A Notre-Dame de Spéluque kápolna

A Notre-Dame de Spéluque kápolna
A Chapelle Notre-Dame de Spéluque című cikk szemléltető képe
Bemutatás
Helyi név Notre-Dame du Plan kápolna
Imádat Római Katolikus
típus Kápolna
Melléklet Ciszterci rend

(Fréjus és Toulon püspökség)
Kápolna istentiszteletre nyitva vasárnap és ünnepnap 11 órakor.

Az építkezés kezdete 1090
A munkálatok vége XII .  Század
Domináns stílus Regény
Védelem Történelmi emlékmű logó Minősített MH ( 1990 )
Földrajz
Ország Franciaország
Vidék Provence-Alpes-Côte d'Azur
Osztály Var
Város Ampus
Elérhetőség Északi 43 ° 37 ′ 26 ″, keletre 6 ° 21 ′ 53 ″

A kápolna Szűzanya Spéluque található a város Ampus a Var (Franciaország), nyúlik vissza, a X -én  században . Az egész egy zárda a Lérins apátság , amíg a forradalom. Marcel Faure helytörténész szerint a bazilikát felszentelték 1090. január 10által Bérenger III, Bishop a Fréjus . Speluca nevet adták a Saint Victor által Bertran de Saint-Martin püspök Fréjus egyesülve kollégiumi templom Pignans majd átengedte a Oratorians a Cotignac .

A forradalom idején ezt a kápolnát, a Beate Marie de Speluca -t, amelyet az ókori szövegekben ma Chapelle Notre-Dame du Plan-nek is neveztek , "nemzeti tulajdonként" értékesítették, és Madame d'Autran szerezte meg, majd a Jerphanion család vásárolta meg.

Osztály szerinti osztályozás 1913. december 31 rendelettel beavatkozott történelmi emlékekről 1990. június 26. A déli csatolt remeteség, beleértve az újabban (valószínűleg a 18. század végén ) épült kandallót , nem tartozik a védelem körébe.

Helynév

A Spéluque az észak-provanszai espelucát , a barlangot, a barlangot jelenti, amely a latin spelunca- ból származik , azonos jelentése. A szót valószínűleg a liguriaktól kölcsönözték, mert csak Délkeleten és Korzikán található meg.

Történelmi

Építése

A sekrestye az eredeti kápolna Szűzanya Spéluque nyúlik vissza, a X th  században , és valószínűleg épült a helyén egy régi istentiszteleti hely pogány .

Ez egyhajós épület, amelynek tervében három öböl áll , amelyek félköríves kórusban záródnak, négyes holtpontban boltozva . A hajót maga egy törött hordóboltozat fedi, amelyet a haránt és a téglalap alakú oszlopokra eső kettős ívek támasztanak alá. Az oldalfalak domborműveivel vannak elválasztva. A Nartuby szélén található , a Rouvières fennsík lábánál, és a Plan de Canjuers határolja . Az éjjeli edényt beletartozik az észak sekrestye, amely elfoglalja a helyén az eredeti kápolna X edik  században . Az épület egy figyelemre méltó pentadote oltár XI e  század ritkább, amely két csavart oszlopok, a két oszlopba sima hordó és hatlapbefogással oszlopot. Az oszlopok tetején levelek vannak.

Az apszis kiskapun ólomüveg ablak van, amely a Notre-Dame-ot ábrázolja, a nyugati arcot megvilágító oculus megtartotta ólomüveg ablakát is. Valószínűleg a XIV .  Század második feléből (1868 körül?) Származnak, amikor a kápolnát megjavították, a remetét és harangtornyot építettek).

Ez az az idő, amikor a saracenek , elhagyva a Fraxinet ( La Garde-Freinet ) odúját , behatoltak a Tourtour síkságába . A lakosok ellenállni gyűltek és megesküdtek, hogy ha elnyerik ezt a győzelmet, kápolnát építenek, tanúbizonyságot a Szűzanya iránti hálájukról. Ezt a kápolnát váltaná (?) A kápolna található egy barlang, és megemlékeznek (Alain Raynaud) győzelme az emberek az ország szaracénok X th  században. De semmi nem szól a barlang helyéről.

