Szomjúság (regényciklus)

A Soifs egy Marie-Claire Blais romantikus ciklusa,amely 1995 és 2018 között megjelent tíz kötetből áll. A sorozat első, 1995-ben megjelent Soifs című kötetének a neve is.

A romantikus ciklus

A Thirsts eredetileg önálló regény, majd az egyszerű trilógiának felfogott első kötet lesz , ez az említés a 2001-ben megjelent második kötet, Dans la foudre et la lumière címlapján jelenik meg. A szerző azonban ezt követően felerősíti műve kötetek hozzáadásával, végleges hosszának kérdését feszültség alatt hagyva. De a tizedik kötet, a Találkozás a tengeren 2018 januárjában megjelent kiadása kifejezetten befejezi a ciklust.

A ciklus hossza mellett az azt alkotó különböző kötetek egyetlen bekezdést alkotnak, megszakítás nélkül, a vesszők és a nagyon ritka pontok kivételével, rengeteg karakterrel. A szerző maga bizonyos szkepticizmust fejez ki az olvasóközönség elérésének lehetőségével kapcsolatban egy ilyen nehéz hozzáféréssel rendelkező művel: "Kinek lenne elég türelme izgatott világunkban, hogy elolvassa ezeket az oldalakat" A könyvről elmondta, hogy egyik karaktere , Daniel írónak nem sikerül befejezni, de ez a mondat ugyanúgy vonatkozhat saját romantikus ciklusára is. Kritika Chantal Guy bővelkedik ebben az irányban: "Ez nem egy ciklus, hanem egy ciklon", hozzátéve: "lélegzetet vesz az olvasónak, hogy belekezdjen a Blaisian mondatba, amely egyetlen pillanatban sem szenvedheti el" figyelmetlenségét ". "De számára ez a tulajdonság, mivel a szerző" minden bizonnyal hihetetlen és kimeríthetetlen örökséget hagy műve exegétáinak ".

Ez a quebeci irodalom egyik legfontosabb szépirodalmi műve, elsősorban terjedelme, de ambíciója miatt is. Ami a sajátos stílust illeti, Michel Biron leírja, hogy "egy hatalmas mondat, 2928 oldal [...] Tíz vagy húsz oldalanként valóban van egy pont, amely megállítani látszik ezt a hosszú elbeszélést., De az erős írásjelek annyira Ritkán fordul elő, hogy az olvasó alig veszi észre, ezt az energiát és a hipnotikus ingadozást elragadja ez az írás, amelyet folyamatosan újraindítanak, mintha feleségül akarná venni a tenger ritmusát. ” Louis Hamelin a maga részéről" hipnotikus verbális szürkehályogról "beszél. . Annak ellenére, hogy nincsenek szünetek a mondatok között, az elbeszélés szála folyamatosan átkerül az egyik karakterről a másikra, de elég egyértelműen ahhoz, hogy az olvasó eligazodhasson többek között azért, mert az érintett szereplő neve szabályos módon jelenik meg, pontként szolgál referencia. Antonin Marquis jól elmagyarázza Marie-Claire Blais stílusválasztását: „Most nagyon valószínű, hogy a regény formája átgondolt és jelentős; a szerző talán örök mozdulatot, az élet áramlását kívánta javasolni az oldalakon és a szereplőkön keresztül, vagy talán fel akarta hívni a mondandó sürgetést, a kreatív szenvedélyt, amely mindent útjára vesz ... "

A ciklust alkotó különféle regények nem feltétlenül egy cselekvéssor köré szerveződnek, inkább a szereplők történelmének egy meghatározott pontján játszódnak le, és részletesen bemutatják azokat az eseményeket, amelyek a jelenlegi helyzetbe juttatták őket. Az elbeszélés szála inkább körkörös, mint lineáris, ismételten visszatér a cselekmény bizonyos kulcsfontosságú mozzanataihoz, és néha eltart egy ideig, mire a szereplők és események elhelyezkednek benne, ami fokozatosan olvashatóbbá válik. Az olvasó másik kihívása a karakterek bősége, amelyeket egyszerűen keresztnevük alapján azonosítanak, és amelyeket gyakran leírások nélkül vezetnek be. Ezt a kihívást felismerve a szerző az utolsó kötet végén hozzáfűzi a ciklus főszereplőinek leíró listáját, de ez csak azoknak az olvasóknak lesz hasznos, akik nem fedezik fel, mivel a különböző kötetek megjelennek. Ez sem belső monológ , mivel az elbeszélést többnyire egy harmadik fél vezeti, aki beszámol a szereplők bizonyos szavairól és gondolatairól, de mindig külső szempontból veszi figyelembe őket. Eltekintve a legfrissebb hírekből származó eseményekkel, néha Daniel írónőn keresztül, aki a főszereplők pszichéjébe igyekszik behatolni a hatalmas regény keretein belül, amelyet szintén újra és újra kiad.

A játékos kitartása azért jutalmazza, mert hozzáférhet egy olyan inkluzív freskóhoz, amely a XX .  Század vége és a XXI .  Század eleje világát írja le , egy nyugat-indiai szigetről , ahol a szív található az akcióban. Marie-Claire Blais különféle tényeket és kortárs történelmi eseményeket épít be az akcióba, néha kissé átdolgozva, de mégis felismerhetően, amelyek lehorgonyozzák a szereplőket a valóságban, és amelyek időbeli nyomokat kínálnak az akció elhelyezésére. Yvon Paré számára a regény leírja "Amerika hibáit [...] az Egyesült Államok szenvedéseit, vándorlásait, rögeszméit, félelmeit és dekadenciáját".

Az a sziget, ahol az akció nagy része zajlik, nincs megnevezve, de többnyire Key West elemeit tartalmazza , a szigetet, ahol Marie-Claire Blais lakozik, amikor a ciklust megírják. Vegyes népesség él, gazdag fehér vagy vegyes fajú családokkal, afrikai származású munkásosztály, sok menekült más szigetekről, például Kuba vagy Haiti , és északról érkező látogatók élvezik a trópusi éghajlatot. A sziget trópusi szépsége azonban jelentős bűncselekményeket, kábítószer-kereskedelmet és erőszakot rejt magában, beleértve a rasszizmus hátterét is, és a történetben időről időre megjelennek a Ku Klux Klan által ihletett „Fehér Lovagok” . A szerzőt társadalmi drámák is érdeklik, amelyek úgy tűnik, hogy felfedik az emberi lelket abban, ami néha sötétebb.

kritikus fogadtatás

A ciklus első köteteit lelkesen fogadták, különös tekintettel a főkormányzói díjat kapott Soifokra . Az épület formai szigorúsága azonban nem egyeket taszít, és ahogy a kötetek felhalmozódnak, bár nem tűnik egyértelműnek, hogy a szerzőnek továbbra is globális terve van-e, mégis több kifejezi bizonyos fáradtságát. De amint azt Chantal Guy kritikája kifejtette, ez gyakran egy egyszerű reakció egy olyan projektre, amely ellentmond a XXI .  Századi kódexnek , és amely elősegíti a rövid és a közvetlen. Hozzáteszi, hogy mivel az irodalomkritikusok közül egyedül ő ismerte az első kötetek elolvasását, szerkesztője szisztematikusan arra kérte, hogy az alábbiakat tekintsék át kiadásuk ütemével, senki sem akarta, hogy elolvassa a további könyveket. a már megjelent impozáns kötetek mellett! Rendszeresen találunk olyan kritikusokat is, akik panaszkodnak arra, hogy nem találják magukat ebben a magmában, amikor felsorolják az utoljára megjelent kötetet anélkül, hogy előbb elolvasták volna. Egy másik gyakori reakció az a csoda, különösen akkor, amikor a ciklus utolsó kötetei megjelennek, mi értelme van ennek a belső párbeszédeknek a megismétlődésének, mivel a szerző még nem adott egyértelmű jelzéseket a mű céljáról: „van egy kis az a benyomása, időnként nézni egy filmet hang nélkül, és azzal, hogy a távoli megfigyelő a párbeszéd és a gesztikulálás amit aligha sikerül értelmet”, írta Christian Desmeules során a kiadvány a 8 th hangerőt.

Annak ellenére, hogy az irodalomkritikusok zavarba ejtették ezt az aránytalan vállalkozást, az egyetemi közösség nem habozik az első kötetek elé támaszkodni a ciklus egyes témáinak mélyreható tanulmányozásában. Így a regény különböző szempontjaival foglalkozó irodalmi kritikai művek bővelkednek, és a munka eleve az egyik leginkább tanulmányozott kanadai francia levél tanszékén, jóval a befejezése előtt. Szintén Franciaországban terjesztik az Éditions du Seuil társkiadásán keresztül , Kanadában pedig a különféle kötetek angol fordításával, néhány évvel késve az eredeti megjelenési dátumon, még akkor is, ha ezek a fordítások alig keresztezik egymást az ország határait.

Amikor az utolsó kötet megjelent 2018 elején, a reakció egyöntetű volt: a kritikusok felismerik, hogy ez a quebeci irodalom egyik legfőbb műve , amely most nyerte el végleges formáját, és ezt a kiadványt eseményként kezelik, cikkekkel a napilapok és a rádió tudósításai. A kritikusok dicséretesek, és felkérik az olvasókat, hogy merüljenek el ebben a mindent átfogó univerzumban, ragaszkodva ahhoz, hogy a mű hermetikusnak tűnő karaktere nem felel meg egy nagyon emberi regény valóságának, és amely tudta, hogyan kell átszúrni a valóságot . az elején a XXI th  század jobb, mint bármely más kortárs munka, minden összezavarodott állampolgárságot. A borealis kiadások megragadják az alkalmat, hogy reklámkampányt indítsanak, hogy az olvasókat arra ösztönözzék, hogy fedezzék fel ezt a freskót, amely kilenc kötet borítóit reprodukálja egy könyvtári poszteren - ez a megközelítés különösen hatékony, mert az eredeti kiadásban a fedezeti kötetek gondossága, mind nagyon különböző, de grafikusan is feltűnő. A maga részéről az LQ (Lettres Québécoises) áttekintés azonnal külön kérdést szentel annak a mérföldkőnek számító eseménynek, amely a ciklus végét jelenti.

A leggyakrabban az összehasonlítások Marcel Proust: Az elveszett idő után kutatva című művét mutatják be, amellyel Soifs feltételezett ambícióban és rengeteg karakterben osztozik egy-egy korszak sokszínűségében, valamint a La Promenade au világítótorony , Virginia Woolf , az őrnagy a belső monológ technikáját alkalmazó művek. Ezenkívül egy ebből a regényből vett mondat az első kötet előterében, és még ha Virginia Woolf regénye is meglehetősen rövid, az emberi tudat komplexitásának megragadására tett kísérlet közelebb hozza a két művet. William Faulkner , egy másik író, aki mélyen gyökerezik az Egyesült Államok déli részének valóságában, szintén gyakran szerepel.

A ciklust alkotó regények

Szomjúság

Első kiadás 1995-ben az Editions du Boréal kiadásában; Franciaországban 1996-ban újra kiadta Seuil, 1997-ben zseb formátumban a Boréal Compact kollekcióban, 2014-ben pedig a Points n. 3335. Megjelent angol nyelven Ezek az ünnepi éjszakák címmel , Sheila Fischman fordításában, House of Anansi Press, 1997.

A ciklus első kötete az 1990-es évek elején játszódik (bár egyes kommentelők szerint valószínűbb, hogy ez 1999 utolsó napjaiban történik), és egy Mélanie és Daniel által szervezett buli körül forog a születés tizedik napjának megünneplésére. fiuké.Vincent. Sok vendég van jelen, köztük Mélanie nagynénje, Renata és férje Claude, édesanyja, Eszter és a pár többi gyermeke. Sok más szereplő vesz részt a partiban, köztük a Vénusz, aki az animációhoz bérelt csoporttal énekel, és számos író. Néhány árnyék lebeg ezen az örömteli ünneplésen, beleértve az akadémikus, az AIDS áldozata, Jacques nemrég bekövetkezett halálát , valamint egy csónakos ember tragédiáját, akik elpusztultak rögtönzött hajójuk elsüllyedésében (a a katonai puccs, amely 1993-ban megdöntötte Jean-Bertrand Aristide elnököt, és tengeri kivonulást okozott Haitiból Florida vagy a Bahama-szigetek partjaira ). Ezt a hajótörést Eszter története tükrözi, akinek unokatestvérei egy lengyel gettóban pusztultak el a második világháború alatt.

Szomjazik koronázta a főkormányzó díját a 1996 . A nagyon sűrű karaktert a regény és irodalmi minőség, vonzottak sok egyetemi tanulmányok célja, hogy azonosítsa témákat, mint közeledés Pokol a Dante , vagy a misztikus-vallásos jellegű kapcsolatai az Apokalipszis a Szent János . A gonosz társadalomban elfoglalt helyének kérdése és a szereplők erre adott reakciója szintén a kommentátorokat érdekli.

Villámban és fényben

Első kiadás 2001-ben az Editions du Boréal kiadásában; Seuil 2002-ben újra kiadta Franciaországban. Angol nyelven jelent meg Mennydörgés és fény címmel , Nigel Spencer fordításában , House of Anansi Press, 2001.

A második kötet az 1990-es évek végén játszódik, legalább néhány évvel az első kötet után, mióta Vincent, a Soifs újszülöttje mára iskolába jár. A regény egy olyan esemény körül forog, amelyhez többször visszatér, amikor a fiatal Carlos lelövi barátját, Lazarót, aki azzal vádolja, hogy ellopott egy Adidas órát . Carlos olyan fegyvert lenget, amelyről nem hiszi, hogy van töltve, de megsebesíti barátját, és bujkál Venus nővérével. A regény újabb nagy összejövetellel zárul, ezúttal egy lakatlan szigeten, Jean-Mathieu költő halála alkalmával, miközben hamvai szétszóródnak a tengerben. A regény két légi tragédiát is ellenez, Jessica Dubroff valódi életét 7 éves korában, miközben megpróbálta a legfiatalabb pilóta lenni az Egyesült Államokon, és egy másik, fiktív, egy Franciaország és Közép-Amerika közötti járat Renata és Claude előtt, mielőtt elhagyta őt New Yorkban (néhány órát lezuhant) később a hondurasi hegyekben ). Számos különböző tényeket jellemző az évtized végére az 1990-es években is kiváltott: a kollektív öngyilkosság a Rend a Solar Temple , a merénylet turisták Luxor in Egypt , a mészárlások lőfegyvereket elkövetett az iskolákban, mint a Columbine és a Megemlítik a korlátozott szellemi képességekkel rendelkező kiskorú gyilkosok halálbüntetését is.

