Irodalomjegyzék Boris Vianról

Az alábbi könyvek listája felsorolja a Boris Vian- on megjelent művek nagy részét , valamint cikkeket és folyóiratok különkiadásait. Olyan könyveket vagy cikkeket tartalmaz, amelyeket nem vettek figyelembe a Boris Vian oldal elkészítéséhez. Külön forrást alkotnak azok, amelyekkel kapcsolatban megkérdezték a forrásokat, valamint az idegen nyelvű kiadások, amelyeket nem fordítottak le franciára.

A cikk írásához használt könyvek

Emma Baus , Boris Vian: Egy napon lesz valami más, mint a nap , Párizs, L'Esprit rapper ,2002, 151 p. ( ISBN 978-2-84405-191-2 )
Noël Arnaud , Boris Vian párhuzamos élete , Párizs, A zsebkönyv ,1998, 510 p. ( ISBN 978-2-253-14521-9 )első kiadás 1970-ben Ursula Vian-Kübler és Noël Arnaud által 1970-ben, második kiadás: Union Générale d'Édition 1978, harmadik kiadás Christian Bourgois kiadó 1981, öt kiadás, az 1998-as papírkötés előtt .Wordcat hirdetés ehhez a cikkhez: 69 kiadás jelent meg 1966 és 1998 között 4 nyelven, és világszerte 439 WorldCat tagkönyvtár birtokában
Nicole Bertolt , Hol vagy Boriszból , Párizsból, Le Cherche midi , coll. "Bison Ravi",2012. szeptember 20, 199 p. ( ISBN 978-2-7491-2624-1 ) Nicole Bertolt Boris Vian munkájának képviselője olvasta az interjút . Ő képviseli Patrick Vian és dolgozott a Vian család 1980 óta
Noël Arnaud , a „ Sírjaira köpök ” ügy dossziéja , Christian Bourgois,2006, 523 p. ( ISBN 978-2-267-01844-8 )ugyanazon mű 1974-ben megjelent kiadásának újbóli kiadása 20 x 8,5 cm formátumban
Boris Vian, D'Déé ( rendező ) és Julie Caïn ( rendező ), Boris Vian, művek , köt . 15, t. IX., Párizs, Fayard,2003, 1150 p. ( ISBN 2-213-60237-9 ).
Boris Vian, D'Déé ( rendező ) és Christelle Gonzalo ( rendező ), Boris Vian, művek , köt. 15, t. IX., Párizs, Fayard,2003, 1150 p. ( ISBN 2-213-60237-9 ).
Boris Vian, D'Déé ( szerk. ) És Barbara Malina ( szerk. ), Boris Vian dolgozik , t. IX, Fayard,2003, 1150 p..
Boris Vian és Ursula Vian-Kübler , Művek , t. XI: Dalok , Párizs, Fayard,2001, 1023 p. ( ISBN 2-213-60239-5 ).
Boris Vian és Georges Unglik, Derrière la Zizique , Párizs, A zsebkönyv ,1997, 288 p. ( ISBN 978-2-253-14269-0 )
Gilbert Pestureau , Boris Vian, les amerlauds et les godons , Párizs, Éditions 10/18 ,1978, 302 p.
Gilbert Pestureau , Vian , Párizs, Christian Bourgois szereplőinek szótára ,1985, 426 p. ( ISBN 2-267-00433-X , OCLC 14716548 ) Gilbert Pestureau a Boris Vian egyik szakembere, amelynek Marc Lappranddal közösen irányította a teljes mű kiadását 15 kötetben 1999-ben a Fayard kiadásokban, valamint egy összeállítást: Romans et nouvelles divers , 1993-ban, in az orvvadász könyve