Kihajtották a betolakodót és megépítették az épületet. A 990, Almerade püspök Riez , felruházva azt egy „oltárt Val d'Empure” szentelt a szűz ( okiratgyűjtemény az a Lérins kolostor ).

Ez a primitív kápolna túl kicsi lett, hozzá került még egy, amelyet Raymond Béranger, Fréjus püspöke szentelt fel 1090-ben . Akkor egy kolostor és egy falu gyűlt össze e templom körül.

Néhány évvel később egy bűnöző lovag, Tuan néven, és családjának tagjai kirúgták ezt a román művészet ékszerét, valamint a kolostort és a kis falut. Csak a kápolnát javították a kis síkság közepén. Ezt látva egy előzetes és szolgált négy szerzetesek.

1793-ban nemzeti tulajdonként értékesítették, és miután negyven évig mezőgazdasági menedékhelyként szolgált, ha nem juhászként, Madame d'Autran vásárolta meg, majd a Jerphanion család adta vissza, hogy imádják.

Ezután komoly javításokat hajtottak végre, a harangtornyot felújították, és 1868-ban felépítették a remetét. A harang 1843-ban kelt.

Végül Madame Claire, Alice, Anne-Marie de Jerphanion (†), akik ezt a privát kápolnát akarták elsődleges célállomássá tenni, egy Paray-le-Monial ( Saône-et-Loire ) apácát fogadott ott.

A kápolna ma a Fréjus-Touloni Egyházmegyei Szövetség (magántulajdon) tulajdonát képezi, és az 1990. november 10-én létrehozott Notre-Dame-de-Spéluque Baráti Szövetség rendelkezésére áll, hosszú távú , 99 éves bérleti szerződéssel. ("a tulajdonos minden jogával és kötelességével".

Érdekességek

Ez a tipikusan provence-i város számos római és középkori maradványt őrzött meg. Gall-római időszak: továbbra is a Via Aurelia , vagy Aurélienne útvonal, amely kapcsolódik Fréjus hogy Riez látható között Olves és Sainte-Anne, hanem előtte a ND de Spéluque kápolna, ahol láthatjuk vasaló kereszt ültetett egy hengeres kő, rózsaszínű mérföldkő maradványa . A tengelyen szerepel a hatóság (császár, konzul) neve az út megépítésének vagy javításának kezdeményezésére, valamint a római mérföldekben mért távolság a terminál és a legközelebbi közigazgatási város ( Fréjus és Laugh ) között.

A helyreállítás a tető a kápolna, a vihar által károsított 2008 majd a 2009-ben végzett, irányítása alatt az építész az épületek Franciaország , az egyesület által a Friends of Notre-Dame de Speluque .

Megvalósíthatósági tanulmány készült az összes tervezett beavatkozási programról is.

A természetes site „Spéluque - Our Lady of the terv” is különösen gazdag mezőgazdasági tevékenység megerősíti a hitelességét a táj mellett kőris , gesztenye , magyaltölgy , molyhos tölgy , néhány évszázados, és a tenyér , akkor is megfigyelhetjük Micocoulier de Provence .

Az önkormányzat összes helyszíne kettős jogi védelemben részesül, egyrészt a környezet, az fauna és a növényvilág megőrzése, másrészt a műemlék 500 méteres kerülete vonatkozásában az L621. -30-1. És L621-31.

A PLU ( helyi várostervezési terv ) azóta hatályos1 st szeptember 2017. A településrendezési dokumentumok a város honlapján, a településrendezés fülön érhetők el.

