Születési név | Ian James Rankin |
---|---|
Más néven | Jack Harvey |
Születés |
1960. április 28 Cardenden, Fife , Skócia |
Elsődleges tevékenység | Regényíró , novellaíró , irodalomkritikus |
Díjak |
Palle-Rosenkrantz- díj 2001 Edgar-Allan-Poe-díj a legjobb regényért 2004 -ben a rendőri irodalom fődíjaként 2005-ös arany tőr-díj |
Írási nyelv | brit angol |
---|---|
Mozgalom | Sötét tartán |
Műfajok | Regény , nyomozós történet , kémregény , novella , irodalomkritika |
Elsődleges művek
Ian Rankin , született 1960. április 28A Cardenden, falu területén Fife , egy író skót a detektív regények , ettől az új , hogy kém regényeket és kritikus irodalmi . Leginkább John Rebus rendőrfelügyelő főszereplésével készült nyomozó sorozatáról ismert .
Ian Rankin született Cardenden, a bányászat falu 7000 lakosú, 35 km-re északra Edinburgh . A falu elszigeteltségével viccelődve Rankin elmondta, hogy emberei korábban " Autó zsákutcának " ( "Impasse car" ) hívták . Rankin az Auchterderran iskolába, majd a Cowdenbeathi Beath gimnáziumba járt , ahol egy angol tanár észrevette irodalmi képességeit és arra ösztönözte, hogy folytassa tanulmányait, amit addig a családjában senki sem végzett. 1978-ban, a 18 éves, amikor belépett a University of Edinburgh , ahol tanult angol nyelv és irodalom, valamint ahol 1982-ben szerzett Master of Arts , szakterülete az amerikai irodalom . 1982 és 1986 között a modern skót szépirodalomról, pontosabban Muriel Sparkról szóló doktori disszertációján dolgozott , miközben egyre inkább részt vett saját írásában.
Az egyetem után, és regényírói sikerei előtt számos munkahelyen dolgozott, mint például szőlőszedő , sertéstenyésztő, adószedő, alkoholkutató , hi-fi újságíró, főiskolai titkár és punkzenész . Egy ideig irodalmat tanított az Edinburgh-i Egyetemen is, ahol részt vett a James Tait Black Emlékdíjban .
Ban ben 1986. július, feleségül vette Miranda Harvey-t, akinek leánykori neve később álnévként szolgált. A fiatal pár él Londonban négy évig , ahol Rankin működik, mint egy titkárnő a Nemzeti népmese Központ a Tottenham . Aztán élt hat évig, 1990-1996, egy kis farmon Périgord , ahol megírta hét detektív regényeket felügyelővel John Rebus azok hősök (az körömszakadtáig a Hanging Garden ), valamint az összes regényei írt alá Jack Harvey álneve. Egész franciaországi tartózkodása alatt könyveit nem fordították le franciára. Rankin rámutat: „Amikor ittam egy italt a helyi bárban, és azt mondta, hogy könyveket írtam, de ezeket még nem fordították le francia nyelvre, egy kellemes dilettánshoz vettek. " Angelman-szindrómában szenvedő második fiuk születése, az idősebbek és Ian iskoláztatása Edinburgh-ban évente hatszor oda-vissza, hogy kutatást végezzenek és könyveit népszerűsítsék, végül az egész család szükséges visszatérését eredményezi Edinburgh-ban .
Azóta feleségével és két gyermekével, Jackkel és Kit-kel élt Merchistonban, egy Edinburgh-tól délkeletre fekvő lakónegyedben, az „írók negyedében”.
Első regénye, Az áradás , amely 1986. február, egy hanyatló bányafalvában játszódó Bildungsroman . Egy fiatal férfi ott nőtt fel, hogy Edinburgh-ba induljon .
A következő évben megjelent az Edinburgh-i fojtogató ( Csomók és keresztek ), ez volt az első John Rebus felügyelő vizsgálatsorozatában, amely nemzetközi elismerést váltott ki számára. Az író ekkor nem arra készült, hogy karrierje legyen a detektív irodalomban, és főleg, hogy hőséből sorozatszereplő lesz. Úgy gondolta, hogy regényt írt, és értetlenül vette észre, hogy a nagy újságok irodalomkritikusai a Csomókat és a kereszteket detektív történetnek minősítették , és hogy a könyvesboltokban könyve a "Rejtély" rovatban található, nem pedig a "skót fikció" között. " . „Megdöbbentem! Olyan voltam, mintha doktoráltam volna, és főiskolai angoltanár leszek, ... és írtam egy noir drámaregényt. " Művészetét keresve aztán két kémregényt írt: Watchman (1988)" John le Carré módjára "és Westwind (1990), melyeket utólag publikált, miután a szerző sokszor megismételte szerkesztője felkérésére.
