Autópálya a paradicsomba

Autópálya a paradicsomba
30. évad	Epizód n o  3
Eredeti cím	Az utam vagy az út a mennybe
Quebeci cím	Mindenki a mennybe akar menni
Gyártási kód	XABF17
1 re szórási USA	2018. október 14
1 újra sugárzott Franciaországban	2020. április 7. ( Disney + ) 2020. április 18. ( W9 )
1 re diffúzió Quebec	2020. április 16
1 újra sugárzott Belgiumban	2021. január 21
Tábla	Nem
Couch Gag	Míg Homerost elütötte Marge autója, az animációs Bob's Burgers című televíziós sorozat éttermébe vetítik . Ezután ennek a sorozatnak a kreditjeit játsszák, miközben látjuk, hogy Homérosz belülről viseli az étterem problémáit. Ezután a Belcher család megijedve látja Homerost az éttermükben.
Forgatókönyvíró	Dan Castellaneta Deb Lacusta Vince Waldron
Rendező	Rob oliver
Vendégek	H. Jon Benjamin  : Bob Belcher John Roberts  : Linda Belcher Dan Mintz mint Tina Belcher Eugene Mirman mint Gene Belcher Kristen Schaal mint Louise Belcher Jon Lovitz  : maga Tracy Morgan  : maga
Kronológia
A megtört szívű szálloda Simpson Horror Show XXIX
Listák
A 30. évad epizódjainak listája A Simpsonok epizódjai

Highway to Heaven ( Franciaország ), illetve Mindenki azt akarja, hogy a mennybe ( Quebec ) ( My Way, vagy a Highway to Heaven ) egy epizód a televíziós sorozat az animációs The Simpsons . Ez a harmadik epizód a harmincadik szezon és 642 th a sorozatban.

Szinopszis

A mennyben Isten megkérdezi Saint-Pierre-t, hogy miért ennyire üres a babáknak szánt hely, majd javasolja a felvételi kritériumok enyhítését. Lenézve a Földre, látja, hogy Ned Flanders vasárnapi iskolát folytat a gyerekekkel, és megkérdezi tőlük, hogy ki kerül a Mennybe. Minden gyermek elképzeli, hogyan szeretne menni. Ned elmagyarázza nekik, hogy az egyetlen út az erényes életvitel, és feltárja számukra bűnös életét ifjúkorában. Szabályok nélküli és vallás nélküli környezetben nevelkedett, sok olyan munkát végzett, amelyet romlottnak tartott, amíg trambulin eladóvá nem vált. Készülékei forró süteményként árultak, de rájött, hogy ezek halálosra fordulhatnak. Miközben megpróbálja megmenteni azt a kis Homért, aki rekordot próbált megdönteni, lesújt a helyére, és egy pillanatra a paradicsomban találja magát Jézussal. Úgy dönt, hogy ad neki egy második esélyt, ha beleegyezik abba, hogy igazságosan viselkedjen.

Marge nagyanyja, Geneviève történetét meséli el nekik, aki 1944-ben Franciaországban élt a német megszállás alatt, egy együttműködő kocsmároshoz ment feleségül, és elvesztette hitét. Egy este a pincében felfedezi az ott rejtőzködő amerikai ejtőernyősöket, a németek megérkezését, pincérként adja át őket a náci tisztek rögtönzött étkezése során.

Lisa bemutatja a buddhista vallást azzal, hogy elmeséli nekik Siddmartha hercegnő történetét, aki gazdagsága ellenére sem volt boldog. Távolról figyeli szegény gyerekeket, akik játszanak és boldognak tűnnek. Úgy dönt, hogy elhagyja a palotát, hogy egyszerűbb és gazdagabb életet keressen benne.

Recepció

Első adásakor az epizód 2,52 millió nézőt vonzott.