A Saint-Charbel testvériség nővéreinek élete

A mezőgazdasági tevékenység és a testvériség Saint Charbel jelenléte, amely a Notre-Dame de Spéluque kápolnában található, örökíti meg Spéluque helyének megőrzését. Valójában a kápolna, a Colombier-tanya és a környező mezőgazdasági földterület figyelemre méltóan jól megőrzött tájképi és építészeti együttest alkot, erős történelmi és szellemi identitással, amelyet a helység évszázados történelme is rögzít.

A július 24-én ünnepelt Saint Charbel Makhlouf 1828 és 1898 között Libanonban élt. Ennek a maronita katolikus szerzetesnek nagyon intenzív tisztelete volt a legszentebb Eucharisztia iránt. Fáradhatatlan kedvessége mindenkitől, keresztényektől és muszlimoktól egyaránt szeretett. VI . Pál pápa 1977-ben szentté avatta . A test, a szív és a szellem nagyon sok és meglepő gyógyulása érhető el közbenjárásával.

A Saint-Charbel testvériség nővérei Dominic lányai, szerzetesházuk van, szemlélődőek , gyakorolják a szent kolostori hivatalt ( gregoriánul éneklik a szent kolostori hivatalt éjjel-nappal a domonkos rítus szerint), szegénységben élnek, mezőgazdasági és szellemi munkával keresik megélhetésüket, mindenki képességeinek megfelelően.

Liturgikus szertartások, látogatások és zenei koncertek

Ez a történelmi emlékműnek minősített kápolna zártkörű, de bizonyos feltételek mellett nyilvános.

A helyszín védelme érdekében koncerteket is szervezett a Notre-Dame de Spéluque barátainak szövetsége, például 2007. augusztus 9-én, csütörtökön. A klasszikus zene koncertjéről szólt Marion Le Pelletier, aki Alexandra Pedora (Cremona) és Benoît Tisserand modern brácsáján játszik a klop faktor (Holland) törzsi orgonáján.

Alexis Campo apátot 2016. szeptember 1- jei hatállyal Dominique Rey püspök, Fréjus-Toulon püspöke nevezte ki a Notre-Dame-de-Spéluque káplánjává .

A liturgikus szertartások minden vasárnap és ünnepnapokon kerülnek megrendezésre. A szentmisét 11:00 órakor rendezik a római rítus és a gregorián ének rendkívüli formájában.

A Fréjus-Touloni Egyházmegyében inkardinált miniszterek  : * Alexis Campo apát, az egyházmegye kancellárja és káplán, * Jean-Christophe Pélégri apát.

2016-ban a Moulin-Vieux birtokon , Thierry Galant atya által mondott misét követően került sor a Notre-Dame-du-Plan ünnepére, amelyet az Ampus örökségének megőrzéséért felelős egyesület szervezett. (APPA ).

1992 augusztusában, az átváltozás alkalmából, Joseph Madec monsignort , Fréjus püspököt Marie du Saint Esprit domonkos apáca és Adonis Volpato atya (becenevén "pap-építõ") köszöntötte a kápolna miséjének megünneplésére. Az Ampus kórusai és a Tourtour kórusa animálta a vallási szertartást: M me Guibal az orgonán, M lle Laurence Vautrin a csellón . A Panis Angelicus és Ave verum corpus a Mozart is játszott a szólista Paula Beaumont.

Dominique Rey monsignor , Fréjus-Toulon püspöke 2017. szeptember 17-én, vasárnap ünnepélyesen elnökölt a Notre-Dame de Spéluque kápolnában. Ez alkalomból a "Lou Pebre d'aï" provence-i népi csoport animálta a belépés felvonulása ötösek, galubettek és tamburinok hangjára, és a "Jubilate de Toulon gregorián kórus" animálta a liturgikus dalokat.

