George v
.svg)
V. György , született George Frederick Ernest Albert a 1865. június 3 és meghalt a 1936. január 20, az Egyesült Királyság és az uralkodók ( Kanada , Ausztrália , Új-Zéland , Dél-Afrika , Írország ) királya , valamint Indiai-óceán császára . 1910. május 6 haláláig.
George Viktória királynő és Albert herceg unokája , valamint II . Miklós cár és II . Wilhelm német császár első unokatestvére . Tól 1877-ben , hogy 1891- ben szolgált a Royal Navy és elérte a rangját parancsnok . Victoria 1901-ben bekövetkezett halála után George apja lett a király Edward VII néven, és George walesi herceg lett . Apja 1910-ben bekövetkezett halála után a Brit Birodalom királycsászáraként George V. néven lépett fel . Ő az egyetlen indiai császár, aki részt vett Delhiben .
Az első világháborút követően a Brit Birodalom elérte maximális mértékét. Az 1917 lett az első uralkodó House Windsor átnevezés után a háza Szász-Coburg és Gotha miatt németellenes érzések az Egyesült Királyságban. Uralkodása során a szocializmus , a kommunizmus , a fasizmus , az ír republikánusság és az indiai függetlenség emelkedett, ami gyökeresen megváltoztatta a politikai helyzetet. A parlament törvényben az 1911 létrehozta a fennhatóságát a nép választott alsóház felett House of Lords , amely tagjainak az uralkodó. A 1924 , George V kinevezte az első brit munkáspárti miniszterelnök , Ramsay MacDonald , míg 1931 az alapokmánya Westminster eltávolítjuk jogait interferencia domíniumok belül Nemzetközösség . Uralkodása utolsó éveiben egészségügyi problémák áldozata lett, és meghalt1936. január 20és idősebb fia, Edward lett, mint VIII . Edward .
Fiatal évek
Születés és gyermekkor
György herceg született 1865. június 3A királyi rezidenciája Marlborough House in London . Apja walesi herceg , a jövőben VII. Edward , Victoria királynő és Albert szász-koburg-gothai herceg legidősebb fia . Édesanyja a dán Alexandra walesi hercegnő, IX . Keresztény király idősebb lánya . George, mint a walesi herceg fia, George megkapja az Őfelsége György walesi herceg predikátumát . Megkeresztelkedett a kápolna Szent György a Windsor Castle a1865. július 7A canterburyi érsek , Charles Longley .
George, mint a walesi herceg öccse, George-nak alig van esélye trónra lépni. Idősebb testvére, Albert Victor apja után a második az öröklési sorrendben . A két testvér csak 17 hónap különbséggel rendelkezik, és együtt nevelik őket; 1871-ben John Neale Daltont választották oktatójuknak. Sem Albert Victor, sem George nem értelmi szempontból kiváló. Apjuk úgy véli, a haditengerészet, hogy „a legjobb képzési lehetséges, hogy egy fiú” és a két testvér csatlakozik a Royal Navy a1877. szeptember ; vannak telepítve a képzési hajó HMS Prince of Wales (in) parkolt Dartmouth .
Első utak és tanulmányok
1879-től Albert Victor és George Dalton kíséretében három évig szolgált a HMS Bacchantén . Ezek túra a telepeket a Brit Birodalom a karibi , Dél-Afrika, és Ausztráliában és az utazás az Egyesült Államokban , Dél-Amerikában , a Földközi-tenger , Egyiptom és Ázsia az IS . A Japánban , George megkéri a helyi tetováló művész kell felhívni a kék és vörös sárkány karján. Dalton a HMS Bacchante hajóútja címmel beszámol útjukról . Között Melbourne és Sydney , Dalton megállapítja a látvány a bolygó hollandi szellem hajó . Amikor visszatérnek az Egyesült Királyságba, Victoria királynő panaszkodik, hogy unokái nem beszélnek franciául vagy németül, és a két testvért hat hónapra Svájcba , Lausanne -ba küldik , de nem tanulnak meg más nyelvet. Lausanne után Albert Victor és George elválnak egymástól; Albert Victor belépett a Trinity College of Cambridge University és George marad a Royal Navy. Széleskörűen bejárta a világot, és a brit birodalom számos részén ellátogatott utolsó parancsnokságáig, 1891 - 1892-ig haditengerészeti kapitányként . Ezt követően a királyi haditengerészetnél betöltött rangja nagyrészt tiszteletbeli.
Esküvő
A haditengerészet szolgálatára szánt fiatalemberként George herceg több évig maradt nagybátyja, Alfred edredburghi herceg parancsnoksága alatt , aki Máltán volt . A szigeten találkozik és beleszeret nagybátyjának lányába, unokatestvérébe , Edinburgh-i Marie-ba . Nagymamája, apja és nagybátyja jóváhagyta az uniót, de anyjuk, a walesi hercegnő és az edinburghi hercegnő ellenezték. A walesi hercegnő szerint a család túlságosan németbarát, és Edinburgh hercegnéje nem szereti Angliát, és nem akar házasságot első unokatestvérek között (ezt az ortodox egyház tiltja ). Anyja sürgetésére Marie elutasította George eljegyzési javaslatát, és 1893-ban feleségül vette Ferdinándot , a román trónörökösöt .
Ban ben 1891. november, George idősebb testvére, Albert Victor eljegyzi első unokatestvérét, Victoria Mary Teck hercegnőt . Apja, François de Teck tartozik egy fiatalabb és morganatikus ága a háza Württemberg . Édesanyja, Marie-Adélaïde de Teck , III . György király férfi unokája és Viktória királynő első unokatestvére.
Hat héttel az eljegyzés után Albert Victor tüdőgyulladásban halt meg ; George így a második helyen áll a brit trónöröklés sorrendjében, és közvetlen örökössé válva valószínűsíthető, hogy apja utódja lesz. George nemrég gyógyult meg egy súlyos betegségből, és hat hétig feküdt le tífuszban . Victoria királynő továbbra is Teck Máriát unokájának, George lehetséges partnerének tekinti, és a gyász idején közelebb kerülnek egymáshoz. Egy évvel azután, Albert Victor halála, George és Mary eljegyezték, és összeházasodtak a1893. július 6A Royal Chapel of Saint James Palace in London . Noha a házasságot megkötötték, a két házastárs mély szeretettel bír egymás iránt. George saját bevallása szerint nem képes könnyen szóban kifejezni érzelmeit, de gyakran cserélnek levelet és vonzalmat.
York hercege
Idősebb testvérének halála véget vetett George katonai karrierjének, második lett az apjával. Györgyöt York herceg, Inverness grófja és Killarney bárót Viktor Viktória királynő tette1892. május 24és alkotmánytörténeti órákat kap JR Tannertől. George-val kötött házassága után Mary megkapta a királyi fenség , York hercegné címet .
York hercege és hercegnője elsősorban a York Cottage-ban lakik , egy viszonylag kicsi rezidenciában a Sandringham House közelében, ahol életmódjuk inkább hasonlít egy jól menő középosztálybeli családhoz, mint az arisztokráciához. George az egyszerű, békés életet részesíti előnyben apja mozgalmas társadalmi életével szemben. A hivatalos életrajzírója, Harold Nicolson , jegyzi negatívan ebben az időszakban: „Ő volt talán a tökéletes fiatal kadét, és egy bölcs öreg király, de volt, amikor Duke of York ... nem tett semmit, de a vadászat és a bot bélyeget." . George híres filatélista , amelyet Nicolson megvet, de nagy szerepet játszott a Royal Philatelic Collection létrehozásában, amely az Egyesült Királyság és a Nemzetközösség legátfogóbb bélyeggyűjteményévé vált .
