| Születés |
1940. április 3 Marseille |
|---|---|
| Állampolgárság | Francia |
| Tevékenység | Nyelvész |
Irène Tamba , született Irène Mecz , a 1940. április 3A Marseille , egy francia nyelvész , tanár és kutató szakosodott japán és nyugati nyelvészet .
Miután klasszikus betűket tanulmányozott Aix-en-Provence-ban , 1962-ben megszerezte a nyelvtani összesítést, a klasszikus összehasonlító nyelvtanra (francia, görög, latin) szakosodott, és japán nyelven diplomázott a párizsi Országos Nyelvi Intézetben és a keleti civilizációkban . 1967 szerezte meg a doktori a Sorbonne-on 1977-ben tanári karrier került sor a középiskolákban Nîmes , Mantes-la-Jolie és a kísérleti gimnázium Sèvres , majd az egyetemek Hiroshima (Japán), Nanterre , Párizs-Sorbonne , Strasbourg .
1988-tól az École des Hautes Etudes en Sciences Sociales és a párizsi Orientale Asia nyelvtudományi központ (CRLAO) tanulmányainak igazgatója volt , az egyetlen európai laboratórium, amely minden munkáját Kelet-Ázsia nyelvészetének szenteli. A japán órákat a strasbourgi Humán Tudományegyetemen, a Sèvres-i kísérleti középiskolában készítette . Akira Tamba japán zeneszerző felesége .
Kutatása középpontjában a szemantikai kontrasztú japán és francia nyelv , a nyelvi kategóriák , a nyelvtipológia , a fordítás áll. Tagja a szerkesztőbizottság több francia nyelvi folyóiratok, mint például a Cahiers de Linguistique de Ázsia Orientale (CLAO) FAITS de Langues , l'Information grammaticale , és a társ-rendező, a Presses Universitaires de France , a "Linguistique new" gyűjtemény. Több mint száz cikket publikált különféle folyóiratokban, szerkesztette a Nyelvek és a Francia nyelv folyóiratok tematikus számait , és számos könyvet, köztük a La Sémantique (1988), a "Que sais-je?" Gyűjteményben írt alá . »A PUF-ből rendszeresen kiadott referencia.
Az ő esszét Le Hérisson et le Renard: une piquante szövetség (Klincksieck, 2012), ő retraces a kanyargós út, ugyanakkor a szemantikai, filológiai lexikológiai és irodalmi, a szimbolikus unió a sün és a róka, honnan ' Archilochus görög költő aforizmája , amely szembeállítja a róka többféle trükkjét a sündisznó egyedülálló, de megállíthatatlan stratégiájával, amely gömbölyűvé gömbölyödik: "a róka sok mindent tud, de a sündisznó csak egy nagyot". A hullámzó szimbolika egyesülése, amelynek történetét Irene Tamba alapítja, a görög ókortól kezdve az amerikai paleontológussal, Stephen Jay Gouldig , megkérdőjelezve az állatok népi és tudományos osztályozását és nevét is.