Lásd is

Külső linkek

Bibliográfia

Megjegyzések és hivatkozások

  1. A Notre-Dame-de-Spéluque kápolna, más néven Notre-Dame-du-Plan kápolna helye Ampusban, a Monumentumon
  2. Lérins. A Saint-Honorat kolostor . Megfigyelések a Lérins-kolostor alapszabályáról: a kolostortól függő priori nyugdíjak, Spéluque priorjának ismerete, 9 szolár, 27. cikk: 11. o.
  3. Agrippa adatlap - Védett épületek és kertek, 2003.09.01
  4. listája vidéki kápolnák Provence-Alpes-Côte d'Azur: Notre-Dame de Spéluque Chapel
  5. A kolostori Franciaország levéltárai , Ligugé
  6. A francia egyházak szótára , II D, Robert Laffont, 1966; Robert Bailly, A vidéki kápolnák Provence-ban , Avignon, 1969, 202p; és Cartulaire de l'Abbaye de Lérins , a Société des lettres, sciences et arts des Alpes-Maritimes kiadványa, 1883, Draguignan levéltárában letétbe helyezve (Bevezetés: Fréjus egyházmegye)
  7. Lérins-apátság térképe )
  8. 1839-ben a telekkönyv teret ad a kápolnának és egy 220 m²-es fészket (remete) (C szakasz, 324. telek). A tulajdonos Mr. Taxil hoir de Léger orvos volt
  9. 2014-ben a telekkönyv az alábbi felületekről számol be: ND de Spéluque kápolna és környéke:
    • C n ° 348 (mezőgazdasági földterülettel szomszédos kápolna) 0 ha 30–80 kb
    • C 349 (mezőgazdasági földterülethez tartozó kápolna) 0 ha 20-30 kb
    • C n ° 352 (kápolna és melléképület) 0 ha 25-50 kb
      • Teljes kapacitás 0 ha 76-60ca
  10. Közlemény n o  PA00081524 , Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium
  11. (en) A harangtornyot és a remeteséget a 19. században újjáépítették (a) Notre-Dame de Spéluque kápolna néven ismert templom, amely Notre-Dame du Plan kápolna néven ismert, a volt Notre-Dame de Spéluque előszobán . a francia kulturális minisztérium hivatalos oldala (építészeti és örökségi adatbázis), képek S. Denante-ról, S. Réol-ról, O. de Pierrefeu-ról, Françoise Thurel-ről, Gaëtan Congès-ről, Marc Heller-ről, Christian Hussy-ról, az építészeti médiatár és az örökség archívumai , valamint a PACA régió Kulturális és Örökségvédelmi Osztályának általános leltárszolgáltatása
  12. A pogányság általános kifejezést a keresztények a VI .  Századtól kezdve használták azok vallására, akik nem keresztények, nem zsidók és nem muszlimok. A latin paganusra (pogány) nyúlik vissza
  13. Notre-Dame de Spéluque kápolna
  14. szótár francia építészet a 11. és a 16. században / Altar, Megjegyzés 7 ° Pantadote oltár: ábra (2) A jelentése a bázis a berakott oszlopok; B a központi oszlop fővárosa; C a négy oszlop egyikének alapja. M. Millet, a Bois-Sainte-Marie templom építészének rajza. A mester oltára a Nagyboldogasszony a Születés Bois-Sainte-Marie (Saône-et-Loire) a XI th  században
  15. összefoglalása veszi a védelem fájl műemlékek által létrehozott regionális védelmi mûemlék az Aix-en-Provence , a 1985 májusában és befejezett 1989 decemberében
  16. Ampus, a Notre Dame de Spéluque kápolna
  17. A saracenek Provence-ban
  18. Notre-Dame des Spéluques a Montfort-sur-Argens
  19. Riez alacsony középkor püspökeinek listája : Almérade (990-1030?),
  20. Nadine de Trans-en-Provence blogja: A Notre-Dame de Spéluque kápolna
  21. (en) "Notre-Dame de Spéluque" egy Le Toupin falunak szentelt blogon, 2006. szeptember 6