George-nak és Marynek öt fia és egy lánya van. Randolph Churchill azt állítja, hogy George szigorú apa, akinek a gyermekei félnek, és beszámol George szavairól Edward Stanley-nek : "Apám félt az anyjától, féltem apámtól, és meg fogok gyõzõdni arról, hogy gyermekeim félnek tőlem" . Mivel ennek a bizalomnak nincs közvetlen forrása, valószínűleg George nevelése hasonló volt a korabeli szülők többségéhez.
Wales hercege
Viktória királynő eltűnése
Viktória királynő halálakor 1901. január 22, George apja trónra lép Edward VII néven . George örökli a címet a Duke of Cornwall és Rothesay majd úgynevezett Ő Királyi Fensége a Duke of Cornwall és Rothesay majdnem végéig az év, ha ő lesz a walesi herceg.
Királyi túra a Birodalomban
1901-ben George és Mary bejárta a Brit Birodalmat megállókkal Dél-Afrikában , Mauritiuson , Ausztráliában , Új-Zélandon , Kanadában és Új-Fundlandon . Az utazást a gyarmatok államtitkára, Joseph Chamberlain szervezi Lord Salisbury brit miniszterelnök támogatásával , és célja elsősorban megköszönni a Dominionoknak az 1899 és 1902 közötti második búrháborúban való részvételüket . George több ezer segédanyagot oszt ki. gyarmati csapatok érmei számos ünnepségen. Dél-Afrikában a királyi felvétel fogadását kidolgozott díszítéssel, drága ajándékokkal és csodálatos tűzijátékkal ünneplik. George ott találkozott helyi főnökökkel és búr foglyokkal . De az ünnepségek ellenére nem minden lakos támogatja a látogatást, és sok afrikánus kritizálja az ünnepségek költségeit, mivel a régió alig lábadozik a konfliktusból. Aztán Ausztráliában a herceg megnyitotta az Országgyűlés első ülését az Ausztrál Köztársaság létrehozását követően . Később a látogatás lehetővé teszi Új-Zéland számára, hogy megmutassa fejlődését, különösen az iparágak megalakulását, míg a herceg az új-zélandiak bátorságát és hűségét dicséri . Az implicit cél Új-Zéland vonzerejének tanúsítása a turisták és a potenciális bevándorlók vonzása érdekében, elkerülve ugyanakkor azokat a társadalmi feszültségeket, amelyeket a meghívás megerősítése okozhatott. A látogatás tehát egy olyan régióra összpontosít, amelyről a brit sajtó keveset tud. Visszatérve Nagy-Britanniába, George beszédet mond a Guildhallban , amelyben figyelmeztet " arra a benyomásra, amely a tengeren túli testvéreink körében uralkodni látszik, hogy az Öreg Szülőföldnek fel kell ébrednie, ha meg akarja őrizni régi helyzetét. gyarmati kereskedelem külföldi versenytársakkal szemben ” .
Investiture mint walesi herceg
A 1901. november 9, George walesi herceggé és Chester grófjává válik . VII. Edward király fel akarja készíteni fiát jövőbeni uralkodói szerepére. Ellentétben Viktória királynő hozzáállásával, aki kizárta Edwardot a királyság ügyeiből, George-nak széles hozzáférést kínáltak a hivatalos dokumentumokhoz és jelentésekhez. Hasonlóképpen, a walesi herceg megengedi felesége zsinórban tartását, mivel értékeli a tanácsát és a beszédkészítésben nyújtott segítségét.
Utazás Brit Indiába 1905-ben
Nak,-nek 1905. november nál nél 1906. március, George és Mary Brit-Indiába utaznak, ahol sokkolja őket a diszkrimináció, és kampányt folytatnak az indiai nagyobb képviseletért az ország kormányában. A látogatás szinte azonnal követi egy utat Spanyolország az esküvőre király Alfonso XIII hogy Victoire-Eugenie de Battenberg , amelyben a fiancés nem meggyilkolják az anarchista Mateo Morral . Egy héttel Nagy-Britanniába való visszatérésük után George és Mary Norvégiába utaznak, hogy részt vegyenek VII . Haakon király és Maud királynő , George nővérének koronázásán .
Egyesült Királyság királya
Trónra lépés és koronázás
VII. Edward meghalt 1910. május 6és George 44 évesen V. Györgyként lép trónra . Naplójában ezt írja: „Elvesztettem a legjobb barátomat és az apák legjobbjait ... soha nem veszekedtem vele. Szomorú vagyok és elöntött a bánat, de Isten segíteni fog a feladataimban, és kedves Mária lesz az a kényelem, amiben mindig is volt. Adjon Isten erőt és tanácsokat a rám háruló óriási feladatban ” .
George soha nem értékelte felesége szokását, hogy hivatalos dokumentumokat és leveleket írt alá "Victoria Mary" -vel, és ragaszkodott hozzá, hogy a nő dobja el az egyik keresztnevet. Mindketten úgy érzik, hogy nem szabad Viktória királynőnek hívni, és ő lesz Mária királynő. Később abban az évben Edward Mylius újságíró rágalmazó cikket tett közzé, amelyben azt állította, hogy George fiatalemberként és ezért bigamistként titokban házasodott Máltán . Ezeket a vádakat először 1893-ban nyomtatták ki, de George figyelmen kívül hagyta őket. A rágalmazások elhallgattatása érdekében Mylius-t letartóztatják, bíróság elé állítják és egy év börtönre ítélik.
George ellenzi a trónra lépésről szóló nyilatkozat katolikusellenes megfogalmazását, amelyet kénytelen elolvasni a brit parlament első megnyitóján . Szerinte nem hajlandó megnyitni a Parlamentet, amíg nyilatkozatát nem változtatják meg. Az 1910-es csatlakozási nyilatkozatról szóló törvény tehát a legvitatottabb részek eltávolításával lerövidíti a nyilatkozatot.
A király és a királynő koronázása folytatódik1911. június 22a Westminster apátságban, és a Birodalom Fesztiválja ünnepli a Crystal Palace-ban . Júliusban a királyi pár Írországba utazik, és örömmel fogadják őket az ötnapos látogatás során. Később, 1911-ben, a király és a királynő Indiába ment, hogy részt vegyen a Delhi Darbar-on, ahol India császáraként és császárnőként indiai hercegekből és méltóságokból álló közönség elé tárták őket .1911. december 12. George az ünnepség alatt India (in) új birodalmi koronáját viseli, és bejelentette, hogy az indiai fővárost Kalkuttából Delhibe helyezik át . ADecember 15, Mária királynővel leteszi Újdelhi alapkövét . Átutaznak az indiai szubkontinensen, és George részt vesz egy nagy vadászatban Nepálban , amelynek során tíz nap alatt megöl 21 tigrist, 8 orrszarvút és egy medvét. Ügyes és tapasztalt lövész, és a1913. december 18, több mint ezer fácánt mészárolt le hat óra alatt Lord Burnham lakóhelyén. Ez 20 másodpercenként szinte madár , és maga a király is elismeri, hogy aznap "kissé túl messzire ment" .
Kezdet és belpolitika
V. György a politikai zűrzavar idején örökli a koronát. A nép költségvetési képviselőjét, David Lloyd George liberális képviselőt tavaly a konzervatívok és az unionisták által uralt Lordok Háza utasította el annak ellenére, hogy ki nem mondták azt a szabályt, amely azt akarta, hogy az urak ne tegyék vétójukat a költségvetési törvények elé. Herbert Henry Asquith liberális miniszterelnök felszólította az előző királyt, hogy vállaljon annyi társat, hogy a Lordok Házát a költségvetés elfogadására kényszerítsék. VII. Edward vonakodva vállalta ezt, ha a Lordok két egymást követő választás után elutasították a költségvetést. Az 1910 januári választások után a konzervatív társaik szavazás nélkül elfogadták a költségvetést, mert a kormánynak volt választási legitimitása.
