszak napos és lágy időjárás, miután az első fagyok ősszel és mielőtt télen . Októberben vagy november elején fordul elő az északi féltekén . Ez véletlenszerű, és néhány naptól több mint egy hétig tarthat, vagy néhány évben egyáltalán nem fordul elő.
Az Egyesült Államokban és Angol Kanadában a meteorológiai epizódot indiai nyárnak (" Indian Summer " vagy "Indian Summer") hívják .
1914-ben Camille Flammarion csillagász és tudományos népszerűsítő a következőképpen írta le és magyarázta el Saint-Martin nyarát :
A napsütéses napok ezen rövid sorozata, amely a November 11-én, sem nem rendszeres, sem csillagászati szempontból jobb, mint a májusi „jégszentek ”é. Ez az első fagy bekövetkeztét követő néhány szép napos szabálytalan visszatérés egyszerűen egyfajta örvényt jelent a légköri áramokban, amelyek törvényei ráadásul még mindig meglehetősen rosszul vannak meghatározva. Olyan ez, mint egy megingás, jelezve, hogy az egyensúly a természet törvénye, hogy semmi sem történik átmenet nélkül; az ősz függesztő hidat hoz létre nyár és tél között: Natura non facit saltum .Ugyanakkor Flammarion elszámolta azt a furcsa elméletet, miszerint a Saint-Martin-on észlelt melegeket hulló csillagok, jelen esetben a Leonididok okozzák , amelyek a föld légkörébe jutva elfogyasztják és felmelegítik.
Franciaország északi felében a hőmérséklet körülbelül október közepéig elérheti vagy meghaladhatja a 25 ° C-os sávot, de reménykedhetünk abban, hogy november elejéig meghaladja a 20 ° C -ot.
Délnyugaton a 30 ° C általában október közepéig túlléphető, 25 ° C lehetséges, gyakran Mindenszentek napjáig.
A Korzika , csúcsok feletti 30 ° C-on , vagy akár 35 ° C- októberben, már megfigyelhető.
Saint-Martin nyarának egyik legszembetűnőbb epizódja az, hogy 1921-ben október hónap rendkívül forró volt, több nap nyár volt, dél után legtöbbször 25 és 32 ° C között volt az ország nagy részén. .
Egyes régiókban " Saint-Maurille nyara " volt (Szeptember 13), " Saint-Michel nyara " (Szeptember 29), " Saint-Denis nyara " (Október 9), „Saint-Géraud nyara” ( október 13. ) vagy Sainte-Thérèse kis nyara (Október 15).
A déli leggyakoribb nyár Saint-Martiné. Ez megtalálható Roussillon néven „Estiuet de Sant Martí” ( „kis nyári Saint-Martin”).
A Pierre Delanoë és Claude Lemesle által közösen írt és az Egyesült Államokból származó francia énekes, Joe Dassin tolmácsolásában szereplő L'été Indien dal sikere, 1975-ben, 1975 - ben az észak-amerikai kifejezés inkább az „Été de Saint- Martin ”.
Németországban "Altweibersommer" -ről ("öregasszonyok nyara"), Svédországban "Mindenszentek nyaráról" beszélünk.
Olaszországban "San Martino birtokáról" beszélünk.
Az Angliában , gyakran beszélünk a Szent Lukács nyári ( „nyári Saint-Luc”) ( október 18. ), vagy a francia, a Szent Márton-nyári ( „nyári Saint-Martin”), vagy mint az amerikai, Modell: Lang = hu .
Spanyolországban a „veranillo de San Miguel” megnevezés ( szeptember 29. ).
Végül Közép-Európában és Oroszországban , szeptember végén megvan a „jó nők nyara” („бабье лето” vagy babïé léto ).
Ezek a hagyományos mondások csak az északi félteke mérsékelt éghajlatú országaira vonatkoznak: