Eduardo Galeano
Eduardo Galeano
![A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Eduardo_Galeano_ltk_%28cropped%29.jpg/220px-Eduardo_Galeano_ltk_%28cropped%29.jpg)
Eduardo Galeano 2012-ben
Elsődleges művek
Latin-Amerika nyitott erei
Született Eduardo Hughes Galeano 1940. szeptember 3A Montevideo és meghalt 2015. április 13ugyanabban a városban Uruguayból származó író , újságíró és dramaturg , aki híres arról, hogy megírta Latin-Amerika nyitott ereit .
Életrajz
Eduardo Galeano katolikus családból származik. Tizennégy évesen kezdőként csatlakozott az El SolEl Sol szocialista újsághoz , ahol politikusok karikatúráit festette a művészet és a színház krónikája közben. Jorge Pacheco Areco elnök cenzúrázza . Húsz éves korában a nagyszerű Marcha hetilap főszerkesztője , 1964-ben pedig a montevideói Epoca újság igazgatója lett .
Miután a 1973 katonai puccs , börtönbe került több ezer más ellenfelek, aztán a száműzetésben itt Argentínában . Megalapította a Buenos Aires-i válságot , amelyet 1973 és 1976 között szerkesztett. Az 1976. márciusi argentin államcsíny után Eduardo Galeanót ismét száműzetésbe kényszerítették, halál "fenyegetve" a halál századával. Barcelonában él, mielőtt 1985-ben csatlakozott Uruguayhoz, a demokratikus átmenet kezdetén .
Legismertebb műve, a Latin-Amerika nyitott erei, vádirat a XV . Századtól kezdve Latin-Amerika idegen hatalmak általi kizsákmányolása ellen .
A Galeano rendszeresen közreműködik a The Progressive (EU) és a New Internationalist (Egyesült Királyság) angol nyelvű folyóiratokban . Megjelent a Monthly Review és a The Nation (EU) lapokban is .
Drámaíró szabadidejében olyan színdarabokat ír, amelyeket ő maga rendez, néha romantikus vagy költői művek ihlette. Kevésbé sikeresek és ritkán jelentek meg, bár az általa szervezett előadásokat Latin-Amerikában mindig nagyon jól fogadják.
Részt vesz az antiglobalizációval foglalkozó globális társadalmi fórumokon (2001-2005), és egyike a tizenkilenc olyan személyiségnek, akik javaslatot tettek és aláírták a Porto Alegre kiáltványt . Tagja a palesztinai Russell Törvényszék szponzori bizottságának , amelynek munkája 2009. március 4-én kezdődött.
A Galeano más személyiségekkel együtt 2009 decemberében megkapta a José D'Elía-díjat , amelyet a PIT-CNT szakszervezeti szövetség ítélt oda .
74 éves korában halt meg Montevideóban ( Uruguay ), tüdőrákban .
Díjak és elismerés
- 1975, 1978: Casa de las Américas díj
- 1982, 1984, 1986: az uruguayi kulturális minisztérium díja
- 1989: American Book Award
- 2009:
- 2010:
- 2013: Alba de las Letras-díj
Művek
Spanyolul
-
Los días siguientes (1962)
-
Kína 1964: Crónica de un desafío (1964)
-
1967- Los fantasmas del día del léon y otros relatos (szépirodalom)
-
Guatemala, megszállt ország (1967, történelmi irodalom)
-
Reportajes: Tierras de Latinoamérica, otros puntos cardinales, y algo más (1967, történelmi irodalom)
-
Siete imágenes de Bolivia (1971, történelmi irodalom)
-
Las venas abiertas de América Latina (1971, történelmi irodalom)
-
Crónicas latinoamericanas (1972, történelmi irodalom)
-
Vagabundo (1973, regény)
-
A dal (1975, La Canción de nosotros ) (új)
-
Conversaciones con Raimon (1977, regény)
-
Días y noches de amor y de guerra (1978) (regény)
-
La piedra que arde (1980, regény)
-
Voces de nuestro tiempo (1981, történelmi irodalom)
-
Memorias del fuego I - Los nacimientos (1982)
-
Memorias del fuego II - Las caras y las máscaras (1984)
-
Contraseña (1985, regény)
-
Memorias del fuego III - El siglo del Viento (1986)