Asquith alkotmányos reformokkal próbálja korlátozni az urak hatalmát, amelyeket a felsőházban folytatott heves viták után elutasítanak . Az e reformokról szervezett konferencia 21 ülés után kudarcot vallott 1910 novemberében. Asquith és Lord Crewe , a liberális urak vezetője felszólítják V. Györgyöt, hogy oszlassa fel a Parlamentet, és megígéri, hogy elegendő liberális társat hoz létre, ha az urak ismét blokkolják a jogszabályokat. Ha a király visszautasítja, a liberális kormány lemondana, és ez azt a benyomást keltheti, hogy a szuverén "néppel szembeni társaik" mellett áll . Az uralkodó két magántanácsadója, Lord Knollys (liberális) és Lord Stamfordham (unionista) nem ért egyet. Apához hasonlóan George vonakodva is elfogadja a feloszlást és a társak létrehozását, annak ellenére, hogy minisztereit úgy gondolja, hogy tapasztalatlanságát kihasználva megfélemlítették. Az 1910. decemberi választások után a lordok elfogadják a reformokat, miután fenyegetést jelentettek arra, hogy a Lordok Házát új társaikkal árasztják el. Az Országgyűlés 1911. évi törvénye (en) - néhány kivételtől eltekintve - megszüntette a lordok vétóját. A király később úgy ítéli meg, hogy Knollys lord szándékosan eltitkolta előle az ellenzék kormányalakítási szándékát, ha a liberálisok lemondtak.
Megválasztását követően 1910 december, a liberálisok kisebbségi kormányt alkotnak az ír nacionalisták támogatásával . Az Asquith ezért törvényt terjesztett elő Írország belső autonómiájának biztosítására , de a konzervatívok és az unionisták ellenezték, és a helyzet elakadt. Annak elkerülése érdekében, a lehetőséget egy polgárháború Írország között képviselőket és nacionalisták, George V konferenciát szervezett, melyen valamennyi felek Buckingham Palace in1914. júliushogy megpróbálja tárgyalni az üzletet. A konferencia négy napos vita után holtponttal zárult. Miután megvizsgálta a jogszabályok megvétózását, a király jóváhagyja azt1914. szeptember 18de alkalmazását az első világháború kitörése felfüggeszti .
Első világháború
1914. augusztus 4 - én a király megjegyezte naplójában: „10: 45-kor tartottam tanácskozást a németországi hadüzenetről. Szörnyű katasztrófa, de nem a mi hibánk. Mindennek hamar véget érjen ”. 1914 és 1918 között az Egyesült Királyság háborúban állt a Német Birodalommal . A Kaiser Wilhelm II , ki lesz a brit közvélemény a szimbólum a háború borzalmait, az unokatestvére, George V. A Apai nagyapám király Egyesült Királyság volt Prince Albert Prince Consort ; V. György és gyermekei tehát Szász-Koburg-Gotha hercege és hercegnője címet viselik. Mária királynő, bár az anyja révén brit, Teck hercegének a lánya, a Württembergi német hercegek leszármazottja . V. Györgynek vannak sógorai és unokatestvérei, akik brit alattvalók, de német címet viseltek Teck, Battenberg vagy Schleswig-Holstein házából. Amikor HG Wells a brit "durva és külföldi bíróságról" ír , V. György így válaszol: "Lehet, hogy unalmas vagyok, de rohadtul, ha külföldi vagyok . "
A július 17- , 1917-es , George megnyugtatta brit nacionalista érzelmek megváltoztatásával a nevét a brit királyi háztartás a német hangzású neve a Szász-Coburg-Gotha a Windsor után névadó vár . Rokonaival lemondtak német címeikről, és brit hangzású neveket vettek fel. V. György kompenzálja ezeket a veszteségeket, ami miatt rokonai Urak. Unokatestvére, Louis Alexander battenbergi herceg , aki a háború kezdetén a németellenes érzelmek miatt kénytelen volt lemondani az első tengeri úrról , Louis Mountbatten lesz, míg Mary királynő testvérei a cambridge-i Sándor és Adolf lesznek .
A betűk szabadalmi kiadott1917. december 11, a király a királyi fensége címének és "Nagy-Britannia és Írország hercegének (vagy hercegnőjének)" méltóságát a szuverén gyermekeire, a szuverén fiai gyermekeire és a király legidősebb fiára korlátozza. fia, a walesi herceg legidősebb fia, a címeket eddig az uralkodó uralkodó összes leszármazottjának tulajdonították. A szabadalmi levelek azt is meghatározzák, hogy "a királyi fenség, a fenség vagy a derűs fenség címe, valamint a herceg és a hercegnő méltósága fel van függesztve a már odaítéltektől eltekintve, és amelyeket nem vonnak vissza" . A német oldalon harcoló brit királyi család rokonai, mint például a hannoveri Ernest-Auguste, valamint a Saxe-Coburg és Gotha Charles-Édouard, az 1919 -es tanácsi rendelettel felfüggesztették brit címeiket . Édesanyja, a királynő nyomására Alexandra, V. György szintén eltávolította a Harisnyakötő Rend szalagcímeit német rokonai közül a Szent György-kápolnából .
Amikor az orosz forradalom megdöntötte II . Miklós cárt , unokatestvérét, a brit kormány menedéket kínált neki és családjának, de attól tartva, hogy a forradalom átterjed a Brit-szigetekre, V. György megítélése szerint az orosz császári család jelenléte legyen helytelen. Bár Louis Mountbatten később azzal érvel, hogy David Lloyd George miniszterelnök ellenezte az orosz császári család megmentését, Lord Stamfordham levelei szerint a kormány támogatta, V. György azonban ellentmondott ennek a tanácsnak. Az MI1, a brit titkosszolgálat egyik ága átfogó terveket készített a cár kiszűrésére, de a bolsevik forradalmárok növekvő ereje és a háború nehézségei miatt a tervet soha nem hajtották végre. A cár és közvetlen családja Oroszországban maradt, ahol 1918-ban a bolsevikok meggyilkolták őket. A következő évben Miklós édesanyját (György néni), Maria Feodorovnát és az orosz császári család többi tagját brit hajókkal menekítették ki a Krímről .
Két hónappal a háború vége után V. György legfiatalabb fia, John 13 éves korában elhunyt hosszú betegség után. V. Györgyöt Mária királynő tájékoztatja, aki így ír: „[János] sok éven át nagy aggodalom alatt állt számunkra ... A családi kör első szakadását nehéz elviselni, de az emberek olyan kedvesek és barátságosak voltak, és ez segített sokat ” .
Ban ben 1922 május, a király Belgiumba és Észak-Franciaországba utazik, és meglátogatja a császári háborús sírbizottság által épített temetőket és emlékműveket . Az esemény leírása a vers A király Zarándoklat a Rudyard Kipling . Ez az út és egy rövid , 1923-as olaszországi látogatás volt az egyetlen alkalom, amikor V. György beleegyezett abba, hogy a háború befejezése után hivatalos utazással elhagyja az Egyesült Királyságot.
Az európai monarchiák eltűnése
Az első világháború előtt Európa nagy részét V. Györgyhöz kötődő uralkodók irányították, de Ausztria-Magyarország , Németország , Görögország és Oroszország monarchiája eltűnt a konfliktus alatt vagy nem sokkal azután. Ban ben1919 márciusAlezredes Edward Lisle Strutt által küldött George V escort a korábbi osztrák császár Charles I er és a családja, míg Svájcban . 1922-ben, egy hajó a Royal Navy kiküldték Görögország megmentésére unokatestvérei, a András herceg , aki egy unokaöccse Queen Alexandra testvére George I st , a Princess Alice lánya volt Prince Louis Sándor Battenberg , az egyik az 1917-ben brit társviszonyt kapott német hercegek , valamint gyermekeik. A brit hajóban tehát Philippe herceg volt, aki később feleségül vette V. György unokáját, Erzsébet hercegnőt . A görög monarchiát 1935-ben röviddel az Egyesült Királyság szuverénjének halála előtt helyreállították.