A kritikusok üdvözölték a ciklus váratlan folytatását, ismételten hangsúlyozva a próza lendületét és a szerző vágyát, hogy szembeállítsák a fekete-fehéret, a horrort és a költészetet, a nyugalmat és az erőszakot.

Nigel Spencer megkapta az első főkormányzói díjat: francia fordításról angolra fordítást a könyv fordításáért.

Augustino és a pusztulás kórusa

Első kiadás 2005-ben az Editions du Boréal kiadásában; Seuil 2002-ben újra kiadta Franciaországban. Megjelent angol nyelven Augustino and the Choir of Destruction címmel Nigel Spencer fordításában , House of Anansi Press, 2007.

A 3. kötet öt évvel a 2. kötet után található. Carlost letartóztatták és börtönbüntetését tölti, míg Mélanie most a szenátusban ül. Ez megnyitja a párt, hogy megünnepeljük a 80 th évfordulója Esther által szervezett Chuan barátja, Melanie, és véget ér a másnap reggel, miközben száz hajót össze a szigetet a felvonulás részt vett számos karakter. A regényben elhangzott korabeli események között szerepel Elián González , a regényben José Garcia névre keresztelt története , egy kis kubai fiú, aki csodálatos módon túlélt egy rögtönzött hajót, miközben édesanyja megfulladt, és aki egy nagy bácsiban kötött ki Floridában, míg apja, aki Kubában maradt, visszatérését kéri. A szerző azt is beszél a Menéndez testvérek , egy nagyon gazdag háttér, akik gyilkosság szüleik és próbálja álcázni a bűnük, hogy visszaszerezze az ő örökségét, és az események szeptember 11, 2001 , valamint a félelem lépfene ellen. Amely nem sokkal a támadások után elfoglalta.

Noha Augustino, Melanie második fia neve szerepel a címben, meglehetősen passzív szerepet játszik a kötetben, mivel a buli éjszakáját otthon tölti, írva. A kötet témái elöregednek, elsősorban Eszteré, de egyben otthonába szorult Carolineé, valamint Charlesé, aki egy fiatalember számára elhagyta régóta szerelmét, a betegség által aláásott Frédéricet. , Cyril, akit barátai elutasítanak, és aki a kötet végén elhagyja.

Megjelenés után a regényt számos kritikus a trilógia utolsó részeként írja le, bár az eredeti kiadás már nem tartalmaz ilyen jellegű említést, és sok történet még függőben van a kötet végén. A projekt végső terjedelmével kapcsolatos félreértések ellenére a kritikusok felismerik, hogy ez már egy grandiózus mű, ellentétben a quebeci irodalomban szereplő másikkal. Ugyanebben az évben Marie-Claire Blais megkapta a Gilles-Corbeil-díjat is , és a Radio-Canada a mű megkoronázásaként tekint rá, amelyet a trilógia utolsó kötetének tartanak. Az azonnali befogadáson túl a kritikusokat különösen érdekli, hogy a szerző hogyan használja a szeptember 11-i eseményeket egy olyan világ pusztulásának metaforájaként, amely párhuzamot talál bizonyos szereplők eltűnésében.

Nigel Spencer megkapta a főkormányzó díját: francia - angol fordítás a könyv angolra fordításáért.

Rebeka születése a kínok korában

Az Editions du Boréal első kiadása 2008-ban; Seuil 2009-ben újra kiadta Franciaországban. Megjelent angolul Rebecca címmel , a Maelstromban született, Nigel Spencer fordításában , House of Anansi Press, 2009.

A 4. könyv hat évvel később nyílik meg, amikor a Vénusz 25 éves, és Rebecca nevű lánya született, aki hatéves, és általános iskolás. Testvére, Carlos, aki továbbra is börtönben van, 21 éves, és hamarosan felnőttként is bíróság elé kell állítani. A szó a karácsonyi ünnep előtt készül, amelyet a városban lebegő felvonulás ünnepel, és amelyre Mélanie családja találkozik egy másik partin, amelyen rokonok és barátok gyűlnek össze. Kívül az iraki háború kezdte megterhelni a környező fiatalokat. A közösséget megrázza egy jó családból származó tizenéves fiú története is, aki elvette apja hajóját, és véletlenül megölt két kisgyereket, akik a kikötő közelében búvárkodtak, és ezáltal tettét még súlyosbította, amikor megpróbált elmenekülni. A Katrina hurrikán , amely elpusztította New Orleans , szintén említeni a történet Andrea Yates , anya, aki belefojtotta öt gyermekét, és a szarin gáz támadás a szekta Aum Shinrikyo ellen metró Tokió .

A kritikusok mindig csodálják a képek szépségét és a szerző mondatának minőségét, de már most úgy érezzük, hogy egyesek, akik nem feltétlenül ismerik a ciklus első köteteit, nehezen találják meg a szereplőket. A hozzászólások a címben felidézett "kínokon" is lógnak, amelyek a " terrorizmus elleni háború " korszakába lépnek , amelynek a szerző úgy tűnik, hogy ellenszereiként ellenzi az irodalmi alkotás erejét, de a kommunikáció lehetetlenségét is - Vénusz és apja, Jérémy lelkész, a két író között, akik Daniel és fia, Augustino, ami párhuzamos beszédek polifóniáját eredményezi. A kötet a ciklus második része, amely 2008-ban megkoronázta a kanadai főkormányzó irodalmi díját, a regényeket és a francia novellákat .

Május a ragadozó bálon

Első kiadás 2010-ben az Editions du Boréal; Seuil 2011-ben újra kiadta Franciaországban. Mai címmel a ragadozók bálján Mai címmel jelent meg , Nigel Spencer fordításában , House of Anansi Press, 2012.

Az 5. kötet körülbelül öt évvel később, amikor Mai 15 éves volt, a Fatality, a Porte du Baiser szalon egyik transzszexuális táncosának túladagolása után nyílik meg. A szalon összes táncosa és törzsvendége csatlakozik az emlékére szervezett temetési menethez. A klubban töltött éjszakák és a táncosok közötti kapcsolatok részletesen ismertetve vannak: először androgün főnök, Yinn, férje, Jason, valamint Herman, Flavian, Geisha, Robbie, Vanquished Heart és Cobra karakterei jelennek meg. Az akcióra akkor kerül sor, amikor Kaliforniában nemrég ünnepelték az első azonos neműek házasságait. A regény alternatív címe "halottak által lakott álmok" lehetett, mivel ezek több szereplőt is meglepnek - Esztert, Danielt és Yinnt.

A cím „ragadozó labdája” ellentétben áll a tisztasági labdával, ahová Daniel elhozza lányát, Mai-t, és ezzel arra gondol, hogy elterelje a figyelmét a potenciálisan veszélyes férfiak iránti vonzalmáról. A regényben egy este elhagyja otthonát, úgy tesz, mintha egy barátja házához menne, és inkább a tengerparton találja, ahol egy buli zajlik, ahol az alkohol szabadon áramlik, és a kábítószer sok. Ott találkozik egy igazi ragadozóval - egy katonával, aki szabadságon van Afganisztánból -, de ehelyett megmenti barátját a veszélytől, épségben hazahozza, miután túl sokat ivott és beszennyezte a ruháit. Végül megtudjuk, hogy a buli rendőri rajtaütéssel ért véget, ahonnan a két fiatal lány megmenekült.

A regényíró Louis Hamelin képest ez a mennyiség a As I Lay Dying által William Faulkner , a karakter Eszter, az elhasználódott, a középpontjában a közösség mint a központi karakter az új Faulkner; rávilágít a két író stilisztikai hasonlóságára is. Megjegyzi ugyanakkor, hogy a különböző cselekmények nem állnak össze, és az egész nem vezet következtetésre, ami megnehezíti a regény elolvasását azon a cikluson kívül, amelynek része, annak ellenére, hogy a közösség leírásában gazdagok. éjszakai transzvesztiták. Jacques Julien a maga részéről megjegyzi, hogy a regény mindenekelőtt esztétikai élmény, mivel a szerző által „széles látószögben” leírt kozmopolita világról nem tudunk semmi újat, de érdeke, hogy a margót a középpontba helyezze , a transzvesztiták közösségét a regény szívévé téve.

Nigel Spencer harmadszor kapta meg a főkormányzói díjat: fordításáról francia fordítás angolról; a ciklus két korábbi kötetének fordításáért is megkapta a díjat.

A jövő nélküli fiatalember

Első kiadás 2012-ben: Editions du Boréal; újból kiadja Franciaországban 2012-ben Seuil. Megjelent angolul Nothing for You Here, Young Man címmel , Nigel Spencer fordításában , House of Anansi Press, 2014.

A 6. kötet címe az Augustino által írt első könyvre, a Levél jövő nélkül fiataloknak címmel, amelyben az atomfegyverek fejlesztésének előmozdításával azokat az embereket űzi, akik szinte biztos pusztításba terelték az emberiséget. Az Apokalipszis képei szintén sokak a kötetben: Hirosima városának , amelyet az atombomba elpusztított, a Bryan életét tépő hurrikánokról, vagy a zenész Fleur operájáról a világ végén.

Az akció a Bahama Street hátrányos helyzetű körzetében zajlik, ahol az egykori zenecsodálatos Fleur, a punk lány, Kim és az orkán által traumatizált író, Bryan található az utcán. A közelben van a kis hamu, amely mára már elvesztette a táncolni akarását, míg a szalon és Yinn nagy fellendülés időszakában van egy ázsiai diadalmas turné után. A kis Ashes barátnője, Robbie megpróbálja kiszabadítani őt abuláiból. Mindezeket a karaktereket és még néhányat jövő nélküli fiataloknak lehetne nevezni. Sok korábbi könyvhöz hasonlóan ez is halálsal végződik, Herman transzszexuális táncos halálával, aki Robbie koronázási ceremóniája során karneváli királynőként omlik össze.

Az akcióra Michael Jackson énekes halála után , két évvel az 5. kötet után kerül sor , mivel Rudie akkor négyéves volt, és most ünnepli hatodik születésnapját. Eszter útján haladva megtudhatjuk azt a karaktert is, aki fontos szerepet játszott az előző kötetekben. A szerző a fiatalok iskolai megfélemlítésének jelenségét tárgyalja egy Phœbe nevű fiatal lány történetével, akit osztálytársai üldöztetései öngyilkosságra késztettek. A szerző beszél a Deepwater Horizon olajfúrótoronyról a Mexikói-öbölben 2010-ben, valamint a Khmer Rouge vezetőinek tárgyalásáról .

A kötet elnyerte a Grand Prix du livre de Montréal az 2012 . Az átvétel után a kritikusok kezdik felfogni, hogy ez egy hatalmas mű, és lemondanak arról, hogy maguk is előadják, ahelyett, hogy megkérdeznék a szerzőt, hogy ő maga adja meg az értelmezés kulcsait. Andrée Ferretti azonban megpróbálja elkészíteni a ciklus első összegzését, felvetve annak fő témáit: a jövő sötétségét, amely felfordulásra, marginalitásra, együttérzésre szólít fel, és világosan kifejezi azt a véleményt, hogy az olvasó vezetővel néz szembe. készítése. Elmúlt a bosszúság az egyedi stílusbeli elfogultság tekintetében: akik nem kezdtek bele, azok már régen lemaradtak, és csak azok maradnak, akik értékelni tudják a világ gazdagságát az alkotásban. Az az érzés, hogy megfélemlítő megközelítése ellenére is elengedhetetlen alkotáshoz mérjük magunkat, megerősíti a könyv megjelenésekor a tömegtájékoztatásban megjelent nagyszámú recenzió is, miközben néhány korábbi kötet nem került felsorolásra. Kevés".

Az akáckertekben

Első kiadás 2014-ben: Editions du Boréal; Seuil 2014-ben újra kiadta Franciaországban. Megjelent angolul The Acacia Gardens címmel , Nigel Spencer fordításában , House of Anansi Press, 2016.

A 7. kötet ismét Petites Cendres karakterével nyílik, aki ezúttal a volt táncosok nyugdíjasházában lakik, amelyet Yinn nyitott meg, egy új paradicsomi fejlesztés közepén, a Jardins des Acacias néven, amely a kötet címét adja. Yinn finanszírozza a kis hamvak jelenlétét ebben a fényűző helyen, miközben azt javasolják, hogy ez azért van, mert nincs sok ideje tovább élni. Az AIDS témája az első kötet óta jelen van, az akadémikus Jacques halálával, aki egyértelműen ennek a betegségnek az áldozata, még akkor is, ha soha nem nevezik meg. A kertek között van egy fal is, amely a szigeten az AIDS áldozatainak emlékét szenteli, akik közül néhányan a ciklus elején jelentek meg. Ezzel párhuzamosan visszatér a kötet Fleur zenészhez, aki New Symphony- ját sikeresen adta elő New Yorkban, és Európában turnét kínáltak neki. Vonzza a marginalizált faunája, és Párizsban egy gonosz oldalú karakter, a Harag hatása alá kerül, de végül úgy dönt, hogy elhagyja ezt az életet, és elfogadja a rá váró sikert. Az akció addig zajlik, amíg az 1. és 2. kötet között született Mai egyetemista.

