Hopala! | |
Bretagne a világon | |
Ország | Franciaország |
---|---|
Nyelv | Francia |
Periodicitás | hároméves |
Formátum | A4 |
Kedves | irodalmi |
Kiadási ár | 12,00 € |
Alapító | Jean-Yves Le Disez |
Alapítás dátuma | 1999 |
Szerkesztő | Hopala Egyesület |
Kiadványigazgató | Alain-Gabriel Monot |
ISSN | 1296-2031 |
Weboldal | http://hopala.canalblog.com |
Hopala! egy breton irodalmi és művészeti áttekintés,amelyet 1999- ben Jean-Yves Le Disez készített. Jelenleg Alain-Gabriel Monot irányítja, miután Gérard Prémel irányította2003 és 2009 között.
Az első kiadás neve Noir / blanc volt , de ez a cím már egy kiadóé, a recenzió megváltoztatja a nevét. Ezután felveszi a " Hopala!" Nevet. Ami breton nyelven meglepetést vagy döbbenetet jelent.
Hopala Bretagne-ban védi a művészi alkotás minden aspektusát, de nem regionalista vagy nacionalista áttekintés: valójában nagyrészt nyitva áll a nem breton művészek előtt, vagy kultúráknak vagy máshonnan származó íróknak szóló cikkeket publikál. A Hopala csapata! védeni kívánja a tolerancia és a más kultúrák iránti tisztelet univerzális humanista értékeit egy breton földrajzi gyökérzetből, amely elkerüli az "identitás-visszavonást", támogatva Guillevic szavait : "Minél gyökeresebbek vagyunk, annál egyetemesebbek vagyunk. ” ( Skol-Vreizh n o 21, 59. o. ). Minden kérdés tehát részben egy gyakran alábecsült kultúrának szól. A megjelent szövegek főleg franciául, olykor breton nyelven készültek.
Eredeténél Hopala! vendégértékelésnek adott otthont. Így megengedte, hogy a Munkáskert , az Elektromos Szem , az Ön , a Tűz Tolvajok , a Helyi Szenzus … felelősei kifejezhessék magukat . Két külön témát szenteltek a breton és a gael nyelvű költészetnek, valamint a a volt Jugoszlávia. Hopala! szintén 2001-ben társszerkesztette Paul Mériau Mizab tanúvallomását - Az algériai háborúban a kontingens sorosának vakjai .
Száma művészek mutatták: Claude Briand-Picard ( n o 3), John Paul Thaéron ( n o 4), Mauritius Le Meur ( n o 6), Yves-Marie Peron ( n o 7), Michèle Le Braz ( n o 8), Geneviève A Dilosker ( n o 9), Catherine Denis ( n o 10), Gwen Magadur ( n o 11) Bertrand Bracaval ( n o 12), Bazaine ( n o 13), Hains és Villeglé ; François Dilasser ( n o 18), Jean Moulin ( n o 25), Patrícia Erbelding ( n o 28). Bízott Jean Heurtel, ez a rész gazdagodott, a n o 33, a átmenet színét. Ez segített elősegítik a munka Roger Joncourt ( n o 33), Hung RANNOU ( n o 34), Henri Girard ( n o 35), Guy Malabry ( n o 36), Alexandra Duprez ( n o 37), Susan Rauch ( n o 38), Gwezenneg ( n o 39), Mariano Otero ( n o 41, által bemutatott Jean-Louis Coatrieux, akivel aláírt több művét). Ezek gyakran megerősített szerzők ( Daniel Kay , Marc Legros, Hervé Carn , Bernard Berrou…), akik bemutatják ezeket a művészeket. A folyóirat meghívók karikaturista Emmanuel Reuzé a n o 40. szól egy interjú Didier Daeninckx amely Reuzé kialakítva két történetet.
Roland Michon , Andrew Lincoln, Alain Kervern , Manuel Cortella, Jo Rio, Didier Caraës, Yann Bigouin, René Péron, Fanch Morvannou, Nicole Laurent-Catrice, Annaig Renault ... a szerkesztőség tagjai voltak, amelybe ismét Jean Cloarec és Jean-Louis Coatrieux .
Az n o 13, Gerard PREMEL bírálta a tárgyalás Françoise Morvan egy hosszú cikket a The World, ahogy . Françoise Morvan, mivel támadásnak tartotta magát, válaszjogot követelt és kapott .
Mivel A.-G. Monot vezeti a felülvizsgálatot, rengeteg munkatársat veszített: Hervé Le Bihan (a Rennes-i Egyetem tanára 2), Yann Le Meur (a Rennes-i Egyetem tanára 1), Erwan Chartier , Christian Demeuré-Vallée, Gérard Prémel, Hervé Bellec , Nathalie Dugalès, Ève Lerner, Pascal Rannou , Ronan Gouézec ...
A mai breton költők többsége megjelent a Hopalában! , Bretagne három nyelvén. Bernard Berrou és Hervé Bellec gyakran írtak ott. Fontos fájlok fordítani a nők Bretagne ( n o 8), hogy a matematika tanítása breton ( n o 9), a színház Bretagne ( n o 11), hogy a költészet a breton nyelv ( n o 14) , az iszlám-keresztény zarándoklat a hét szentek a Vieux-Marché ( n o 17), a szekularizmus és a Diwan iskolák ( n o 21) csapni a Loire-Atlantique és Bécassine ( n o 24), a Celtic vizsgálatok ( n o 25), elméletek és politikák az elismerés ( n o 33), Tristan Corbiere ( n os 33-35), az evolúció a zene és a tánc Bretagne ( n os 40 és 41), a szociális gazdaság ( n o 42) ... a n o 43 rekordot tartalmaz az indián női művészekről és quebeci költőkről: Rita Mestokosho Natasha Kanapé Fontaine Josephine Bacon, Virginia Pésémapéo Bordeleau, Marie André Gill, Christine Sioui Wawanoloath… Laure Morali és Jean-louis Coatrieux. A n o 44 mutat a munka festő Louis Le Gros és a jelen dokumentációt a föderalizmus. A n o 48 tiszteleg Naig Rozmor előtt. Az n o 49 van egy aktuális rekord a migráns n o 50 elkötelezett Tahiti és Francia Polinézia. A n o 53 meg egy cikket a Archives Dormantes.