Ír szabadságharc
Az I. világháború alatt történt számos esemény után az írországi helyzet 1919-ben szabadságharcba fordult . V. György rémületét fejezte ki a David Lloyd George kormánya által jóváhagyott megtorlások és mészárlások miatt. A megnyitón a Parlament Észak-Írország a1921. június 22, a király Lloyd George és Jan Smuts tábornok részben írt beszédében megnyugvásra szólít fel. Néhány nappal később fegyverszünetet írtak alá, és az Egyesült Királyság és az ír szeparatisták közötti tárgyalások az angol – ír szerződés aláírására vezettek .1921. december 6. 1922 végére Írországot gyakorlatilag megosztották a déli és észak- ír ír állam között .
A szocialista mozgalom felemelkedése
A király és közeli tanácsadói aggódnak a szocializmus térnyerése és a munkásmozgalmak miatt, amelyeket a republikanizmushoz társítanak . Gondjaik, bár túlzottak, a monarchia társadalmi szerepének fejlődéséhez vezetnek, hogy nyitottabbá váljanak a munkásvilág és képviselői előtt; ez jelentős változást jelentett George számára, akinek csak a haditengerészeti tisztek és az arisztokrácia tagjai voltak kényelmesek. A valóságban a szocialisták már nem hisznek monarchiaellenes jelszavukban, és készek tárgyalni a monarchiával, ha az megteszi az első lépést. George megteszi ezt a kezdeményezést, és demokratikusabb testtartást alkalmaz, amely meghaladja a társadalmi osztályokat, és közelebb hozza a szuverént az emberekhez. A király barátságos kapcsolatokat alakít ki a mérsékelt munkáspárti politikusokkal és a szakszervezetek képviselőivel is. V. György, ha a monarchia gőgös magatartását elhagyta, megváltoztatta a királyi család viselkedését és növelte népszerűségét az 1920-as évek gazdasági válságai alatt és azt követően. 1922 és 1929 között gyakori kormányváltások történtek. 1924-ben V. György 1923 decemberi választásán a három fő párt egyikének egyértelmű többsége hiányában kinevezte az első munkaügyi miniszterelnököt , Ramsay MacDonaldot . Az első munkáspárti kormány diplomáciai és megértő fogadása (amely kevesebb mint egy évig tartott) eloszlatta a pártok támogatóinak aggodalmait. Az 1926-os általános sztrájk során a király azt javasolta Stanley Baldwin miniszterelnök konzervatív kormányának , hogy fogadjon el egyeztető politikát, például kijelentve: "Próbáljon megélni a bérükkel, mielőtt megítélnék őket" .
Az uralkodás utolsó évei
1926-ban V. György egy londoni császári konferencián fogadta a brit uralom minisztereit . Ennek során elfogadta a Balfour-nyilatkozatot, amely hivatalosan elismerte, hogy a Dominionok "a Brit Birodalomon belüli önkormányzatok, egyenlő státusúak, semmiképpen sem alárendeltek egymásnak ... és a Népközösség tagjaként szabadon társultak ." Nemzetek ” . 1931-ben Westminster statútuma folytatta ezt a fejlődést azáltal, hogy teljes szuverenitást adott az uralmaknak, és megkövetelte mindegyikük beleegyezését a trónöröklés törvényeinek bármilyen módosításához.
Az 1929- es válságot követően a király ösztönözte a nemzeti egység kormányának megalakulását 1931-ben MacDonald és Baldwin vezetésével, és önként csökkentette a polgári listát a költségvetés egyensúlyának elősegítése érdekében.
1932-ben V. György beleegyezett abba, hogy karácsonykor rádiócímet adjon , amely esemény később évente vált. Kezdetben nem támogatta ezt az újítást, de meg van győződve arról az érvről, hogy az emberek ezt akarták.
Aggódik a hatalomra Adolf Hitler a német 1933-ban A következő évben, a király nyíltan kijelenti, hogy a német nagykövet Leopold von Hoesch , hogy Németország veszélyezteti a világ, és hogy van szükségszerűen a háború kevesebb, mint tíz éve ; figyelmezteti berlini nagykövetét, Eric Phippset, hogy óvakodjon a náciktól. Abban az időben az ő Silver Jubilee 1935-ben lett szeretett király reagál imádják a tömegből: „Nem értem, elvégre én csak egy nagyon rendes srác” .
V. György és idősebb fia és örököse, Edward kapcsolata uralkodásának utolsó éveiben megromlott. A király csalódott, mert nem volt hajlandó házasságot kötni, és sokkolta sok házas nővel folytatott kalandja. Ezzel szemben imádja második fiát, Albertet és legidősebb unokáját, Elisabethet; "Lilibet" becenevet adott neki, ő pedig szeretettel hívta Anglia nagypapának ("Anglia nagyapa"). 1935-ben V. György azt mondta Edwardról: "halálom után ez a fiú egy év múlva tönkreteszi önmagát", valamint Albertről és Erzsébetről: "Imádkozom Istenhez, hogy a legidősebb fiamnak [Edward] soha ne legyen felesége vagy gyermeke." és hogy semmi sem akadályozza Bertie és Lilibet trónra lépését ” .
A király egészségének romlása
Az első világháború súlyos károkat okozott V. György egészségének: súlyosan megsérült 1915. október 28amikor egy katonai parádé során leesett a lováról, és erős dohányzása súlyosbította a meglévő légzési problémákat. Ő szenvedett krónikus obstruktív tüdőbetegség és mellhártyagyulladás . 1925-ben orvosai tanácsára vonakodva indult magánhajózásra a Földközi-tengeren ; a háború vége óta ez a harmadik külföldi útja, és egyben az utolsó is. Ban ben1928. november, szepszise fejlődött ki, és fia, Edward a következő két évben a királyi feladatok nagy részét vállalta. 1929 tavaszán az új gyógyító külföldön maradásra vonatkozó javaslatot a király "meglehetősen durva nyelven" elutasította . Ehelyett inkább nyugdíjba megy három hónapra a nyugat-sussexi Bognor tengerparti üdülőhelyre . A tartózkodás után a város átvette a "Regis" utótagot , latinul a "királyról". A később kialakuló pletykák szerint utolsó szavai, amikor azt mondják, hogy gyorsan alkalmas lesz a város újbóli megtekintésére , Bugger Bognor! ("Nem érdekel Bognor!").
George soha nem gyógyul meg teljesen. Utolsó éve során alkalmanként oxigént kap. Este1936. január 15, a király a Sandringham-ház szobájában fekszik és megfázásról panaszkodik; nem hagyja életben a szobát. Egyre gyengébbé válik, és váltakozik a tudatos és a tudattalan állapotok között. Baldwin miniszterelnök azt mondja:
„Minden alkalommal, amikor magához tért, kedves kérdéseket vagy megjegyzéseket tett fel, és kedves szavai voltak. Ennek ellenére azt mondta titkárának: "Hogy áll a Birodalom?" " Ebben a formában szokatlan mondat, és a titkár azt válaszolta: " Minden rendben van, uram, a Birodalommal " , a király megmosolygott, és kómába süllyedt. "
A király halála és utódlása
A Január 20, a király meglátja utolsó óráit. Orvosai, a penni Lord Dawson vezetésével közleményt tesznek közzé, amely a következőt írja: "a király élete békésen halad a vége felé" . Dawson halála után megtalált és 1986-ban kiadott magánnaplójából kiderül, hogy a király utolsó szavai, egy isten téged! Dadogva, az ápolónőhöz szólnak, amikor az éjszaka nyugtatót adott nekiJanuár 20. Dawson azt írja, hogy "felgyorsította" a király halálát azzal, hogy halálos adag kokaint és morfiumot adott be neki, hogy - állítása szerint - megőrizze a szuverén méltóságot, ugyanakkor megkímélje a családot a lassú agónia látásától, és ezáltal lehetővé tegye a király halálát . hogy megőrizzék annak az embernek a kellemes emlékét, aki egész életében volt, és így elkerüljék, hogy utolsó emlékként egy öreg ember képe haldoklik, és csak annak szentsége miatt marad életben. Végül Dawson kiteszi nekünk mindig naplójában, egy utolsó érv a kereset: az ideális az volt, hogy a halál időpontjában a király ( 23 h 55 ) is be kell jelenteni a reggeli kiadásában az újság a The Times , nem pedig az „ kevésbé megfelelő ... esti lapok ” . Több mint huszonöt év uralkodása után V. György király 1936. január 20-án éjjel elhunyt, családjával körülvéve, a sandringhami házban lévő rezidenciájában , 70 éves korában . Apja ágyánál tartózkodva legidősebb fia, a walesi herceg követte őt, és VIII. Edward király lett. Második fia, York hercege a korona örökösévé válik.