Boris Vian és Noël Arnaud , Manuel de Saint-Germain-des-Prés , Párizs, éditions du Chêne,1974, 302 p.preposted által Noël Arnaud
Boris Vian és Noël Arnaud , Cent szonettek , Párizs, Le Livre de poche ,2010, 302 p.Noël Arnaud előszavával és jegyzeteivel
Antoine Berman , Szerzők szótára , vol. 4, t. IV., Párizs, Laffont-Bompiani,1990, 756 p. ( ISBN 2-221-50175-6 )
Marc Lapprand , Boris Vian Life Against: Kritikus életrajz , Ottawa / Párizs, A.-G. Nizet / Les Presses, az ottawai egyetem,1993, 232 p. ( ISBN 2-7603-0366-7 és 2-707-81162-9 )
Frédéric Richaud , Boris Vian: Szép élni , Párizs, éditions du Chêne,1999, 174 p. ( ISBN 2-84277-177-X )
Philippe Boggio , Boris Vian , Párizs, A zsebkönyv ,2009. május( 1 st ed. 1995), 478 p. ( ISBN 978-2-253-13871-6 ) első Flammarion 1993-as kiadás, 1995-ös újrakiadás papírkötésben, utolsó kiadás 2009. május, LGF-paperback, Flammarion újrakiadás 2009. június Boggio 1995-ös referenciák a 2009-es LGF újrakiadásból származnak
Boris Vian és Claude Rameil , Írások a jazzről , Párizs, Christian Bourgois- LGF ,2006, 696 p. ( ISBN 978-2-253-14583-7 )
Marc Lapprand , V comme Vian , Párizs, Presses de l'Université Laval ,2006, 255 p. ( ISBN 978-2-7637-8403-8 )
Claire Julliard , Boris Vian , Párizs, Folio Gallimard,2007, 370 p. ( ISBN 978-2-07-031963-3 )
Philip Freriks , Agnès Lechat és Kim Andringa , Párizs meridiánja: túra a történelemben , Les Ulis, Edp tudományok,2009, 280 p. ( ISBN 978-2-7598-0078-0 )
Valère-Marie Marchand, Boris Vian, a kreatív mosoly , Párizs, Éditions de l'Archipel ,2009, 500 p. ( ISBN 978-2-35905-000-4 )
Marc Lapprand , Christelle Gonzalo és François Roulmann, Boris Vian, Teljes szépirodalmi művek , t . 2, Párizs, Editions Gallimard , coll. " Pléiade könyvtár ",2010, 2768 p. ( ISBN 978-2-07-011552-5 és 978-2-070-11864-9 ) Marc Lapprand Boris Vian egyik szakembere, akinek teljes munkáját 2010- ben a Bibliothèque de la Pléiade- ban publikálta Christelle Gonzalo és François Roulmann együttműködésével, valamint ugyanazon szerző konkrétabb műveivel.
André Clergeat , Philippe Carles és Jean-Louis Comolli , A jazz új szótára , Párizs, Robert Laffont ,2011, 1455 p. ( ISBN 978-2-221-11592-3 )
Boris Vian és Noël Arnaud , nem szeretnék meghalni , A zsebkönyv ,2013, 84 p. ( ISBN 978-2-253-14133-4 )első kiadás: 1962, Jean-Jacques Pauvert , Fayard 1996-os kiadások
en) Boris Vian , Claude Rameil és Gilbert Pestureau , Jazz Párizsban , Párizs, Fayard ,1996, 190 p. ( ISBN 978-2-253-14555-4 )
Boris Vian, Claude Rameil (az En avant la zizique előszava és annotációi ), Georges Unglik (a Derrière la zizique előszava és annotációi ), Gilbert Pestureau (irány) és Marc Lapprand ( rendezés ), Művek: Tome douzième , Párizs, Fayard2003, 576 p. ( ISBN 2-213-60240-9 )

