Balaraba Ramat Yakubu

Balaraba Ramat Yakubu Kép az Infoboxban. Életrajz
Születés 1959
Kano
Állampolgárság nigériai
Tevékenység Író
Testvérek Murtala Muhammed

Balaraba Ramat Yakubu , 1959-ben született, nigériai nő, betűkkel , Hausa kifejezéssel . Egyike azon kevés Hausa íróknak, akinek művét lefordították angolra. Dolgozott forgatókönyvíróként , producerként és rendezőként is . Történeteit saját útja jellemzi, és olyan kérdésekre összpontosítanak, mint a kényszerházasságok , a többnejűség , a nemek közötti egyenlőtlenség és a nők oktatása .

Életrajz

Balaraba Ramat Yakubu, született 1959-ben Kano , a húga Általános Murtala Muhammed , született 1938-ban, aki rövid ideig szolgált vezetője a katonai kormány Nigéria 1975-től a meggyilkolása 1976-ban.

13 éves korában el kellett hagynia az iskolát, és korai házasságra kényszerült. Jelzi, hogy ezért ír Hausa-ban , nem pedig angolul. Ugyanakkor megúszja a számára szűknek tűnő keretet, mivel fiatal nő állapota miatt nem volt képes elmélyíteni tanulmányait.

Ő kezdte a karrierjét, mint az egyetlen női tagja a befolyásos Raina Kama kör haousa romantikus írók a Kano .

Ő közzé kilenc regények, amelyek közül több már alkalmazkodik a képernyő, és szintén a szerző számos film scriptek , beleértve Sai egy lahhira ( „A pokolba”). Magától függetlenül egy nagy közmunkavállalat vezetője is lesz. A férjétől elutasítva, aki nem fogadja el ismertségét, három különböző apától származó öt gyermek édesanyja.

Irodalmi művek

Őt a Hausa legolvasottabb szerzőjének tartják. Első regénye, a Budurwar Zuciya ("Szívében fiatal") 1987-ben jelent meg. Második és harmadik regénye, az Alhaki Kwikwiyo Ne ... ("A bűnözés egy kiskutya, aki otthon követi") és Wa zai auri jahila? ("Ki vesz feleségül egy tudatlan nőt?") Kövesse 1990-ben. Alhaki Kwikwiyo Ne ... Abdulkareem Muhammed filmjévé alakította 1998-ban. Alhaki Kuykuyo Ne ... angol fordítása , a bűn egy kölyök, amely követ A Home címet 2012-ben a Blaft Publications indiai kiadó jelentette meg pozitív fogadtatással.

Irodalmi díj viseli a nevét, a Hausar Drama Balaraba Ramat Yakubu irodalmi díja.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

Hivatkozások

  1. (in) Femke van Zeijl, "  az analfabéta gyermek menyasszony híres nigériai regényíró  " , Al Jazeera ,2016. március 8( online olvasás )
  2. (in) Novian Whitsitt, Balaraba Ramat Yakubu irodalma és a Littatafai Na Soyayya feltörekvő műfaja: A nők változásának prognózisa a Hausa Társaságban , Wisconsini Egyetem, Madison ,1996, P.  82
  3. (in) "  Hausa' -ban írok, mert nem szereztem nyugati oktatást - mondja Murtala Muhammed húga  " a NigeriaFilms.com oldalon (hozzáférés: 2013. január 11. )
  4. Ursula Baumgardt, „A szubszaharai Afrika nyelveinek írása” , Béatrice Didier , Antoinette Fouque és Mireille Calle-Gruber (szerk.), Az alkotók univerzális szótára , Éditions des femmes ,2013, P.  1376
  5. (in) Graham Furniss, Hausa népszerű könyv és film videó: a gyors növekedése a kulturális termelés idején a gazdasági visszaesés , Néprajzi Kutatóintézet und Afrikastudien, Johannes Gutenberg Egyetem ,2013( online olvasás )
  6. Saoudé Ali, "Yakubu, Balaraba Ramat [Kano 1958]" , Béatrice Didier , Antoinette Fouque és Mireille Calle-Gruber (szerk.), Az alkotók univerzális szótára , Éditions des femmes ,2013, P.  4647-4648
  7. Stephen Smith, „  A nigériai változata saría  ”, Le Monde ,2001. december 16( online olvasás )
  8. (in) Carmen Mccain, "  Hajiya Balaraba Ramat Yakubu Do Alhaki Kuykuyo / Sin is a Puppy regénye Blaft fordításában jelent meg  " (hozzáférés: 2013. január 11. )
  9. (in) Subashini Navaratnam, "  " A bűn egy kiskutya, amely hazaviszi ", egy Hausa népszerű regény, gyors iramú, szegecses olvasmány  " (hozzáférés: 2013. január 11. )
  10. (in) Deepa Dharmadhikari, "  Book Review: Full Hausa  " (hozzáférés: 2013. január 11. )
  11. (in) Awaal Gaata, "  Catching Them Young: Az iskola díjakat ad a kánói diákoknak  " (hozzáférés: 2013. január 11. )

Külső linkek