A német zeneszerző, Paul Hindemith King halála után reggel a BBC stúdióba megy, és hat óra alatt megírta a következő Trauermusikot ("temetési zene"), amelyet éjszaka a rádió élőben játszik a BBC Szimfonikus Zenekara , Adrian Boult vezetésével. .
A menet során, amikor V. György maradványait beviszi a Westminster Hallba , a császári indiai korona egy része leesik a koporsó tetejéről, és az ereszcsatornában landol, amikor a menet megfordul az Új Palota udvarán . Az új király, VIII. Edward látta az esetet, és azon gondolkodott, hogy ez rossz előjel-e az uralkodásának. Ironikus módon ugyanazon év decemberében lemondott romantikus menekülése miatt, York bátyját, Albert Györgyöt pedig VI . György néven koronázták meg .
Apjuk iránti tisztelet jeleként V. György négy élő fia, Edward, Albert, Henry és George a temetés előtti este őrködik a katafalva előtt. Ezt az ünnepséget csak 2002-ben ismételhetik meg V. György király menye, a Queen Consort, majd Erzsébet anya királynő , VI. György király özvegye.
King George V temették el a kápolna Szent György a Windsor Castle mellett az apa , a1936. január 28.
Örökség
V. György inkább otthon maradt, hogy elkényeztesse olyan szenvedélyeit, mint a bélyeggyűjtés vagy a vadászat, és olyan életmódot folytatott, amelyet későbbi életrajzírói unalmasnak neveztek konformizmusa miatt. Nem volt értelmiségi, és hiányzott két elődjének kifinomultsága: visszatérve az operai estéről, azt írta, hogy "elment a Covent Gardenbe megnézni Fideliót, és a fene unalmas" . Ő azonban az Egyesült Királyság és annak Nemzetközösségének hűséges védelmezője volt , és jobban megértette a Brit Birodalmat , mint a legtöbb miniszter; mint mondta, „mindig is az volt az álmom, hogy azonosítsa a nagy ötlet Empire . ” Kemény munkásnak tűnt, és nagy népszerűségre tett szert Nagy-Britannia és a Birodalom népe, valamint a létesítményen belül . A történész David Cannadine le George V és a Queen Mary, mint egy „elválaszthatatlan pár és nagyon elkötelezett”, amely sokat tett, hogy megvédje a „családi értékek”. V. György olyan magatartási normát határozott meg a brit királyság számára, amely inkább a felső középosztály, mint az arisztokrácia értékeit tükrözte. Természetétől fogva hagyományőrző volt, aki nem értékelte a brit társadalom által végrehajtott forradalmi változásokat. Ennek ellenére változatlanul hatást gyakorolt a semlegességre és a mértékletességre, és a közvetítő szerepét látta, nem pedig a végső döntéshozót.
George V megtisztelte számos szobor a Hobart , Canberra , Brisbane és Adelaide az Ausztráliában és egyet William Reid Dick in előtt a Westminster Abbey , London. Sok épületet már ő tiszteletére nevezték el, beleértve a King George V Park a Saint-Jean de Terre-Neuve , a George-V stadion a Curepipe a Mauritius , egy metróállomás , a hotel és a sugárút a párizsi .
George King's Fields (in) megtisztelte őt is , az Egyesült Királyság zöldterületeinek csoportja , amelyet halála után a londoni főpolgármester hozott létre . Ezeket a zöld területeket az angol oroszlán (balra) és a skót egyszarvú (jobbra) bejáratánál található domborművek azonosítják , a királyi címer alátámasztása szerint, kivéve Skóciát , ahol helyzetük megfordítva vannak.
A királyi haditengerészet a csatahajók két osztályának adta a nevét :
- hogy a 1911 álló HMS King George V , Centurion , Audacious és Ajax ;
- hogy a 1939 álló HMS King George V , a walesi herceg , Anson , Duke of York , és Howe .
Mozi és televízió
V. Györgyöt a képernyőn játszották:
- Michael Osborne az Edward hetedik ( 1975 ) sorozatban ;
- Marius Goring az Edward és Mrs. sorozatban Simpson ( 1978 );
- Rene Aranda a Fu Manchu orvos ördögi cselekménye című filmben ( 1980 );
- Rupert Frazer a Shackleton című tévéfilmben ( 2002 );
- Alan Bates a Bertie és Elizabeth (in) című tévéfilmben (2002);
- Tom Hollander az Elveszett herceg (in) című tévéfilmben ( 2003 );
- Julian Wadham a My Son Jack című tévéfilmben ( 2007 );
- Michael Gambon a film The Speech egy király ( 2010 ), amely négy esetben kapott Oscar beleértve a legjobb film a 83 rd Oscar ceremónia ;
- James Fox a WE című filmben ( 2011 );
- Patrick FitzSymons a minisorozatban 37 nap ( 2014 );
- Simon Jones a Downton Abbey ( 2019 ) című filmben .
Címek, kitüntetések és címerek
Értékpapír
- 1865. június 3 - 1892. május 24 : Őfelsége György walesi herceg
- 1892. május 24 - 1901. január 22 : Őfelsége York hercege
- 1901. január 22 - 1901. november 9 : Őfelsége Cornwall és York hercege
-
1901. november 9 - 1910. május 6 : Őfelsége A walesi herceg
- Skóciában : királyi fensége , Rothesay hercege
-
1910. május 6 - 1936. január 20 : Őfelsége, a király
- Császári Fensége, a király-császár (Brit Indiával kapcsolatban)
Teljes uralkodói címe " Nagysága , V. György, Isten kegyelméből, Nagy-Britannia és Írország Egyesült Királysága és a tengeren túli brit uradalmak királya, hitvédő, indiai császár" a királyi királyságig. és a parlamenti címekre vonatkozó törvény 1927 volt, amikor átalakul „ Őfelsége , V. György által Isten kegyelméből Nagy-Britannia, Írország és a Brit Birtokok egész tengeren, király, védelmezője a hit, India császára” .
Kitüntetések
Civil kitüntetések- KG : Harisnyakötő lovag ,1884. augusztus 4
- KT : Bogáncs lovagja ,1893. július 5
- KP : Saint-Patrick lovag ,1897. augusztus 20
- GCSI : az Indiai Csillag Rend lovagjának nagyparancsnoka ,1905. szeptember 28
- GCMG : A Szent Mihály és Szent György Rend lovagjának nagykeresztje ,1901. március 9
- GCIE : az Indiai Birodalom Rendjének lovag főparancsnoka ,1905. szeptember 28
- GCVO : A viktoriánus királyi rend lovagi nagykeresztje ,1897. június 30
- ISO : Imperial Service Order ,1903. március 31
- Királyi viktoriánus lánc (en) , 1902
- PC : magántanácsadó (Egyesült Királyság),1894. július 18
- PC : magántanácsadó (Írország),1897. augusztus 20
- FRS : A Royal Society királyi tagja ,1893. június 8
- Cdt ,1877. szeptember : Kadet, HMS walesi herceg
- Közép ,1880. január 8 : Midshipman, HMS Bacchante és a HMS Canada korvett
- SLt ,1884. június 3 : Hadnagy, Királyi Haditengerészet
- Lt ,1885. október 8 : Hadnagy, HMS Thunderer , HMS Dreadnought , HMS Alexandra , HMS Northumberland
- Queen személyes segédtisztje, 1887. június 21
- 1889. július : HMS torpedóhajó 79
- Tól től 1890 május : ágyúhajó HMS rigó
- Cdr ,1891. augusztus 24 : Parancsnok, HMS Melampus
- Capt ,1893. január 2-án : A Királyi Haditengerészet kapitánya
- RAdm ,1 st január 1901 : Ellentengernagy, Királyi Haditengerészet
- King személyes segédtisztje, 1901. február 25
- VAdm ,1903. június 26 : A tengeri haditengerészet helyettes admirálisa
- Adm ,1 st március 1907 : Admirális , Királyi Haditengerészet
- 1910 : flottatengernagy , Royal Navy
- 1910 : tábornagy , brit hadsereg
- 1919 : marsall a Royal Air Force , Royal Air Force
- Ezredes a Királyi Tengerészeti Erők főnökében ,1 st január 1901
Külföldi díszek
-
Nagykereszt a Dannebrog-rend gyémántjaival (Dánia, 1913).