Szakkönyvek

A francia és a külföldi irodalom tematikus és technikatörténeti szótára, ősi és újkori , köt. 2, t. Én, Párizs, Larousse ,1985, 890 p. ( ISBN 2-03-508301-X )
Bernard Valette, Francia irodalom szótára , köt. 3, t. Én, Párizs, Bordas,1984, 2617 p. ( ISBN 2-04-015335-7 )
Herbert R. Lottman ( fordítás angolból), Albert Camus , Párizs, Le Seuil ,1978, 686 p. ( ISBN 2-02-005008-0 )
Olivier Todd , Albert Camus, egy élet , Párizs, Gallimard ,1996, 855 p. ( ISBN 2-07-073238-X )

Kritikai és életrajzi tanulmányok, amelyeket nem használtak a Vian cikk megírásához

Véronique Anglard, Vian, fő művek, kritikai megjegyzések , Nathan, Párizs, 1993. 127 p Nathan, 1993, ( ISBN 9782091805016 )
Yves Ansel, Boris Vian L'Écume des jours. Modern Pedagogy Editions, Párizs: 1979. 127. o. újranyomás 1988 ( ISBN 978-2-7294-0074-3 )
Noël Arnaud - Henri Baudin (irányításával) Boris Vian . Kollokvium, 1976. július 23. és augusztus 2., Cerisy-la-Salle Nemzetközi Kulturális Központ, General Publishing Union, Párizs, 1977. 2 kötet 507. és 511. o. 10/18 újrakiadás, ( ISBN 9782264008060 )
Henri Baudin :
- Boris Vian, a teljes élet törekvése , Centurion kiadások, Párizs, 1966. 207 p.
- Boris Vian humorista . Presses Universitaires de Grenoble (PUG), 1973. 255 p. ( ISBN 978-2706100093 )
Geneviève Beauvarlet, Boris Vian, egy ezermester portréja 1920-1959 Hachette, Párizs, 1982. 232 p.
Jacques Bens , Boris Vian, Bordas, Párizs, 1976. 191 p. ( ISBN 978-2040011901 )
Nicole Bertolt, Marc Lapprand, François Roulmann, Boris Vian, hinta és ige . Textuel, 2008. 224 o.
Nicole Bertolt, Jacques Prévert Boris Vian Post-Scriptum Boris Vian | Rajzok, kéziratok, kiadatlanul , Le Cherche midi , 2011. október, ( ISBN 2-749-12254-6 ) , Siné prológusa
Pia Birgandier, Boris Vian regényíró: narratív technikák tanulmányai , Gleerup kiadások, Lund , Svédország 1981. 230 p. ( ISBN 978-9140047694 )
Nicole Buffard-O'Shea, Le Monde de Boris Vian és az irodalmi groteszk . New York: Peter Lang, 1993. 141 p. ( ISBN 978-0820417097 ) , kivonat a Le Monde de Boris Vian google könyvből
Jean Clouzet, Boris Vian , koll. A mai költők, Editions Seghers , 1966.
Alain Costes , Boris Vian: az írás teste . A vianeszk írás iránti vágy pszichoanalitikus olvasata; Lambert-Lucas , Limoges , 2009.
Alain Costes, A L'Écume des jours többes számú olvasata . UGE, 1979. 462 p. 10/18 újrakiadás.
Chloé Delaume A zsidók mindegyike azonos bőrű: jelentés Boris Vian Points Seuil-ról , 2009, ( ISBN 978-2757812129 )
Yvon Croizier, Voyage au bout d'une vie , 4. kötet, „Boris Vian, az istenkáromlás ára”, E-dit kiadás, 2005, 187 p. ( ISBN 978-2846081665 )
Marc Dufaud , Boris Vian úr, levelet írok önnek: a „Déserteur” dala , Éditions Scali, 2008, 206 P. ( ISBN 9782350122199 )
Jacques Duchateau , Boris Vian , La Table Ronde kiadások, Párizs 1969, 234 p.
Raymond Espinose , Boris Vian, a költő a szabadságban . Éditions L'Harmattan, Párizs, Orizons gyűjtemény, 114 oldal, ( ISBN 978-2296063730 )
Michel Fauré, posztumusz élete Boris Vian , UGE, Editions 10/18 1975
Michel Gauthier-Darley, Boris Viann; A L'Écume des naplózza a kritikus elemzést. Hatier, 1973. 159 p. újrakiadás 1991 ( ISBN 978-2-218-05346-7 )
Anaïk Hechiche, Erőszak Boris Vian regényeiben. Paris: Publisud, 1986. 128 p. 1991-es újrakiadás ( ISBN 978-2866002497 )
Suzanne Henderson, Boris Vian tanulmánya, L'Ecume des jours. Párizs: Ellipses, 2005. 136 p újrakiadás Ellipses Marketing 2014 144 p ( ISBN 978-2729885816 )
Marc Lapprand , Boris Vian. La vie contre , Ottawa : PU Ottawa, Párizs: Nizet, 1993. 232 p. ( ISBN 9782707811622 )
Marc Lapprand (rendező), Három őrült nyelvű ember. Vian, Queneau. Prévert , Nancy , Presses Universitaires de Nancy, 1993. ( ISBN 978-2864806578 )
Marc Lapprand, François Roulman Boris Vian: ha pohéteü lennék . Paris, Gallimard, 2009. 128 p. Felfedezések gyűjteménye ( ISBN 978-2070359981 )
Valère-Marie Marchand, Boris Vian, a kreatív mosoly , Párizs, Ecriture & Comm kiadások, 2009. 500 p. ( ISBN 9782909240916 )
Magdalena Mitura, Vianeszk írás, prózafordítás , Berne, Peter Lang kiadások, 2008. 249 p.
David Noakes, Boris Vian . Egyetemi kiadások, 1964. 127 p. Klasszikusok XX . Század
Gérard Ortlieb Boris Vian, a Saint-Germain des Prés-i lycée-ból [, AKR kiadások, La Courneuve , 2006, 148p. ( OCLC 469315347 )
Gilbert Pestureau , Boris Vian: Az Amerlauds és a Godonok . Párizs: UGE, 1978. 438 p. újrakiadása 10/18-ban). Tézis címmel védett: "Az angolszász befolyás Boris Vian munkájában" (Párizs IV, 1975)
Gilbert Pestureau Vian-karakterek szótára (1985). Paris, Christian Bourgois kiadások , 1993. 426 p
Claudine Plas, Boris Vian 20 éves. Húsz éves voltam 1940-ben , Au Diable Vauvert , 2010.
Françoise Renaudot, Volt egyszer Boris Vian Paris: Seghers, 1973. 159 p.
Michel Rybalka, Boris Vian: interpretációs és dokumentációs esszé . Párizs, Modern Letters, 1969. 254 p.
Franck Ténot , Boris Vian, jazz a párizsi Saint-Germain-des-Pré- ben, 1993. május május. 94 p. A Layeur kiadások 2009-es újrakiadása, 80 p.

