Constantin Manasses

Constantin Manasses Kép az Infoboxban. Miniatűr az Egyetemes Krónikából . A jobb oldalon álló szerző Ivan Aleksandr Asen cár és Jézus Krisztus közelében van . Funkció
Nagyvárosi
Életrajz
Születés Felé 1130
Konstantinápoly
Halál 1187
Nafpaktos
Tevékenységek Istentiszteleti miniszter , történész , író , pap , költő
Állapot Papság
Egyéb információk
Vallás Ortodox kereszténység

Constantine Manassze (görögül: Κωνσταντῖνος Μανασσῆς ) író bizánci a XII th  században, valószínűleg született 1130-ban vagy röviddel azelőtt, és meghalt a 1180-as évek.

Életrajzi elemek

Az a kevés információ, amely róla van, főleg műveiből származik. Ez volt valószínűleg összefügg, senki sem tudja, hogyan, kortársa a pátriárka Antiochiai melkita Athanasius I st Manasses ( 1157 - 1170 ), a nevük ritka. Műveiben a kortárs karakterekre vagy eseményekre utaló utalások a XII .  Század harmadik negyedére vonatkoznak , I. Manuel császár , első Comnenus uralkodása idején .

Amennyire lehet tudni, hogy soha nem gyakorol-e bármilyen hivatalos funkciókat az állam vagy a Church: a hagyomány, amely szerint ő végezte volna Metropolitan a Naupactus cáfolta O. Lampsides. Úgy élt, hogy tollát gazdag személyek szolgálatába állította, és szívességüket kérte. Fő védnökei: a sebastokratorissa Irene, a császár sógornője és számos akkori tudós védője; Jean Kontostéphanos tábornok, a császár unokaöccse; Alexis Doukas, Anne Comnène unokája, aki nevezetesen Ciprus kormányzója volt ; a megas hetaireiarchák Georges Paléologue; és maga a császár.

Másodlagos munkák

Ezen erőteljes alakok szolgálatában komponált beszédei közül megemlíthetjük: két temetési beszédet Theodorának, Jean Kontostéphanos feleségének szentelték; Nicephore Comnenus, Anne másik unokája halálának siránkozása ; több beszéd a császár dicsőségére, különösen egy 1173-ban keltezett gyászbeszéd . Egy bizonyos pillanatban elvesztette a császár kegyét a róla terjedő rosszindulatú pletykák miatt, és megpróbálta visszaszerezni azt, hogy megalkotta a dicséretet a logothète du drome Michel Hagiothéodoritès-ról, amelyet elküldött a miniszternek.

Öt izolált leíró szövegünk ( έκφράσεις ) is van róla, valószínűleg irodalmi találkozókon elhangzottak : madarak csapdázása a Boszporusz ázsiai oldalán ; daru vadászat Manuel császárral és kedvenc sólymával; a császári palotában a földet ábrázoló mozaik; műalkotás a Georges Paléologue palotájában; egy törpe hozott Chios is bemutatásra előtt a császári udvar.

Időnként az asztrológiáról szóló verset is tulajdonítják neki pentedecasyllabic versekben, amelyet a sebastokratorissa Irene-nek szenteltek , és amely kéziratokban Theodore Prodrome néven került le hozzánk ; W. Hörandner, az utóbbi szerző költészetének szerkesztője megjegyzi, hogy ennek a versnek Manassennek tulajdonítható a valószínűbb.

Fő művek

De Constantin Manassès három műről ismert:

