Eccsi (エッチ, etchi , Hangsúlyos / etːt͡ɕɪ / ) egy japán szó, jelentése „illetlen”, „erkölcstelen”, vagy még gyakrabban „perverz”. A Japánban , a kifejezés is használható a szexuális konnotációja ami azt jelenti, „szexuálisan nem megfelelő”, „szex”, „ erotikus ” vagy „ pornográf ”. A Nyugat , a szó eccsi meghatározására használják egy műfaj japán manga és rajzfilmek a szexuális konnotációja.
A エ ッ チ helyes átírása az etchi , így írják, hogy jelezze a japán használatát .
Az etchi szó tényleges jelentése nagymértékben függ a hentai (変 態 ) Szó jelentésétől . A Meiji-korszakban a hentai szót , amelynek elsődleges jelentése "alakváltozás" vagy "átalakulás", a tudományban és a pszichológiában használják. Először olyan rendellenességekről beszélnek, mint a hisztéria, vagy olyan paranormálisnak tartott jelenségekről , mint a hipnózis és a telepátia . A kifejezés ekkor a "nem mindennapi" konnotációját veszi fel. Az 1910-es években a szexológiában a hentai seiyoku (変 態 性欲 , Kóros szexuális vágy ) kifejezésben használták, és népszerűsítették a szexuális deviancia elméletével ( Hentai seiyoku ron ), amelyet 1915-ben publikáltak Eiji Habuto és Jun'ichirō Sawada. Az 1920-as években számos publikáció jelent meg a deviáns szexualitással foglalkozó nagyközönség számára, köztük az ero-guro-nansensu mozgalomhoz kapcsolódó kiadványok . Ezt az időszakot Matsuzawa "hentai boom" -ként írja le. Az 1930 -as években a szexológiával foglalkozó kiadványokat fokozatosan cenzúrázták, és az 1930 -as évek végére a kiadást leállították.
A háború után, az 1950-es években új újságok kezdtek érdeklődni a hentai iránt . Ezzel a megújult érdeklődéssel a hentai szót néha rōmaji -ban írták, és ekkor kezdték a , ッ チ -ként ejtett H -t (a levél angol nevén / eɪtʃ /) hentai -nak használni . 1952 -ben a Shukan asahi folyóirat arról számolt be, hogy egy nő, akit egy idegen moziban tapogatott, felkiáltott: " ara etchi yo ", amit úgy lehetne fordítani, hogy "hé, ez perverz". Ebben az összefüggésben az etchit (és a fordításban perverz szót ) „szexuálisan alkalmatlannak” kell érteni, és szinonimája az iyarashii (嫌 ら し い , Szexuálisan elmozdult ) vagy sukebe (す け べ , A perverz ) kifejezésnek . Ettől a pillanattól kezdve a hentai és az etchi jelentése egymástól függetlenül alakult ki. Az 1960 -as években az etchit a fiatalok általában a szexre hivatkozva használták. 1965-ben egy újság arról számolt be, hogy az általános iskolás gyerekek ismerik az etchi kotobát (szexi szó). A nyolcvanas években az etchi -t szexuális kifejezésként kezdték használni, mint az "etchi suru" (szeretkezés) kifejezésben.
Az etchi szó minősítésként használható minden erotikus vagy pornográf filmben ( filmek , videojátékok , anime stb.), Bár manapság az ero jelzőt részesítik előnyben ( ero-manga (エ ロ マ ン ガ ) , Ero-game , stb.) vagy olyan kifejezések, mint felnőtt anime (ア ダ ル ト ア ニ メ ) vagy anime / manga, 18 éven aluliak számára tiltott ( 18 禁 ア ニ メ • 18 禁 漫画 ) , manga felnőtteknek (成人 向 け 漫画 • 成年コ ミ ッ ク • 成人 漫画, Seijin muke manga • seijin komikku • seijin manga ) .
Úgy tűnik, hogy ez a szó is fel lehetne használni a kifejezést H-baito , szinonimájaként enjo kōsai .