-
Aventuras de los jóvenes dioses (1986, szépirodalom)
-
Nosotros decimos no: Crónicas (1963-1988) (1989)
-
El libro de los abrazos (1989)
-
Las Palabras Andantes (1993)
-
Dos hermanos enemigos 1793-ban (1994) ( kilencvenháromból adaptálva , Victor Hugo regénye)
-
El fútbol a sol y sombra (1995)
-
Las aventuras de los dioses (1995)
-
Patas megérkezik. La escuela del mundo al revés (1998)
-
Bocas del tiempo (2005)
-
Espejos (2008)
-
Los Hijos de los dias (2012)
Francia fordítások
- Latin-Amerika nyílt erei [„Las venas abiertas de América Latina”], Plon , coll. "Emberi föld",tizenkilenc nyolcvan egy, 435 p. ( ISBN 978-2-259-00744-3 )
- A szerelem és a háború napjai és éjszakái [“Días y noches de amor y de guerra”], Albin Michel ,1987, 252 p. ( ISBN 978-2-226-02899-0 )
-
Labdarúgás: árnyék és fény ["El fútbol a sol y sombra"], Éghajlat,1997, 273 p. ( ISBN 978-2-84158-081-1 ), nád. Lux kiadások, 2014, 315 o., ( ISBN 978-2-89596-185-7 )
- Fejjel lefelé: A világ iskolája fejjel lefelé [„ Patas arriba: La escuela del mundo al revés ”] ( fordítás spanyolból), Montreal (Quebec), Homnisphères ,2004, 990 p. ( ISBN 978-2-89596-159-8 )
- Paroles vagabondes [„ Las palabras andantes ”] ( fordítás spanyolból), Montreal (Quebec) / Párizs, Lux ,2010, 330 p. ( ISBN 978-2-89596-107-9 )
- Les Voix du temps [“ Bocas del tiempo ”] ( fordítás spanyolból), Montreal (Quebec) / Párizs, Lux ,2011, 360 p. ( ISBN 978-2-89596-122-2 )
- Az ölelések könyve [„ El libro de los abrazos ”] ( fordítás spanyolból), Montreal (Quebec) / Párizs, Lux ,2012, 250 p. ( ISBN 978-2-89596-141-3 )
- A tűz emlékezete: születések; Arcok és maszkok; A szél évszázada ["Memorias del fuego: I - Los nacimientos, II - Las caras y las máscaras, III - El siglo del Viento"], Lux ,2004, 355 p. ( ISBN 978-2-915129-06-9 )
-
A szó dobozok [„Las palabras andantes”], Éditions Joie de Lire, coll. „The Versatiles”, 2014 , 22 o. ( ISBN 978-2-88908-224-7 )
-
Papagayo [“Historia de la resurrección del papagayo”], Joie de Lire kiadások, koll. „The Versatiles”, 2014 , 32 o. ( ISBN 978-2-88908-212-4 )
Megjegyzések és hivatkozások
-
Lisa-Marie Gervais, " Eduardo Galeano: mágia és a csend " , Le Devoir ,2013. április 27.
-
(in) "Eduardo Galeano: A tea Crucible" , Washington Post , 2009. június 14.
-
(es) „PIT-CNT homenajeó a diez personalidades” , La República , 2009. december 22.
-
(ek) " Muere el escritor Uruguayo Eduardo Galeano a los 74 ans " , a elpais.com ,2015. április 13(megtekintve 2015. április 13-án )
-
Mauricio Rabuffetti ( AFP , Montevideo), "Eduardo Galeano halála, a latin-amerikai baloldal alakja" , La Presse-ben (Montreal) , 2015. április 13.
-
(ek) " Eduardo Galeano, Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes 29.09.2009 " a Círculo de Bellas Artes (megajándékozzuk 1 -jén január 2015 ) .
Külső linkek
-
Hatósági nyilvántartások :
- Irodalmi forrás :
-
„A józan ész dicséretére” , Le Monde diplomatique , 2004. augusztus.
-
"Upside down" , Le Monde diplomatique ("Upside down" -ban), 2004. szeptember.
-
[videó] „Figurák és emberek” , kivonat, amelyet Gabriel Nadeau-Dubois olvasott és kommentált (2 perc 22 s, „La fabrique culturelle”, Télé-Québec , 2014. július 15.).
- 2001 óta publikál francia nyelven a RISAL weboldalon , a latin-amerikai nemzetközi szolidaritási hálózatban.
-
fr) A "Le livre des étreintes" gyűjtemény első huszonkét szövege
-
(es) Néhány Galeano-cikk online elérhető
-
(es) Galeano cikkei, elérhetők a La Patria Grande-ban