V. Georges és Mary de Teck koronázása

V. György és Teck Mária koronázása V. György király koronázási ruhában portréja

Kulcsadatok

Keltezett	1911. június 22
Elhelyezkedés	Westminster apátság , London , Egyesült Királyság

A koronázási a George V és felesége Mária , mint király és királyné a Nagy-Britannia és a Brit Birodalom zajlott Westminster Abbey , London június 22-én, 1911. Ez volt a második négy ilyen események során tartott XX th  században, és az utolsó a kontinentális Európa nagy birodalmainak királyi képviselői vettek részt rajta.

Előkészületek

Tervezés

A koronázás átfogó megtervezése elméletileg Earl marsall szerepét töltötte be , egy örökös hivatalt, amelyet Norfolk hercegei több évszázadon át töltöttek be. VII. Edward király 1902-es megkoronázásakor a mozgatórugó Esher vikomt volt, mint az Üzemi Iroda titkára, amelyet azóta Sir Schomberg Kerr McDonnell töltött be. Azonban időközben a gróf marsall, Henry Fitzalan-Howard, 15 -én norfolki herceg , már megerősítette a korábbi szervezési jogát jelentős állami rendezvények, annak ellenére, hogy az ő személyes ellenszenvét az ünnepélyes és az a képessége, hogy szervező. A gróf marsallnak nem volt állandó állománya, és minden eseményre köteles volt újat kijelölni. Ez az elrendezés nagyon nem bizonyult kielégítőnek VII . Edward állami temetése során, amikor az ünnepi utasítások hibásnak bizonyultak, és tegnap este az udvaroncoknak át kellett írniuk őket, a nyomtatási szolgáltatás megrendelése hibás volt, és a vendégek ülése "mozaikja volt határozatlanság és zavartság ". George király Norfolkot "elbűvölő, megtisztelő és egyszerű kis úriembernek nevezte, aki a világ legcsinosabb". De üzletemberként abszolút lehetetlen ".

A Hírmondók Kollégiuma és a norfolki herceg kifogásai ellenére a miniszterelnök , Herbert Henry Asquith ragaszkodására kompromisszum született , amely szerint Norfolk a Koronázási Végrehajtó Bizottság elnöke lenne, de a részletes munkát a szakember végzi. az Üzemi Iroda munkatársai, nem pedig a Norfolk által kinevezett személyek.

Infrastruktúra

Mint minden modern brit koronázások, ideiglenes meghosszabbítása vagy mellékletet épült a nyugati fronton a Westminster Abbey , hogy a formáció körmenetek, mielőtt beléptek a templomba. Az 1902-es koronázáshoz hasonlóan Alfred Young Nutt építész tervezte a gótikus ébredés stílusában , illeszkedve magának az apátság építészetéhez. Az apátság belsejében fel kellett építeni a színháznak és a szakráriumnak nevezett hagyományos ünnepi területeket, valamint a gyülekezet befogadására szolgáló galériákat és szállásokat. Az 1902-es megállapodások nyomán úgy döntöttek, hogy a gyülekezetet 6000-re korlátozzák, sokkal kevesebbet, mint a korábbi koronázásoknál. A felvonulás útvonalán több mint 50 lelátót emeltek, méretük 250–3500 néző között változott. Megépítésükhöz 2100 császári tonna (2134 tonna) fűrészáru és 70 tonna (71 tonna) csavar, szög és csavar szükséges.

Birodalom Fesztivál

Az Empire Fesztivál 1911. május 12-én vette kezdetét a londoni Crystal Palace-ban , a brit és a birodalmi kereskedelem és kultúra kiállításán a közelgő koronázás megünneplésére.

