Az 1944-es ciociariai bűncselekmények az olasz civil lakosság ellen 1944 április és június között elkövetett erőszak (gyilkosságok, nemi erőszakok, zsákmányok) egy részét jelölik az afrikai hadsereg olasz expedíciós erőinek elemei részéről, akik Juin tábornok parancsára szolgáltak. alatt csata Monte Cassino , Olaszország .
Tekinthető háborús bűncselekmény , ez az epizód is említett olasz mint marocchinate - szó szerint „maroquinades” . Az 1943 végén kezdődött visszaélések része.
Ezeket a bűncselekményeket a tényállás idején az illetékes katonai hatóságok részben megítélték: 207 katonát vittek a francia katonai bíróságok elé, ebből 39-et felmentettek és 28-at lelőttek, mert tetten értek .
Az áldozatok számát nehéz pontosan meghatározni. Ezeket a bűncselekményeket, amelyek nem korlátozódnak Frosinone (és Ciociaria ) tartományra , a következő évtizedekben a hivatalos történelem, sőt a legutóbbi képviseletek során is nagyrészt felszámolták. Ezek az események anélkül, hogy mindig a közvélemény közvetítették volna őket, nagyon mély nyomokat hagytak a helyi kollektív emlékezetben.
1996-ban az olasz szenátus törvényjavaslatot készített az áldozatok elismeréséről és kártalanításukról; majd 2004-től az olasz állam tisztelegni kezdett az áldozatok előtt.
Az afrikai hadsereg alakjait (megkülönböztetve a gyarmati hadseregtől) rendszeresen toborozták, de együttesen teljes egységekben, beleértve a felügyeletet is. Ezek a szerződéses csapatok marokkói gólyának nevezték , de különleges státusszal, közel a toborzó zóna helyi szokásaihoz, egy marokkói gyalogos hadosztály gyalogosainak gerincét szolgáltatták. Ezek közé tartozott a CEF (francia munkacsoport) mellett két e részlege marokkói gyalogság , a három e osztály Algéria gyalogság , a 4 e marokkói hegyi hadosztály és egy újbóli felosztása motorizált gyalogság ( 1 re IMG-k), akik az úgynevezett 1 -jén szabad francia részlege . A gócok Augustin Guillaume francia tábornok parancsai szerint zajlottak .
A 1944. május 14A göbölők öszvéreik mellett elhaladtak egy híres, járhatatlan hely mellett az Aurunci-hegységben, és a német védelmet a Liri- völgybe helyezték , lehetővé téve a XIII . Brit Hadtest számára, hogy megnyomja a Gustav vonalat, és felmenjen a következő védelmi vonalra. hogy a német csapatok felkészültek, a Hitler-vonal . Ez a csata után következett be a polgári lakosság elleni erőszak.
1944 márciusában, az olasz fronton tett első látogatása során de Gaulle már azt tervezte, hogy a gőzerőket hazaszállítja Marokkóba, és csak közüzemi feladatokra alkalmazza őket. Tisztjeinek sürgős kérése a prostituáltak kontingensének megerősítésére 300 marokkói és 150 algériai nő erejéig csak 171 marokkói nő érkezését eredményezte.
Olaszországban a marokkói goumierek követelései születték a " marocchinate " , " marocchinare " kifejezéseket, amelyek az elkövetett nemi erőszakokra utalnak. 15-tőlMájus 17, több mint hatszáz nőt erőszakolnak meg, sok férfit ugyanolyan sors ér el, mint papot. Egy angol jelentésből kiderül, hogy nőket és lányokat, serdülőket és gyermekeket erőszakolnak meg az utcákon, a foglyokat szodomizálnak és nevezeteseket kasztrálnak. A háború utáni Olaszországban a "bőrárukról" való beszélgetés mindig kifosztások és nemi erőszakos jeleneteket idéz elő.
Négy nemi erőszak esetének első említése 1943. december 11ahol a katonák a 573 rd ezred parancsnoka egy francia hadnagy „aki úgy tűnt, nem tudja irányítani őket” van szó . Jean-Christophe Notin francia író azzal érvel, hogy ezek a "valódi magatartás, vagy gyakrabban képzeletbeli első visszhangok, amelyekkel a marokkóiakat vádolni kellene" .
Az 1950-es évek elején az Unione Donne Italiane (Olasz Nők Uniója), egy női kommunista szervezet, mintegy tizenkétezer szexuális erőszak áldozatává vált nő megtérítését kérte a francia expedíciós erők részéről. De az ezzel kapcsolatos adatok nagyon eltérnek egymástól. Giovanni De Luna olasz történész (it) minimum háromszáz (vádiratok száma) és legfeljebb hatvanezer (kártérítési igények teljes száma) közé sorolja.
