Gabriel Okoundji

Gabriel Okoundji a 2011. évi párizsi könyvvásáron . Életrajz

Születés	1962. április 9 Cuvette-Ouest
Állampolgárság	Kongói
Kiképzés	Bordeaux-Montaigne Egyetem
Tevékenységek	Orvos, író, költő

Egyéb információk

Dolgozott valakinek	Bordeaux-Montaigne Egyetem
Díjak	Fekete-afrikai irodalmi nagydíj (2010) Művészeti és Letters-tiszt (2018)

Gabriel "Mwènè" Okoundji , született 1962. április 9 A Okondo, a falu a kerület Ewo , osztályának Cuvette-Ouest a Kongói Köztársaság , a francia-kongói költő és író .

Életrajz

Családi és etnikai származása Mwènè jövőjéhez, vagyis hagyományos Tégué- főnökké szánta . Egész gyermekkorát szülőfalujában töltötte, anyja és nagynénik nevelték fel: "Ezek a nők a szükség uralma alatt születtek" - írta később az Enigmas-ban , első gyűjteményének egyik címében.

Tinédzserként fedezte fel hazája fővárosát, és Brazzaville-ben járt középiskolába . Aztán Bordeaux- ban találta magát , akit a kongói állam küldött, hogy az egyetemen orvosi tanulmányokat folytasson. 1998-ban francia állampolgárságot kapott, 2015-ben megkapta Bordeaux város díszpolgári kitüntetését.

Elkötelezett hallgató, számos kulturális egyesületben ír és tevékenykedik, valamint honfitársaival, Simon Le Bos-szal és Jean-Claude Mounkalával megalapította a kongói bordeaux-i első kulturális egyesületet. Ugyanakkor tagja volt a Börtönökben tanfolyamokat biztosító Országos Fogvatartottak Tanárcsoportjának (GENEPI), és csatlakozott a hallgatói szakszervezethez, az UNEF-hez .

Rendszeresen sikerül publikálnia verseskritikákban, de az okszitán írókkal és költőkkel ( Bernard Manciet , Cristian Rapin, Joan-Peire Tardiu ) való találkozása döntőnek bizonyul majd költői útjának további részében.

Első versgyűjteménye, a Cycle d'un ciel bleu 1996- ban jelent meg, és azonnal megkapta a Pey de Garros-díjat . Az 1998-ban megjelent második verstől kezdve a költő írása szingularitásában pontosabbá válik, és határozottan az őshaza felé fordul, amelyet makacsul megidéznek, megidéznek és a költőt tápláló lélegzet ősforrásaként tartják számon. utazása a létezésen keresztül.

Gabriel “Mwènè” Okoundjit az afrikai költők és a francia ajkú költők új generációjának fő alakjának tartják. Jelen van a Költészet francia nyelvű antológiában , 144 kortárs költő szerte a világon ( Editions Seghers , 2009), a 2009-es költői évben ( Seghers kiadások 2009), valamint a francia nyelvű versben , 30 kortárs költő szerte a világon , hangversek CD-n (Sous la Lime editions, 2009). Műveit lefordítják, különösen spanyolra, angolra, finnre, okszitánra, olaszra.

Gabriel "Mwènè" Okoundji egyedi küldetése félúton helyezkedik el az álomszerű, kozmikus költészet és a filozófiai gondolkodás között. Mindenekelőtt az Ampili mesemondó hangjának visszhangjainak világos értelmezése, amelyet az Alima folyó és Pampou fenséges lehelete, az Mpana nevű földek mágusa ihletett. Ezért ez a két mester türelmesen kezdeményezte a költőt, hogy megfigyelje az emberi érzelem ösvényeit, egy szót abban, amit jelben, szimbólumban és fényben tár el, messze a világ zajától.

Gabriel “Mwènè” Okoundji Bordeaux-ban dolgozik, kórházak klinikai pszichológusaként. 2020-ban kinevezték az Általános Vezetés kulturális tanácsadójának, miután a Kultúra és Egészségügy Kulturális Delegáltja volt (2011–2019). Ezenkívül a Les Cygnes de vie (Gironde) Egyesületnél dolgozó klinikus, előadó a Bordeaux-i Egyetemen és a Michel-de-Montaigne Bordeaux Egyetemen III .

