Volpi-kupa a legjobb női tolmácsolásért

A legjobb női előadásért járó Volpi-kupa ( Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile ) egy olasz filmdíj, amelyet 1934 óta minden évben adnak a velencei filmfesztivál idején .

Történelmi

Létrehozásakor a díjat "aranyéremnek a legjobb színésznőért", majd 1983-tól 1987-ig egyszerűen "legjobb színésznőnek" nevezték.

Három színésznő kétszer is elnyerte a díjat: Shirley MacLaine , Isabelle Huppert és Valeria Golino .

Díjak

1930-as évek

1932 : Helen Hayes a La Faute de Madelon Claudet (The Sin Madelon Claudet) által Edgar Selwyn
1933: Nem díjazták
1934 : Katharine Hepburn a The Four Daughters of Doctor március ( Little Women ) által George Cukor
1935 : Paula Wessely az epizód által Walter Reisch
1936 : Annabella a Veille d'Armes számára Marcel L'Herbier részéről
1937 : Bette Davis a The Last Fight ( Kid Galahad ) a Michael Curtiz és Jelzett Woman ( Jelzett Men ) a Lloyd Bacon
1938 : Norma Shearer a Marie Antoinette származó WS Van Dyke
1939—1946: Nem díjazták

1940-es évek

1947 : Anna Magnani a tiszteletreméltó Angelináért ( L'Onorevole Angelina ), Luigi Zampa
1948 : Jean Simmons a Hamlet által Laurence Olivier
1949 : Olivia de Havilland a La Fosse aux kígyókért ( A kígyógödör ), Anatole Litvak

1950-es évek

1950 : Eleanor Parker John Cromwell ketrecbe zárt nőkben ( ketrecben )
1951 : Vivien Leigh A vágy villamosa ( A vágy villamosa ) a Elia Kazan
1952: Nem díjazták
1953 : Lilli Palmer a The Four Poster által Irving Reis
1954: Nem díjazták
1956 : Maria Schell a Gervaise számára , René Clément
1957 : Dzidra Ritenberga számára Malva által Vladimir Braun
1958 : Sophia Loren a L'Orchidée noire-hez ( A fekete orchidea ) Martin Ritt
1959 : Madeleine Robinson a kettős túra által Claude Chabrol

1960-as évek

1960 : Shirley MacLaine a La Garçonnière-hez ( Az apartman ), Billy Wilder
1961 : Suzanne Flon az Ön nem fog megölni által Claude Autant-Lara
1962 : Emmanuelle Riva a Thérèse Desqueyroux számára Georges Franju
1963 : Delphine Seyrig a Muriel ou le Temps d'un retour által Alain Resnais
1964 : Harriet Andersson a Loving által Jörn Donner
1965 : Annie Girardot számára Három hálószoba Manhattanben által Marcel Carné
1966 : Natalia Arinbassarova az első mestere ( Pervyy Uchitel ) által Andreï Kontchalovski
1967 : Shirley Knight számára Dutchman (a) az Anthony Harvey
1968 : Laura Betti a Théorème-nek ( Teorema ) Pier Paolo Pasolini részéről
1969-1982: Nem díjazták

1980-as évek

1983 : Darling Légitimus a Rue Cases-Nègres számára , Euzhan Palcy
1984 : Pascale Ogier számára az éjszakák a Full Moon által Éric Rohmer
1985: Nem díjazták
1986 : Valeria Golino a Storia d'amore számára , Francesco Maselli
1987 : Kang Soo-yeon számára a béranya ( Sibaji ) által Im Kwon-Taek
1988 : (kötve) Shirley MacLaine a Madame Sousatzka által John Schlesinger és Isabelle Huppert a női Affair by Claude Chabrol
1989 : (kötve) Peggy Ashcroft és Geraldine James az Ő volt távol a Peter Hall-

1990-es évek

1990 : Gloria Münchmeyer a La Luna en el espejo számára Silvio Caiozzi részéről
1991 : Tilda Swinton az Edward II-hez , Derek Jarman
1992 : Gong Li a Qiu Ju, egy kínai nő ( Qiu Ju da Guan si ) által Zhang Yimou
1993 : Juliette Binoche a Trois couleurs: Bleu által Krzysztof Kieślowski
1994 : Maria de Medeiros a Três Irmãos számára , Teresa Villaverde
1995 : (holtversenyben) Isabelle Huppert és Sandrine Bonnaire a La Cérémonie számára Claude Chabrol
1996 : Thivisol győzelem az Ponette által Jacques Doillon
1997 : Robin Tunney a Niagara, Niagara csapatában , Bob Gosse
1998 : Catherine Deneuve a Place Vendôme számára , Nicole Garcia
1999 : Nathalie Baye a pornográf ügy által Frédéric Fonteyne

2000-es évek

2000 : Rose Byrne a The Goddess of 1967 by Clara Law
2001 : Sandra Ceccarelli a Luce dei miei occhi számára , Giuseppe Piccioni
2002 : Julianne Moore a Távol a mennyországtól ( Messze a mennyországtól ), Todd Haynes
2003 : Katja Riemann a Rosenstrasse számára , Margarethe von Trotta
2004 : Imelda Staunton a Vera Drake számára , Mike Leigh
2005 : Giovanna Mezzogiorno a The Beast in the Heart ( La Bestia nel cuorede ) által Cristina Comencini
2006 : Helen Mirren a The Queen által Stephen Frears
2007 : Cate Blanchett számára nem vagyok ott a Todd Haynes
2008 : Dominique Blanc a L'Autre számára Patrick Mario Bernard és Pierre Trividic részéről
2009 : Ksenia Rappoport a The Hour of Crime által Giuseppe Capotondi

2010-es évek

2010 : Ariane Labed az Attenberg d ' Athina Rachel-Tsangári
2011 : Deannie Yip az A Simple Life által Ann Hui
2012 : Hadas Yaron a szívért oka van , Rama Burshtein
2013 : Elena Cotta a Palermóban , Emma Dante
2014 : Alba Rohrwacher az éhes szívekért , Saverio Costanzo
2015 : Valeria Golino a Par amour számára , Giuseppe M. Gaudino
2016 : Emma Stone a La La Land számára , Damien Chazelle
2017 : Charlotte Rampling a Hannah által Andrea Pallaoro
2018 : Olivia Colman az A kedvenc a Giorgos Lanthimos
2019 : Ariane Ascaride a Gloria Mundi számára Robert Guédiguian részéről

2020-as évek

2020 : Vanessa Kirby a Pieces of a Woman által Mundruczó Kornél

Többszörös jutalom

2: Valeria Golino , Isabelle Huppert , Shirley MacLaine

Megjegyzések és hivatkozások

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

(it) / (en) Hivatalos oldal
(it) A Mostra története 1932-től napjainkig
(en) A velencei filmfesztivál évente az internetes filmadatbázison