Esperia ( Frosinone tartomány önkormányzata) polgármestere elmondta, hogy az összes, 2500 lakosú városában 700 nőt erőszakoltak meg, és néhányan meghaltak.
Bruno D'Epiro professzor által összegyűjtött vallomása szerint állítólag az eszperiai plébános hiába igyekezett megmenteni három nőt a katonák erőszakától: egész éjszaka lekötötték, szodomizálták és ennek következtében meghalt. erőszak.
A Pico szerint bizonyos számlákat, amerikai katonák csatlakozni akart a goumiers míg az utóbbi végzett az erőszakot, de ebben megakadályozták, így a tisztek.
Norman Lewis író, akkor a montecassinói front brit tisztje egy könyvben mesélte el az eseményeket:
„Május 28. A francia gyarmati csapatokat ismét szabadon engedik. Amint átvesznek egy falut vagy egy kis várost, csoportos nemi erőszakra számíthatunk. Az utóbbi időben Patricia, Pofi, Isoletta, Supino vagy Morolo összes feleségét erőszakolták meg. A Lenolában, amely május 21-én került a szövetségesek kezébe, ötven nőt erőszakoskodtak meg; mivel kevés volt belőlük, gyerekek és még az idősek is elmentek mellette. Egyesek szerint a marokkóiak megszokták, hogy ketten ugyanazon nőt támadják meg, az egyik normálisan behatol, a másik szodomizálja. Sok esetben ez a nemi traktus, a méh vagy a végbél súlyos károsodását eredményezi. Castro dei Volsci-ban az orvosoknak háromszáz embert kellett kezelniük, akiket mind megerőszakoltak, Ceccanóban pedig a britek kénytelenek voltak egy ideiglenes tábort emelni az olasz nők védelme érdekében. Sok mór dezertált és olyan együtteseket alkot, amelyek a vonalak mögött messze lévő falvakat támadják meg. Ebben a pillanatban az Afragola oldalát tapogatná, és új rettegést adna a martalóc csoportok jelenléte által kiváltott terrorhoz. Ma elmentem a Santa Maria a Vico-ba, hogy találkozzak egy fiatal lánnyal, aki állítólag megőrült, miután egy mór banda bántalmazta. Egyedül él édesanyjával, maga is többször megerőszakolták, szinte teljes nyomorban. Kicsit jobban volt, amikor megérkeztem, és elég rendesen viselkedett; még bája volt, de továbbra sem tudott mozogni az elszenvedett bántalmazás miatt. A Carabinieri és a Pubblica Sicurezza azt állítja, hogy a lány soha nem élvezte minden kedélyét, és hogy már régen menedékházba került volna, ha csak ágyak állnak rendelkezésre. Mindenesetre most férjről van szó, amikor nehezen találja meg. Végül a legtriviálisabb módon szembesülünk ezzel a fajta borzalommal, amely Macedónia minden olyan nőjét megütötte, akik inkább a szikla tetejéről vetették magukat, nem pedig a török csapatok kezébe kerültek. A halálnál rosszabb sors: ma nem másról van szó. A városházánál megtámadott egy csoport sindaci a környező falvakból, akik ultimátumot nyújtottak be nekem: „Vagy szabadulj meg a marokkóiaktól, vagy mi gondoskodunk róla. Ezeknek a férfiaknak a legrosszabb gengszterek heves pillantása volt a detektívfilmekben, és meg voltam győződve arról, hogy egy pillanatig sem haboznak, hogy kövessék fenyegetéseiket. Miért válik egy fiatal és békés marokkói paraszt félelmetes szexuális pszichopatává, amint az egyenruhát felveszik? A későbbi, a mártírhalált halt falvakban végzett vizsgálatok arról tájékoztattak, hogy az a zenekar, amely megtámadta a Santa Maria a Vico-t, több terepjáróban mozgott, parancsnoka egy altiszt volt, aki álcázta magát és gesztikulált, mint egy táncos, amikor még nem volt. akcióban.