A szerző John Demyanyuk- ügyről , a náci koncentrációs tábor egykori szadista őrjáról beszél , aki aztán az Egyesült Államokba költözött, és feltételezett néven nyugodt életet folytatott ott, amíg múltja évtizedekkel később utol nem érte. Emellett felidézi a katolikus egyházon belüli pedofíliával kapcsolatos botrányokat a gyermekorvosok és más hatósági szereplők, valamint a thaiföldi szexturisták körében , akik végül kezdik érezni a megkésett igazságszolgáltatás szorítását. Beszél a házasság közelmúltbeli legalizálásáról mindenki számára , valamint néhány kereskedő reakciójáról, akik nem hajlandók szolgáltatást nyújtani az azonos neműek házasságaihoz.

A regény egyértelműen szembeállítja az Édenkertet, amely a Jardins des Acacias-t alkotja, a párizsi hidak alatti földalatti járatok poklával, ahol a harag mefistofel karaktere uralkodik, a regény központi pontja. Ez azonban bonyolult, mivel a bukott pedofil pap sötét oldalán kívül ő is arra ösztönzi Fleurt, hogy ne süllyedjen bele abba a létesítménybe, amely abban állna, hogy félreértett marginálisként térjen vissza az életébe, hanem fogadja el szerepét. művész-alkotó - és a hozzá kapcsolódó kötelezettségek. A regényt ismét nagy kritikák koronázzák meg a legfontosabb francia nyelvű médiumokban: például a La Presse , a Le Devoir és a Le Monde .

Alkonyatkor az ünnep

Első kiadás 2015-ben az Editions du Boréal kiadásában; Seuil 2016-ban újra kiadta Franciaországban. Megjelent angolul A szürkület ünnepe címmel , Nigel Spencer fordításában , House of Anansi Press, 2019.

A 8. kötet akkor nyílik, amikor Daniel éppen megérkezett Skóciába, hogy részt vegyen egy nagyszerű írói konferencián a béke mellett, amelyet alkonyatkor lakoma koronáz majd valahol a hegyekben. Kísértenek azonban a hiányzó írók, különösen Suzanne, aki valamivel előbb halt meg egy öngyilkosság miatt, barátja, a brazil költő, Rodrigo, akit elképzelése szerint elűz a hazájából és rongyokba öltözött, az udvarias társadalom elutasította. Augustino, aki már nem mutat életjeleket. Ezzel szemben az értekezleten jelen lévő írók banalitása bánja őt. Beszédet is kell tartania ezen az ünnepen, és nem tudja, hogyan közelítse meg.

Az akcióra azért kerül sor, mivel a transzszexualitás kérdése kiemelt helyen szerepel a hírekben, ideértve a nyilvános WC-k használatáról folytatott ikonikus vitát, valamint az elutasítottnak érzett fiatalok öngyilkosságát és egyes államok által elfogadott elnyomó törvényeket. Itt az idő a fehér szupermacista mozgalmak újjáéledésével is, amelyek bűnösek a szörnyű mészárlásokban. A szerző a kortárs klasszikus zeneszerzőt, John Tavenert is elmeséli , amelyet betegség gyengít , de mégis zseniális, akivel párhuzamot von Beethovennel , és Fleur zenész karakterével, aki első sikereivel egy európai turné során találkozott.

A regény az író és a művész prófétai szerepének témája, valamint azon teher súlya körül forog, amelyet a világ elmagyarázása kortársaiknak jelent. Daniel nehézségei nagyszerű regényének elkészítésében ennek az állapotnak a tünetei, zavarba ejtve a világ erőszakosságától - gondolja konferenciája során, hogy terrorista támadásokban meghalt fiatal lányok - az egyik palesztin és a másik izraeli - anekdotáját mesélje el. . Ő is a szerencsések közé tartozik, mivel számos fejlődő országbeli kollégája még a konferenciára sem tud bejutni.

Dalok Angyal számára

Első kiadás 2017-ben: Editions du Boréal; újrakiadása 2017-ben Franciaországban, a Seuil-nél. Megjelent angolul Songs for Angel címmel , Katia Grubisic fordításában, House of Anansi Press, 2021.

A 9. kötet Robbie, Little Ashes és Mabel kíséretében, papagájával együtt, a Pelicans strand felé tart, tisztelegve a fiatal Angyal előtt, aki éppen meghalt, és amelynek ez volt a kedvenc helye. Más rokonok és barátok is összejönnek a félreeső tengerparton, köztük Misha, Bryan kutyája, aki vigasztalhatatlan a fiatal fiú halála óta. Ugyanakkor Danielt soha véget nem érő regényébe be kell illeszteni egy fehér fiatalember történetét, aki Charlestonban tiszta faji gyűlöletből megölt egy metodista egyház tucatnyi fekete plébánost, és mélyen belemerült a fiatal férfi. Megtudhatjuk azt is, hogy mi történt közvetlenül a 8. kötet vége után, amely akkor ért véget, amikor Daniel konferenciát akart tartani a békeért felelős írók találkozóján Skóciában: ott volt a fia, Vincent, anélkül, hogy Daniel ezt tudatta volna, és meglepte az apját gratulálni beszéde végén, ami nagyon jót tesz neki. De amikor a konferencia után visszatér a szigetre, Daniel üresnek találja a házat. A könyv akkor fejeződik be, amikor a tengerparton Angel barátai szétterítik hamvait a tengerbe, miközben egy kórus énekel az ünnepség kíséretében, ezért a kötet címe.

A könyvben említett aktuális események közül a szerző megemlíti Észak-Karolina állam törvényét, amely visszavonja a transzneműeket az új identitásuknak megfelelő nyilvános WC-k használatának jogától. Ezenkívül párhuzamot von a charlestoni mészárlás és az Iszlám Állam harcosainak fiatal kurd lányokkal szembeni visszaélései között .

A kötet egyik fő témája a gyermekkorban elszenvedett megalázásokra adott reakció, éppúgy, mint a charlestoni fiatal orgyilkos, aki úgy véli, hogy megbosszulja magát különféle zaklatásokért, amelyeket a fekete közösség megtámadása miatt szenvedett volna, egy fiatal lányt, aki öngyilkos lesz. egy autópályán, miután apja nyilvánosan megalázta az interneten, amiért egykorú fiúkkal lógott, vagy fiatal közel-keleti lányok akaratuk ellenére emberi bombákká váltak. Angel alakja, aki bátran küzdött a betegségek ellen, és rövid élete során felkutatta a világ szépségét, itt szembeáll.

A kritikusok tudomásul veszik azt az erőfeszítést, amely a szerző számára abból áll, hogy belehelyezi magát egy fehér szupremácista fejébe, amely a kortárs Amerikát sújtó mély gonosz szimbóluma. A szerző elmagyarázza, hogy számára a gyilkos által elkövetett cselekedet hamis hősiességnek minősül, ha azt képzeljük, hogy "a föld legszörnyűbb ötletei teszik híressé"; a könyv ráadásul alig néhány héttel jelent meg a quebeci nagy mecset elleni támadás után , ahol ezek közül a fiatalokból gyűlöletüzenetekkel teli fiatalok elhatározták, hogy elpusztítják a másikat, akiket nem tud megérteni, és amelyek miatt elutasítja betegei felelősségét. -lény. A jóslat tehetsége nem korlátozódik erre az egyszerű eseményre, mivel Donald Trump megválasztására is számít , amelyet a regény indirekt módon idéz fel, egy olyan hülye formájában, akinek az arcán piros léggömb van. A szerző szerepét "a világot formáló sötét gonoszok klinikai elemzőjeként és kritikusaként" a kritikusok is hangsúlyozzák.

Találkozó a tenger mellett

Első kiadás 2018-ban az Editions du Boréal; újrakiadása Franciaországban 2018-ban a Seuil-nél.

A 10. kötet akkor nyílik, amikor Daniel meglepetés partit akar szervezni Mai lánya lányának 18. születésnapjára a szigeten található Grand Hotelben, Isaac nagybátyjának. Ugyanakkor Carlos édesanyja egy Atlanta közelében fekvő kisvárosba hajt, hogy felvegye fiát, akit végül kiengedtek a börtönből, miután véletlenül lelőtte barátját, Lazarót a 2. kötetben. Hasonlóképpen, Robbie hamarosan beiktatja új bárját, Le Fantasque, amelyet erre az alkalomra díszítettek Yinn, Geisha és Petites Cendres segítségével. Nem tudja, hogy a partinak vérontás lesz a vége, amikor egy idegen bombát robbant és automata fegyverrel lő a helyiség körül, hasonló őrületben, mint amely egy orlandói szórakozóhelyet pusztított el 2016-ban.

A kötet lehetővé teszi, hogy visszatérjen a ciklus során megjelent különböző karakterekhez, és néhány figyelemre méltó epizódhoz, köztük több olyan karakterhez, amelyet az első kötetek óta nem láttak, vagy akik meghaltak, ami egyértelműen ebben a kötetben ad egy a ciklus egészének összegzése. Ezzel a visszaemlékezéssel párhuzamosan a szerző Daniel irodalmi képzeletén keresztül ismét két náci orvost idéz fel, akik utálatos kísérleteket hajtottak végre kisgyerekeken, Josef Mengele és Herta Oberheuser , és belemennek gondolataikba, mint a Charleston-gyilkoséban. az előző kötetben. Jelenleg a szerző idézi polgárháború és a pusztítás a kulturális örökség a szíriai és a politika az új amerikai hatóságok, hogy külön a gyermekek illegális bevándorlók a szüleiktől. A könyv epilógusaként a szerző képet fest a sorozat során megjelenő szereplőkről.

A kötet megjelenését megjelölő kritikusok általában megragadják az alkalmat, hogy maguk idézzék meg a ciklust, arra ösztönözve az olvasókat, akik még nem foglalkoztak a művel, kezdjék el az elejétől. A Le Devoir , Caroline Montpetit hangsúlyozza, hogy annak ellenére, hogy az egész borzalom, hogy él a kötetek a ciklus véget ér a szó „remény”, ami azt jelzi, hogy annak ellenére, hogy a szerző nem tévesszen meg a jelenléte a rosszul, azonban úgy véli, hogy ellentétes erő létezik. Gondolhatunk Bryan, Fleur, Mélanie, Yinn, az orvos Dieudonné vagy Angel karaktereire, akik a jó angyalai, akik mindegyikük a maga módján azon munkálkodik, hogy helyreállítsa az ilyen nagy gonosz jelenléte által megzavart világ egyensúlyát. Ezt magyarázza Marie-Claire Blais az újságírónak: „Igaz, hogy olyan időben vagyunk, amikor sok a gonoszság és sok az erőszak. Nagyon nehéz azok számára, akik érzékenyek mások szenvedésére. De a remény ugyanakkor alapvető. Életre késztet bennünket. Ösztönünk, hogy megtapasztaljuk az élet örömét és túléljünk minden balhét. Még ha nehéz is. "

A kötet a sorozat második helyszíne, amely megnyerte a Montréal Grand Prix-t , a megjelenés évét A jövő nélküli fiatal után .

Karakterek

A karakterek bővelkednek a ciklus alatt. Az alábbiak a legfontosabbak közé tartoznak, amelyek rendszeresen visszatérnek egyik regényről a másikra. A szerző a 10. kötet végén felsorolja a szereplők listáját, amely segíthet a jövő olvasóinak, még akkor is, ha azok, akik a művet a megjelenés ütemében fedezték fel, nem részesülhettek benne. A szereplők meghatározott környezetek köré gyűlnek, egyesek kommunikálnak egymással, mások meglehetősen hermetikusak.

Daniel családja

• Daniel , Mélanie férje, költő és dramaturg. Egy tudós fia, Joseph, akinek vagyona lehetővé teszi, hogy fényűzően éljen. Akkor kezdett drogozni, amikor tudományos tanulmányokat is kezdett, de Mélanie-vel kötött házassága óta megnyugodott. Jön a Volume 1 befejezett kézirat című Furcsa évek inspirálta úgy néz ki, a pokol a Dante , amiért tanácsot kér Adrien. A 2. kötetben egy spanyolországi kolostorban van, amelyet művészek látogatnak, hogy Charles javaslatára békésen írhasson, de ahol felfedezi, hogy hiányzik neki a családi zűrzavar. Ott barátkozik Rodrigóval. Hazatért, amikor értesült Jean-Mathieu hirtelen haláláról. A 3. kötetben Spanyolországból dolgozik a Különös évek folytatásán, amely a hitleri méltóságok gyermekeivel foglalkozik, de visszatér a szigetre, hogy részt vegyen Eszter születésnapi partiján. Bármennyire is csodálja Samuel sikereit, csalódott, hogy Augustino is író akart lenni, és megállapította, hogy utóbbi első könyvének sikere rontotta saját hírnevét. Írásbeli projektjét egy időre félretette, hogy környezeti okokból kampányoljon, ideértve a sziget korallpartjának megőrzését is. Az 5. kötetben Mai lányával részt vesz egy tisztasági bálon, ahol meg kell ígérnie, hogy szűz marad a házasságig. Ezután úgy dönt, hogy beiratkozik egy magániskolába, megállapítva, hogy az állami iskola rossz hatással van rá. Ennek az az eredménye, hogy a lánya távolabb áll tőle, mint valaha, mióta külföldi magáninternátusban tanul. A 6. kötet elején egy késett járat miatt beszorul egy repülőtérre, és beszélgetést folytat egy fiatal nővel, Laure-val, akit a cigaretta dohányzásának lehetetlensége beszédessé tesz. A 7. kötetben folytatja könyvének írását, amelybe több embert beszúr karakterként. A 8. kötetben Skóciában van egy írókonferencián, és ő a kötet fő pólusa, miközben ott kísért az ismert írók hiánya. A 10. kötet, ő szervezett párt a 18 th évfordulója május Több kritikus megjegyzi, hogy Daniel kissé helyettesíti a szerzőt, mivel hatalmas, soha nem elkészült regénye kissé az olvasó kezében van.