Rankin csak ismételt kérések után folytatta új vizsgálatok megírását John Rebus felügyelőtől. 1991-ben, és ez volt a Le Fond de l'Enfer ( Rejtés és keresés ) publikációja , négy évvel az első Rebus után. De - mondja Rankin -, még mindig nem voltam benne biztos , hogy rejtélyíró vagyok. Számomra a skóciai jelenlegi életet, annak furcsaságait és pszichózisait, jellemének hibáit kommentáltam. Nemzetet boncolgattam. "
2007-ben Rankin tizenhét regényt írt a Rebus sorozatból , 26 nyelvre lefordítva. Ezek közül négyet a televízióhoz alakítottak, John Hannah alakította Rebus karakterét. Rankin három regényt is írt Jack Harvey fedőnév alatt, és saját nevén számos novellát, amelyek közül néhány Rebus felügyelőt tartalmaz.
Az Egyesült Királyság legolvasottabb rejtélyszerzőjévé válva eldöntötte Irvine Welsh és Iain Banks értékesítési rekordjait, és egyszerre hat címe volt a skót 10 bestseller listán.
Irodalmi teljesítményét elismerik az Abertay Dundee, a St Andrews, az Edinburgh-i egyetemek és az Open University, amely 1999-ben, 2001-ben, 2003-ban és 2005-ben kitüntetési fokozatot kapott. 2002-ben a Brit Birodalom Rendje díszítette . Munkáit kezdik tanulmányozni egyes egyetemi irodalmi tanszékek, ahol az ilyen típusú munkák számára szokatlan mélység és összetettség hangsúlyos.
Rankin rendszeresen közreműködik a BBC Two Newsnight Review programjában .
Három részes dokumentumfilmjét a gonosz témában a 4-es csatorna sugározta2002. december. 2005-ben a BBC4-n mutatott be egy 30 perces dokumentumfilmet Rankin a lépcsőn címmel, amelyben a fiktív bűncselekmények és a valós esetek kapcsolatát vizsgálta. Ugyanebben az évben Jackie Leven népzenésszel is együtt dolgozott a Jackie Leven Said albumon .
Gyakran megtalálható az edinburgh-i Oxford bárban , ahol fiktív antishőse, Rebus is jár. Emiatt ebben a bárban bizonyos „irodalmi” turistautak véget érnek. Rankin megjegyzi: „Szerintem az emberek rettenetesen csalódottak, amikor a bárba jönnek, hogy nem találják meg a Rebust. Nem akarnak engem: ez a csendes, kiegyensúlyozott fickó, aki hátul egy asztalnál ül, keresztrejtvényt csinál és nem érdekli őket. "
A Rebus sorozat regényeinek akciója Edinburgh-ban fordul elő leggyakrabban, és John Rebust rendezte, aki egy kissé kedveli az üveget, cigarettafüggő , a hetvenes évek rajongója a rockzenében , és nyomon követheti karrierjének alakulását. a regényeket.
Edinburgh sötét képe, amely ebben a nyomozóciklusban jelen van, távol áll attól, amelyet a történelem és a jelenlegi kereskedelmi tevékenység adott erről a városról. Erre Rankin így válaszol: „Valóban két Edinburgh létezik. Van az a város, amelyet a turisták meglátogatnak, kastélyával és dudájával , kemencébe öltözve . Ez a Disneyland oldala . De van olyan város is, amely ebben a köntösben él és lélegzik, és amelyet az emberek ritkán látnak. Az 1980-as években Edinburgh-ban súlyos drogproblémák voltak, és a legrosszabb AIDS- arány egész Nyugat-Európában . Arra gondoltam, hogy valakinek írnia kell néhány regényt, amelyek ezekről a kortárs valós élet dolgairól szólnak. "
Emiatt Rankint mindig jobban érdekelte az amerikai noir regény, mint a brit whitunit . Elismeri, hogy példaképei "mind James" voltak: James Crumley , James Ellroy , James Lee Burke és James W. Hall , külön említve utóbbit, aki egykor "skót James Ellroy-nak" nevezte, és egyben " a fekete tatán királya . " " Ő is nagyban befolyásolja a ambivalens jellege Dr. Jekyll és Mr. Hyde szerint Robert Louis Stevenson , sok össze a karakter hőse, John Rebus, hogy írja le a Edinburgh regénye. „Edinburgh-t„ Jekyll and Hyde ”városként láttam (....) A Muriel Spark révén Jekyll és Hyde érdekelt (...) A Knots and Crosses esetében azok frissítésével tudatos kölcsönöket kaptam a Jekyll és Hyde témái . "
Rankin főszereplője, Rebus nyomozó kemény, kissé cinikus, 50-es detektív. A regények megjelenésével megegyező ütemben öregszik. Rankin szerint Rebus körülbelül 1947-ben született. Mivel az edinburgh-i rendőrfelügyelők 60 évesen kénytelenek nyugdíjba vonulni, évek óta ismert, hogy Rebus felügyelő vizsgálata 2007-ben fejeződik be. A sorozat elkerülhetetlen vége aggasztotta szenvedélyét. sokat olvasók, olyannyira, hogy a Fife MSP , Helen Eadie, a Rebus rajongója feltette a kérdést a skót parlamentnek : "Megváltoztathatjuk-e a törvényeket úgy, hogy az edinburghi törvényszéki rendőrök 65 éves korig dolgozhassanak? " Cathy Jamieson igazságügyi miniszter elmondta, hogy a nyugdíjas ellenőrök mindig önként visszatérhetnek, és tapasztalataikat önként közölhetik a fiatal ellenőrökkel. Rankin azonban kétségbe vonja, hogy Rebusnak bármilyen jövedelmező tapasztalata van, amelyet megoszthat az újonnan érkezőkkel.