A szolgáltatás

A szolgálat rendjét Claude Jenkins, a Lambeth-palota könyvtára készítette , egy különc alak, aki antikvárius és patrisztikus tudós volt . Armitage Robinson , Westminster dékánja felügyelte , aki ragaszkodott ahhoz, hogy az innovációt a hagyományokkal kell egyensúlyban tartani. Valójában alig történt változás az 1902-es koronázáshoz képest, vagy legalábbis arra számítottak, amire Edward rossz egészségi állapota miatt rövidítették a szolgálatot. Randall Davidson , aki Winchester püspökeként nagyrészt összeállította az 1902-es Koronázási Szolgálatot, ma Canterbury érseke volt . Davidson Frank Edward Brightman, az oxfordi Magdalen College liturgistájának tanácsát kérte . A fő változtatásokat a koronázáskor mondott beszéden hajtották végre, amely a II . Jakab koronázásakor először használtakat az egyszerűbb középkori forma fordításával váltotta fel . Az 1902-ben kihagyott koronázási prédikációt utoljára, de rövidebb formában vezették be újra. Az istentiszteletnek Davidson, többek között a királynő koronázása adott otthont, akit 1902-ben a York érsekéhez delegáltak .

A zene

A zene rendezője, akárcsak 1902-ben, Sir Frederick Bridge volt. Az előző eseményhez hasonlóan a Bridge célja az angol zene négyszáz éves ünnepének előállítása volt, beleértve Thomas Tallis , John Merbecke és George Frederick Handel műveit . Bridge maga írt egy új himnuszt: Örülj - te az Úrban, ó igaz , akinek szóló tenorját Edward Lloyd tolmácsolta. Az orgonaművész Walter Alcock volt, aki új szettet is írt a Sanctushoz . Sir Hubert Parry zenekari bemutatkozást írt a 122. zsoltár , Örültem, amelynek nagy hatása volt az 1902-es koronázásra, valamint a Te Deum új díszlete , amelyet kevésbé fogadtak, talán azért, mert a kórus kimerült volt. a három órás műszak végén. Több sikeres volt az új környezetben a Gloria által Charles Villiers Stanford , amelyet szintén használt a koronázások 1937 és 1953 új zenekari tartalmazza a felvonulás, a koronázási az Edward Elgar , aki annak ellenére, hogy egyre a Érdemrendet a koronázási kitüntetéssel lista , érthetetlen módon megtagadta a személyes részvételt.

Állami felvonulások

A felvonulások az apátságnál

Az első három menet 9: 30-kor indult el a Buckingham-palotától . Tizennégy autóban szállították a királyi családok és a külföldi kormányok képviselőiből. A második menetben öt állami kocsi volt a brit királyi család tagjai számára; az ötödik a király és királynő, a walesi herceg , Mária hercegnő, valamint a fiatal Albert , Henry és George herceg gyermekeit vitte . A harmadik menet további négy kocsiban és a huszonötödik, egyben utolsó kocsival hozta az állami tisztviselőket, a királyt és a királynőt az arany állami edző szállította. Őrök, tábori segédek és fegyveres erők parancsnokai vették körül őket, akiket a gárda, a gyarmati és az indiai lovasság, valamint a királyi lóőrség kísérték .

Visszatérő körmenetek

A koronázási istentisztelet után a három menet fordított sorrendben és hosszabb útvonalon tért vissza a palotába, elhaladva a Pall Mall , a St James's Street , a Piccadilly és az Constitution Hill mellett . Mintegy 45 000 katona és tengerész az egész birodalomban részt vett a menetben, vagy nyomon követte az útvonalat.

A menet befejezése után váratlan újítás következett be, a király és a királynő megjelenése a Buckingham-palota erkélyén. Olyan izgalmat keltett, hogy a palotán kívüli katonák sorokat törtek és csatlakoztak a tapshoz. Az egyik beszámoló szerint "némelyikük sisakot tett a puskájára, és erőteljesen megingatta". Aznap este London központjának főépületeit 12: 30-ig villanyfény-húrokkal világították meg.

Királyi haladás a városon keresztül

A következő napon, a visszatérő menet volt feloldani az új felvonulás az utcákon a fővárosban, ezúttal áthaladó The Strand és a City of London , a múlt a Szent Pál székesegyház , az egész Temze által London Bridge mentén Borough High Street , vissza a Westminster hídon és végül fel a bevásárlóközponton a Buckingham-palotáig. Az aranyedző helyett a királyt és a királynőt nyitott hintóban hajtották. A külföldi jogdíj helyét indiai hercegek és gyarmati uralkodók foglalták el. Ezúttal 55 000 katona volt szolgálatban.