• Mélanie , ragyogó nő Danielhez ment feleségül, Samuel, Augustino, Vincent és Mai édesanyja. Édesanyja, Eszter meg van győződve arról, hogy politikai jövője van, és igyekszik szenátor lenni. Inkább az elnyomott nőkért kampányol, köztük egy jordán Rafa, akit házasságtörés miatt elítéltek és fenyegetéssel becsületes bűncselekmény áldozatává vált . Ezek a tevékenységek hosszú ideig távol tartják otthonától a 2. kötetben. A 3. kötetben most szenátor. Mai lánya a 7. kötetben aggódik érte, mert részt vesz a véleménynyilvánítás szabadságáért tüntetésekben Oroszországban és Kínában, amelyek időnként erőszakos sokkokká fajulnak. Ha az 1. kötet központi szereplője, akkor a következő kötetekben kevésbé van jelen.

• Sámuel , Mélanie és Daniel legidősebb fia. Még tinédzser, beleszeret egy színésznőbe, Veronica Lane-be, aki a színházban Ophélie szerepét játssza . Diszlexiás, nem túl jó a tanulásban. 12 éves kora óta a Lumière du Sud nevű kis szórakoztató hajó birtokában van, és 17. születésnapjára ajándékba kapott egy piros kabriót, amelyet New Yorkba hozott, ahol táncot tanult a híres koreográfus Arnie Graal-nál. A 3. kötet fő táncosa lett, és Arnie Graal rábízza az utódját, amikor rájön, hogy egészségi állapota nem engedi tovább folytatni munkáját. Sikeresen átveszi az irányítást, és a 4. kötetben nagyon avantgárd koreográfiát készített Stravinsky Tavaszi rítusáról . Koreográfiát tanít Veronikának, akivel újra kapcsolatba lépett. Gyermekkori barátjával, Julióval alapította a Menekült Művészek Házát, ráadásul társaságában szinte kizárólag menekülteket alkalmaz. Az 5. kötetben feleségül vette Veronikát, és van egy négyéves fia, Rudie, aki hatéves a 6. kötetben. A 8. kötetben Kína és a környezetszennyezés kérdései ihlette koreográfián dolgozik. Kína, lassú mozgás , amely szintén nagyon sikeres.

• Nurejev tiszteletére Rudie , valódi neve Rudolf, négyéves, amikor először megjelent az 5. kötetben. Balettozni kezdett, de szívesen töltötte az idejét kis repülőgépekkel játszva is. Ő extra az apja, Samuel koreográfiájában, amelyet Kína ihletett.

• Augustino , Mélanie és Daniel második fia. Az 1. kötetben szoros kapcsolatban áll házvezetőnőjével, Jennyvel. A 2. kötetben, most tinédzserként, a számítógépén lógva tölti az idejét, és utálja a sportot. A 3. kötetben íróvá akar válni, ami nem tetszik az apjának, aki szeretné, ha hosszú és ragyogó tanulmányokat vezetne, lehetőleg az orvostudományban vagy más tudományos területen. A 4. kötet elején húszéves, és most adott ki egy sikeres könyvet, Levél fiatalokhoz jövő nélkül címmel , amely csak tovább szélesítette a szakadékot közte és apja között. Az 5. kötetben Kalkuttában van, anélkül, hogy igazán megmagyaráznák, miért ment oda. Annak ellenére, hogy alig van kapcsolata szüleivel, az utolsó betegsége alatt gyakran meglátogatja nagymamáját. A 8. kötetben megtudhatjuk, hogy régóta nem adott hírt, de anyja úgy véli, hogy még mindig Indiában van . Ha Daniel több kritikus számára képviseli érettségében Marie-Claire Blais-t, akkor Augustino inkább a fiatalságát testesíti meg, amikor több erőszakkal átitatott regényt jelentetett meg, amely elítéli a quebeci Nagy Sötétség társadalmának merevségét .

• Vincent , Mélanie és Daniel legfiatalabb fia légzési problémával született. Születése ürügy arra az ünneplésre, amely az első kötetben nagy számú karaktert hoz össze. Vakmerő gyerek, akinek korlátoznia kell sporttevékenységét, de nevelőnője, Sylvie olyan tengeri utakra viszi, amelyek jóak számára. Nyarat töltött egy vermonti asztmás táborban, amelyet apja csak nyári táborként jellemzett neki. Az 5. kötet elején orvostudományt tanult Bostonban . Tanulmányait továbbra is a 7. kötetben folytatja, a pulmonológiára szakosodva, de ezeket rendszeresen légzési problémák szakítják meg. A 9. kötetből megtudjuk, hogy Skóciába ment anélkül, hogy értesítette volna apját, hogy meghallgassa beszédét, hogy találkozhasson az írókkal a békéért; azzal lepi meg, hogy gratulál a beszéde végén. A 10. kötetben Jordániában tartózkodik, orvosként dolgozik egy menekülttáborban.

• Mai , Mélanie és Daniel egyetlen lánya, az 1. és 2. kötet között született. Őt egy négyéves gyermek emlékére nevezték el, aki Ontarióban halt meg . A Jean-Mathieu hamvainak szétszórása alatt rövid időre eltéved és rejtve találják. Megtudjuk, hogy egy bokros hajú és szakállú férfi elrabolta és molesztálta, aki egy halászhajóról látta. A 3. kötetben hatéves, és lázadó személyiséget kezd demonstrálni. A 4. kötetben, egy fiatal tinédzser, anyját kétségbeesve látja Manuelt, egy nála sokkal idősebb fiút. Nem dolgozik, de még mindig jól megy az iskolában. Anyja aggódik lázadó oldala miatt, és arra kényszeríti, hogy találkozzon pszichológussal. Az 5. kötetben, amelyhez a nevét kölcsönzi, 15 éves, és apja erőszakkal beíratta egy "absztinencia klubba", amely tisztasági bálokat szervez, ahol fehér ruhába öltözött lányok esküsznek távol maradni a szeretettől a házasságig. apjuknak. Hazudik a szüleinek, úgy tesz, mintha egy barátja, Tammy házába menne, ehelyett részt vesz egy partin, amelyet Manuel és apja rendeznek a tengerparton. Ott találkozik egy fiatal veteránnal, aki épp tizennégy hónapja tért haza Afganisztánból, ahol ismerte a poklot, de akinek hamarosan vissza kell térnie. Egy kissé felrobbant, de biztonságos Tammy-t hoz haza, és így megúszhatja a rendőri razziát, amely röviddel ezután leereszkedik a pártra, és vonzza a rengeteg alkohol és drog. A 7. könyvben kezdte az egyetemet, és macskáit apjának hagyta, hogy távollétében gondoskodjon róla. A 8. kötetben rendszeresen levelezik apjával a számítógépén keresztül. A 9. kötetben veszélyeztetett fajok fényképezésére vállalkozott, mielőtt azok eltűntek, és Mélanie-vel ment tengeri teknősöket fényképezni a szigetről, testvére, Samuel Lumière du Sud hajójával . Apja meglepetés születésnapi partit rendez 18. születésnapjára a ciklus utolsó kötetében.

• Jenny , Mélanie házvezetőnője különös gondot fordít Augustinóra, akivel nagyon szoros kapcsolatban áll. Munka közben orvostudományt tanul. Az 1. és 2. kötet között elhagyta a szigetet, hogy Észak-Koreában árvákkal együtt dolgozzon a Határok nélküli Orvosokkal . A 4. kötetben most Afrikában van.

• Marie-Sylvie de la Toussaint , a család másik nevelőnője, gyakran egyszerűen Sylvie-nek hívják. Haiti származású, Jenny távozása után is hivatalában marad. Van egy testvére, akit megőrjítenek a rettegések, amelyeket Haitin látott; vándorként él és apró lopásokat követ el. Néha ételmaradékot ad neki. Gyakran vitte Vincentet tengeri utakra Samuel hajóján, anélkül, hogy Mélanie tudta volna. Mai Vincentet kedvesének tartja, és elhanyagolja, főleg, hogy Esther gondozására van szüksége, akinek egészségi állapota hanyatlani kezd.

• Julio , Mélanie és Danielnél dolgozik, és Samuel barátja lesz, bár tizenkét évvel idősebb nála. Egy este brutálisan bántalmazták a tengerparton, szinte elvesztette a szemét. Minden este arra megy, hogy remélje, hogy testvérei visszatérnek a tenger vizéből, mert családjában egyedül őt szabadították ki rögtönzött hajójuk elsüllyedéséből. A 4. kötetben megalapította Samuellel a Menekült Művészek Házát, és a következő kötetben több ilyen típusú intézmény élén áll, és megnyitja kapuit a kubai, jamaicai és haiti menekültek előtt.

• Esztert , Mélanie anyját gyakran anyának nevezik. A Lengyelországban maradt unokatestvéreit kiirtották a második világháború alatt. Európában egy francia nevelőnő nevelte fel, majd Connecticutban egy múzeum igazgatója és feminista aktivista lett. Elvált, és most a szigeten telepedett le lányával, ahol segít neki a gyermekek gondozásában, különösen Mélanie hosszú távollétei idején. Két fia is van, Édouard és Jean, de válása után megszakította a kapcsolatot velük. Férje sebész volt. A 3. kötetben úgy érzi, hogy hanyatló, amit a kezén lévő enyhe remegés is bizonyít. Nem akarja, hogy új embereket, de ez az ő 80 th évfordulóját Tchouan partit, ahol több karakter találják magukat. Az 5. kötet előtt egy orvos azt mondta neki, hogy még csak néhány hónap van hátra. Náddal kell sétálnia, és Marie-Sylvie vigyáz rá. Napjait otthon tölti, klasszikus zenét hallgatva. Látja, hogy Caroline szelleme meglátogatja, de olyan régi barátoktól is meglátogatja, mint Franz és Adrien. A 6. kötetből megtudva, hogy elhunyt, további részletek nélkül.

• Joseph , Daniel apja, gazdag tudós. Pénzéből finanszírozza fia és családja kényelmes életmódját. Állítólag a második világháború alatt üldözték. Személyesen jelenik meg a 2. kötet végén, amikor eljön az általa jól ismert Jean-Mathieu emlékére szervezett ünnepségre. Szabadidejében hegedül, és a Tengeri Biológiai Intézet elnöke.

• Renata , Mélanie nagynénje és Esther nővére, ügyvéd feleségül vette Claude bírót, de korábban már volt más férje, köztük a zenész és zeneszerző, Franz. Közel áll Jacques-hoz, de nincs egyértelműen megmagyarázva, mi a kapcsolatuk. Bírává is válhatott volna, de az az ötlet, hogy talán ártatlan lényeket kell elítélnie a számára kegyetlennek tűnő mondatokra, taszítja. Férjével ellentétben úgy látja, hogy a szerények és az elnyomottak oldalán áll. Az 1. kötetben találja magát a szigeten. A 4. kötetben legyőzte vonakodását és bíró lett; ő lett Mélanie legközelebbi bizalmasa is. Mint sok szereplőt, őt is egy igazi személy ihlette, egy Patricia nevű francia nő.

• Franz , Renata volt férje. Született Kijevben , Ukrajna, de a családja kivándorolt amikor ő még csak négy éves volt. Gyermekzenei csodagyerek volt, aki 10 évesen bejárta az Egyesült Államokat. Ma karmester és zeneszerző, aki egész Európában fellép. Ő War Requiem of Benjamin Britten „s darab fényszóró. A 3. kötetben Nyugat-Indiába telepítik, ahol a tőle megrendelt részen dolgozik. Van egy húga, Lilli, virtuóz zongorista, és egy még fiatal fia, akit Jehudi Menuhin hegedűművész tiszteletére Yehudinak nevezett el . Sok nő volt életében, és a 4. könyvben éppen egy nála sokkal fiatalabb nőt, Rachelt vette feleségül, aki terhes volt tőle. Az 5. könyvben meglátogatja Esztert, és észreveszi, hogy annak ellenére, hogy egyidősek, sokkal egészségesebb nála, és még mindig rengeteg terve van. Volt egy második fia, akit Wolfgangnak hívtak. Ő az, aki új szimfóniájának premierje után díjat ad Fleur-nak , miután azonnal megbecsülte a fiatal zeneszerző zsenialitását.

• Claude , Renata jelenlegi férje, olyan bíró, mint az apja. Ő az első szereplő, aki megjelent a ciklusban. Elégedett társadalmi státusával, és nem vonja le a hozzá fűzött kiváltságokat. Megértette a néha szigorú igazságszolgáltatás szükségességét, de kritikus az amerikai igazságszolgáltatással szemben is, amely növeli a halálos ítéletek számát.

Jérémy lelkész családja

• Jérémy , protestáns lelkész, prédikál a csalárdság és a bűnözés ellen. Figyelmezteti gyermekeit a "rossz négerek" káros hatására, de lánya, Venus bulikon tölti az idejét, fiai, Carlos és a Toqué pedig csekély bűnözők. Összebarátkozik az akadémikus Jacques-szal, aki otthona előtt telepedik le. Két másik lánya van, Deandra és Tiffany, akik fiatalabbak. A feleségét egyszerűen Mamának hívják.

• Vénusz , Jérémy lelkész lánya. Énekese annak a csoportnak, amely a Mélanie által Vincent születésére szervezett partit animálja. Az 1. és 2. kötet között rövid ideig feleségül veszi Williams kapitányt, egy sokkal idősebb, árnyas tevékenységeket folytató matrózot, aki rejtélyes körülmények között halt meg a tengeren. A lány egy klubban kísérőként dolgozott. El kell adnia a kapitány vagyonát, hogy kifizesse Perdue Baltimore ügyvéd szolgáltatásait, aki megvédi testvérét, Carlost, de az összegyűlt összeg nem elegendő, és most adósságban van. Perdue tanulásra ösztönzi, hogy elkerülje a sorsát. A 4. kötetben van egy Rebecca nevű lánya, aki mulattus és akinek nem akarja elárulni apja kilétét, de gyaníthatóan Rick, férje volt élettársa volt, akit elvittem volna Kényszerítés. Iskolába ment, miközben nappali órákat dolgozott egy szállodában, és egyedülálló anyaként nevelte lányát. 7 éves korában, június 7-én két motoros szexuálisan bántalmazta egy üres telken; a kettőt később megölték, amikor elütötte őket egy teherautó, és kíváncsi arra, hogy ez nem a kívánt bosszú eredménye-e. A 10. kötetben befejezte tanulmányait, és arról álmodozik, hogy megvédi a tévedésből vádolt fiatal feketéket, akárcsak Lost Baltimore hősnője.