  22. Marcel Faure, Ampus, a Városi Tanács tanácskozott! Bonaparte-tól a második világháborúig , Zeeb-Druck Dornstetten Printing, Németország, Ampus városháza,2000. augusztus, 174  p.65. és 66. oldal: Notre-Dame du Plan vagy Notre Dame de Spéluque. A konkordátum után a kápolnát Mme Autran, született Taxil vette meg, aki a Fabrique d'Ampusnak adományozta. Var prefektusának 1838. szeptember 13-i levele Ampus polgármesteréhez
  23. rendelés, 1990. június 26 besorolás műemlékek cikk 1 st kápolna tartozó M me Jerphanion Claire, Aline, Anne Marie Louise óta március 8, 1966
  24. A leltár az összes harangok vallási épületek Var végezte Serge Porre , 83390 Cuers, Levéltár - Dokumentáció - Fonds, amely meghatározta tizenhét harangok az alapító Pascal Azan, beleértve a harang a Notre-Dame-kápolna. Lady Spéluque, a Clumanc (Alpes-de-haute-Provence) kápolna bejáratánál elhelyezett harang, ...
  25. Kortárs campanográfusok  : Louis Janvier (1934-1984) a forradalom előtti harangokról készített leltárt, amely még mindig létezik a Var osztályon (1980-ban jelent meg), Serge Porre közreműködésével.
  26. A nemzeti szinten, a kapcsolatos problémák campanaire örökség kezelik Eric Brottier, technikus-Consulting a Kulturális Minisztérium és Eric Sutter elnöke, a francia Társaság Campanology, a történeti rész
  27. Lásd még a Jerphanion család történetét Esparron (Var) városában
  28. Notre Dame de Spéluque kápolna, a természetesen folyó programban
  29. Állam és kultuszok, Vallási egyesületek . 1923-ban a katolikus egyház megszerezte az egyházmegyei egyesület, egy vallási egyesület státusát az 1901-es és az 1905-ös törvényeknek megfelelően, de amelynek célja a katolikus vallás költségeinek és fenntartásának biztosítására korlátozódott, a püspök fennhatósága alatt, a Szentszékkel való közösségben és a katolikus egyház alkotmányának megfelelően
  30. Fréjus és Toulon egyházmegyei szövetség 1926. december 21-én nyilatkozott . Tárgy: kultuszfenntartás. Székhely: a fréjuszi püspökség (Var), Hivatalos Lap, 1927. január 7., 344. o 
  31. Fréjus: A Forum Julii összehúzódása
  32. Toponymy: Az egymást követő nevek Colonia Julia Augusta Apollinarium Reiorum , Alebaece Reiorum Apollinarium ( I st  században), Reis Appolinaris ( IV th  század) Reios ( V th  század)
  33. A római időkben nagyon fontos vásár volt a Barnier vagy Marcandier körzetben. Gallo-római város maradványai
  34. Az Aurelia-út római mérföldkövei a Var-ban: 9. Az Ampus-i Notre-Dame de Spéluque-kápolna mérföldköve (vagy az ND du Plan)
  35. (en) Történelmi ambus
  36. A Notre-Dame de Spéluque Baráti kápolna egymást követő elnökei 1990 óta: Claire, Alice, Anne-marie de Jerphanion (†); Habig Pál; Louis de Beaumont festő, író, a „Regard de Jésus” című festmény szerzője, kiállítva a Saint-Domnin román stílusú templomában, amely St-Denis de Tourtour néven ismert. Louis de Beaumont 545 festményét adományozta a Maria Nice rádiónak (†); Georges vadon
  37. (en) Notre-Dame de Spéluque Barátai Szövetség, székhelye a Chapelle Notre-Dame de Spéluque, 83111 Ampus .