Nem fordítják francia nyelvre

da) Margit Andersen, Po-etik: Boris Vian som sanselig ideologikritiker og socialpsykolog Akademisk forlag, Koppenhága 1981 ( ISBN 9788750020226 ) , 186 oldalas, dán nyelven írt könyv, Koppenhága
Gabriella Borter-Sciuchetti, Annäherungen an das Namenlose: Eine Interpretation von Umberto Eco Il nome della rosa, Boris Vian L'E
(de) Christine Ast Sprache und Revolte im Werk von Boris Vian. Tectum Verlag, Marburg 2004, 137 p. 2004 ( ISBN 978-3-8288-8604-9 )
(en) Alistair Charles Rolls, Az angyalok repülése: intertextualitás Boris Vian négy regényében , Éditions Rodopi, Amszterdam , 1999. 369 p. újrakiadás 2004. ( ISBN 978-9042004672 )
(en) Christoper Jones Boris Vian transzatlanti: Források, mítoszok és álmok , Peter Lang kiadások, New York 1998, 176 p. ( ISBN 9780820440132 )
(en) James Campbell, párizsi zóna, Richard Wright, Lolita, Boris Vian és mások a bal partról 1946-1960 , London , Secker and Warburg edition, 1994, 305 p. ( ISBN 978-0436201066 )
(en) JKL Scott, Az álmoktól a kétségbeesésig: Boris Vian regényeinek integrált olvasata . Amszterdam, Rodopi, 1998. évi újrakiadás ( ISBN 978-9042003101 )
(de) Ulla Westerweller, Surrealistische Elemente in Romanen von Boris Vian , Heidelberg, Winter, 1992, 269 p.