• Rebecca , a Vénusz lánya a 3. és a 4. kötet között született. Amikor először megjelent, a 4. kötet elején hatéves volt, és már iskolában van, és éneket is tanul. Nem tudja, ki az apja. A 10. kötetben, most tinédzserként, ő énekel Coral város templomában, ahogy édesanyja korábban is tette.

• Trevor , nagybőgős és gitáros egy jazz zenekarban, a Venus szerelmese. Rebecca azt szeretné, ha az apja lenne.

• Carlos , Jérémy lelkész fia és a Vénusz testvére. Kerékpárok ellopására szakosodott bűnöző. Van egy Polly nevű nőstény kutyája. Lő egy olyan lövést, amely megsebesíti barátját, Lazarót az Adidas márkájú órája körüli vita során. A 3. kötet elején börtönbüntetést tölt be egy fiatalkorúak intézményében, de fennáll annak a veszélye, hogy 21 éves korában átkerül egy Louisiana-i felnőtt börtönbe . A húga által alkalmazott Perdue Baltimore ügyvéd keményen dolgozik a fogva tartási körülményeinek javításán. Félnie kell Lazarótól is, aki elhatározza, hogy bosszút áll rajta, amikor kiszabadul. Végül a 10. kötetben engedik szabadon, és édesanyja Atlanta környékére hajt, hogy felvegye, amikor kiengedik a börtönből. Anyja szégyelli őt, szemrehányást tesz neki, amiért egy buta és meggondolatlan mozdulattal pazarolta fiatalságát, miközben igazságtalanság áldozatának tartja magát.

• Le Toqué , a Vénusz és Carlos testvére. Születésétől fogva béna és gyakran kíséri testvérét a lopásában. Kedveli a kabrió autókat, és ő adja kölcsön az autóját az édesanyjának, amikor a börtönből való szabadulása után elmegy Carlosért. Anyja kíváncsi, hogy ezt az autót is ellopták-e.

• Cornelius , Jeremy nagybátyja és koreai háborús veterán . Jazz zenész, hírhedt klubokban játszik. Tuberkulózisban szenved, sok nőnek született gyermeke. Utánfutóban él egy üres telken, és egy nap álmában meghal. New Orleans szülötte, sokat turnézott, több lemezt is felvett, és a harlemi jazzmuzsikusok tisztelték, mielőtt a Island vegyes klubba került. Kábítószer-használó volt, ami hozzájárulhatott korai halálához.

• Lazaro , egyiptomi származású fiatal fiú. Először a 2. könyvben jelenik meg Carlos közeli barátjaként, de ők ketten kiesnek, Carlos pedig lelövi, de nem komolyan, mivel az Adidas márkájú óráján vitatkoznak. Bokszol. Anyjával, Caridaddal együtt menekült Egyiptomból a szélsőségesség növekedése miatt, de ő maga is hevesen ellenzi a nők felszabadítását, és a nem muszlimok elleni terrorcselekmény elkövetésének fantáziáin kezd el merengeni. Röviden megjelenik Eszter partiján, ahol tenger gyümölcstálat szállít a vendégeknek.

• Richard vagy Rick, Williams kapitány volt partnere árnyas ügyleteiben, majd megpróbál közelebb kerülni özvegyéhez, Venushoz, akit erőszakkal elvesz, így Rebecca feltételezett apja. Felfedezi Carlost, amikor megpróbálja elrejteni a kapitány hajóját, miután Lazarót lelőtték. Vénusz azt gyanítja, hogy felelős a férje haláláért, amely nem hiszi, hogy véletlen.

A sziget értelmiségi és művészi köre

• Jacques , a Renáthoz közeli Kafka akadémiai szakembere, sok szeretője volt. Amikor a AIDS- ben hal meg, letelepedik a szigetre , és vele van utolsó szeretője, egy Tanjou nevű fiatalember Pakisztánban . Ez Jacques halála után teniszezni kezdetben a szigeten marad, de a 3. kötetben elhagyta a szigetet New Yorkba, de több hírünk nincs róla. Sámuel azt gyanítja, hogy 2001. szeptember 11-i támadások áldozata lett .

• Jean-Mathieu , öregedő író. Halifaxban szegénységben nőtt fel, és New York-i utolsó napjaiban ismerte Dylan Thomas költőt . Szereti a fiatalon elhunyt költőket, mint például Keats és Chatterton . Stendhal életrajzán dolgozik, Olaszországba , Velencébe utazik . Jacques barátja is volt, és most Caroline érdekli. Két másik híres íróval, Charles és Adrien mellett áll. Velencében elájult, miközben Veronese festményét szemlélte az öregség témájában, és nem sokkal később meghalt. Edouardo hamvait a szigetre hozza, ahol szétszóródnak a tengeren.

• Caroline , művészi fotós. Fel kellett hagynia építészi munkával, amelyhez kiképezték, és megtanult repülőgépet is vezetni. Híres portrét festett Dylan Thomas költőről és számos más akkori költőről. Jamaicai kiránduláson ismerkedett meg Charly-val , lefényképezte táncát, majd meghívta, hogy dolgozzon nála sofőrként, mivel túl idős ahhoz, hogy maga vezesse Mercedesét. Van viszonya Jean-Mathieuval, de Charly közbelép a kettő között, anélkül, hogy Caroline tudna róla. A 3. kötet elején kezd elveszíteni az eszét, miután éjjel egyedül látta sétálni egy kutyával. Társa, Désirée, akit zavartságában egykori nevelőnője, Harriett miatt vesz fel, most otthon tartja, attól tartva, hogy valami rossz történik vele, ami megakadályozza, hogy részt vegyen Eszter születésnapi partiján. A 3. és 4. kötet között meghal.

• Charly , igazi nevén Charlotte, egy fiatal androgün nő, modellként szolgált Caroline-nál, majd sofőrként dolgozott nála. Jamaikában nőtt fel, egy amerikai katona lánya. Élvezi az állatok örökbefogadását. Elfogta a búcsúlevelet, amelyet Jean-Mathieu küldött Caroline-nak, mielőtt Olaszországba indult, és megsemmisítette. Caroline barátai kábítószerfüggőnek és kábítószert adtak főnökének. Egy alkalommal eltalálja Caroline-t, de elengedi a gesztust. Hamis ellenőrzések és apró lopások története miatt azonban kirúgják. Később jelenik meg újra, amikor Adrien a kettő közötti nagy korkülönbség ellenére beleszeretett, és sofőrként is szolgál.

• Adrien , régi költő, Jean-Mathieu barátja, sakkbarát. Suzanne-val házas, kora ellenére továbbra is remek formában van, rendszeresen teniszezik. Két lányuk és egy fiuk van. Adrien kritizálja Daniel könyvét, amelyet nem olvasott el teljes egészében, éppúgy, mint Cyrilt, Charles fiatal barátját, akiben csak tehetség nélküli haszonlesőt lát. Éles kritikát fogalmaz meg Augustino könyvével kapcsolatban, amely mélységesen megbántja. Az 5. kötetben arra készül, hogy eladja azt a házat, ahol Suzanne-nal élt, hogy letelepedjen New Yorkban. Viszont ismét látja Charlyt egy teniszpálya szélén, és vonzódást érez iránta, pedig tudja, hogy a vele való kapcsolat végzetes következményekkel járhat. A 6. kötetben még mindig megrendíti Suzanne döntése a befejezéséről, és nagy űrt érez. A 7. kötetben 90 éves lett, de még mindig ír. Felvette Charly-t sofőrnek, és van egy Bahamákról származó Dorotea nevű házvezetőnője is, akit olvasásra tanít, és aki azt javasolja, hogy óvakodjon Charly-tól. A 8. kötetben felkérik, hogy nyerjen díjat, és repülővel indul az ünnepségre, amely lehetővé teszi számára, hogy egy kis időt töltsön gyermekeivel, akiket már nem nagyon lát, és akikkel gondja van. . Az utolsó két kötetben a Grand Hotelben tölti idejét, ahol egy nagyszerű versen dolgozik a Faustról, és beszélgetést folytat Simon pincérrel, akivel barátkozott.

• Suzanne , Adrien felesége, sokkal kevésbé fanyar, mint ő, de ő is író, küzd azért, hogy férje baráti köre által elismert írói tehetségét lássa. Fél attól, hogy az öregségtől elpazaroljon, és úgy döntött, hogy még azelőtt befejezi életét a férjével. A leukémiában szenvedő 4. kötetben úgy dönt, hogy férjével Svájcba megy, hogy segített öngyilkosságot szerezzen , meglepve azokat a barátait, akik nem hiszik, hogy helyzete elég nehéz a megoldás igazolásához. Az eredeti tervekkel ellentétben Adrien halála után is él. Dánielt, akinek nagyon tetszett, mint ember és mint író, kísért a hiánya, amikor egy skóciai konferencián vesz részt.

• Charles író, Jean-Mathieu barátja, de gazdag családból származik, ez utóbbival ellentétben. A halál megszállottja, és gondolatait a kolostorokban folytatott lelki visszavonulásokkal igyekszik megtisztítani. Indiába utazik, miközben Jean-Mathieu Olaszországban van, és ott találkozik a fiatal Cyrillel, aki ragaszkodik hozzá. A 7. kötetből megtudhatjuk, hogy nem sokkal Frédéric után halt meg, és hogy elhagyta a városban lévő házukat, hogy fiatal írókat fogadjon.

• Frédéric , a zongora egykori csodagyereke, Jean-Mathieu barátja. Ezután a rajz felé fordult. Ma nagyon beteg, elveszíti emlékét, alig eszik többet, kertésze, Edouardo és Juan, akinek csak a nevét ismerjük, vigyáz rá. Hosszú ideig Charles mellett élt, aki otthagyta őt, hogy folytassa szellemi küldetését. Villájába betörtek, úgy tűnik, Carlos és testvére. Túl gyenge ahhoz, hogy részt vegyen a Jean-Mathieu halála céljából szervezett ünnepségen. Hanyatlása hirtelen a medence melletti zuhanással kezdődött. Haláláról a 7. kötetben értesülünk, amely nem sokkal Károly halála előtt következett be. Sokat dohányzott, és egy ponton beköltözött a szobájába, hogy soha ne hagyja el. Volt egy haégi származású barátja, Grégoire. Gyakran kifizette a zsebéből a környékbeli fiatal feketék betétjét, akik hülyeségeket követtek el, hogy folytathassák tanulmányaikat. Régi autójával vitte Gregoryt a kutyaversenyekre, és bár nem szerette a versenyeket, volt hozzáértése arra, hogy kitalálja, melyik kutya nyer. Grégoire az így összegyűjtött összegeket fia oktatásába fektette. Frédéric pénzt is adott egy fiatal fekete színésznek, Désiré Lacroix-nak, de nagyon rosszul esett, kábítószer-függősége egyre súlyosabb bűncselekményekbe taszította, és végül öt embert megölt egy rablóbankban. Kaliforniában bebörtönzött Désiré továbbra is kapcsolatba lépett Frédéric-szel, hogy nagy összegeket csikarjon ki tőle.

• Edouardo , Frédéric kertésze, aki gondoskodik róla hanyatlásában. Mexikóban őshonos . Ezután elutazik Olaszországba, hogy visszahozza Jean-Mathieu hamvait, és hagyja, hogy Juan egyedül vigyázzon a főnökére.

• Cyril , egy harmincéves színész, akivel Charles találkozott Indiában, aki már nem képes nélkülözni jelenlétét, ami elsöprővé vált. Rendszeresen Angliába utazik Tennessee Williams darabjaiban . A 3. kötet végén úgy dönt, hogy elhagyja Charles-t, mert barátai, és különösen Adrien által becsméreltnek érzi magát, aki csak tehetség nélküli haszonélvezőként tekint rá.

• Ari szobrász. Frédéric barátja. Miután fiatalkorában kábítószer-kereskedelemmel foglalkozott, Indiába és Ázsiába utazott, ahol egy buddhista mester, Asoka szerzetes eredetileg Srí Lankából származott , akinek hírlevelét szerkesztette. Későn házasodott, van lánya, Lou. Megkéri Asokát, hogy legyen keresztapja, de haragszik feleségére, Ingridre, mert ragaszkodik ahhoz, hogy megkeresztelkedjen, ami elválasztásukat és válásukat okozza. A 4. kötet elején Asokával Guatemalába utazik . Kíváncsi arra, hogy túl sok játékot adott-e lányának, ha ő maga szerény környezetben nőtt fel, és összehasonlította lányát a már egyidőben dolgozni kényszerített guatemalai gyerekekkel. Az 5. kötetben Lou nevű hajón dolgozik lánya tiszteletére. Kettőjük kapcsolatai azonban megnehezülnek, mert a nő azt gyanítja, hogy szeretője van New Yorkban, miközben azt mondja, hogy csak szobrászként folytatja karrierjét. A 8. kötetben folytatódik a nehéz kapcsolat lányával, miközben szakított szeretőjével, Noémie-vel.

• Ingrid , Ari volt felesége, Lou anyja. Van egy fia is az előző szakszervezetből, Jules (más néven Julien), aki vele él. Katolikus oktatást akar adni lányának, Ari akarata ellenére. Katolikus iskolák biztosa és ingatlanügynök.