  38. A Monalisa egyesület által bemutatott munkaprogramok : Kivonat a "Chapelle ND de Spéluque és melléklete" és a "Ferme Bastide le Colombier" szórólapokból, amelyeket Dora Ben Yedder, DPLG építész készített, az Egyesült Államok Szövetségének egyezménye keretében. Az ND de Spéluque barátai az Európai Képzési Központtal (PARTIR) (Vidéki építészeti örökség, azonosítási és helyreállítási technikák
  39. Au pied du mur , Éditions Eyrolles , Európai Képzési Központ PARTIR (építészeti és vidéki örökség - azonosítási és helyreállítási technikák)
  40. Európai Képzési Központ PARTIR - Paris la Villette építésziskola]. Az Európai Képzési Központ, a FROM által felajánlott tanfolyamok, regionális szervezeti egységeinek részeként, elsősorban  a francia és az európai építésziskolák 4. és 5. évfolyamos hallgatóinak és fiatal diplomásoknak szólnak .
  41. Tanszéki táj atlasz (19 - A Draguignan-medence: Ampus)
  42. (fr) készletek és szabályozási környezet védelme Provence Alpes Côte d'Azur régióban: Ampus (83003)
  43. (en) listája közüzemi szolgalmi a Ampus , méretarány 1 / 25000.: Védelem a fák között az erdőben alá erdészet, Műemlék műemlékek védelme felsorolt természeti területek és emlékek, védelme felsorolt természeti területek és emlékek, Védelem vizek, szomszédsági temetők
  44. PLU , a Géoportail de l'urbanisme-n
  45. Ampus helyi városterv
  46. PLU szabályzata 2017. július 25-én jóváhagyva
  47. 5. kiállítás: Különleges előírások
  48. listája
  49. (mul) Üdvözlet de Jézusról, Louis de Beaumont festette, publikációk és közlemények
  50. (en) A szentek: Szent Charbel Makhlouf, Priest és maronita szerzetes (1828-1898)
  51. (mul) A Saint Maron kolostor hivatalos helyszíne - Annaya Saint Charbel sírja
  52. (fr) Testvériség St Charbel
  53. A Var magas szellemi helyei - Fréjus-Touloni Egyházmegye : Notre-Dame de Spéluque - Ampus
  54. Mellkas vagy szerv-mellkas: láda alakú hangszer, könnyen szállítható. A barokk korban már létező ilyen típusú billentyűs hangszer az 1970-es évektől kezdve újjáéledt a folytatás biztosítása céljából. Lásd: Az orgona lexikona .
  55. Apa Alexis-Campo, kápolna a Notre-Dame-de-Spéluque kápolna (abban az értelemben, oratórium) található Ampus, Notre-Dame du Plan kerület, 2001 Chemin de Turquet.
  56. Szentélyek: lehet. 1230 " Szentély alatt olyan templomot vagy más szent helyet értünk, ahol a hívek különös kegyességi okok miatt zarándokolnak a hely rendesének jóváhagyásával ": Ampus, Notre-Dame-de-Spéluque, 83111 Spéluque, Pastoral csapat: * Alexis CAMPO atya; * Marie du Saint-Esprit nővér, op .: A
  57. A Notre-Dame de Spéluque Barátai Egyesület (1901. törvény) által közzétett hivatalos oldal
  58. Notre-Dame de Spéluque, régi malom, Le Plan
  59. Az Ampus Örökségvédelmi Egyesület (APPA)
  60. Var Matin, 1992. augusztus 7-én és 8-án
  61. Átalakítás (kereszténység)
  62. Fréjus-Toulon püspöke 2017. szeptember 17-én, vasárnap szentmisét mondott az orientált kápolnában.
  63. Dominique Rey püspök felszentelési aktus a Notre-Dame-hoz
  64. Spéluque-i Szűzanya, Old Mill, A terv
  65. Népi csoport, amelyet 1970- ben alapítottak Aups és környéke szenvedélyes zenészei és táncosai
  66. A Gregorián kórus Jubilate 1997 végén jött létre Toulonban, a székesegyház kórusából. Részt vesz a gregorián ének védelmében, rendszeres gyakorlattal vallási szertartások alatt vagy együtt