Kulturális referenciák

• A kanapén készült viccben Bob's Burgers aznapi hamburgere a "The Eat My Short Ribs Burger", utalás Bart kedvenc "Eat my short!" Kifejezésére. (franciául "Va te faire shampouiner!").
• A műsor szereplőivel ellentétben, akiknek csak négy és négy ujja van, Istennek és Jézusnak öt és öt ujja van.
• Tracy Morgan komikus színész jelenik meg a Mennyben, majd Jon Lovitz , bár még mindig életben vannak.
• A Cheek To Cheek című dalt akkor hallják, amikor a gyerekek elképzelik, hogyan jutnak el a Mennybe.
• Amikor Milhouse hiszi, hogy a mennybe, ott találja a kártya baseball pályán lejátszott Clayton Kershaw a Dodgers .
• Ha Uther álom hogyan megy mennybe , úgy tűnik, egy olyan helyen, hasonló a csokigyár Willy Wonka a filmben Charlie és a csokoládégyár a Tim Burton , iszik a csokoládé folyó és fulladás őket a karakter Augustus Gloop.
• Amikor Ned Flanders emlékeztet a régi munkahelyeket talált erkölcstelen, halljuk a dalt Dead End Street a Kinks .
• Amikor Ned emlékeztet a háztól házig tartó ruhákkal töltött időkre, a mellényt és nyakkendőt viselő Willy Lomanra utal az eladó halálából , a szalmakalapot és csokornyakkendőt pedig Harold karakterére Hill a The Music Man című filmből .
• Ned hivatkozik az Apollo 14-re és elmagyarázza, hogy akkoriban az embereknek trambulinra volt szükségük, hogy elfeledjék a Gunsmoke sorozat borzalmait , miközben a vietnami háborúról készült felvételeket a televízió mutatja .
• Duff trambulinon való ugrásának világrekordja , amelyet Homer megpróbál megdönteni, utalás a Guinness-rekordok könyvére .
• Míg Homérosz gyermekként megpróbálja megdönteni a rekordot, apja elolvassa a Shogun regényt .
• Amikor Ned a mennyben találja magát Jézussal, miután áramütést szenvedett, utóbbi éppen gitárórát tart Jimi Hendrixszel .
• A mennyben látjuk, hogy Maude Flanders Abraham Lincoln és Edna Krabappel , George Washington kezét fogja .
• Marge családtörténetéről mesél, amelynek egy része 2004-ben játszódott le1944a Vichy-rezsim alatt .
• Lenny felidézi a normandiai partraszállásokat .
• Amikor a német tisztek menekülni próbálnak, a szereplők a Marseillaise-t éneklik (az eredeti változatban franciául) .
• Amikor a szereplők megtámadják a német tiszteket, a háttérben nem jelenik meg a Nem, sajnálom, hogy Edith Piaf című dal .
• A jelenet kérdéses utalás a film Az elveszett frigyláda fosztogatói a kalandjai Indiana Jones , amikor Tahiti Mel nyit faládában jelölt frigyládát , ahonnan szeszes kialakulni váló ijesztő és áthaladjon a tisztek. Nácik ölni őket.
• A paradicsomban megjelenik Christopher Columbus, akit Szent Péter el akarna látni.
• Lisa szerint a hercegnő a történetében nem áll kapcsolatban a Disney-vel , "hacsak nem mindannyian a Disney-hez tartozunk", egy bólintás a márka 2019-es sorozatszerzésére.
• Lisa elmeséli Siddmartha hercegnő történetét, utalás a buddhizmus alapítójára , Siddhartha Gautamára .
• Bart és Milhouse valóságos méretű játékot játszanak, amely a győzelem zenéjével emlékeztet a Clash Royale videojátékra .
• A Lisa történet , kiderül, szappanok viselő fogalma Dove , Dove , hogy egy márka, hanem azt jelenti, galamb angol, szappan készült éppen a galambok.
• Láthatjuk a rikkancs az Amazon , hogy utazott vissza az időben, 2018- VI -én  század  ie. AD , hogy kiszabadítsa Lisát.

Megjegyzések és hivatkozások

1. (in) Alex Welch, "  " A DWTS: Juniors "és a" Family Guy "beáll, az Alec Baldwin Show és az" Isten engem barátolt ": a vasárnapi utolsó nézettség  " a tévében a Numbers ,2018. október 16(megtekintve 2018. október 17. )