Cikkek és folyóiratok

Marie-Hélène Adler, Tér, lét és szatíra a L'Arrache-cœur-ban , p. 73-81, in: Vian, Queneau, Prévert, trois fous du langue: a Vian-Queneau-Prévert konferencia anyagai, University of Victoria ( Kanada ), 1992. Nancy: Presses universitaire de Nancy , 1993. 254 p.
Noël Arnaud, Boris Vian A-tól Z-ig , ferde áttekintés, n o a 8. és 9., Nyons, 1976. 336 p. ( OCLC 66666870 ) , újrakiadja az Editions Borderie, Nyons, 1981 ( ISBN 9782863800232 )
Jeanne-Marie Baude, A plauzibilis munkájában Boris Vian a Le Génie de la forme p. 633-643. Nancy University Press, 1982.
Benoît Barut, A dramaturgok és kritikusaik. A válasz paratextuális poétikája Victor Hugo és Boris Vian , Traces , 2007, p. 115-142
Mounia Benalil, Boris Vian az irodalmi intézmény előtt áll: Az én esetem a te sírjaidra fog köpni . Dalhousie French Studies , Halifax , Kanada 2001, p. 47-55
Rashida K Braggs, A düh meghallgatása J'irai spacher sur vos tombes-ban ” , Nottingham French Studies, 2004, p. 100-107
Stephanie Brown, fekete comme moi: Boris Vian és az afroamerikai hang fordításban , Mosaic folyóirat az irodalom interdiszciplináris tanulmányához, 2003. március, p. 51-67
Audrey Camus (dir.), Boris Vian , Európa n o 967-968, november-2009.
Rita Corsi, Fordítás mint újraírás: Boris Vian olasz nyelven , p. 199-206. In: Interferenciák és kulturális modellek: a Pluriformation Program tanulmánynapjainak feldolgozása: Formák, nyelvek és identitások a multikulturális társadalmakban, Pierre Nobel összefogásával. University Press of Franche-Comté, Besançon, 2004. 256 p.
Alain Costes , Boris Vian és a szöveg öröme . Modern Times, 1975, 349-350, p. 130-158
( fr ) Maria Freij, Boris Vian-t fordítva, nem szeretnék meghalni . Australian Journal of French Studies, 2010, p. 60-71
Daniel Grojnowski Boris Vian univerzuma , Critique, n o 212., 1965. január, p. 17–28
Giardina Calogero, Lexikai alkotás Boris Vian napjainak habjában A szavak bankja, n o 43, 1992, p. 63-83
(en) Alexander Hertich, Boris Vian (1920-1959) in: Huszadik századi francia dramaturgok, p. 372-380 New York, Thomson Gale, 2006.
(in) Francis Higginson, The Vant / Sullivan: Race Undercover Cincinnati Romance Review, n o , 1998, 17. o. 49-57
André Jarry, A halál ábrázolásától a halálhajtásig Boris Vian „L'Écume des jours” -jában . in: Pszichoanalízis az egyetemen, vol. 7, n o 27 (1982)
Judith Kauffmann, L'Écume des jours: tavirózsa és szerelem . Irodalom, n o 6., 1982, p. 83-94
Smiljan Kundert, A költői nyelv (nem) lefordíthatósága Boris Vian részéről . Acta Neophilologica, 42 (1-2), 2009, p. 171-177 1
Marc Lapprand, Vercoquin és a L'Écume des jours plankton előszövege. Boris Vian író születése . TEXT, 1, 1988, p. 249-265
- Boris Vian politikai beszéde: Referencia és ellenreferencia . Australian Journal of French Studies, 28. (1), 1991. január – április, p. 69-79
- Boris Vian paródiás fordításai . Francia Szemle, 65 (4), 1992. március, p. 537-546
Michel Maillard, esszé a L'Écume des jours első oldalának szemikritikus elemzéséből ; Kutatás és Munkák, 1977
(it) Giovanni Marchi, Il teatro di Boris Vian o la satira dei generali , Micromégas: Rivista di Studi e Confronti Italiani e Francesi, 1990, p. 107-110
Gilles Mouëllic, Boris Vian, a jazztől a mozig Nottingham French Studies, s 2004, p. 149-155
Msellati-Kraïem Héla, Vian, Wolf és az ego szétszerelésének gépe , p. 195-205. In: Szubjektivitás és test a francia nyelvű irodalmakban: az önírók kutatócsoportja által 2003. december 12-én a tunéziai Tudományos és Művészeti Akadémián Beït el-Hikma ( Karthágó) szervezett tanulmányi nap folyamata . Wafa Bsaïs Ourari által összeállított szövegek. Montpellier: III. Paul-Valéry Montpellier Egyetem; Tunisz: Tunéziai Francia Nagykövetség, 2006. 250 p.
