| Kijárat | 1965 |
|---|---|
| Időtartam | 4:38 |
| Kedves | Francia dal |
| Formátum | Szuper 45 fordulat / perc , 33 fordulat / perc 25 cm |
| Dal író | Jacques Brel |
| Címke | Barclay |
Jacky nyomai
Ezek az emberek
| Kijárat | 1966 |
|---|---|
| Időtartam | 4:38 |
| Kedves | Francia dal |
| Formátum | 33 fordulat / perc |
| Dal író | Jacques Brel |
| Címke | Barclay |
Útvonalai ezek az emberek
A Ces gens-là egy Jacques Brel által írt és előadott dal , amelyet a Barclay készített ,és amelyet 1965- ben adtak ki a brüsszeli Pouchenel kiadások,és amelynek témája alehetetlen szerelem kétségbeesése. Ez egy nagyon sötét dal formájában kirohanások, amaró szöveg , a zene, ami egylassúhárom ütemet egy ismétlődő témát.
Az elbeszélő tanúként felhív egy harmadik felet (egy bizonyos „ Monsieur ” -t), és leírja neki a család különféle tagjait , akiknek a létezése különösen közepes és kicsinyes. Különösen bírálja mozdulatlanságukat (ami ellentétben áll azzal a mozgással, amelyet azáltal hoz létre, hogy eltávolítja őket tőle).
Ez a dal a progresszív igazság Brélien-elvét veszi fel, amelyet számos művében megtalálhatunk, például Les Bourgeois , Mathilde vagy Regarde bien petit . Valójában a felsorolás a lánnyal, a gyönyörű Fridával végződik, akit őrülten szeret, és akinek a szerelme kölcsönös, de családja nem engedélyezi a házasságot, tekintve, hogy az udvarló nem méltó rá. őket.
Ez a szubjektivitás a narrátor, ami megfertőzi az ítéletét, volt egyébként megerősítette Brel, aki képzett őt, mint „hamis tanú” egy interjú a Dominique Arban , anélkül azonban elutasította a pontosságát kritika viszi. A kispolgárság .
A dal végén a lemondását a narrátor, aki nyilvánvalóan nem csapja be az ígéret Frida teszi hozzá, hogy „go” , hogy „nyomon” neki , szabadságot vesz ki az ő közvetítője, és azt mondja neki, hogy haza kell mennem.
Vokális szempontból az értelmezés mérsékelt módon kezdődik, de fokozatosan felerősödik, és végül felrobban, amikor az elbeszélő felidézi Fridát, ezzel lefordítva iránta érzett szenvedélyét, amely ellentétben áll a lemondás következő és azzal végződő szakaszával a dal.
Szerint a harmonikás Jean Corti , Brel kétségtelenül inspirálta egy igazi család, hogy ábrázolja a karaktereket ezt a dalt.
A dal rögzítésre a Barclay on 1965. november 6. Ez a felvétel 4 perc és 38 másodpercig tart. Nyolcadik lett a francia listán 1966. február 5.
A dal lyrics kézirat került árverésre a párizsi on 2008. október 8a Sotheby hogy jelölje meg a 30 th évfordulóján az énekes halála; 6000 és 8000 euró közötti becslések szerint 60 750 euróért kelt el.
1965 :
1966 :
Nyilvános felvétel:
2016 : Olympia 1964 - 1966 (posztumusz kiadás)
A dal már lefedett több művészek.
Így értelmezte Ange 1973-ban a Le Cimetière des Arlequins albumon (és 1977-ben a Tome VI nyilvános albumán ); a csoport csak az első három verset veszi fel: a negyediket, a Fridát idéző hangszeres szóló helyébe lép; a negyedik vers hiányának magyarázatát az album librettó adja, ahol ezt olvashatjuk: "Jacques Brelnek nem mertük elvenni tőled Fridát".
A dal szerepel több összeállítások tömörítő művészek hódol Brel: francia B. in 1993 in Brel, Quebec , Michel Delpech a 1998 a Hommage: ILS chantent Brel et Noir Désir a 1998 is Next (ok) . A csoport ezt a címet többször énekli koncerten, és a dal 2002-ben ismét szerepel a Noir Désir albumban . Ugyanebben az évben Annie Cordy ismét felveszi a dalt a Reader's Digest által kiadott Hommage aux grands de la chanson française című összeállításban .
Hasonlóképpen, Florent Pagny 2007-ben rögzítette a Pagny chante Brel című albumának verzióját .
Oxmo Puccino , becenevén az alkalomra "Black Jack Brel" megkopogtatta ezt a dalt 2000 összeállításáról L'Hip-hopée: La Grande hősköltemény du rap français ; hűen értelmezi a szavakat, mégis megkülönbözteti magát az eredetitől a Fridával folytatott párbeszéd megfogalmazásában.
Abd al Malik is felülvizsgálta azt 2006 a slam divat az ő neve Les Autres , az album Gibraltár .
Az ő koncertje La Cigale , Ycare is fellépett ez a dal.
A 1968 , az utolsó az ő albuma hét csikók számára Schmoll Eddy Mitchell az instrumentális szigorítani bemutatja a zenészek; ennek érdekében (különösképpen) parodizál Jacques Brel dalának néhány részletét ("[...] A hajában más sárgarépa is van [...], ami ugyanolyan csúnya, mint egy ótvar, még akkor is, amit" adna) "szaxofonja" szegény boldog embereknek [...], és van egy kis fickó, aki soha nem hagyja abba a fújást [...], trombitázik [...], meg szeretné nézni ... ") .
A 1985 , humorista Thierry Le Luron távol Azok az emberek, a cím alatt itt Fafa , utalva a miniszterelnök az idő , Laurent Fabius .
A Sois Belge et tais-toi! Című vígjáték 1997-es kiadásában . , a dal szövegét módosítják, hogy ragaszkodjanak a Dassault és Agusta ügyhöz .
Jean-Pierre Gauffre , a France Info rovatvezetője is eltérítette 2008. október 9A nap a 30 th évfordulóján halálának Brel, a téma a pénzügyi válság , az első családtag lett az Uncle Sam (az USA-ban ).
2015-ben, az Otaké! Című műsoruk alatt a toulouse-i humoristák, Les Chevaliers du Fiel parodizálják ezt a dalt. Eric Carrière, a duó tagja játszik Bruno de Bruxelles nevű karaktert, és Brel gesztusait és hangnemét utánozva kritizálja a bankárokat, az ingatlanügynököket és a végrehajtókat.