Művek

Van a föld, van az ég , S. Basteau festményein, Fédérop kiadások, 2019
Ne veszíts el semmit, ne felejts el semmit , Fédérop kiadások, 2017
A kongói kulturális identitásról , Cana kiadások, 2017
Semillas de errancia , spanyolra fordította Leandro Calle, előszó Charles Dujour Bosquet, Babel Editorial, 2016
Mint férfiszomj , megint a Fédérop kiadásai, 2015
A vetett mag dalai , Fédérop kiadások, 2014
Tanulj meg adni, tanulj meg kapni; levél Jacques Chevrierhez , William Blake & Co kiadások, 2013
Terres d'Afrique, kortárs költészet antológiája , Ndzé-kiadások, 2011
Hajnalban stelae; Dialogues d'Ampili et Pampou , William Blake és C0 édit. Kiadások, 2011
A halál nem veszi fel Haiti nevét , Ndzé kiadások, 2010
Au matin de la parole , Fédérop kiadások, 2009; Újrakiadás: Apic kiadások, Algír, 2013
Imádság az ősökhöz , kétnyelvű francia / okszitán szöveg, Joan Peire Tardiu fordításában, Fédérop kiadások, 2008 - (Poésyvelines-díj 2008)
A tégué horizontjának lehelete, egy emberi szó sorsa , hangversek CD-n, AFAC, 2008. Művészi megvalósítás Michel Triboy- (2008-as Coup de Cœur-díj a Charles Cros Akadémiától )
Bono, a jelző figyelő , Elytis kiadások, 2005
A szél őrült megüt , Fédérop kiadások, 2003, második kiadás, 2010
A fekete elefánt sebzett lelke , William Blake és C0 kiadás, 2002, második kiadás, 2010
Gnia, (ma moni mè) , kétnyelvű francia / okszitán szöveg, Joan Peire Tardiu fordításában, Cahiers de Poésie Verte kiadások, 2001
Palaver Sory Camara szavai körül , Presses Universitaires de Bordeaux, 1999
Második vers , L'Harmattan kiadások , 1998
Cycle d'un ciel bleu , Harmattan-kiadások, 1996 (Pey de Garros-díj 1996).

Remekművek

Words Totems , Galerie du Bourdaric Editions, gyűjt. "Polyphony", Vol. 2., 32 példány, 2015. május
Levél Jacques-hoz , Galerie du Bourdaric Publishing, Coll. "Egy kertből a másikba", 30 példányos kiadás, 2015. március.

Kollektívák

A Tűzről, amilyenek vagyunk. Kollektív / költői antológia. Abordo Editions , 2019
Dare Bordeaux , Elytis kiadások, 2013
Az utópiák atlasza , Special Edition Le Monde - La Vie , 2012
Élni azt jelenti, hogy ellenállok , a La Pensée sauvage kiadásai, 2010
A délnyugati fények, Roland Barthes és 50 író mesélnek egymásnak , Le Festin , 2009 ( ISBN 978-2-9152629-9-5 )

Díjak

Benjamin Fondane Nemzetközi Versdíj , Párizs, 2016, minden munkájáért.
Antonio Viccaro Nemzetközi Versdíj , Kanada, 2015, munkájáért.
A Kongói Köztársaság 2015. évi Grand Prix des Arts és des Lettres-je minden munkájáért.
Mokanda Prize 2014, minden munkájáért.
2014 Léopold Sédar Senghor-díj a Cénacle Européen Francophone verséért, minden munkájáért
Különleges versdíj az Académie des Sciences-től, Belles-Lettres et Arts de Bordeaux 2011 minden munkájáért
2010-es Fekete-afrikai Irodalmi Nagydíj minden munkájáért.
2008-as PoésYvelines-díj a kortárs költészetért a Yvelines Általános Tanácsától az imádkozásért az ősökért
2008-as Coup de Cœur-díj az Académie Charles-Cros-tól a Souffle de l'Horizon Téguéért , az emberi szó sorsa
Pey de Garros-díj 1996 a Cycle d'un ciel bleu-ért

Díszek

Rendeletével Gabriel Okoundji a Művészetek és Irodalom Rend tisztjét tiszti rangra emelte. 2018. augusztus 31 .

Függelékek

Irodalomjegyzék a szerzőről

Thierry Delhourme, " Poème à Gabriel Okoundji ", "In the Index" különkiadás, 40 o., "Les plaquettes " gyűjtemény, 2017.
Jean-Claude Tardif (koordinátor), Gabriel Mwènè Okoundji, A lélegzet keresője , Revue À l ' index , Empreintes gyűjtemény , 2015.
Jacques Chevrier , Gabriel Okoundji, a két folyó költője , La Cheminante kiadások, 2014
Stephens Akplogan , Szóbeli transzgeneitás Gabriel Okoundji poétikájában, Flamboyant éditions, 2014
Alessio Lizzio, Gabriel Okoundji: Beavatásos költészet , Tesi di Laurea, Facetty di lettere e filosofia 2009-2010, Universita'Degli Studi di Catania

Filmográfia

Gabriel Mwènè Okoundji: leleplezése a világ , film Luc Gétreau ; koprodukció: Valorem-Mstream; 38 perc, 2014.
Memoria Audiovisual; Gabriel Okoundji. Medellin Nemzetközi Fesztivál : 12 perc, Kolumbia, 2013.

Külső linkek

Megjegyzések és hivatkozások

" Vers és beavatás " , a France Culture témában (megtekintés : 2019. január 23. )
" Okoundji Gabriel / Szerzők / Szakemberek katalógusa / Írott és könyv / Home - ecla aquitaine " , az ecla.aquitaine.fr webhelyen (hozzáférés: 2019. január 23. )
" Költők tavasza, találkozás Gabriel Okoundjival " , a ladepeche.fr oldalon (hozzáférés : 2019. január 23. )
Fekete-Afrika Irodalmi Nagydíja. A nyertesek listája, [ online olvasható ] , konzultáció 2016. április 14-én
2018. augusztus 31-i rendelet a Művészetek és Levelek Rendjében történő kinevezésről és előléptetésről
Jean-Claude Tardif és mtsai: " In index n ° 29 - Impresszum dedikált Gabriel Okoundji " ,2015. február 14