Vörös sárkány (film)
vörös sárkány| Eredeti cím | Vörös sárkány |
|---|---|
| Termelés | Brett Ratner |
| Forgatókönyv | Ted tally |
| Főszereplők | |
| Gyártó vállalatok |
Universal Pictures Dino De Laurentiis Company MGM Mikona Productions GmbH & Co. KG Pan Productions Scott Free Productions |
| Szülőföld |
Egyesült Államok Németország |
| Kedves |
Thriller Krimi dráma Horror-horror |
| Időtartam | 124 perc |
| Kijárat | 2002 |
Sorozat
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A Red Dragon ( Vörös Sárkány ) egy amerikai - német film, amelyet Brett Ratner rendezettés 2002-ben mutattak be. Ez része a Bárányok csendje , a Hannibal és a Hannibal Lecter: A gonosz eredete című Hannibal Lecter tetralógiának.
Szinopszis
Ragyogó profilalkotás az FBI Will Graham sikerült megállítani a D Dr. Hannibal Lecter , azt mondta: „Hannibal a Cannibal”, az ár sok fizikai és lelki következményei. Főnöke, Jack Crawford vonja ki nyugdíjból, mert csak ő képes leleplezni egy sorozatgyilkost, aki teliholdas éjszakákon csap be . De ennek az új gyilkosnak a leleplezéséhez Grahamnek szüksége lesz rémisztő ellenségének ragyogó elméjére: D Dr. Hannibal Lecter.
Műszaki lap
Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti .
- Eredeti cím: Red Dragon
- Francia és quebeci cím: Vörös Sárkány
- Rendező: Brett Ratner
- Forgatókönyv: Ted Tally , regénye alapján Red Dragon által Thomas Harris
- Zene: Danny Elfman
- Művészeti irány: Hosam Ibrahim és Steve Saklad
- Készletek: Kristi Zea, Andrea Mae Fenton és Karen O'Hara
- Jelmezek: Betsy Heimann
- Fotó: Dante Spinotti
- Hang: Gregg Landaker és Steve Maslow
- Szerkesztés: Mark Helfrich
- Produkció: Dino De Laurentiis , Martha De Laurentiis
- Társproducer: Andrew Z. Davis
- Társult producerek: James M. Freitag és Terry Needham (jóvá nem írt)
- Produkciós cégek: Universal Pictures és Dino De Laurentiis Company
- Társult gyártó cégek: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) , Mikona Productions GmbH & Co. KG
- Produkciós vállalatok (jóvá nem írva): Pan Productions és Scott Free Productions
- Forgalmazó cégek:
- Egyesült Államok : Universal Pictures
- Németország és Franciaország : United International Pictures (UIP)
- Költségvetés: 78 millió USD
- Származási ország: Egyesült Államok , Németország
- Nyelv: angol , német
- Formátum: szín (DeLuxe) - 35 mm - 2,35: 1 ( Cinemascope ) - DTS hang | Dolby Digital | SDDS
- Műfaj: thriller , detektív , dráma , horror-horror
- Futási idő: 124 perc
- Megjelenési dátumok:
- Egyesült Államok : 2002. október 4
- Németország : 2002. október 31
- Kanada : 2002. október 4
- Belgium :23- október 2002-es
- Franciaország : 2002. október 30
- Spanyolország : 2002. október 13( Katalónia Nemzetközi Filmfesztivál )
- Norvégia : 2002. október 19( Bergen Nemzetközi Filmfesztivál )
- Finnország : 2002. október 27 (Éjszakai látomások filmfesztivál)
- Osztályozás:
- Egyesült Államok :R-Korlátozott (17 év alatti gyermekeket felnőtt kíséretében kell kísérni).