A Nyugat , a eccsi helyesírás a leggyakrabban használt, bár ez a helyesírás nem követi a Hepburn módszer , amellyel az egyik kell írni etchi . Feltételezhetjük, hogy a szót eredetileg rosszul írták át, vagy más technikával írták át, amikor a manga és az anime rajongói bevezették az angol és a francia nyelvbe .
Az ecchi szó a manga és az anime kategóriájának minősítésére szolgál , amely szexuális konnotációjú tartalmat tartalmaz. Eccsi munkálatok célja a túlnyomórészt férfiak célközönség, akár SJ vagy seinen . Néhány női olvasóközönségnek szánt mű is tartalmaz ecchi jellemzőket , például az R-18 Love Report! írta Emiko Sugi a shōjo közönségnek és Ebichu a josei közönségnek . Másrészről több női közönség számára készült mű szexuális tartalmat kínál romantikus célokból, nem pedig komikusan, mint az ecchi esetében . Végül, az ecchi elemek általában hiányoznak a gyermekek számára készült alkotásokból ( kodomo ).
Az ecchi kategória a szexualitás témáját hasznosító műveket csoportosít. Az általánosan használt eszközök a szexualitással kapcsolatos hivatkozások vagy félreértések a párbeszédekben (kettős jelentésű mondatok, a szövegkörnyezetből kihúzott szavak), valamint a szexualitás vizuális ábrázolása vizuális félreértések (közösülést idéző helyzetben lévő karakter) révén, ruházat (fehérnemű) , cosplay , fétisruházat stb.), meztelenség és bizonyos gesztusok megjelenítése (bizonyos testrészek megérintése vagy nézése). Különböző karakterek (szexuálisan megszállott hős vagy pedofil ) és bizonyos elemek ( hárem ) szintén visszatérőek az ecchi -ben .
A szexualitást általában komikus hatás létrehozására használják. Bizonyos esetekben a szexualitást erotikusabb, mint komikus módon használják, például a Mademoiselle Météóban vagy a Kekkō Kamenben . Másrészt a szexuális kapcsolatok kifejezett megjelenítését kínáló műveket és a pornográf jellegű műveket nyugaton általában hentai néven emlegetik .
Az ecchi a rajongók szolgáltatásának nagyon hasonló fogalma . A rajongói szolgáltatást az elemek minősítésére használják, hogy a rajongók kedvében járjanak, anélkül, hogy a történethez vagy az elbeszéléshez szükség lenne. Az ecchi művekben ezeket az elemeket gyakran az elbeszélés igazolja, vagy befolyásolják a történet kibontakozását. A műben túlsúlyos helyet foglalnak el. Ezért azt lehet mondani, hogy az ecchi a rajongók szolgáltatásának fejlett formája .
Bár sok elem jellemzi az ecchi műveket , ezek csak szuggesztív elemek, amelyek kisebb-nagyobb mértékben megtalálhatók az egyes művekben .
Ahhoz, hogy egy mű ekchinek minősüljön, ezeknek az elemeknek többnek kell lennie, vagy nagyon rendszeresen meg kell ismételni őket (például egy anime minden epizódjában ). Így, annak ellenére, hogy néhány megfigyelhető elemek Naruto ( szexi technikák Naruto , beleértve a hárem nincs jutsu , vagy a szexuális megszállottja oldalán Jiraiya ), nincsenek jelen elég a munka minősülnek eccsi .
MeztelenségGrafikailag különböző technikákat használnak a szexi képek megjelenítésére, általában a női test egyes részeit mutatva.
Néhány minta visszatérő, például zuhanyzás, onsen vagy ágy jelenetei, vagy harci jelenetek, amelyekben a ruhákat fegyverek vagy mágia szakítja szét. Ekkor látható a meztelenség, legyen szó a hátról, a fenékről és még a mellről is. Bizonyos esetekben a test kiállításának körülményei inkább fantáziát jelentenek, mivel minden mentség jó arra, hogy egy karaktert részben vagy teljesen meztelenül mutassanak.