-
Az Elefánt Rend lovagja (Dánia, 1885). -
Az Aranygyapjas Rend lovagja (Spanyolország). -
Nagykereszt nyaklánccal a spanyol III. Károly rendből (Spanyolország). -
Kereszt hisz a szabadság rendjében (in) (Észtország). - Grand keresztje Rend Sauver (Görögország).
-
A Szent István Lovagrend lovagi nagykeresztje . -
A Legszentebb Üdvözlet Legfelsőbb Rendje lovagjának nagykeresztje (Olaszország, 1892). -
Grand keresztje Rend a Korona Olaszország (Olaszország, 1892). -
Nagykeresztje a Királyi Rend Szent Maurice és Lázár (Olaszország, 1892). - A krizantém (Japán) rendjének grand-kordonja .
-
Az Oszmániai Rend (Oszmán Birodalom) első osztálya . -
Az Oszmán Rend (Oszmán Birodalom) első osztálya. -
Grand keresztje Rend koronájának Wende (Nagyhercegség Mecklenburg-Schwerin) -
Az Oroszlán Holland Rend (Hollandia) lovagjának nagykeresztje . -
A Szent Stanislaus-rend első osztálya (Lengyelország). -
Grand keresztje Rend a gyarmatbirodalom (in) (Portugália). -
A három rend első osztályú sálja (in) (Portugália, 1919). -
A Vörös Sas-rend első osztálya (Porosz Királyság). -
Grand keresztje Rend a Fekete Sas (Porosz Királyság). -
Grand keresztje Rend Hohenzollern (Porosz Királyság). -
Nagykereszt a Szent Olaf Rend (Norvégia) nyakláncával . -
Grand keresztje Rend I. Károly (román királyság, 1910). -
Grand keresztje Rend Szent András (Orosz Birodalom). -
Grand keresztje Rend Szent Alexander Nyevszkij (Orosz Birodalom). -
A Szent Anna-rend (Orosz Birodalom) első osztálya . -
A Szerafim Rend lovagja (Svédország, 1905).
.svg){kind=small}
Címer
Mivel Duke of York, George viselte a királyi címer, az Egyesült Királyság, megkülönböztetni egy pajzs a címer Szászország és a címkét három ezüst pontot , a központi amelynek szerepelt egy azúrkék horgony . Központi pontjának horgonyát a walesi herceg címerén hagyták el. Uralkodása alatt a differenciálatlan királyi címert viselte. 1917-ben levette Szászország pajzsát az Egyesült Királyságban lakóhellyel rendelkező hercegi konzorcium összes patrilinális leszármazottjának címeréről .
-
George yorki York herceg címere.
-
György walesi herceg címere.
-
Az Egyesült Királyság V. György címere.
-
V. György, az Egyesült Királyság (Skócia) címere.
Származás
Az Egyesült Királyság V. György származásaUtódok
V. György leszármazottai George V (03/06/1865 à Sandringham - 20/01/1936 à Sandringham), roi du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande (1910-1936) x (06/07/1893 à Londres) Mary de Teck (26/05/1867 à Londres - 24/03/1953 à Londres), reine consort (1910-1936) │ ├─> Édouard VIII (23/06/1894 à Londres - 28/05/1972 à Neuilly-sur-Seine), roi du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande (1936), duc de Windsor (1936-1972) │ x (03/06/1937 à Monts) Wallis Simpson (née Warfield) (19/06/1896 à Blue Ridge Summit - 24/04/1986 à Paris), duchesse de Windsor (1937-1972) │ ├─> George VI (14/12/1895 à Sandringham - 06/02/1952 à Sandringham), roi du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande (1936-1952) │ x (26/04/1923 à Londres) Elizabeth Bowes-Lyon (04/08/1900 à Londres - 30/03/2002 à Windsor), reine consort (1936-1952), reine mère (1952-2002) │ │ │ └─> Voir section │ ├─> Mary (25/04/1897 à Sandringham - 28/03/1965 à Harewood), comtesse de Harewood (1922–1947), princesse royale (1929–1965) │ x (28/02/1922 à Londres) Henry Lascelles (09/09/1882 à Londres - 23/05/1947 à Harewood), comte de Harewood (1929-1947) │ │ │ ├─> George Lascelles (07/02/1923 à Londres - 11/07/2011 à Harewood), comte de Harewood (1947-2011) │ │ x (29/09/1949 - 1967) Marion Stein (18/10/1926 à Vienne - 06/03/2014 à North Devon), comtesse de Harewood (1949-1967) │ │ │ │ │ ├─> Voir section │ │ │ │ │ x (31/07/1967 à New Canaan) Patricia Tuckwell (24/11/1926 à Melbourne - 04/05/2018 à Harewood), comtesse de Harewood (1967-2011) │ │ │ │ │ └─> Voir section │ │ │ └─> Gerald Lascelles (21/08/1924 à Goldsborough - 27/02/1998 à Bergerac) │ x (15/07/1952 à Londres - 1978) Angela Dowding (20/04/1919 à Londres - 28/02/2007 à Virginia Water) │ │ │ ├─> Voir section │ │ │ x (17/11/1978 à Vienne) Elizabeth Collingwood (23/04/1924 - 14/01/2006) │ │ │ └─> Voir section │ ├─> Henry (31/03/1900 à Sandringham - 10/06/1974 à Sandringham), duc de Gloucester (1928–1974) │ x (06/11/1935 à Londres) Alice Montagu-Douglas-Scott (25/12/1901 à Londres - 29/10/2004 à Londres), duchesse de Gloucester (1935-1974) │ │ │ ├─> William de Gloucester (18/12/1941 à Barnet - 28/08/1972 à Halfpenny Green) │ │ │ └─> Richard (26/08/1944 à Hadley Common), duc de Gloucester depuis 1974 │ x (08/07/1972 à Barnwell) Birgitte van Deurs (20/06/1946 à Odense), duchesse de Gloucester depuis 1974 │ │ │ └─> Voir section │ ├─> George (20/12/1902 à Sandringham - 25/08/1942 au Morven), duc de Kent (1934–1942) │ x (12/10/1934 à Londres) Marina de Grèce (13/12/1906 à Athènes - 27/08/1968 à Londres), princesse de Grèce et de Danemark, duchesse de Kent (1934-1942) │ │ │ ├─> Edward (09/10/1935 à Londres), duc de Kent depuis 1942 │ │ x (08/06/1961 à York) Katharine Worsley (22/02/1933 à Hovingham), duchesse de Kent depuis 1961 │ │ │ │ │ └─> Voir section │ │ │ ├─> Alexandra de Kent (25/12/1936 à Londres) │ │ x (24/04/1963 à Londres) Angus Ogilvy (14/09/1938 à Londres - 26/12/2004 à Londres) │ │ │ │ │ └─> Voir section │ │ │ └─> Michael de Kent (04/07/1942 à Iver) │ x (30/06/1978 à Vienne) Marie-Christine von Reibnitz (15/01/1945 à Carlsbad) │ │ │ └─> Voir section │ └─> John (12/07/1905 à Sandringham - 18/01/1919 à Sandringham)Megjegyzések és hivatkozások
- A keresztapja és keresztanyja volt a King of Hanover (első unokatestvére Queen Victoria emigrációban élő képviselők Edward Szász-Weimar-Eisenach ), a Duke of Szász-Coburg és Gotha (testvére Prince Consort Albert által képviselt Lord elnöke a tanács , Lord Granville ), a leiningeni herceg (a walesi herceg fél unokatestvére), a dán koronaherceg (anyai nagybátyja, akit Lord Chamberlain , Lord Sydney képvisel), a dán királyi konzorcium (nagymamája képviseltette magát). Victoria királynő), a cambridge-i herceg (Victoria királynő első unokatestvére), a cambridge-i hercegnő (Victoria királyné nagynénje, akit Helena hercegnő képvisel ) és az Egyesült Királyság Alice hercegnője (nagynénje, akit Louise hercegnő képvisel ).