A Flotta Koronázási Szemle

Június 24-én a király és királynő részt vett a felülvizsgálatát koronázási a flotta a Spithead között haditengerészeti bázis a Portsmouth és a Isle of Wight . A királyi haditengerészet 167 hadihajót, valamint 187 külföldi haditengerészeti hajót számlált; öt vonalban voltak elrendezve, mindegyik 6 mérföld (10 kilométer) hosszúságú, amelyeken keresztül a királyi párt a HMY  (Victoria és Albert) jacht fedélzetén átnézte a királyi pártot . A nézők tömegét a földön negyedmillióra becsülték.

A Delhi Coronation Durbar

1911. november 11-én a király és a királynő az Indiai Birodalom felé tartó RMS Medina fedélzetén hagyta el Portsmouthot . December 2-án megérkeztek Bombay-be (ma Mumbai ) , december 7-én vonattal érkeztek Delhibe hivatalos beutazás céljából. A Durbar maga került sor december 12-én részt vett mintegy 100.000 ember, aki látta és részt vett.

Királyi vendégek

• A Prince of Wales , fia, a király és a királyné
• Albert herceg , a király és a királyné fia
• Mária hercegnő , a király és a királynő lánya
• Henrik herceg , a király és a királyné fia
• György herceg , a király és a királyné fia
• A hercegnő és a herceg Fife , testvérpár-in-law a király
  • Alexandra hercegnő , a király unokahúga
  • Maud hercegnő , a király unokahúga
• Saxe-Coburg és Gotha Dowager hercegnője , a király házassági nagynénje
  • A Crown Princess és Crown Prince of Romania , unokatestvére a király és a férje (képviselő román király )
• Princess és Christian fejedelme Schleswig-Holstein , nagynénje és nagybátyja, a király
  • Albert herceg Schleswig-Holstein , unokatestvére, a király
  • Princess Helena Victoria Schleswig-Holstein , unokatestvére, a király
  • Princess Marie Louise Schleswig-Holstein , unokatestvére, a király
• A hercegné és Argyll hercege , a király nagynénje és nagybátyja
• Connaught és Strathearn hercege és hercegnője , a király néni és bácsi
  • A Crown Princess és Crown Prince of Sweden , unokatestvére a király és a férje (képviselő svéd király )
  • Prince Arthur Connaught , unokatestvére, a király
  • Princess Patricia Connaught , unokatestvére, a király
• Albany Dowager hercegnője , a király házassági nagynénje
  • Princess és Prince Alexander Teck , unokatestvére a király és testvére a királynő
  • A Duke és Duchess of Szász-Coburg és Gotha , unokatestvére és unokatestvére, a király
• Henry Battenberg hercegnő , a király nénije
  • Prince Alexander Battenberg , unokatestvére, a király
  • Prince Leopold Battenberg , unokatestvére, a király
  • Prince Maurice a Battenberg , unokatestvére, a király
• Princess és Prince Lajos Battenberg , unokatestvére, a király és a férje
  • Louise, Battenberg hercegnő , a király első unokatestvére egyszer elrabolta
  • George Battenberg herceg , a király első unokatestvére egyszer elrabolta
• A herceg és a hercegné Teck , testvér-in-law a királyné
  • George Teck herceg, a királynő unokaöccse
  • Teck Mária hercegnő, a királynő unokahúga
  • Helena Teck hercegnő, a királynő unokahúga
• Princess Victor Hohenlohe-Langenburg, özvegye a király félig unokatestvére egyszer elrabolták
  • Feodora Gleichen grófnő, a király fél másodperces unokatestvére
  • Edward Gleichen gróf , a király fél unokatestvére
  • Valda Machel grófnő , a király fél másodperces unokatestvére
  • Helena Gleichen grófnő, a király fél másodperces unokatestvére
• Munster grófja , a király harmadik unokatestvére
• Charles Fitz Clarence alezredes, a király harmadik unokatestvére

