Gall háborús kommentárok

Gall háborús kommentárok Kép az Infoboxban. Folio 3. 1. kötet: portrék Francis I st és Julius Caesar
Művész François Demoulin és Godefroy a Batavian
Keltezett 1519-1520
Műszaki pergamenfestés
Formátum 3 kötet
Gyűjtemény Francia Nemzeti Könyvtár
Készletszám Harley 6205
Fr.13429
Ms.388
Elhelyezkedés Brit Könyvtár
Francia Nemzeti Könyvtár
Musée Condé

A kommentárok a gall háború egy kézirat három kötetben írta François Demoulins 1519 és 1520 és felajánlotta, hogy a király François I st Franciaország . A holland Godefroy le Batave festette megvilágításokat tartalmazza . Az első kötet jelenleg a Brit Könyvtárban (Harley 6205), a második a Francia Nemzeti Könyvtárban található (Fr.13429), a harmadik a Condé de Chantilly múzeum könyvtárában található (Ms 388).

Kézirattörténet

François Demoulins de Rochefort, François egykori oktatója volt, amikor Angoulême hercege volt, és 1519-ben a király nagy káptalanja volt. Ezen a napon tervezte meg a gall háborúkra vonatkozó kommentár tervezetét, Julius Caesar és a Francia király. Így lehet a fiatal királyt új szakmájára nevelni, de császári ambícióinak is hízelegni kell. Az első két kötet szövege valóban meg van írva, miközben I. François fokozza a versenyt az V. Károllyal szemben álló császári koronáért . Utóbbit végül megválasztják1519. június 28. Az utolsó kötet beszédét módosítva találjuk.

A kéziratok kétségtelenül szétszóródtak a királyi könyvtár kifosztása során III . Henrik alatt . Az I. kötet Christophe Justel , a király XVII .  Századi titkárának és Henri Justel 1681-ben Angliába költözött gyűjteményeiben található. A könyv így Edward és Robert Harley gyűjteményeibe kerül . Ez a gyűjtemény a Brit Könyvtár gyűjteményeinek középpontját képezi . A II. Kötet a Van Praet gyűjteményekbe érkezik, amelyek a XVIII .  Századi Bures testvéreknek, könyvkereskedőknek adnak tovább . Ezek 1852-ben a császári könyvtárnak adják át. A III. Kötet egy névtelen gyűjtővel található Toursban, majd B. de la Combe ezredessel, végül Jacques-Joseph Techener könyvkereskedővel, akinek Aumale hercege 1850-ben szerezte meg az alapot.

Fogalmazás

A könyv nem egyszerű fordítás Julius Caesar kommentjeihez a gall háborúhoz , hanem a római tábornok és a francia szuverén párbeszédeként jelenik meg. A könyv így a két szereplő képzeletbeli találkozásáról mesél először a Saint-Germain-en-Laye , majd a Bièvre erdőben . Újra a Cognac közelében lévő erdőben találkozik zivatar alatt, majd a craige-i erdőben, Angoulême közelében . Minden találkozón Caesar mesél neki a gall háborúk hadjáratairól .

Az első kötet 77 foliót és 11 nagy miniatúrát, valamint 1 kis félig grisaille-t és két medalion-portrét tartalmaz: ezek Julius Caesar és François I er portréi , a könyv elejére helyezve.

Volume II tartalmazza a portrékat hét hadnagyok Caesar, aki minden vesz képében a fegyver társa François I er  : Quintus Pedius az Artus Gouffier Boisy , Diviaticus Autun Admiral Bonnivet , Quintus Titurius Sabinus van Lautrec , Iccius van Marshal de Chabannes de La Palice , Lucius Cotta Arunculeius az Anne de Montmorency , Publius Sextius Baculus van Fleuranges és Publius Crassus van Tournon .

A harmadik kötet 66 fóliót és 12 miniatúrát tartalmaz félig grisailles-ban. Két térképet is tartalmaz, amelyet Albert Pigghe holland csillagász rajzolt.

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. De Mély F., p. 407
  2. De Mély, p. 407