- A csatlakozási nyilatkozat, amelyet az 1689-es törvényjavaslat és az 1701-es létesítési okmány hozott létre , többek között meghatározta, hogy " Szűz Mária vagy bármely más szent imádata és az Eucharisztia , például manapság a A római egyház , babonásak és bálványimádók ” . Az új megfogalmazás eltávolította a katolikusok és a protestánsok közötti különbözõ teológiákra való hivatkozásokat, és a „vallási” rész csak arra korlátozódott, hogy „[kijelentem, hogy hû protestáns vagyok” ” . További információkért lásd az angol részt (in) .
- történész Vernon Bogdanor azt állítja, hogy George V játszott döntő szerepet a politikai válság augusztus-október 1931, és volt jelentős befolyást gyakorol a politika miniszterelnök MacDonald. Philip Williamson ellenzi ezt az állítást, azzal érvelve, hogy a nemzeti egység kormányának gondolata 1930 vége óta felmerült a párt vezetőinek tudatában, és hogy ők és nem a király választotta a kiképzés lehetőségét.
- 1922-től.
- Megfelel a francia parancsnoki rangnak .
- The Times , 1865. július 8., szombat, p. 12.
- Clay 2006 , p. 39; Sinclair 1988 , p. 46-47
- Sinclair 1988 , p. 49-50
- Clay 2006 , p. 71; Rose 1983 , p. 7
- Rose 1983 , p. 13.
- Rose 1983 , p. 14; Sinclair 1988 , p. 55
- Rose 1983 , p. 11.
- Clay 2006 , p. 92; Rose 1983 , p. 15-16
- Sinclair 1988 , p. 69
- Pope-Hennessy 1959 , p. 250-251
- Rose 1983 , p. 20–21, 24
- Pope-Hennessy 1959 , p. 230-231
- Sinclair 1988 , p. 178
-
H. CG Matthew , "George V. (1865-1936)" , az Oxfordi Nemzeti Nyomdai Szótárban , Oxford University Press,2004. szeptember( online olvasás
)
- Clay 2006 , p. 149
- Clay 2006 , p. 150; Rose 1983 , p. 35
- Clay 2006 , p. 154; Nicolson 1952 , p. 51; Rose 1983 , p. 97
- Journal of Harold Nicolson, idézve: Sinclair, 1988 , p. 107.
- Nicolson 1944-1948-as megjegyzéseit idézi Rose 1983 , p. 42
- „ A Királyi Filatéliai Gyűjtemény ” , a hivatalos honlapján a brit monarchia (megközelíthető 1 -jén május 2010 )
- Rose 1983 , p. 53-57; Sinclair 1988 , p. 93 ff
- Phillip Buckner , " Az 1901-es királyi turné és az identitás építése birodalmi év Dél-Afrikában ", Dél-afrikai Történeti Közlöny , n o 41,2000, P. 324-348 ( ISSN 0258-2473 )
- Rose 1983 , p. 43-44
- Judith Bassett , " A hűség ezer mérföldje: Az 1901-es királyi túra ", Új-Zéland Journal of History , n o 21,1987, P. 125-138 ( ISSN 0028-8322 ) ; WH Oliver , Új-Zéland oxfordi története ,tizenkilenc nyolcvan egy, P. 206-208
- Rose 1983 , p. 45
- « Előző Princes of Wales " , Háztartási az Őfelsége a Prince of Wales (megközelíthető 1 -jén május 2010 )
- Clay 2006 , p. 244; Rose 1983 , p. 52
- Rose 1983 , p. 289
- Sinclair 1988 , p. 107.
- Rose 1983 , p. 61-66
- Rose 1983 , p. 67-68
- V. György folyóirat, 1910. május 6., Royal Archives , idézve: Rose 1983 , p. 75
- Pope-Hennessy 1959 , p. 421; Rose 1983 , p. 75-76
- Rose 1983 , p. 82-84
- Callum G. Brown és Michael Snape , szekularizáció a keresztény világban , Ashgate Publishing, Ltd.,2010( online olvasható ) , p. 62
- Gordon Rayner : " Hogyan fogadták George V-t az írek 1911-ben ", The Daily Telegraph ,2010. november 10( online olvasás )
- " Yadgaar " , Nemzeti Múzeum, Újdelhi (megtekintés ideje : 2010. május 18. )
- Rose 1983 , p. 136
- Rose 1983 , p. 39–40
- Windsor 1951 , p. 86-87
- Rose 1983 , p. 115
- Rose 1983 , p. 112-114
- Rose 1983 , p. 114.
- Rose 1983 , p. 116-121
- Rose 1983 , p. 121-122
- Rose 1983 , p. 120, 141
- Rose 1983 , p. 121-125
- Rose 1983 , p. 125-130
- Rose 1983 , p. 123.
- Rose 1983 , p. 137
- Rose 1983 , p. 152-153, 156-157
- Rose 1983 , p. 157
- Rose 1983 , p. 138-139, 147-148
- (in) Harold Nicolson, King George az ötödik: His Life and Reign , Constable,1952, 570 p. ( ISBN 978-0-09-453181-9 ) , p. 247
- Nicolson 1952 , p. 308
- (in) The London Gazette , n o 30186, p. 7119. , 1917. július 17.
- Rose 1983 , p. 174-175
- Nicolson 1952 , p. 310
- Clay 2006 , p. 326; Rose 1983 , p. 173
- Nicolson 1952 , p. 301 Rose 1983 , p. 210-215 Sinclair 1988 , p. 148
- Rose 1983 , p. 210
- John Crossland „ brit kémek telek Save cár ” The Sunday Times ,2006. október 15
- Sinclair 1988 , p. 149
- Pope-Hennessy 1959 , p. 511
- Thomas Pinney , Rudyard Kipling levelei 1920-30 , vol. 5, University of Iowa Press,1990, 584 p. ( ISBN 978-0-87745-898-2 , online olvasás ) , p. 120
- Rose 1983 , p. 294
- " Otto von Habsburg főherceg ", The Daily Telegraph , London,2011. július 4( online olvasás )
- Nicolson 1952 , p. 347; Rose 1983 , p. 238-241; Sinclair 1988 , p. 114.