Külföldi királyiak

• A német koronaherceg és koronahercegnő , a király első unokatestvére és felesége (a német császárt képviselve )
• A örökletes hercegnője Saxe-Meiningen , első unokatestvére a király (képviselő Duke Szász-Meiningen )
• Henrik herceg a porosz , unokatestvére, a király
• Az örökletes hercegnő és herceg Hesse , unokatestvére, a király és a férje
• Hesse nagyhercege és nagyhercegnője, valamint Rajna, a király első unokatestvére és felesége
• A dán koronaherceg , unokatestvére a király (képviselő dán király )
• A trónörökös és a korona hercegnő Görögország , első unokatestvérek a király (képviselő király a hellének )
  • György görög és dán herceg , a király kettős unokatestvére
• Prince és Princess George Görögország és Dánia , unokatestvére, a király és felesége
• Hercegnő és Miksa badeni herceg , unokatestvére, a király és a férje (képviselő nagyherceg Baden )
• Hannover örökös hercege , a király első unokatestvére
• A főhercegnő és nagyherceg Mecklenburg-Schwerin , unokatestvére, a király és a férje
• Ernő Ágost hannoveri herceg és Cumberland , unokatestvére, a király
• Mecklenburg-Strelitz nagyhercege , a királynő első unokatestvére
  • A montenegrói koronahercegnő és koronaherceg , a királynő első unokatestvére és férje ( a montenegrói király képviseletében )
  • Mecklenburg-Strelitz örökletes nagyhercege , a királynő első unokatestvére
• Philipp szász-koburgi és gothai herceg , a király második unokatestvére
  • Léopold Clément Saxe-Coburg és Gotha herceg , a király harmadik unokatestvére
• A Duke of Schleswig-Holstein , harmadik unokatestvére a király
• A Prince of Tarnovo , harmadik unokatestvére, a király (képviselő cár Bulgária )
• Albrecht herceg Württemberg , harmadik unokatestvére a király (képviselő király Württemberg )
• Az Oszmán Birodalom koronahercege (az Oszmán Szultán képviseletében )
• Karl osztrák főherceg ( az osztrák császár képviseletében )
• Aosta hercegné és hercegné ( az olasz király képviseletében )
• Borisz Vlagyimirovics orosz nagyherceg (az orosz cár képviseletében )
• Infante Ferdinand spanyol ( a spanyol király képviseletében )
• Prince és a hercegnő Higashifushimi Japán (képviselő japán császár )
• Szerbia koronahercege ( a szerb király képviseletében )
• Chakrabongse Bhuvanath sziámi herceg ( a sziámi király képviseletében )
• Rupprecht bajor herceg ( a bajor herceg regent képviseletében )
• Prince és Princess Johann Georg Szász (képviselő szász király )
• Holland herceg (a holland királynő képviseletében )
• Zaizhen kínai herceg ( a kínai császár képviseletében )
• Kassa Haile Darge etióp herceg ( az etiópiai császár képviseletében )
• Mohammed Ali Tewfik egyiptomi herceg (az egyiptomi és szudáni Khedive képviseletében )
• Monaco örökös hercege (a monacói herceg képviseletében )
• Madho Rao Scindia, a gwaliori Maharaja
• Pratap Singh , az idari Maharadzsa
• Ganga Singh , Bikaner Maharadzsája

Egyéb méltóságok

• John Hays Hammond ( az Egyesült Államok elnökének képviselete )
• Vezérőrnagy Adolphus Greely az Egyesült Államok hadseregének
• Fauques de Jonquieres admirális (a Francia Köztársaság képviseletében)

Lásd még

• A brit uralkodó koronázása
• A brit koronázások listája
• V. György király koronázási érme
• 1911 koronázási díj