• Lou -t, Ari és Ingrid lányát tulajdonképpen Marie-Louise-nak hívják, de csak a kicsinyítő akarja kijelölni. Szülei későn fogantak, válásuk után, közös gondnoksági megállapodást követően anyja házából édesapjához költözött . Az 5. kötetben arra kéri az apját, hogy vigye Panamába azzal a csónakkal, amelyre a nevét adta. Gyanítja, hogy szeretője van New Yorkban, ami segít távol tartani őt tőle. Szakadtnak érzi magát két szülője között, akiknek oktatása ellentmondásos. Túl szigorúnak találja az apját, és megpróbálja elkerülni a szorítását azáltal, hogy a péntek estéket barátjával, Rosie-val tölti, aki egy nagy család része. Lou tudja, hogy egyik osztálytársa, Sophia hamis állítást tett matematikatanárának kirúgása érdekében, hamisan szexuális érintéssel vádolva. De Lou nem tudja, kiben bízzon meg, ki hihet neki; arra gondol, hogy beszéljen erről az apjának, de feladja, mert úgy gondolja, hogy a férfi már nem érti őt. A 8. kötetben elmondja anyjának, hogy szeretne mindig vele élni, amit a közös gondozás nem enged meg. Meghívják, hogy töltsön éjszakát egy barátjának, Emmának a házában, de szüleit megdöbbenti szemérmetlen megjelenése, és attól tartva, hogy rossz hatással lehet a lányukra, hazaküldheti, ami mélyen megalázza. Szülei végül megállapodtak közöttük, hogy beiratkoznak egy művészetre összpontosító iskolába. Szeretné, ha ez a ritka bűnrészesség a kettő között a megbékéléshez vezetne, de hiába. A 9. kötetben keresztapjának, Asoka buddhista szerzetesnek írja, elmagyarázva neki, hogy most fiúként öltözik és Benjáminnak akarja hívni. Meg akarja látogatni őt a mongóliai kolostorban is, és életvezetési tanácsokat kér tőle. Ez a hír kissé megzavarja a szerzetest, de nyitott gondolkodású.

• Noémie , New Yorkban élő fiatal szobrász és műkritikus, Ari új barátja. Meditációt gyakorol a parkokban. Lou nem szereti őt, apja nagy megdöbbenésére. Kapcsolata Arival nem tart.

• Tchouan , ázsiai származású tervező, feleségül vette Olivier-t és Jermaine édesanyját. Mélanie barátja, aki csodálja művészi tehetségét és megbeszéli vele a politikát. Eszter születésnapja alkalmából otthon rendez bulit a 3. kötet elején.

• Olivier , Tchouan férje, jóval magasabb nála, az egyik első fekete szenátor volt az országban, de ma már nyugdíjas, és az írással foglalkozik. Fia, Jermaine rendszeresen pénzt kér tőle és kölcsönözze autóját. Miután utóbbit meglátogatta Los Angelesben , depresszióba esik, azon gondolat megszállottja, hogy a kormány újból bevezeti a sorkatonaságot, és fiát arra kényszeríti, hogy menjen harcolni a Közel-Keletre. Paranoiás elképzelései egyre kísértetiesebbé válnak, mivel úgy véli, fenyegető leveleket kap válaszul az afroamerikai történelemről szóló írásaira. Az 5. kötetben a delíriumja teljes lett, és azt képzeli, hogy egy chicagói fiatal lány gyilkosában látja a fiatal Lazarót. A 10. kötetben kerekesszékhez szorítkozik, de továbbra is ír.

• Jermaine , Tchouan és Olivier fia, Samuel barátja. Haját szőkére festi, apja kétségbeesésére csak az autók és a videojátékok érdeklik. De a 4. kötetben Los Angelesbe költözött, ahol filmproducerként dolgozott, nyilván nagy sikerrel. A 7. kötetben dokumentumfilmet akar forgatni édesapjáról, akinek egészségi állapota gyorsan romlik, hogy megkérdezhesse őt polgárjogi aktivistaként eltöltött múltjáról. Megkéri Dánielt, akit Olivier nagyra értékel, hogy beszéljen apjával, hogy meggyőzze őt a projektben való együttműködésről.

• Nora , Christiensen norvég diplomatával házas festő, Közép-Afrikában nőtt fel, ahol édesapja orvos volt. Ma is szívesebben dolgozik egy elhagyott gyermekek kórházában Kongóban, amikor lánya, Greta szülni készül, és hibáztatja hiányzásáért. Jelen van Eszter születésnapi partiján, és hosszasan beszélget vele. Fiatal korában képzőművészetet tanult, de feladta. Fia Hans légiutas-kísérő, és arról álmodozik, hogy a repülőgépen volt, amely szeptember 11-én egy mezőn zuhant le. Megállapítja, hogy túlságosan csodálja apját, akit hősnek tart, amikor csak olyan ember, aki megpróbálja megtenni, amit csak tud. A 4. kötet végén kiállítást készít a szigeten, de nincs megelégedve festményeivel, amelyeknek nem sikerül megragadnia Afrika légkörét, és arról álmodozik, hogy visszatérhet Lubumbashiba árva gyermekeinek gondozása érdekében. Az 5. kötetben most a kertjében fest. Férje Nigerben van , de nem tért vissza Afrikába, és sajnálja, mert inkább a szigeten tartózkodik, ahol nagy háza kész fogadni gyermekeit, akik azonban nem gyakran látogatják. A 6. könyv végén megtudja, hogy férje nem olyan, mint amilyennek látszott - az emberi jogokat védő diplomata -, hanem inkább egy földalatti szereplő, aki destabilizálni igyekszik azoknak az országoknak a gazdaságát, ahol dolgozik.

• Valérie és férje Bernard , egy író pár, akik nemrég érkeztek a szigetre Európából. Részt vesznek Eszter születésnapi partiján, akinek bemutatják őket. Bernard és barátai nem hiszik el, hogy egy nő értékes könyveket tud írni. Újra részt vesznek a karácsonyi buliban a 4. kötetben.

• Isaac , gazdag építész, Daniel nagybátyja, ő tervezte a sziget több kiemelkedő épületét, és a Grand Hotel tulajdonosa is. Ő szervezi azt az ünnepséget, ahol több szereplő találkozik a 2. kötet végén Jean-Mathieu hamvainak szétszóródása érdekében egy olyan szigeten, amely tartozik neki, de amelyet "a nem szigetnek" nevez senkinek. ”. Tornyot emelt ott, ahol költő barátai tartózkodhatnak, és ahol ő is időt tölt. A sziget természetes veszélyhelyeként szolgál a veszélyeztetett állatok különféle fajainak, köztük a floridai párducoknak is. A 7. kötetben most százéves és még mindig életben van.

• Rodrigo brazil költő Dániellel találkozik spanyol kolostorában. Elolvasta első könyvét, és csodálja. Megveti a sikerre törekvő írókat, és egyedülállónak tartja, hogy Daniel pazarolja tehetségét azzal, hogy nagy család terheli. Daniel többször látja álmában a 8. kötetben, és azt képzeli, hogy politikai problémák miatt elűzte hazájából, koldulva vándorolt ​​és rongyokba öltözött.

• Mark , képzőművész és Damien Hirst tanítványa , nyíltan elutasítva a reneszánsz mestereit, provokatív művek létrehozására törekszik. Ő Carmen barátja, akinek ugyanaz az esztétikai elképzelése.

• Justin , író, akinek témája a modern Japán, és különösen Hirosima és Nagasaki atombombázásai . Lelkész fia, Észak-Kínában született. Jean-Mathieu barátja volt, de a 2. kötet szerint évekkel ezelőtt meghalt. Veszekedett Caroline-nal, aki úgy véli, hogy háború szükséges, és lehetővé tette számára, hogy repülőgép pilóta legyen. A 7. kötetben leghíresebb könyvét húsz évvel az eredeti megjelenése után éppen kiadták.

• Stephen , 30 éves író, aki Frédéric és Charles egykori otthonában élt. Hasist kínál Danielnek, amikor először találkoznak. Telepítette magához Eli-t, egy nagyon jóképű északi fiatalembert, aki azonban szemérmetlenül megtéveszti. Daniel veszélyes embernek találja Stephen számára, különösen azért, mert kábítószerfüggő, és "olyan démonként írja le, mint amennyire csábító". Stephen könyvének fő témájává teszi, rendszeresen meglátogatja a börtönben, ahol a kábítószer-kereskedelemben való részvétele miatt kötött ki. A 9. kötetben elkészítette Démonok című könyvét , és elküldte kiadójának. A 10. kötetben most Charles életrajzán dolgozik, miközben a régi házában él. Eli, a börtönben elolvasta róla szóló könyvét, és viccesnek találta.

• Henri , fotós, ismerte Frédéricet és Charlesot még fiatal hippi korában, és Jacques még életben volt. Ezután háborús tudósító lett, és a 7. könyvben attól tart, hogy 20 éves fiát besorozzák a hadseregbe, most már megértve a háború borzalmát. Visszatér Charles házának fényképezésére, és ott találkozik Daniellel, hosszasan cserélve vele emlékeit két régi, immár elhunyt barátjáról.

• Szeretem , akinek igazi neve James, agyi bénulásban szenvedő fiatalember , emellett tehetséges festőművész, akit a szerző összehasonlít Jean-Michel Basquiattal , aki 27 évesen hunyt el. Daniel csodálja, hogy képes legyőzni állapotát.

Kis hamu és világa

• Kis Ashes , igazi neve Ashley, a negyvenes éveiben a 3. könyv elején, ahol ő az első szereplő, aki megjelent. Transzvesztita, táncosként és prostituáltként dolgozik egy bárban a sziget szegény részén. Takarítónő volt egy szállodában, ahol egy ügyfél észrevette, és drogfüggőségének kielégítéséhez szükséges pénzért cserébe szexuális perverzióira oktatta. A 4. kötet elején Ézéquielle tiszteletes templomában találja magát. A Kiss Door szalonban táncol, miután gazdája, Yinn a szárnyai alá veszi. Szerelmes Yinnbe, de remény nélkül. A 6. kötet elején egy Mabel által vezetett szobában él, tartózkodásáért egy jótevő fizet, aki névtelenné akar maradni, de akiről később megtanulják, hogy Yinn legyen. Depressziós és ágyban tölti napjait, minden cselekvési vágyát elvesztette. A 7. kötetben csatlakozott a "La Répétition" házhoz, amelyet Yinn hozott létre egykori táncosainak otthont adni, és úgy tűnik, hogy a betegség nem fog sokáig élni. Örülne azonban, ha nem egy korábbi ügyfele azzal vádolná őt, hogy néhány évvel korábban megfertőzte, ami lehetetlennek tűnik a Petites Cendres-ben, mivel nem volt szexuális aktus. A 8. kötetben sokkal jobban teljesít, mióta elkezdett kocogni a tenger mentén. A 9. kötet elején Robbie-val és Mabel-lel megy a Pelicans strandra, a fiatal Angyal tiszteletére. A szerző elismeri, hogy ez az egyik kedvenc karaktere, hogy egy fekete delikvens ihlette, akinek letartóztatásán Key West egyik utcájában vesz részt, és hogy egy másik regényben kívánja folytatni történetét, amely nem lesz része a filmnek. Szomj ciklus. Mi történik 2020-ban, amikor kiadja a Kis hamu vagy a Capture című regényt , ahol a karakter központi szerepet tölt be.

• A sivatag királynője , transzvesztita művész, aki Ashley-vel zenei előadásokat tart.

• Timothy - mondta Timo, savannah-i fiatalember , biszexuális férfi prostituált, aki a dekadens pénteken a bárban lógott, Little Ashes és a Sivatagkirálynő barátja. A 4. kötet elején azzal gyanúsítják, hogy ellopta az ügyfél autóját, hogy rablást kövessen el egy szigeten lévő vállalkozásban, és eltűnik a forgalomból. Kis Ashes azt képzeli, hogy letartóztatták vagy megölték a rendőrséggel való konfrontációban.

• Yinn , transzszexuális, felesége Jason. Új tulajdonos a Kiss Door szalonban, ahol Little Ashes és Robbie lép fel. Thaiföldi származású, ő egy varrónő édesanyja által nevelt család legfiatalabb fiúja, aki számára varrógépeket lopott, hogy megkönnyítse a dolgát. Édesanyja vele él és varrja színpadi jelmezeit, mivel ő a klub bemutatott műsorainak sztárja. A 6. kötetben azt tervezi, hogy nyugdíjasotthont nyit a volt táncosok számára, akik képtelenek lettek fellépni. Diadalmas turnét tett Ázsiában, amely rengeteg pénzt hozott. 33 éves lesz, ezt a kort sorsdöntőnek tartja. A 7. kötetben a Jardins des Acacias nevű új körzetben nyitotta meg nyugdíjas otthonát, a La Répétition-t, és telepítette oda a Petites Cendres-t, amelynek egyre rosszabbul megy.

• Robbie , a Porte du Baiser szalon táncosa, húsz évvel fiatalabb a Little Ashes-nál, fecsegő és provokatív. Puerto ricói származású . A 6. kötetben átvette Petites Cendres szerepét a színpadon, mivel utóbbi már nem akar táncolni. A vállára egy skorpiót tetováltak, amelyen a "Robbie apu tulajdona" kifejezéssel emlékeztek meg egy olyan ügyről, amely nem tartott. Yinnt a karnevál királynőjeként tölti be, és a 6. kötet végén részt veszünk koronázásán. A 8. kötetben egyre harcosabb a szexuális kisebbségek ügye. A 9. kötet elején Petites Cendres-szel és Mabel-lel Angel tiszteletére sétál a Pelicans-part felé. A 10. kötetben hamarosan megnyitja saját bárját, a Le Fantasque-ot, és barátai, Yinn, Geisha és Petites Cendres segítenek neki díszíteni. A nyitás vérfürdővel végződik egy idegen felbomlása miatt, aki bombát robbant fel, és lelövi a jelenlévőket, sokakat megölve.