Június 4. Az elkerülhetetlen megtörtént. Öt mórot öltek meg egy faluban Cancello közelében. Hagyták magukat behúzni egy házba, ahol nők várták őket. Ott bénító mérget tartalmazó ételt és bort kínáltak nekik. Míg megőrizték a lelkiismeretüket, addig elkeseredtek, majd lefejezték őket. Ezt az utolsó feladatot fiatal serdülőkorú fiúk kapták a vitézség próbájaként, de nem volt elég erejük és hozzáértésük e feladat gyors és hatékony teljesítéséhez. A tetemeket a falu veteményeskertjében, káposztában temették el, gondosan kitépték, majd újratelepítették. A La zona di camorra komor vicceket mondott a közelgő termés minőségéről. Mindezt az afragolai informátoromtól kaptam. A Pszichológiai Hadviselési Hivatal nagyon aktívan vizsgálta a mórok által elkövetett bűncselekményeket. Kíváncsi lennék, hogy ebből a véres történetből valami át fog szűrődni a hírlevélen. "
- Norman LEWIS, Nápoly 44, Párizs, Phébus, koll. "Libretto", 1996, p. 170-172 és 175.
Ez az erőszak azonban nem korlátozódott Olaszország egyetlen területére: a jelenség már itt elkezdődött 1943. júliusA Szicília , mielőtt elterjed majd az egész félszigeten, és ez nem lett volna véget, amíg1944. október, a francia expedíciós erők Provence-ba történő áthelyezésével. Dél-Olaszországban a goumierek nagyon súlyos összecsapásokat folytattak volna a lakossággal emiatt: néhány száz csatárról beszélünk, akiket nemi szervük megölésével találtak volna megölve. A félsziget mentén a szövetségesek előretörésével ilyen jellegű eseményekről számolnak be Lazio északi részén és Toszkána déli részén is, ahol a gólyák a csapatok visszavonulása után megerőszakolták, és néha megölték a nőket és a gyerekeket. megkímélve az olasz ellenállás tagjait.
Ugyanez a gaztetteit ismételtük során a capture Freudenstadt , Németország , 16-1945. április 17, amikor a francia csapatok legalább hatszáz nőt erőszakoltak meg, közülük némelyiket gőzerővel.
A 1944. június 18, XII . Pius pápa felszólította de Gaulle tábornokot, hogy tegyen lépéseket e helyzet ellen. A tábornoktól kapott válasz együttérzését és ingerültségét egyaránt megmutatta .
A katonai igazságszolgáltatás 207 katonát fordított le, akiket szexuális erőszak miatt bíróság elé állítottak; Közülük 39- et bizonyítékok hiányában felmentettek, és 28-at, akit tetten értek, meglőtték.
A címzett levél General de Gaulle on1944. július 18, Jean de Lattre de Tassigny marsall a marokkói gúnyolókról így ír: "Tudom, hogy olasz civilek ellen elkövetett erőszakos cselekményekkel vádolják őket, de úgy gondolom, hogy az ilyen tényeket egyedülálló módon torzították és eltúlozták a franciaellenes célok érdekében" .
A számlát az olasz szenátus a 1996 becsülte az áldozatok száma a kétezerhatszáz nők és férfiak megerőszakolták. A levéltári iratok szerint a szart , összeállított dokumentumokat a székhelye a V -én az amerikai hadsereg , amely jegyeztek panaszai áldozatok vagy az áldozatok hozzátartozóinak, vannak 160 információk igazságszolgáltatás tekintetében 360 egyének. Voltak 125 ítéletek repce esetek 12 illetlen támadás és 17 szándékos emberölés. E nyilvántartások szerint a legsúlyosabb eseteket 29-től 29-ig követték elMájus 31.
Umberto Pittali kapitány jelentése kelt 1944. május 28 az Archivio storico del Ministero degli Affari esteri (ASMAE - „A Külügyminisztérium Történeti Levéltára”) archiválta, részletesen leírja az elkövetett atrocitásokat:
„Bárkit, akinek az útjában van, fegyveres kézzel támadják meg […]. Mindent elvesznek […], és ha vannak nők a csoportban, ellenállás esetén erőszakosan levetkőzik. Ha például behatolnak néhány, még mindig lakott gazdaságba, akkor igazi tombolásnak szentelik magukat; ennek eredményeként fegyverekkel kézben üldözik a férfiakat a házakból, és a fiatalokat vagy az időseket nem tisztelő asszonyokat erőszakolják meg. […] Minden esetben sajnáljuk, hogy a testi erőszakos cselekményeket nagyon erőszakos csapások kísérik. Az orvosi jelentések diagnózisukban megemlítik a többszörös elváltozásokhoz, zúzódásokhoz és egyéb traumákhoz kapcsolódó deflorációkat […]. Összességében elmondható, tagadás veszélye nélkül, hogy a marokkói csapatok műveleti területét átlépő emberek 90% -át elrabolták vagyonuktól, hogy nagy számban bántalmazták a nőket. nagyszámú férfi, akit természetellenes cselekedeteknek vetettek alá. "
Összehasonlításképpen (de utalva az itteni zászlóaljaknál jóval nagyobb hadseregek általános erejére, sokkal nagyobb földrajzi területre és hónapok helyett évekre) az amerikai szociológiai és kriminológiai professzor, J. Robert Lilly , La A Face cachée des Gi's, a BOR / JAG 854 áldozatának 34 kötet és 436 elítélt tanulmányának tanulmánya alapján , és ezek alapján extrapolálva, hogy figyelembe vegyék azokat az eseteket, amelyek soha nem adtak panaszt, becslések szerint „tizenhét és tizennyolcezer nemi erőszak történt állítólag az amerikai katonaság követte el Angliában, Franciaországban és Németországban 1942 és 1945 között . A szovjet hadsereg által elkövetett nemi erőszakok becslése szerint több mint kétmillió német nőt erőszakoltak meg 1944-ben és 1945-ben (köztük százezret csak a berlini csata során ).