Hivatkozások

1. Kuhn, pp. 129-130
2. Kuhn, p. 133
3. Erős 2005, pp. 459-460
4. Az uralom, p. 8.
5. Erős, 480. o
6. Erős, Roy, Koronázás , 477. o
7. Erős, 479. o
8. Richards, p. 104
9. Musical Times, p. 433
10. Tartomány, p. 241]
11. Beeson, p. 73.
12. Moore o. 622
13. Milne, p. 5.
14. Milne, p. 8.
15. Milne, pp. 11-19
16. Milne, pp. 53-54
17. Milne, p. 56
18. Milne, p. 58
19. Milne, pp. 60-61
20. Milne, p. 79
21. Milne, p. 85
22. Milne, p. 89
23. "  The Delhi Durbar, 1911  " , www.nam.ac.uk , Nemzeti Hadsereg Múzeum (hozzáférés : 2017. december 19. )

Külső linkek

• „  Westminster Abbey - George V Coronation Music, 1911  ” , www.westminster-abbey.org , A dékán és a Westminster Abbey káptalan (hozzáférés : 2019. június 22. )
• „  George Coron Coronation of 1911 1911  ” , www.britishpathe.com , British Pathé (megtekintve 2017. december 29-én )  : „Különböző [híradói] felvételek a V. György király koronázási menetéről”
• „  Coronation Of His Majestely King George V 1911  ” , www.britishpathe.com , British Pathé (megtekintés  : 2017. december 29. ) : „Koronázási menet az Admiralitás Archja alatt. Különböző lovas csapatok és hintók ... A gárda yomenjei. Gyarmati csapatok ... Elmegy az állami edző, aki V. György királyt és Mária királynét viseli a koronázásra. "
• „  King George V. Naval Review 1911  ” , www.britishpathe.com , British Pathé (hozzáférés  : 2017. december 29. ) : „V. György király részt vesz egy haditengerészeti szemlén. A királyi jacht lassan gőzölgik fel-le a felülvizsgálatra összeállított hadihajók hosszú sorain. "
• „  The Great Coronation Durbar - Delhi 1911  ” , www.britishpathe.com , British Pathé (hozzáférés  : 2017. december 29. ) : „Delhi, India. Húzza át a hatalmas százszorszépet egy hatalmas aréna közepén. Több ezer katona alakul ki, és polgári és katonai méltóságok százai érkeznek. Megérkezik V. György király és Mária királynő, és elfoglalják azt a helyet a százszorszépen, ahol tisztelegnek. "

Források

• Trevor Beeson , hangulatos egyetértésben: Az egyházi zenészek , SCM Press,2009( ISBN  978-0-334-04193-1 , online olvasás )
• William M Kuhn , Demokratikus Royalizmus: A Brit Monarchia átalakulása, 1861-1914 , Palgrave Macmillan,1996( ISBN  978-0312159559 , online olvasás )
• Matthew, HCG (2004 szeptemberében online kiadásában 2009 május) George V (1865-1936) , Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, doi: 10,1093 / ref: odnb / 33369, behajtott az 1 st május 2010 (előfizetés szükséges)
• J Hogarth Milne , Nagy-Britannia a koronázási évben , London, WH Allen & Company Ltd,1914( online olvasás )
• Jerrold Northrop Moore , Edward Elgar: Egy kreatív élet , Clarendon Press,1999( ISBN  978-0198163664 , online olvasás )
• Matthias Range , zene és ünnepség a brit koronázásokon: I. Jakabtól II. Erzsébetig , Cambridge University Press,2012( ISBN  978-1-107-02344-4 , online olvasás )
• Jeffrey Richards , Imperializmus és zene: Nagy-Britannia, 1876-1953 , Manchester University Press,2001( ISBN  0-7190-6143-1 , online olvasás )
• Sir Roy Strong , Koronázás: A királyság és a Brit Monarchia története , London, Harper Collins,2005( ISBN  978-0007160549 , online olvasás )

• "  A KORONÁZÁS  ", a Dominion ,1911. június 21( online olvasás , konzultáció 2017. december 19-én )
• "  Ötödik György király és Mária királynő megkoronázása a Westminster-apátságban, 1911. június 22.  ", The Musical Times , vol.  52, n o  821,1 st július 1911, P.  433–437 ( DOI  10.2307 / 907261 , JSTOR  907261 )