• Herman , a szalon táncosa, egy gazdag családból, aki nem utasította el, ellentétben más táncosokkal. Megpróbálja fájdalomcsillapítót kapni Marcustól, a prostituált Louisa testvérétől, aki ápolónő, mert fáj a lába. Yinn megállapítja, hogy rákos daganata van, és sürgősségi beavatkozásra kényszeríti. Herman végül meggyőzi Marcust, hogy illegálisan szerezzen neki kábítószert, de Marcust elkapják és börtönben van tettéért. Herman ruhájának alját golyók tépik, amikor valaki lő a tömegre a 6. kötetben; kíváncsi, vajon nem valaki akar-e bosszút állni Marcuson. A rák visszatérése sújtja. Yinn azt akarja, hogy azonnal kezeljék, de Hermannek elegük van, és azt mondja, hogy már nem akar ellenezni a betegség természetes lefolyásának. Robbie koronázási ceremóniája alatt karneváli királynőként összeomlik, és nem sokkal később meghal, a többi táncos körülvéve. Halála után édesanyja a kabaréban kezdett dolgozni, segített a táncosok sminkelésében és a jegypénztárban, hogy közelebb kerüljön fiához.

• Thomas kapitány , egy hajó tulajdonosa, amely turistákat visz kirándulásokra. Hetente egyszer jár a szalonban, és szerelmes Yinnbe, akit megpróbál elcsábítani. Feladata a Végzet halálának a tengeren való szétszórása.

• Victoire , transzszexuális, amelyet Yinn új táncosként mutat be társulatának a 8. kötetben. Már gyermekkorától kezdve tudta, hogy női fogoly egy férfi testében, de mégis mérnök és katona lett, Irakban vagy Afganisztánban a hadseregben harcolt, mire fegyvertársai elutasították. Les Jardins des Acaciasban él, egy istennő nevű dobermannal . Konferenciát tart a sokszínűségről a Mick főiskolán, amelyet a hallgatók többsége közömbösen fogad, kivéve Micket, aki feláll és tapsol neki. Biztonságot nyújt Robbie bárjának nyitó partiján, de nem tudja megakadályozni a tragédiát. Azonban puszta kézzel megsemmisíti a bezárt ajtót, megmentve néhány embert a bárban tomboló tűz okozta fulladástól.

• Alexandra és Léonie , fiatal menyasszony, akik kihasználták az azonos nemű párok házasságának legalizálását. Kampányolnak a homoszexuálisok jogaiért, részt vesznek néha erőszakkal teli tüntetéseken. A kis Cendres kölcsönadja nekik a szobáját a Jardins des Acacias-ban, mert nincs tetőjük, és úgyis inkább függőágyban alszik az erkélyen. Asztalos munkát végeznek a komplexum befejezéséhez. Elpusztulnak Robbie bárjának támadásában.

Mai baráti köre

• Emilio , kubai származású fiatal fiú. Apja kiváló röplabdázó. A fiatal Mai egy nap találkozik vele a tengerparton, és Daniel vesz nekik egy fagylaltot, amelyet megosztanak. May gyorsan beleszeret. A 4. kötetben azonban már nem látja, mert katolikus iskolába iratkozott be, ő pedig állami iskolába jár.

• Manuel Mai barátja, de lényegesen idősebb nála, mivel ő vezeti a saját autóját, miközben a lány csak tizenéves korába lép. Úgy tűnik, libanoni származású, és apja többé-kevésbé törvényesen kereskedik, de ez nyereségesnek tűnik. Egy földalatti szórakozóhely megnyitásáról álmodik. Apjával egy tengerparti partit rendeznek az 5. kötetben, amelyen Mai és barátja, Tammy részt vesznek, és ahol az alkohol és a drogok bőségesen folynak; a buli rendőri rajtaütéssel zárul, és Manuelt és apját bilincsben kísérik. A 6. kötetben apja börtönben van, és bezárnia kellett sok éjszakai klubját.

• Tammy , Mai barátja, az 5. kötetben jelenik meg. Fiatal lány, aki étkezési rendellenességekben szenved, rendkívül vékony, de túl kövérnek tartja magát. Szülei írók. Nem akarja elolvasni, amit anyja írt, attól félve, hogy megtudja, mit gondol valójában róla. Dohányzik egy hash-t, amelyet Manuel ad neki, hogy megfeledkezzen étkezési problémáiról. Tammy csodálója Michael Jacksonnak , akinek zenéjét többször is hallgatja a fejhallgatón. Hálószobájában poszterek is vannak, amelyek a Columbine Shootingért felelős két tinédzsert ábrázolják , de elmondása szerint félreértett és boldogtalan tizenévesek vonzzák, nem gyilkosok. Szülei gyakran vitatkoznak, és tudatják vele testvérével, hogy hiba volt a gyermekvállalás, ami csak tovább erősíti az általa átélt fájdalmat. Azt mondja Mai-nak, aki épségben hazahozta haza a parti parti után, hogy egyezményt kötött testvérével, Mick-kel. Ez a szó soha nem hagyja aggódni a legrosszabbat félő Mai-t. A 7. kötetben annyira sovány lett, hogy "Hulla" becenevet kap, és hogy már nem meri elhagyni otthonát. Úgy véli, hogy nincs több barátja, hiszen még Mai is otthagyta, amikor elhagyta a szigetet, hogy egyetemre menjen. A 9. kötetben egy anorexiás klinikán pazarol el, és testvére meg van győződve arról, hogy szülei megtisztítják lelkiismeretüket azzal, hogy megfizetik a kórházi ápolását, de egyszerűen csak arra várnak, hogy meghaljon. A 10. kötetben megtudhatjuk, hogy betegsége elvitte.

• Mick , Tammy bátyja is csodálja Michael Jacksont, és úgy öltözik, mint ő, ami miatt nagyon konzervatív főiskoláján bajba kerül. Álmodozik arról, hogy modell lesz. Arra biztatja nővérét, hogy étkezzen rendesen, mivel ők ketten egységes frontot képviselnek szüleikkel szemben. Rendszeresen drogozik. Csodálja Keith Richardsot , a Rolling Stones gitárosát is , aki nemrég publikálta önéletrajzát. A 7. kötetben gyűlölet-ellenes paktumot hozott létre a hallgatók megfélemlítéséhez. Különböző iskolákba jár, és olyan fiatalok fényképeit mutatja be, akik életüket elvették, hogy másokat oktassanak erről a problémáról. A 8. könyvben kis összeggel kirúgták családjából, miután szülei tudomást szereztek homoszexuális hajlamairól. Szívesen tették volna ugyanezt a nővérével, de túl gyenge volt. Miután több városban kóborolt, Atlantában egy ferences szerzetes, Luke testvér fogadta el, aki különlegességet készített a katolikus családok által elküldött fiatalok fogadására. A 9. kötetben szülei visszahívják, kétségbeesve lányuk állapota miatt, és remélik, hogy jelenléte jót tud tenni neki. Csak súlyos beteg nővére iránti szeretetből tér vissza. Apja kéri, hogy jöjjön vissza végleg, mert édesanyja is sokat szenved távollétében, de nem biztos, hogy ez nem egy egyszerű stratégia, hogy visszahozza őket a környezetükbe, amikor sikerült kézbe venni az életét. szülei nélkül. A 10. kötetben meg kell gyászolnia Prince zenész halálát , néhány évvel Michael Jackson halála után. Robbie bárjának megnyitására szervezett partin vesz részt, fiatal kora ellenére elismert figurává vált az egyenlő jogokért folytatott harcban.

• Jérôme l'Africain , egy gyermek katona az Elefántcsontpart előtt érkezik a szigetre, ahol ül egy kerékpárt, ő adja csecsebecsékkel szemlélése közben a tengerbe. Tammy sejti őt is drogkereskedelemtől. Néha hangosan sikítja kétségbeesését.

Fleur és kísérete

• Boy Fleur , vagy Fleur, egy fiatal zenész csodagyerek, aki egy alabamai tanyán született . Fiatal korában nem volt meg a testalkata, mivel pufók kezek voltak és nachókat tömött magához. Daniel és Rodrigo a spanyolországi kolostorban látják fellépni. Újra megjelenik a 6. kötet elején, ahol most egy fiatal felnőtt, aki a sziget rossz szomszédságában kötött ki, ahol az utcán lakik, a gyermek csodagyerekének képe felrobbant. Még mindig tudja, hogyan kell játszani, de mechanikusan megismétli a keresztfuvolán egy szonátát, amelyet hosszasan tanulmányozott egy fiatal koreai hegedűsnél, akibe beleszeretett. Ketten nyertek egy versenyt, amely lehetővé tette számukra, hogy Moszkvában folytathassák tanulmányaikat , de Fleur anyja, Martha nem engedte el, túl fiatalnak találta, ami bukását okozta. Ez a döntés szülei válásához is vezetett. A szerző párhuzamot von Fleur, a megfélemlített csodagyerek és a valamivel korábban említett kis Jessica Dubroff között, akit hatéves korában öltek meg az általa vezetett repülőgép balesetében, oktatója nem tudta elnyomni őrült vágyát, hogy behajtson. minden feltétel. Közel áll Kimhez, és van egy kutyája is, akit Damiennek hívnak. Megpróbálja megírni Új Szimfóniáját, amely utcai hangokat szirénaként tartalmaz. Eötvös Péter műve , a „Hét” ihlette , amely a Columbia űrsikló tragédiáját idézi . Anyja szeretné, ha hazajönne, ahol csatlakozhatna egy Cajun zenekarhoz, amelyben két barátja játszik. Van egy másik zeneszerzési projektje, az „Opéra Extinction”, amely a világ utolsó pillanatait mesélné el a pusztulása előtt. A 7. kötetben fejezte be Új szimfóniáját , az elsőt sikeresen adták elő New Yorkban, de továbbra is elégedetlen az eredménnyel, és arra gondol, hogy folytassa a kóborló életet, ezúttal New Yorkban, elfordulva a sikertől. felajánlotta neki. A kötet végén azonban úgy dönt, hogy egy Franz által szervezett európai koncertkörútra indul. A 8. kötetben Rómában tartózkodik, ahol Claudio nevű fiatal karmester vezényli szimfóniáját. Megtudjuk, hogy a koncertjei programjában használt valódi neve Andrew Adam. A 9. kötetben Claudio vezényletével folytatja a turnét Európában. Sikeres ott, de az anyja szemrehányást tesz neki, hogy elhagyta. Különösen azt sajnálja, hogy már nem volt kapcsolatban Kim és más barátaival, akiket ismert, amikor a sziget utcáin élt. Eszébe jut egy operát írni, amelyet az iskolákban elkövetett sok mészárlás ihletett meg a szülők megvigasztalása érdekében, miután újságok útján értesült egy másik ilyen eseményről, amely ezúttal Erfurtban , Németországban történt , amikor ebben az országban turnézik. A 10. kötetben befejezte ezt a munkát, és Claudio ösztönzésére úgy dönt, hogy visszatér Amerikába, hogy megtalálja valódi családját, Kimet és lányát.

• Kim , egy fiatal kutyus punk, aki az utcán lakik Max német juhászával . Időnként Bryannel tölti az idejét, és vonzódik Fleurhoz, akinek zsenialitását felismeri. Ő maga tamburint játszik. Megdöbbent, amikor azon kevés férfi egyikét, aki jól akarja, egy öreg tengerészt, megölik a pénzét ellopni akaró gengszterek. Elhallgat erről - vagy talán ezt az állapotot az okozza, hogy Fleur elhagyta őt, hogy New Yorkban előállítsa szimfóniáját, és Damien kutyája őrizetében marad. A 8. kötetben volt egy mexikói menekültével, Rafaellel gyermeke, akinek már vannak női más gyerekekkel. Ezt a lányt a Víz Gyöngyének nevezi. Fleur édesanyja megpróbálja kezüket nyújtani a túléléshez, de meg akarják őrizni függetlenségüket. Még mindig gondozza Damien kutyát, bár már nem hisz Fleur visszatérésében. Viszont visszatér, hogy megtalálja a 10. kötet végén.

• Claudio , fiatal olasz karmester vezeti a Virág Új Szimfóniáját játszó zenekart Európa-szerte. Gazdag családból származik, nagyon művelt, mindig kifogástalanul öltözött. Nős zenekara egyik hegedűsével, Anietával, két lánya van. Szorgalmasan járt katolikus templomokban. A 9. kötetben a Fleur vonaton hallgatja a fejhallgatót Gustav Mahler „  Kindertotenlieder  ” -jére , a halott gyermekek dalaira, amelyek a kötet címeként is szolgálhatnak. A 10. kötetben ő győzi meg Fleurt, hogy találja meg igazi családját Amerikában.

• Gabriel Wrath , egy idősebb vándor, aki Párizsban barátkozik Fleurral. A volt papot, akit korábban elítéltek fiatalok szexuális elkövetése miatt, kénytelen egy híd alatt élni, törvényesen már nem képes sehol sem élni. Több ismerőse van a zeneiparban, de árnyas múltja miatt fenyegetés illatot áraszt. Valahol Ázsiában egy Tai nevű fiatal fiút húzott el egy árvaházból, és örökbe fogadta. Szándékai eredetileg igazak lehettek, de kapcsolatuk végül szemérmetlen kizsákmányolássá fajult, és néhányan most Wrath-t gyanítják fiatal pártfogoltjának megölésével. Eltereli Fleurt az utcára való visszatérési szándékától.

• Su , egy rockzenekar volt dobosa, japán eredetű (Su csak igazi neve első szótagja). Kokainfüggő, és egy koncert után csatában fogat vesztett, és most Párizs utcáin bolyong. Fleur szeretne vele zenélni, de egészségi állapota nagyon rossz, és előbb vissza kellene tudnia állítani.