A célközönségtől, a gyártás évétől és a szerző preferenciáitól függően a meztelenség szintje nagyban változhat. Bizonyos esetekben, bár a mell megjelenik a képernyőn, a mellbimbókat és a nemi szerveket elfedi a füst, a hab, a haj, a ruházat, a díszlet, a fényhatás stb. (Blair a Lélekfalóban ). Más esetekben a mellbimbók jól láthatók, akár a karakterek szorosan illeszkedő ruházatán keresztül ( Re: Cutie Honey ), akár egyértelműen lecsupaszítva ( Kekkō Kamen ).
Általánosságban elmondható, hogy a nemi szervek nem jelennek meg a képernyőn, többek között azért, mert Japánban a cenzúra miatt tilos a nemi szervek megjelenítése a képernyőn . Bizonyos esetekben azonban a nemi szerveket mozaik vagy fényhatás rejti el ( Golden Boy , Kekkō Kamen ), és nagyon ritkán a nemi szervek megjelennek a képernyőn, de nagyon leegyszerűsítve ( Ebichu ).
Bár általában a női karaktereket mutatják meztelenül, néha előfordul némi férfi meztelenség (Penis-man és Balls-man szereplői : Re: Cutie Honey vagy Kaishounachi in Ebichu ).
Az orrvérzés, amely szexuális izgatottságot képvisel, néha meztelen testek látásából, vagy férfi karakterek és ritkábban női szereplők fantáziáiból származik ( R-18 Love Report! ).
Szexuális kapcsolatokÁltalánosságban elmondható, hogy az ecchi nem mutat szexuális kapcsolatokat, mivel ez inkább sugalló, mint a hentai kategória , amelyet a nyugati rajongók szexuális jellegű vagy pornográf művekre használnak.
A szexuális cselekményeket ezért általában vizuális félreértések alapján javasolják vagy feltételezik, néha tévesen ( Kyō no go no ni ). Ritkábban a szexuális kapcsolatokat erotikus módon mutatják be, például a Step up, a Love Story vagy a komikus módon, mint az Ebichu -ban .
PantsuPantsu (パンツ ) A japán kiejtés a szó nadrág ( bugyi a brit angol ). Az elképzelés alsónemű, általában fehér vagy halvány színű, és néha stilizált minták tekinteni kawaii , mint a földieper ( 100% Ichigo ), vagy a szívünkben gyakori eccsi munkák . Általában szebbek és aranyosabbak ( kawaii ), mint szexibbek.
Az alsónemű fontos eleme lehet egy epizód ( Chobits 4. epizód) vagy sorozat ( Szenvedély bugyi az Arcade Gamer Fubukiban vagy Yuki fehérneműje a G-On Riders ) történetében .
Különböző kontextusok vezethetnek a fehérnemű víziójához. Ez lehet természetes esemény (szél, amely felemeli a szoknyát), baleset vagy önkéntes cselekedet. Baleset vagy szándékos cselekmény esetén férfi vagy női karakter lehet az oka, de általában az a fehérneműt látó férfi karakter büntetik, hogy látta őket, még akkor is, ha csak passzív ügynök A jelenet. Ha a fehérnemű leleplezése gyakran zavart okoz a női szereplők számára, néha önként mutatják meg őket (Aya a pokolban és mennyben ).
Bár sok gengszter azon a tényen alapul, hogy egy fiú meglátja a fehérneműt, vannak olyan esetek is, amikor egyszerűen megmutatják a nézőnek, anélkül, hogy bármi köze lenne a történethez. Ezeket a felvételeket gyakran lőtt bugyinak nevezik, és nagyon jelen vannak az ecchiben .
MellkasA női karakterek mellei számos gengszter tárgyát képezik. A mellek többek között a méretükkel kapcsolatos megjegyzések tárgyát képezik, legyen az kicsi vagy nagy. A férfi karakterek ilyen megjegyzései általában feldühítik az érintett igazgatót.