- Frank Prochaska , " George V és republikanizmus, 1917-1919 ," Twentieth Century brit történelem , n o 10,1999, P. 27-51
- Neville Kirk , " A feltételek Royal szabály: ausztrál és brit szocialista és Munkaügyi Attitudes a Monarchia 1901-1911 ," Social History , n o 30,2005, P. 64-88
- Rose 1983 , p. 340; Sinclair 1988 , p. 105
- Rose 1983 , p. 373-379
-
Vernon Bogdanor " 1931 Revisited: Az Alkotmánybíróság Aspects " Twentieth Century brit történelem , n o 21991, P. 1-25 ( online olvasás )
-
Philip Williamson , " 1931 Revisited: a politikai realitások " Twentieth Century brit történelem , n o 21991, P. 328-338 ( online olvasás )
- Sinclair 1988 , p. 154
- Nicolson 1952 , p. 521-522; Rose 1983 , p. 388
- Sinclair 1988 , p. 1
- Ben Pimlott , A királynő: II. Erzsébet , John Wiley és Sons, Inc. életrajza ,1996, 651 p. ( ISBN 0-471-19431-X )
- Ziegler 1990 , p. 199
- Rose 1983 , p. 392
- Rose 1983 , p. 301, 344
- Ziegler 1990 , p. 192-196
- Lord Stamfordham cambridge -i Alexanderhez , 1929. július 9., idézi Nicolson 1952 , p. 433; Rose 1983 , p. 359
- Pope-Hennessy 1959 , p. 546; Rose 1983 , p. 359-360
- Andrew Roberts , A Windsor Háza , London, Cassell and Co,2000, 104 p. ( ISBN 0-304-35406-6 ) , p. 36
- Mike Ashley , A brit királyok és királynők mamutkönyve , London, Robinson Publishing,1998, P. 699
- Rose 1983 , p. 360-361
- Sarah Bradford , VI. György király , London, Weidenfeld és Nicolson,1989( ISBN 0-297-79667-4 ) , p. 149
- Pope-Hennessy 1959 , p. 558
- The Times , 1936. január 22., p. 7., oszlop NÁL NÉL
- The Times , 1936. január 21., p. 12., oszlop NÁL NÉL
- Rose 1983 , p. 402
- Francis Watson , " V. György halála ", a mai történelem , n o 36,1986, P. 21-30
- (in) Sam Knight: "A London Bridge lent van: a titkos terv a királynő halála utáni napokra " a theguardian.com oldalon ,2017. március 17.
- JHR Ramsay , " A király, az orvos, és kényelmes a halál ", British Medical Journal , n o 308,1994. május 28, P. 1445 ( online olvasás )
- Michael Steinberg , A koncert: Hallgatói útmutató , Oxford University Press,2000, 506 p. ( ISBN 0-19-513931-3 , online olvasás ) , p. 212-213
- Windsor 1951 , p. 267
- The Times , 1936. január 28., csütörtök, p. 10. oszlop F
- Rose 1983 , p. 404-405
- Például Harold Nicolson naplója, idézi Sinclair 1988 , p. 107; Nicholas Best , Anglia királyai és királynői , London, Weidenfeld & Nicolson,1995, 88 p. ( ISBN 0-297-83487-8 ) , p. 83. : "Egy meglehetősen unalmas ember ... aki mást nem szeretett, mint hogy az íróasztalánál ült és bélyegeit nézte" ; Robert Lacey , királyi: Őfelsége II. Erzsébet királynő , London, Little, Brown and Company,2002, 481 p. ( ISBN 0-316-85940-0 ) , p. 54. : "V. György király naplója egy nagyon rendes ember naplója, amely sokkal többet tartalmaz filatélista szenvedélyéről, mint magánéleti érzéseiről, különös hangsúlyt fektetve az időjárásra" .
- Andrew Pierce , "a Buckingham-palota nem valószínű, hogy a jazz történetének szentélye lenne ", The Daily Telegraph ,2009. augusztus 4( online olvasás , konzultáció 2012. február 11-én )
- Nicolson 1952 , p. 33, 141, 510, 517
- Harrison 1996 , p. 320, 337
- John Gore , V. György király: Személyes emlékek ,1941, x, 116
- David Cannadine , Korunk története ,1998, P. 3
- Harrison 1996 , p. 332
- Harrison 1996 , p. 51, 327
- AMPAS , " A 83. Oscar-díj jelöltjei és nyertesei "
- Geoffrey H. White , The Complete Peerage , vol. XII, London, St Catherine's Press,1959, P. 924-925
- (in) The London Gazette , n o 27293, p. 1762 , 1901. március 12.
- Charles Kidd , Debrett Peerage and Baronetage , vol. 1, London, Debrett Peerage,1999, önéletrajz
- (in) The London Gazette , n o 25773, p. 102. , 1888. január 5.
- Rose 1983 , p. 18.
- Clay 2006 , p. 139
- (in) The London Gazette , n o 27262, p. 4 , 1901. január 1.
- (in) The London Gazette , n o 27289, p. 1417. , 1901. február 26.
- (en) The London Gazette , (Kiegészítés) n o 28380, p. 3859. szám , 1910. május 31.
- " Új címek a RAF-ban ", Flight , vol. 1919,1919. augusztus 7, P. 1044 ( online olvasás , konzultáció 2011. október 31-én )
- (in) The London Gazette , n o 27263, p. 83. , 1901. január 4.
- François Velde, " a brit királyi családban a sebességfokozatok " , Heraldica,2008. április 19(megtekintés : 2009. április 22. )
- (fr) Ez a cikk részben vagy egészben a Wikipedia " George V " című angol nyelvű cikkéből származik ( lásd a szerzők felsorolását ) .
Bibliográfia
- Catrine Clay , király, Kaiser, cár: Három királyi unokatestvér, akik háborúba hozták a világot , London, John Murray,2006( ISBN 978-0-7195-6537-3 )
- Brian Harrison , A brit politika átalakulása, 1860-1995 ,1996
- Sir Harold Nicolson , Ötödik György király: élete és uralkodása , London, Constable and Co,1952
- James Pope-Hennessy , Mary királynő , London, George Allen és Unwin, Ltd,1959
- Kenneth Rose , V. György király , London, Weidenfeld és Nicolson,1983( ISBN 0-297-78245-2 )
- David Sinclair , Két Georges: A modern monarchia megalkotása , London, Hodder és Stoughton,1988, 310 p. ( ISBN 0-340-33240-9 )
- Windsor hercege , egy király története , London, Cassell és Co,1951
- Philip Ziegler , VIII. Edward király: A hivatalos életrajz , London, Collins,1990, 654 p. ( ISBN 0-00-215741-1 ) , p. 199
Kapcsolódó cikkek
Külső linkek
-
Hatósági nyilvántartások :
- Virtuális nemzetközi hatósági akták
- Nemzetközi szabványnév-azonosító
- Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
- Egyetemi dokumentációs rendszer
- Kongresszusi Könyvtár
- Gemeinsame Normdatei
- Nemzeti Fogyókúra Könyvtár
- Spanyol Nemzeti Könyvtár
- Holland Királyi Könyvtár
- Lengyel Nemzeti Könyvtár
- Izraeli Nemzeti Könyvtár
- Lengyel Egyetemi Könyvtár
- Svéd Nemzeti Könyvtár
- Vatikáni Apostoli Könyvtár
- Ausztrál Nemzeti Könyvtár
- Norvég Könyvtári Bázis
- Cseh Nemzeti Könyvtár
- Lett Nemzeti Könyvtár
- WorldCat
- Közlemények általában szótárak vagy lexikon : 1914-1918-Online • Deutsche Életrajz • Enciclopedia De Agostini • Encyclopaedia Britannica • Encyclopaedia Britannica • Gran Enciclopèdia Katalán • Hrvatska enciklopedija • svéd Nationalencyklopedin • Oxford Dictionary of National Biography • Proleksis enciklopedija • Visuotinė lietuvių enciklopedija
- Zenével kapcsolatos források :
- Képzőművészeti források :
- Kutatási források :
- Audiovizuális erőforrás :
- A közélettel kapcsolatos forrás :
- (en) Hansard 1803-2005
- (en) V. György a Brit Monarchia hivatalos honlapján
- (en) V. György koronázásának filmjei 1911-ben
- (in) V. György ezüst jubileumi beszédének rögzítése 1935-ben
- (en) Fényképészeti dokumentumok a Nemzeti Portré Galéria weboldalán