  1. a Universal Krónika ( Χρονική σύνοψις ), mondja a történet a világ létrehozását, amíg 1081 (advent Alexius I első Comnenus ) és kialakítva, hogy 6733 pentédécasyllabiques (a „  felé politika  ” bizánci vers); 1150 körül áll , Irene Comnenusnak ajánlják; nagyon sikeres volt, és prózai változat is készült; bolgár nyelvre fordították Iván Alekszár cár uralkodásának első éveiben ( 1331 - 1371 ), és erről a fordításról 1345 körül készült egy pompás, illusztrált kézirat, a középkori megvilágítás remekműve (jelenleg a Vatikánban őrzik: a Codex) Vaticano Slavo 2, 69 miniatúrával, amelyek több mint 100 történelmi jelenetet képviselnek);
  2. egy " politikai versben  " írt regény  Aristandre et Callithéa címmel ; az egész szöveg elveszett, de 36 töredéket őrzött Maxime Planude kivonatgyűjteménye ;
  3. Egy élménybeszámoló ( Όδοιπορικόν ) tükrözi, hogy részt vesz a nagykövetség által vezetett Jean Kontostephanos, a 1160 , a király Baldwin III Jeruzsálem , hogy feleséget császár Manuel ; ez egy költői véve négy könyv (1 st : utazás menni szárazföldön konstantinápolyi a Samaria 2 nd : nagykövetség, valamint az első betegség Manassze 3 rd : második betegsége a szerző, és a nosztalgia a konstantinápolyi ; 4 e : tengeri visszatérés és a nagykövetség kudarcának felidézése); nagyon szubjektív elbeszélés, amelynek középpontjában maga az elbeszélő áll, aki nem volt hivatalos szerepet a követségen, és úgy tűnik, hogy maláriát kapott .

Bibliográfia

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Lásd A. Failler, "Le patriarche d'Antioche Athanase I er Manasses (1157-1171)", Revue des Études Byzantines 51 (1993), p.  63-75.
  2. "Úgy tűnik, hivatásos parazita volt, aki minden idejét a házak gyakorlásával és a kiterjedt császári család mágnásainak kegyelmeivel töltötte" - írja Paul Magdalino.
  3. Ed. E. Kurtz, "Dva proizvedeniya Konstantina Manassi", Viz Vrem 7 (1900), p.  630-645.
  4. E. Kurtz, "Evstathiya Thessaloniiskogo i Konstantina Manassi monodii na konchinu Nikifora Komnina" Viz Vrem 17 (1910), p.  302-322.
  5. Ed. E. Kurtz, "Eshche dva neizdannych proizvedeniya Konstantina Manassi", Viz Vrem 12 (1905), p.  88-98.
  6. Ed. K. Horna, "Eine unedierte Rede des Konstantin Manasses", Wiener Studien 28 (1906), p.  173–184. És 185. egy Georges sebastosnak címzett levélért, amelyet Manassès arra kér, hogy küldje el a szöveget a címzettjének.
  7. Szerk. L. Sternbach, Analecta Manassea , Krakkó, 1902.
  8. Ed. E. Kurtz, "Eshche dva neizdannych proizvedeniya", Viz Vrem 12 (1905), p.  79-88.
  9. Ed. O. Lampsides, "Der vollständige Text der Έκφρασις γής des Konstantinos Manasses", Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 41 (1991), p.  189-205.
  10. Ed. L. Sternbach, "Beiträge zur Kunstgeschichte", Jahreshefte des Österreichischen Archäologischen Instituts 5 (1902), Beiblatt, cols 83-85.
  11. Szerk. L. Sternbach, "Constantini Manassae ecphrasis inedita", Symbolae in honorem Prof. Dr. L. Cwilinski , Lemberg, 1902, p.  6 négyzetméter
  12. Ed. E. Miller, "Théodore Prodrome és Jean Camatère csillagászati ​​költeményei a Párizsi Nemzeti Könyvtár kézirataiból", Közlemények és kivonatok a Nemzeti Könyvtár és más könyvtárak kézirataiból , 1872. 23/2, p.  1-39.
  13. "Theodoros Prodromos, Historische Gedichte", Wiener Byzantinische Studien 11, Bécs (Ausztria), 1974.
  14. Szerk. I. Bekker, Constantini Manassis Breviarium historiae metricum , Bonn, 1837 ( online a Bizánc története - A beszédes kabócák oldalon ).
  15. Ed. I. Bogdan, Die slavische Manasses-Chronik , München, 1966.
  16. Éditions Miletus 2007-ben 362 faxot, köztük 360-as számozást, a másik kettőt a pápának és a Bolgár Köztársaság elnökének ajánlott fel .
  17. Ed. O. Mazal, Der Roman des Konstantinos Manasses , Bécs (Ausztria), 1967.
  18. Ed. K. Horna, "Das Hodoiporikon des Konstantinos Manasses", Byzantinische Zeitschrift 13 (1904), p.  313-355.