Sok esetben a női alakok mellei lenyűgöző méretükkel tűnnek ki ( Eiken (en) , Hell and Heaven ). Néha előfordul, hogy egy női karakter szórakoztatóan megérinti egy másik karakter mellkasát, néha még erőszakosan is ( Eiken , Amaenaide yo !! ). A helyzet néha megfordul, amikor egy karakter egy másik lányt megérint a mellével (Melody Honey az Arcade Gamer Fubuki című filmben ).
Néha egy fiú meglátja, megérinti vagy a lány mellkasára esik. Mint például a fehérnemű, akár önkéntes, akár nem, a fiú általában büntetik látni, vagy megérinti a lány testét, ami még visszatérő egyes munkák ( Asu nem Yoichi! , Amaenaide yo !! , Bokusatsu tenshi Dokuro-chan és To Love Ru ).
RuházatA női karakterek ruhája gyakran szexi, és néha csak felületesen rejti el a testet, legyen az nagyon rövid szoknya vagy szorosan illő pulóver. A ruházat nagyon szoros is lehet, minden testformát megmutat, beleértve a mell, a mellbimbók, a fenék alakját is.
A nagyon gyakran látható fehérnemű mellett gyakran különböző típusú ruhákat mutatnak be. Többek között ez a helyzet a fétisek tárgyát képező ruhákkal, például a cselédek jelmezével , az iskolai egyenruhával ( Sailor fuku , buruma és fürdőruha) és a cosplay típusú jelmezekkel .
Nem lesz ritka látni, hogy a harc közben női szereplők ruhája szakadozik, ami hozzájárul a több meztelenség megjelenítéséhez.
Egyéb elemekMás elemeket is gyakran használnak az ecchi munkákban .
Bár nem kizárólag az ecchi , a " hárem " nevű motívum gyakran jelen van. Ezek olyan helyzetek, amikor a fiút nagyszámú lány veszi körül, akikkel együtt kell élnie, vagy akik egyszerre szerelmesek ( Rosario + Vampire , High School DxD , Love Hina , Amaenaide yo !! vagy To Love- ru ).
Amikor a hős férfi, aki néha elfajult (pornó-orientált, mint például a Hideki a Chobits ) vagy Lolicon (Sakura Bokusatsu tenshi Dokuro-chan ), és tagadja, hogy megrontotta vagy pedofil. Ha a hős nő, néha paparazzi vagy stalker követi (Sanpeita az Arcade Gamer Fubuki-ban és Mitsuru a Ghost Talker Daydream-ben ). Ezért a férfi karakterek állítólagos perverziójáról vagy szexuális eltéréséről szóló viccek gyakoriak.
Bár ez a műfaj főleg egy fiatal női közönség körében népszerű, néhány mű veszi fel a mágikus lány (魔法 少女, mahō shōjo ) Gondolatát , amelyben a főszereplő egy fiatal lány, akinek hatalma van. hogy szuperhősökké váljanak. Az ecchiben ez a műfaj paródiává ( Rózsaszín pillangó ) alakítható .
Az interneten számos speciális webhely kínál galériákat az ecchi nevű rajzokról . A rajzok japán alkotásokból vett karaktereket ábrázolnak, akár videojátékokból, animékből vagy mangákból , de eredeti rajzokat is, amelyek ugyanazt az esztétikát alkalmazzák. Ezek a képek bizonyos ecchi és moe fogalmakat foglalnak magukba , így sokféle tartalmat kínálnak: aranyos , szexi és világos erotikus , de egyes webhelyek pornográf ( hentai ) tartalmat is kínálnak . Ha ezeknek az oldalaknak az üzemmódja változó lehet (blog, tábla, fórum ...), akkor a közreműködők által küldött képek eredete általában kétséges, és esetleg ellentétes a képek eredeti szerzőinek jogaival, függetlenül attól, hogy más weboldalakon található kereskedelmi alkotások, dōjinshi vagy amatőr rajzok, mivel a szerző neve vagy a kép forrása gyakran nem található meg.