Az éjszakai levegő királynője
" Der Hölle Rache kocht a meinem Herzen " egy levegővel az opera a Varázsfuvola által Mozart énekelte a második felvonás a Queen of the Night jelenlétében lánya Pamina. A kontra fa ( fa 5 )csúcspontja a lírai művészet egyik legvirtuózabb áriája,éskönnyedén drámai szopránt igényel.
A " Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen " -et (általában rövidítve " Der Hölle Rache " -ként ) gyakran az Éjszaka Áriájának királynőjeként emlegetik , bár a karakter egy másik (kevésbé ismert, de nem kevésbé összetett és nehéz) áriát énekel korábban a opera: „ O zittre nicht, mein lieber Sohn ” .
Az opera második felvonásában, a 2. jelenetben bemutatott ária a bosszúálló szerelem rohamát ábrázolja, amelyben az Éjszakakirálynő kést ad Paminának, és megparancsolja Sarastro főpap megölésére, sőt azzal fenyeget, hogy elutasítja, ha nem engedelmeskedik neki. .
A Aria van írva D minor és hangszerelt a hornyok , oboa , fagottok , szarv , és trombita párban, üstdob és húrok . Nagyobb zenekar, mint az " O zittre nicht " esetében : magában foglalja az operában használt összes hangszert (a harsonán kívül ).
Széles körben híres arról, hogy nagy vokális képességeket igénylő mű. A Ambitus két oktávos , honnan F 3 és F 5 , szoprán, hogy énekeljen néhány ellen- fa . A bosszúálló gyilkosságra való buzdítás kontextusához erő és jelentős drámai terhelés szükséges (főleg B 3 és B 4 között ), amelyhez " agilisabb drámai szopránra " van szükség, mint " könnyű szopránra ".
A szöveg venni a libretto a német által megbízást adó Emanuel Schikanender , barátja Mozart, aki szintén szerepet játszott a madár elkapó Papageno (bariton), az első teljesítmény Bécs on 1791. szeptember 30.
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen; |
Pokol bosszúja forr a szívemben; |
Ami a verselés , a szöveg áll egy négysoros a iambic pentameter (amely kivételt képez a opera főleg iambic tetrameter), majd egy négysoros a iambic triméter végül egy utolsó kuplé a pentameter, formájában [ABAB] [ CCCD] [ED].
Az ária első fellépője Mozart sógornője , Josepha Weber volt , akkor harminchárom éves. Josepha rendkívül magas regiszterű és nagy mozgékonyságú volt, és kétségtelenül Mozart, aki ismeri a vokális képességeit, ezt a két nagy áriát írta neki.
Állítólag maga Mozart is lenyűgözte sógornőjének vokális teljesítményét. Az anekdota egy Ignaz von Seyfried zeneszerző 1840-ben írt leveléből származik , és azt állítja, hogy halálának éjszakáján (a 1791. december 4), Mozart azt súgta volna Constanze-nak :
„Csend, csend! Hofer veszi az ellenfát; most sógornőm énekli második áriáját, a Der Hölle Rache-ot ; ahogy támad, és ahogy határozottan tartja, ha hátránya van: " Hört! Hört! Hört! der Mutter Schwur! ""
Számos modern szoprán énekelt a színpadon, és rögzíteni a levegőben, amelyek közül: Diana Damrau , Natalie Dessay , Cristina Deutekom , Edita Gruberova , Sumi Jo , Miklósa Erika , Edda Moser , Mado Robin (francia) Roberta Peters , Lucia Popp , Luciana Serra , Beverly Sills , Rita Streich , Cheryl Studer , Dame Joan Sutherland , Patricia Petibon , Aline Kutan , Desirée Rancatore és Sabine Devieilhe .