Az elvált és egy whisky- szerető Rebus Edinburgh hírhedt központjában dolgozik. Gyakran ütközik hierarchiájával, miközben bizonyos empátiát oszt meg az általa megismert bűnözőkkel. Rankin megjegyzi: "Olyan karakter, mint Dr. Jekyll és Mr. Hyde , abban az értelemben, hogy úgy tűnik, mindent rosszul csinál, és végül mindent jól csinál, (...) annyiban, hogy közel áll a magánnyomozóhoz. Amerikai. Vele van a törvény, és mégis úgy viselkedik, mint akit eltávolítottak a nyomozásból. Ez azért van, mert nem szereti a tekintélyt, és nem szereti, ha egy csapat tagja. "
Ian Rankin elmagyarázta hősének eredetét. John keresztnevét John Shaft-tól, kitalált amerikai magánnyomozótól, Ernest Tidyman író hősétől és Rebus-tól kölcsönözték , egyszerűen azért, mert a Csomók és keresztek című első regényben ennek az ellenőrnek meg kellett oldania a rebust : "Most elismerem, hogy ez hülyeség név - viccelődik Rankin magyarázata végén.
John Rebust fizikailag rosszul írják le. A Gyilkos árnyéka ( Fekete és Kék , 1997) című filmben hozzávetőlegesen ismerjük testméretét: magassága 1,85 m, súlya 75 és 80 kg között.
Míg A gyilkos árnyékában ( fekete és kék ) Rankin meghatározta, hogy Rebus Fife-ben született, a Fleshmarket Close-ban (2004), megtudhatjuk, hogy a Rebus lengyel eredetű lesz .
Habár őt nagyon befolyásolja az amerikai regény, Rankin meglehetősen akadémikus brit angolt használ. Morog, amikor amerikai kiadója megváltoztatja a Fleshmarket Close to Fleshmarket Alley címet azzal az ürüggyel, hogy az amerikai olvasó ebben az összefüggésben nem értené a „Bezárás” szót (szó szerint franciául „zsákutca”).
Alkalmanként használ szleng szavakat, akár hagyományos, mint a gumisarkú a marhahús-sárgarépához , vagy teljesen kitalált, például keksz-ón (süti doboz) a kihallgató helyiséghez, vagy gyapjas öltöny az egyenruhás rendőrök számára. Ezek a találmányok gyakran elvesznek fordításban.
Rankin szereti szójátékokkal tarkítani a szövegét. Az első Rebus címe egy, a Knots and Noughts játékában játszik . De tudatában annak, hogy ez megnehezíti fordítóinak feladatát, azt mondja, hogy később csökkentette a számukat.
A helyi szín és valószerűség kedvéért olykor skót szavakat vagy kifejezéseket használ, például usquebaugh ( whisky ), bunnet (motorháztető), cserepes heid (head pie) stb. és megemlíti márkák ismeretlenek, nem Brits: Swan Vestas (mérkőzés márka), Laphroaig (whisky), Ribena , Irn-Bru és Lucozade (szódavíz) Karrimor (sportfelszerelés), stb
Rankin hat hónapig egy rövid életű punk csoporthoz , a "The Dancing Pigs" -hez tartozott . Regényeiben néha bemutatja ennek a csoportnak a nevét; így A gyilkos árnyékában ( fekete és kék ) ez a csoport Aberdeenben ad koncertet a Greenpeace javára . Rankin "Missed Rock Star" -nak nevezi magát, könyveiben rendszeresen szerepel a zene. Zenei ízlése megtalálható főszereplőjében, John Rebusban, valamint regényeinek megválasztásában. Közülük sok albumcím vagy zenei csoport dala: