Carolina Maria de Jesus

Carolina Maria de Jesus Kép az Infoboxban. Életrajz
Születés 1914. március 14
Település Sacramentóban ( d )
Halál 1977. február 13 vagy 1977. július 27
Parelheiros kerület ( itt )
Álnév Bitita
Állampolgárság brazil
itthon Favela do Canindé ( d )
Tevékenységek Író , költő , hulladékgyűjtő
Egyéb információk
Weboldal www.vidaporescrito.com
Elsődleges művek
Sötét gyermeke ( d )
Carolina Maria de Jesus aláírása aláírás

Carolina Maria de Jesus (Sacramento, március 14, 1914 . São Paulo , február 13, 1977 ) volt, író Brazíliában , ismert könyvében A dump: naplója Carolina Maria de Jesus (portugál: Quarto despejo: Köztársasági uma favelada ) megjelent 1960-ban.

A lerakóhely Carolina fekete nő naplója, aki a hatvanas években a brazíliai Canindé favelában élt. Olyan emberi és irodalmi érdek tanúsága, amely vitathatatlan és elsöprő, mint Anne Frank vagy Etty Hillesum . A francia kiadást a Stock 1962-ben adta ki, Violante do Canto fordításával.

Életrajz

Carolina de Jesus Brazília egyik első fekete írója volt, és az ország egyik legfontosabb írójának tartják. A szerző élete nagy részét São Paulo északi részén, a Canindé favelában élte, papírgyűjtőként tartotta fenn magát és három gyermekét. 1958-ban Le Dépotoir néven jelentette meg újságját , Audálio Dantas újságíró segítségével . A könyv hatalmas sikert aratott, tizennégy nyelvre lefordították, köztük a francia nyelvre is. A Le Dépotoir Carolina Maria de Jesus 1955 és 1960 közötti napi bizalmát ismerteti. A kiadást Audálio Dantas készítette, aki elolvasta a szerző történetét tartalmazó húsz füzetet. Ebben a könyvben Carolina faveladaként írja le a rutinját három gyermeke és mások mellett, akik hozzá hasonlóan küzdenek a nyomorúságért a most lebontott São Paulo-i Canindé nyomornegyedben.

Carolina de Jesus zeneszerző és költő is volt. Munkája továbbra is különféle tanulmányok tárgya, mind Brazíliában, mind külföldön.

Művek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (pt-BR) "  Filha de Carolina de Jesus diz que não conseguiu ler livro mais famoso da mãe  " , az EBC-n ,2015. november 9(megtekintve 2020. február 26. )
  2. (Pt-BR) "  Quem faith Carolina Maria de Jesus, que completearia 105 anos em março  " , Revista Galileu-n (hozzáférés : 2020. február 26. )
  3. Mônica Horta Azeredo. A representação do feminino heróico na irodura e no cinema: uma análise das obras Quarto de despejo: diário de uma favelada (Carolina Maria de Jesus), Estamira e Estamira para todos e para ninguém (Marcos Prado), De salto alto e Tudo sobre minha mãe (Pedro Almodóvar). 2012. 346 f. Tese (Doutorado em Literatura) - Doutorado com Convenção de Co-Tutela Internacional de Tese, Universidade de Brasília / Bretagne-i Európai Egyetem, Brasília / Rennes, 2012.
  4. "  The dump ground - Carolina Maria de Jesus  " , Babelión (hozzáférés : 2020. február 26. )
  5. Franklin B. Krauss és Henri Peyre : „  Az ókori irodalmak hatása a modern francia irodalomra. Haladás-jelentés  ”, The Classical Weekly , vol.  36, n o  16,1943, P.  185 ( ISSN  1940-641X , DOI  10.2307 / 4341661 , online olvasás , konzultáció időpontja : 2020. február 26. )
  6. Jules Cornu , „  Tanulmányok a spanyol és portugál fonológiáról  ”, Románia , vol.  9, n o  33,1880, P.  71–98 ( ISSN  0035-8029 , DOI  10.3406 / roma.1880.6505 , online olvasás , hozzáférés : 2020. február 26. )

Külső linkek