- Franciaország : Kizárólag 16 év (Visa működő n o 106652 kiadott 2002. november 5)
terjesztés
- Edward Norton (VF: Damien Boisseau ) : Will Graham
- Anthony Hopkins (VF: Jean-Pierre Moulin ) : D r Hannibal Lecter
- Ralph Fiennes (VF: Francis Lalanne ) : Francis Dolarhyde
- Harvey Keitel (VF: Bernard-Pierre Donnadieu ) : Jack Crawford
- Emily Watson (VF: Delphine Robert ) : Reba McClane
- Mary-Louise Parker (VF: Coraly Zahonero ) : Molly Graham
- Philip Seymour Hoffman (VF: Pascal Casanova ) : Freddy Lounds
- Barbara Kerr Condon : Francis Dolarhyde nagymamája
- Cliff Dorfman (in) : Ovard tiszt
- Frank Whaley ( VF : Julien Kramer ) : Ralph Mandy
- Anthony Heald ( VF : Patrick Guillemin ) : D Dr. Frederick Chilton
- Ken Leung ( VF : Jérôme Berthoud) : Lloyd Bowman
- Stanley Anderson ( VF : Robert Darmel ) : Jimmy Price
- Tom Verica : Mr. Leeds
- Frankie Faison ( VF : Jacques Martial ) : Barney Matthews
- Bill Duke ( VF : Philippe Dumond) : Springfield biztos
- John Rubinstein ( VF : Denis Boileau) : John, az étkezés vendége
- Marguerite MacIntyre ( VF : Virginie Méry) : Valerie Leeds
- William Lucking ( VF : Claude Brosset ) : Byron Metcalf
- Michael Cavanaugh ( VF : Michel Prud'homme ) : a fogorvos szakértője
- Lalo Schifrin : a karmester
- Azura Skye : a könyv eladó
itthon
Megjegyzés
Ez a második film adaptációja a Thomas Harris regénye után a Hatodik érzék ( Manhunter ) által Michael Mann a 1986 . Ebben a filmben Frankie Faison rendőrt alakított. Itt Barney-t alakítja, aki a Bárányok csendje és a Hannibal c .
Különbségek a regénnyel
- A Baltimore zenekari fuvolaművész meggyilkolását és a vendégeknek Lecter által kínált "vacsorát" csak a második regény írja le.
- Molly fiát általában Willynek hívják. A filmben Josh-nak hívják, valószínűleg azért, hogy elkerülje az összetévesztést Will Graham-szel.
- A film részletesebben leírja Lecter Will irodájában történt támadását.
- Will az, aki a regényben maga dönti el, hogy meglátogatja Lectert, és nem egy csalárd javaslat Crawfordtól.
- Általánosságban elmondható, hogy Hannibal Lecter sokkal inkább jelen van a filmben, mint a könyvben. Így Graham találkozik Lecter doktorral a cellájában, hogy megmutassa neki az ügy iratait, és a filmmel ellentétben nem találkozik vele később. Lecter később levélben is kapcsolatba lép Will-lel, amelynek tartalmát az egyik párbeszédük során beépítik a filmbe. Ezenkívül Lecternek azonnal meg lehet szerezni Graham elérhetőségeit az első látogatása után, mivel ez a jelenet a film későbbi részében játszódik le.
- A könyvben a gyilkost állcsontnak nevezik, és nem a kis egérnek.
- A filmmel ellentétben Dolarhyde bemutatkozik a Rejtett arcú hangok című filmben. Az újságíró rövid ideig a kórházban is túléli, mielőtt elmúlna.
- Francis Dolarhyde gyermekkora részletesebben szerepel a regényben.
- A regényben Reba McClane karaktere csak Lounds halála után jelenik meg.
- Will és Crawford a naptárban megjegyzett gyilkos atlantai útjának megismerésével tudta megzavarni Dolarhyde-t, és nem azután, hogy fizikai leírást készítettek a gyilkosról a főnökének.
- A filmváltozatban Dolarhyde megöli Ralph Mandyt, és a test segítségével arra készteti az embereket, hogy elhiggyék, meghalt. Ha Mandy-t is megöli a könyvben, Dolarhyde egy benzinkút kísérőjének testét használja (néhány nappal azelőtt megölték szóbeli összecsapás után), hogy szimulálja a halálát.
- A regényben Dolarhyde közvetlenül a tengerparton támadja Grahamet, míg a filmben a gyilkos először túszul ejti a fiatal Josh-t a házban.
- A filmmel ellentétben Will súlyosan megsérül az arcán, és eltorzul. Lecter utolsó levelét a kórházban is el fogja olvasni, és nem a vitorlás hajóján, amint az a film végén látható.