Az író, Jean-Christophe Notin további magyarázatokat közöl:
Jean-Claude Notin - meglepőnek tűnő módon - arra a következtetésre jut, hogy a követelményeket és a háborús ideált ugyanazon a szinten helyezi el, "hogy a sajnálatos módon bevált követelések megszabadultak azok marhaságaitól, akik a marokkóiakat akarták viselni kalapjukon. a saját turpisságai azonban soha ne felejtsék el, hogy ugyanez az ideális harcos arra készteti őket, hogy felszabadítsák Franciaországot és meghódítsák a Reichet. "
A Civil Háborús Áldozatok Országos Szövetsége (ANVCG) által 1965-ben közzétett dokumentum egy "laza levélről" számol be francia és arab nyelven, amely körbejárta volna a göbösöket, és amely szerint Juin tábornok ötven óra "szabadságot" ígért katonáinak. a csata után:
- A hegyeken túl, azon az ellenségeken túl, akiket ma meg fog ölni, van egy bőséges és nőkben, borokban és házakban gazdag föld. Ha sikerül átlépned ezt a határt anélkül, hogy egyetlen ellenséget is életben lennél, tábornokod megígéri neked, megesküszik neked, hirdeti neked: ezek a nők, ezek a házak, ez a bor, bármit is találsz, az a tiéd lesz, a tiéd. és az akaratod. Ötven órán keresztül. És mindened megvan, mindent megtehetsz, mindent elvihetsz, mindent elpusztíthatsz vagy elvihetsz, ha hódítottál, ha megérdemelted volna. Tábornokod betartja az ígéretét, ha utoljára engedelmeskedsz a győzelemig. "
- A szöveg fordítása az ANVCG által olaszul bemutatott módon.
Ez egy egyszerű megerősítés, amelyet az olasz szövetség nem vett fel utólag. Ezt az olasz szenátus nem említi az 1996-os törvényjavaslatában. Ennek a "laza levélnek" soha egyetlen példányát sem mutatták be, és egyetlen francia archívum sem említi. Azóta - többek között - az olasz szélsőjobboldal átvette "az ötven órás" carte blanche "gondolata szilárdan a kollektív képzeletben gyökerezik" .
Mások azt állítják, hogy "az amerikaiak [adták] a marokkóiaknak a carte blanche-ot, hogy át tudják törni az élvonalat" , mert "carte blanche nélkül a marokkóiak már nem harcoltak és nem léptek tovább" .
Az olasz állam hivatalosan is elismerte azokat az eseményeket, amelyek Frosinone és Latina tartományban történtek a Gustav vonal megszakadása után . Eszperia és Lenola önkormányzata polgári érdemekért aranyérmet, Castro dei Volsci , Ceccano , Campodimele , Pofi , Saturnia pedig ezüstérmet kapott. A marokkói csapatok által elkövetett bűncselekményeket kifejezetten megemlítik a felelősség okaiban.
A 2004. március 14, az Olasz Köztársaság elnöke , Carlo Azeglio Ciampi ezzel kapcsolatban kijelentette Cassinónak : „Soha senki nem tudja megbocsátani a nők, gyermekek, idősek által elkövetett erőszakot Eszperiában és sok más faluban. "
Bronz sztélát avattak Monti Aurunci, Ausoni és Lepini önkormányzatából származó nők nemi erőszakának emlékére 2006. július 27A Campodimele az alelnöke az olasz képviselőház Giorgia Meloni .
2010-ben Róma városa indítványt hirdetett az áldozatok emlékére.
A La ciociara film jelenete , amelyet Alberto Moravia azonos nevű regénye ihletett és Vittorio De Sica rendezett 1960-ban (fő színésznője Sophia Loren ), ezeket az eseményeket idézi fel.