• Bryan , aki ragyogónak becézi magát, először fiatal íróként jelenik meg, aki egy hurrikán-sorozat után veszítette el az eszét, amelyek közül az egyik megsemmisítette írásait. Látta, hogy barátja, Victor elpusztul az egyik hurrikánban, és kutyáit kifújják, ami elősegítette, hogy elveszítse az eszét. Ezentúl nem tesz mást, mint szóbeli irodalmat. Reggel dolgozik egy kávézóban, és a nap hátralévő részében iszik, miközben visszavonja a munkáját. Nehéz ifjúsága volt, édesanyja megverte, és egy fekete házvezetőnő, Lucia nevelte. Többször elmenekült. Nővére, Isadora a gyermekkönyvek illusztrátora, és arra ösztönzi, hogy valóban írjon, míg édesanyja, volt polgármester azóta vallásos szektává vált, és most teljesen elutasítja. Megmentette a Misha nevű kutyát az utolsó hurrikán vizéből, és most megpróbálja megszelídíteni, miközben a kutya továbbra is traumatizált egy állatorvosi kórházban. Hosszú távú futó - vagy legalábbis az utolsó hurrikán előtt volt. A szobáját, amelyet nem használ, kölcsön adta Marcusnak és Lou testvérének, Virgilnek, utóbbi pedig ellopta a vagyonát, és szintén börtönbe vezette, mint testvérét. Hatalmas megváltás történik azonban, amikor étkezni kezd a Jardins des Acacias lakóinak, akik már nem tudnak mozogni, és megpróbálja megtörni a magányukat. Újabb állást adott, kerékpáros taxival vezetett turistákat kirándulni a szigetre, egy másik Luciát pedig felkutatta, és a kertbe helyezte, hogy egy kicsit jobban bánjanak vele, mint a durva pihenés házában, ahol rokonai bezárták . A 8. kötetben kerékpáros taxiját egy régi autóra cserélte, és ápolói segédként dolgozott a Dieudonné doktor klinikáján, miközben oklevelet szerzett. Többé-kevésbé felhagyott könyvének megírásával, és továbbra is önkénteskedik a Jardins des Acacias-nál. A 9. kötetben végzett, és korkülönbségük ellenére megkéri Luciát az Angel emlékére rendezett ünnepségen a pelikánok strandján. A 10. kötetben Robbie bárja elleni támadás egyik résztvevője. Luciával együtt úgy dönt, hogy örökbe fogadja Kitty-t, aki Angel barátja volt, nagyon tehetséges fiatal lány, de elhanyagolták túlhajszolt szülei.

• Lucia egykor sikeres üzletasszony volt, egy ruhaüzlet tulajdonosa, de különcségére és memóriavesztésére hivatkozva nővéreit internálták, hogy elvegyék a pénzét. Ebben a szánalmas állapotban mentette meg Bryan. Mabel egy papagájt adott neki, aki most a társa, és egy kis méltóságot szerezve barátokat szerzett a Jardins des Acacias-ban. Bryan a 9. kötet végén javasolja neki, és együtt fogadják el a kis Kittyt.

• Angel , egy fiatal fiú, aki gyermekkorában AIDS-fertőzésben szenvedett. Most a Jardin des Acacias-ban él édesanyjával, Linával, és továbbra is kerekes székben van, nyilvánvalóan azért, mert nem akar erőfeszítéseket tenni a járás újratanulására. Csak a csillagok és a csillagászat érdekli. Bryan és kutyája, Misha kedvelik őt. Éppen akkor halt meg, amikor a 9. kötet elkezdődött, és barátai, Little Ashes, Robbie és Mabel a tiszteletére a Pelicans-part felé sétáltak, egy helyre, ahova imádták vinni.

• Jill , egy heroinfüggő fiatal nő, aki a kora előtt korai fiával, Jonathannal sétál a sziget utcáin. A férje, aki rosszul bánik vele, börtönben van, és látja Rodriguezt, aki alig jobb, mivel tolvajcsaládból származik, és ő maga is rejtőzködik. Ő is bánik vele. Bryan és Lucia gondoskodni akar róla és fiáról, hogy boldoguljon, de Rodriguez jön, hogy felvegye a Kertből, és erőszakkal magával viszi. A szociális szolgálatok ekkor elveszik fia felügyeletét, miután a szobájában találták őt, amikor prostituálta magát, hogy fizesse a kábítószerét.

Egyéb karakterek

• A Szűz Sackszel , egy elmebeteg fiatal nő, aki New York utcáin prédikál, a járdán ül, térdre fordítva a Bibliát. Sámuel hallja, ahogyan megsemmisíti a világvége próféciáit. Az apostol barátja, aki New York parkjaiban prédikál, miután ugyanezt tette az Egyesült Államok keleti bányavárosaiban. Szeptember 11. után Samuel aggódik, hogy többé nem fogja látni a szokásos utcasarkán telepítve, és attól tart, hogy a támadások áldozata lett.

• Arnie Graal , koreográfus és táncpedagógus New York-ban. A tanítványai közé sorolja Sámuelt. Egy afroamerikai család tizenkettedik gyermeke, ő negyven koreográfia szerzője, köztük Matinée d'un túlélő , amelyeken a 2. kötetben dolgozik. A 3. kötetben hirtelen Samuelnek hagyja tánctársulatának irányítását, mert tudja, hogy megvakul. Eltűnik, és olyan zeneművekkel veszi körül magát, amelyeket egész életében dédelgetett, de a 4. kötet kezdete előtt meghal.

• Elveszett Baltimore , ügyvéd, aki a Vénusszal dolgozott a vegyes klubban, hogy fizesse az oktatását. Eredetileg a Bahama-szigetekről származik. Venus felbérli, hogy megvédje testvérét, Carlost az ellene indított gyilkossági kísérlet ellen, amiért Lazarót lelőtték. Keményen dolgozik azért, hogy megakadályozza, hogy Carlos 21 évesen egy Louisiana-i felnőtt börtönbe kerüljön. Arra ösztönzi Vénuszt, hogy folytassa tanulmányait is.

• Ezékiel , testes asszony, tiszteletes egy protestáns egyházban. A Petites Cendres a 4. kötetben gyakran helyet foglal el. Elutasítja a jólét evangélistáit, és inkább a nincsteleneknek és a csalódásoknak elesetteknek hirdet. Louisiana államból származik, és prófétai elképzelése volt New Orleansról, amelyet a Katrina hurrikán előtt pusztított a víz.

• Alfonso atya , katolikus pap, Ezéquielle tiszteletes barátja, még akkor is, ha elképzeléseit túl liberálisnak találja. Időjét a menekültekkel való munkának szenteli. Az 1980-as és 1990-es évekbeli pedofília-esetek miatt a plébániájáról elhagyott papot váltotta le. Püspökét inkább az a veszély fenyegeti, hogy több százezer dollár kártérítést kell fizetnie az áldozatoknak, mint az okozott fájdalom. nekik. Valódi anti-pedophilia keresztes hadjáratot indított, amelynek célja többek között a szexuális turizmus illegálisvá tétele.

• Dieudonné , az orvos, aki néha bőrproblémákkal kezeli a Petites Cendres-t, és aki az egyik ügyfele a Porte du Baiser szalonban. Haiti származású, egyetemén az egyik első fekete orvostanhallgató volt, és erős rasszizmussal kellett szembenéznie. Életét a sziget legszegényebb és legszegényebbjeinek gondozásának szentelte, inkább pénzt mentett, mint életeket. Yinn klinikát hozott létre számára a Jardins des Acacias-ban, ahol AIDS-betegeket kezelhet.

• Lorraine orvos a Dieudonné-val dolgozik. Maga is AIDS-fertőzött volt, valószínűleg egy vágás révén, miközben beteget kezelt. Dél-Afrikába megy, hogy visszahozza az árva fiatal gyerekeket, akiket most nagyszüleik neveltek fel, hogy telepítsék őket a kertbe.

• Mabel , egy bizonyos korú fekete nő, annak a háznak a tulajdonosa, ahol Petites Cendres tartózkodik. Virágot és gyömbéres italokat is árusít a tengerparton, és mindig két szelíd papagájával, Jerryvel és Merlinnel utazik oda. Egy napon, miközben részt vesz a szalon egyik időszakos felvonulásán, amelynek célja az ügyfelek vonzása, egy fegyveres egy kis kaliberű golyót dob ​​a csoportra. Merlint megölik, és Herman köntösét elszakítják. A 9. kötet elején jelenik meg, amikor Petites Cendres-szel és Robbie-val a Pelicans-part felé halad, tisztelgve Angel előtt.

Megjegyzések és hivatkozások

1. Caroline Montpetit: „Marie-Claire Blais befejezi a„ Soifs ”ciklusát”, Le Devoir , 2018. január 17. [1]
2. Az akácok kertjében , p. 174
3. Chantal Guy: "Az akácok kertjeiben: a pokol kis paradicsoma", La Presse , 2014. október 11. [2]
4. Michel Biron: "Egy óriási regény-vers", LQ (Lettres québécoises) , n. 169., 2018. március, pp. 21-22.
5. Louis Hamelin: "Május a ragadozó bálon, készítette: Marie-Claire Blais: cantata pour temps de mist", Le Monde des livres , 2011. április 28. [3]
6. Antonin Marquis: "" Az Acacias kertjeiben: immateriális írás ", Les Méconnus , 2014. szeptember 24. [4]
7. Yvon Paré: "A sofőr", LQ (Lettres québécoises) , n. 169., 2018. március, pp. 26-27.
8. Chantal Guy: "Különös éveim Marie-Claire Blais-szal", LQ (Lettres québécoises) , n. 169., 2018. március, pp. 24-27.
9. Lásd például Antonin Marquis, op. cit.
10. Christian Desmeules: "Az őrület termékeny áramlása", Le Devoir , 2015. november 7. [5]
11. Lásd például Caroline Montpetit és Chantal Guy, op. cit.
12. Chantal Guy: "Furcsa éveim Marie-Claire Blais-szal", op. cit.
13. Jade Colbert: „Marie-Claire Blais quebeci író a következő Virginia Woolf”, The Globe and Mail , 2019. szeptember 13. [6]
14. "Cahier Marie-Claire Blais", LQ (Lettres québécoises) , n. 169., 2018. március, pp. 6-27.
15. Micheline Lachance "Blais próféta lélek", The News , 1 -jén 1996. január [7]
16. Karen L. Gould: "Posztmodern nosztalgia: Marie-Claire Blais, Dante and Literary Rereading in Soifs", Irodalomtudomány , 31. kötet, 2. szám (1999. tél). [8]
17. Nathalie Jeanne Roy: "A mythico vallási univerzum az új Soifs Marie-Claire Blais" diplomamunkám irodalmi tanulmányok bemutatták a University of Ottawa 2001-ben [9]
18. Irene Oore „Előzetes megjegyzések az etikai hátterét Soifs a Blais' Tessera , Volume 29, 1 -jén 2000. december [10]
19. Marie Labrecque: "Villámban és fényben: szánalom nélküli világ", lásd 2001. május 2. [11]
20. Solange Arsenault: "Kortárs fájdalom / Marie-Claire Blais villámában és fényében", Spirale , 201. szám, pp. 2005. március 23–24. [12]
21. Isabelle Collombat: "Augustino és a pusztulás kórusa", Nuit Blanche , 99. szám, 2005. június. [13]
22. Marie-Hélène Poitras: "Marie-Claire Blais: az emberi állapot", lásd : 2005. március 23. [14]
23. "Marie-Claire Blais: egy mű megkoronázása", Radio-Canada Livres , 2005. november 5. [15]
24. Benjamin Mayo-Martin: "Augustino és a pusztulás kórusa", Alsó-Manhattan Projekt, UQAM, 2008. július 14. [16]
25. Danielle Laurin: "Mindezek a világok benne", Le Devoir , 2008. április 26. [17]
26. Charél Mélitza: "Polifónia és kommunikálhatatlanság Rebecca születésekor Marie-Claire Blais kíngyakorlatában", "Le spachoir de Flaubert", Université Laval, Quebec, 2017. február 27. [18]
27. Louis Hamelin, op. cit.
28. Jacques Julien: "Marie-Claire Blais, május a ragadozók bálján, regény", Moebius n. 131., 2011. november, pp. 132-138. [19]
29. Lásd például Rachel Nadon kritikáját, amelyet a Huffington Post Quebec-ben publikáltak 2012. április 2-án [20], vagy Chantal Guy kritikáját La Presse-ben , 2012. április 5-én [21].
30. Andrée Ferretti: "Egyetlen szingularitás, ilyen Marie-Claire Blais munkája", Nuit Blanche , 2014. tavasz. [22]
31. Amellett, hogy a fent említett véleménye a Huffington Post és a La Presse , Le Devoir (Danielle Laurin április 21. [23] ), a Le Journal de Québec (Marie-France Bornais, június 23 [24] ) és Voir (Tristan Malavoy-Racine, július 5. [25] ) mind kiterjedt cikkeket közöl a könyvről.
32. Chantal Guy: "Az akácok kertjeiben: a pokol kis paradicsoma", op. cit.
33. Christian Desmeules: „Cour des miracles”, Le Devoir , 2014. november 15. [26]
34. Catherine Simon: „A halál kapujáig:„ Aux Jardins des Acacias ”, Marie-Claire Blais”, Le Monde des Livres , 2014. október 9. [27]
35. Marie-France Bornais: "Írni egy széthulló világban", Le Journal de Montréal , 2015. október 3. [28]
36. Dominic Tardif: "Marie-Claire Blais meghívja magát egy fehér szupremácia élére", Le Devoir , 2017. március 4. [29]
37. Chantal Guy: "Dalok Angyal számára: Egy fehér szupremácista fejében", La Presse Plus , 2017. február 19. [30]
38. Jérémy Laniel: "Marie-Claire Blais: Dalok Angyal számára", lásd : 2017. március 22. [31]
39. Françoise Genest: „Egy találkozás a tenger mellett, Marie-Claire Blais által”, Avenues.ca, 2018. február 9. [32]
40. Jhade Montpetit: "Találkozás a tenger közelében, a Soifs sorozat utolsó opusa", irodalmi rovat az Ici Radio-Canada Première 2018. január 20-i "Les Malins" rádióműsorában . [33]
41. „Marie-Claire Blais nyeri a 2018 Montreal Book Nagydíj regényében A tárgyalás Közel a tenger,” sajtóközlemény a Polgármesteri Hivatal Montreal, november 12-én 2018. [34]
42. Karen L. Gould, op. cit
43. Pauline Michel: "Marie-Claire Blais: Soha el nem múló tűz", LQ (Lettres québécoises) , n. 169., 2018. március, pp. 9-12.
44. Marie-Claire Blais: "Önarckép: A lelkiismeret kiáltása", LQ (Lettres québécoises) , n. 169., 2018. március, pp. 6-7.