Jean-Louis Pautrot, Vian és a misztikus zene , p. 77-129. Az elfeledett zenében: émelygés, a napok habja, az elveszett idő keresése, Moderato cantabile. Genf: Droz, 1994. 243 p.
Gilbert Pestureau, Boris Vian, a Felszabadulás anarchista tanúja . French Cultural Studies, 5 (15), 1994. október, p. 293-300 és 1997, p. 399-415
(en) Alistair Charles Rolls, Boris Vian L'Arrache-cœur: A szív visszakapva c . Australian Journal of French Studies, 1998, p. 369-375
- Boris Vian L'Écume des jours, A habok és a napok c . Nottingham French Studies, 2000, p. 203-212
- Boris Vian: Nem szeretnék meghalni: A gerinc megtörése , p. 249-262. A kreatív folyamatok újragondolása. Berne, Lang Lang, 2001. XII-319 p.
- Az utazás művészete Párizs elhagyása nélkül: A Passage de l'Opéra-tól az Exopotamia-sivatagig . Új-Zéland Journal of French Studies, 004, p. 26–40
- Az egerek és a gyilkosság: Macska és egér játék Boris Vian L'Écume des jours című művével . Australian Journal of French Studies, 2004, p. 48-58 My
- Régen a harisnya pillantása: divat, fetisizmus és modernitás Boris Vian L'Écume des jours című művében . French Cultural Studies, 2004, p. 99-113
(it) Maria Teresa Russo, L'Arrache-cœur, una poetica della devianza Palermo , Facoltà di lettere e filosofia, 1980. o. 31-91
Jean-François Saudoye, Visszatérés és harmónia: Játékok és kérdések Boris Vian Lettres Romanes renderelés mindenkinek , 2000, p. 77-102
(en) Ralph Schoolcraft, keményen főzött francia stílus: Boris Vian Vernon Sullivannak álcázva (szerzőség és álnév) South Central Review, 2010, p. 21-38
en) JKLScott, Boris Vian ouapiti, A vágy nem annyira homályos tárgya , French Studies Bulletin: A Quarterly Supplement, 63, 1997,
(en) Edmund Smyth, Fordítás az amerikai nyelvből : Boris Vian and the Invention of the roman noir Australian Journal of French Studies, 2006, p. 48-58
(en) Charles J. Stivale, Vágy, kettősség és narratológia: Boris Vian A napok habja . Tanulmányok a huszadik századi irodalomban, 1993, p. 325-348
Nelly Timmons, Egzisztencializmus és fikció: L'Écume des jours, a háború utáni időszak egzisztencialista univerzumának tükre Simone de Beauvoir Studies, 1997, p. 124-131
Lisette Tohme-Jarrouche, a kapitány, Colin és a morbid tér . A Théophile Gautier Társaság Értesítője, 1999, p. 367-374
Joseph Vebret, Boris Vian tárgyalása: elmegyek és kiköpöm a sírokat, egy elítélt mű . Párizs: Librio, 2010. 71 p. (Az irodalom nagy próbái) (Librio. Dokumentum)
(en) Arnold Weinstein, A rakoncátlan szöveg és az irodalom szabálya Irodalom és orvostudomány, 1997, p. 1-22
Boris Vian, az Irodalmi Magazin különszámai
- n o 1968. április 17 .; n o 87 április 1974; n o 182, March 1982 n o 270, október 1989;
- Les Vies de Boris Vian Hors Série, 2004. november 6.-jan. 2005
Boris Vian és a mozi. Különszám film "The Golden Age", az 1- st 1964 júniusában, 48 oldal
Boris Vian, élete, munkája: Kiállítás, Párizs, Nyilvános információs könyvtár, 1978. május 24. - június 5. Center Georges Pompidou központ, 1978. Párizs, 48 p.
Boris Vian: kiállítás 1980. november, Saint-Denis központi könyvtár. Saint-Denis: Központi könyvtár, 1980. 13 p.
Boris Vian, kiállítások a Francia Nemzeti Könyvtárban 2011. október 18. és 2012. január 15. között, Gallimard / BnF kiadások, Párizs 188 oldal, ( ISBN 978-2-07-013530-1 ) és ( ISBN 978-2-7177 -2497 -4 )

- Patafizika

Journal of the College of 'Pataphysics n o 12: Borz Vian tisztelete , 1960. június 23., A Patafizikai Főiskola acenometic fájljai (9 gidouille 87 EP).
Zoneilles- forgatókönyv, Michel Arnaud írta. Raymond Queneau. Boris Vian, szerkesztette: Collège de 'Pataphysique , Párizs, 1962. 21 p. Nagy kíváncsi gyűjtemény

Megjegyzések és hivatkozások

Ez a cikk részben vagy egészben a „ Boris Vian ” című cikkből származik (lásd a szerzők felsorolását ) .