Kritikus fogadtatás
Meglehetősen kedvező kritikát kapott, 68% pozitív kritikát kapott, átlagosan 6,4 / 10 és 184 összegyűjtött értékelés alapján a Rotten Tomatoes összefoglaló oldalon . A Metacritic - en 60 összegyűjtött pontszámot gyűjtött 36 értékelés alapján.
Jegyiroda
A film élvezte néhány kereskedelmi siker, bruttósítás kb $ 209.196.000 meg a globális box office , beleértve a $ 93.149.000 a Észak-Amerikában , a költségvetést a $ 75.000.000 . A Franciaországban , tette 1436513 bevezetésre.
Díjak
2002 és 2003 között a Red Dragon- t 14 alkalommal választották meg különböző kategóriákban, és 4 díjat nyert.
Díjak
- Fangoria Chainsaw Awards 2003 : Láncfűrész-díj Ralph Fiennes legjobb mellékszereplőjének
- London Film Critics Circle Awards 2003: Legjobb brit színésznő Emily Watson mellékszerepében
- Taurus World Stunt Awards 2003: a legjobb kaszkadőr mutatvány Keii Johnston számára
- Young Artist Awards 2003: Legjobb, legfeljebb 10 éves fiatal színész Tyler Patrick Jones számára
Kinevezések
- Katalónia Nemzetközi Filmfesztivál 2002: A legjobb film Brett Ratner számára
- Golden Schmoes Awards 2002: Az év legjobb női mellékszereplője Emily Watson számára
- Tudományos-fantasztikus, fantasy és horrorfilmek akadémiája - Saturn Awards 2003 :
- Empire Awards 2003 : Emily Watson legjobb brit színésznője
-
Fangoria Chainsaw Awards 2003 :
- A legjobb színész Anthony Hopkins számára
- A legjobb női mellékszereplő Emily Watson számára
- Hollywood sminkes- és fodrászcéh díjai 2003: A Ralph Fiennes legjobb sminkje Julie Pearce, Randy Westgate, Matthew W. Mungle és Ken Diaz számára
- Teen Choice Awards 2003: A legjobb horror / thriller film
Videó kiadások
Függelékek
Bibliográfia
- Thomas Harris , Vörös Sárkány , Mazarine,1982( ISBN 978-2-266-20891-8 )
- Thomas Harris , A bárányok csendje , Albin Michel,1990( ISBN 978-2-266-20894-9 )
Kapcsolódó cikkek
Megjegyzések és hivatkozások
- (in) vállalati produkciós / terjesztő társaságok az internetes filmadatbázison (hozzáférés: 2020. június 8.).
- " Dragon rouge film castingja " , Allocinén (megtekintés : 2020. június 8. ) .
- (in) " olcsó a film Red Dragon " on a számok (elérhető június 8, 2020 )
- (in) Szülők útmutatója az internetes filmadatbázison (hozzáférés: 2020. június 8.).
- " Visa and Classification - Red Dragon work sheet " , a CNC-n (hozzáférés : 2020. június 8. ) .
- http://allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=489_dragon+rouge
- http://dsd-doublage.com/Films/Dragon%20Rouge.html
- Harris 1990 , p. 38-39.
- Harris 1982 , p. 9.
- Harris 1982 , p. 70-71.
- Harris 1982 , p. 74.
- Harris 1982 , p. 79-85.
- Harris 1982 , p. 319-320.
- Harris 1982 , p. 86-88.
- Harris 1982 , p. 129.
- Harris 1982 , p. 205.
- Harris 1982 , p. 213-217.
- Harris 1982 , p. 233-267.
- Harris 1982 , p. 270.
- Harris 1982 , p. 380-381.
- Harris 1982 , p. 372.
- Harris 1982 , p. 409-410.
- Harris 1982 , p. 403-404.
- Harris 1982 , p. 404-413.
- Harris 1982 , p. 409.
- Piros sárkány a rothadt paradicsomon .
- Vörös Sárkány a Metacritic-en .
- Vörös Sárkány a Box Office Mojo-n .
- Red Dragon a JP pénztáránál.
- (in) Díjak az internetes filmadatbázisban (hozzáférés: 2020. június 8.).
- " Vörös Sárkány filmplakát " , az Allocinén (megtekintve : 2020. június 8. ) .
Külső linkek
- Audiovizuális források :