Eredeti cím | Szent görgők |
---|---|
Termelés | Kevin asch |
Forgatókönyv | Antonio Macia (en) |
Szülőföld | Egyesült Államok |
Kedves | Dráma |
Időtartam | 89 perc |
Kijárat | 2010 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A Holy Rollers ( Holy Rollers ) egyKevin Aschamerikai film,Antonio Macia (in) írtaés2010-benjelent meg.
A késő 1990-es évek , a zsidó haszid , Sam arany és a szomszédja Yosef Zimmerman, használt öszvéreket Jackie, a kereskedő izraeli Az ecstasy és a menyasszonya, Rachel.
A filmet egy valós tény ihlette. A projektet Kevin Asch rendezőnek producer és színészbarátja, Danny A. Abeckaser mutatja be: „Éppen együtt dolgoztunk a Karakterek című rövidfilmemen , amelyben Al Pacino fanatikusát játssza (...). Miután felfedezett egy dokumentumfilmet, amelyet ennek az ügynek szentelt a History Channel-en , Danny azt hitte, hogy megöl, hogy eljátszsa ennek a drogkereskedőnek a szerepét. Tudta, hogy senki sem javasolja neki, maga kezdeményezte a projektet. Aztán felém fordult, hogy megvalósítsam ” . Kezdetben a producer arra gondol, hogy a történetet a karakterére összpontosítsa, Kevin Asch azonban másképp gondolja: „Danny a karakter elmesélését tervezte, a drogkereskedő szempontjából. Érdekesebbnek találtam elfogadni az eredetileg öszvérként besorozott haszid fiatalokat. Danny azonnal beleegyezett. Itt kerestük meg Antonio Maciát, hogy megírja a forgatókönyvet ” .
Antonio Macia író menedzsere anélkül adja át a forgatókönyvet Jesse Eisenberg ügynökének , hogy bárkinek szólna. A színész szerette a forgatókönyvet, és azonnal felvette a kapcsolatot a produkcióval.
Jesse Eisenberg nővére , Hallie Kate is húgát játssza a képernyőn.
A forgatás csak négy hétig tartott természetes New York-i környezetben . Egy második csapat két napig turnézott Amszterdamban, valamint Williamsburg hasid kerületében .
A Szent Hengerek eredeti címe az evangéliumi keresztényekre utal, akik nagy könyörgést hajtanak végre, mintha magukon gördülnének ( " gurulnának " ). Kevin Asch rendező ezt a választást magyarázza: „Úgy tűnt számomra, hogy ez a kifejezés bármilyen típusú vallási csoportnak megfelel, és különösen a haszid rabbiknak, akik nagyon hasonló módon imádkoznak. A kettős jelentés az, hogy a szlengben a „gördülés” az ecstasyt is jelöli, ami megnehezíti az angol cím más nyelvre történő lefordítását ... ” . Franciaországban a zsidó kapcsolat címe , egy bólintás a French Connection című filmre, amely a „francia szektorban” folytatott kábítószer-kereskedelemről szól . A rendező elismeri, hogy értékeli ezt az utalást: „Imádom. Főleg, hogy a Francia kapcsolat fontos film számomra. És akkor teljes értelme van. Az az ötlet, hogy én, Kevin Asch, aki zsidó vagyok, létrehoztam a zsidó kapcsolatot , nagyon megnevettet ” .
A szórakozóhely jelenet ihlette Mean Streets által Martin Scorsese . Kevin Ash magyarázza ezt, mert számára „Sam és Yosef kapcsolata nem nagyon különbözik attól, amelyet Charlie és Johnnie Boy, Harvey Keitel és Robert De Niro karakterei tartanak fenn a Mean Streets-ben . Mint Charlie és Johnnie Boy, Sam is kötelességének érzi, hogy hűséges maradjon Yosefhez, tudván, hogy ez nem jó neki. És mint Charlie a Mean Streets-ben , Sam látja, hogy hite összeütközik a modern világgal ” .
A rendező Sidney Lumet előtt is tisztelegni akart azzal , hogy a kezdőkreditjeihez az Un après-midi de chien inspirációját inspirálta : „A kezdő krediteket közvetlenül az Un après-midi de chien által inspirálta Lumet, aki tudta, hogyan kell nagy érzelmi valósággal ábrázolja New Yorkot. Általánosabban szeretném újra felfedezni az 1970-es évek filmjeinek sajátos textúráját, lakk hiányát, hitelességét ” .
A Jewish Connection vegyesen kritikus fogadtatásban részesült az angolul beszélő országokban, ahol az összegyűjtött 86 szakmai véleményezőből 51% pozitív értékelést kapott a Rotten Tomatoes webhelyen , és 23 hozzászólás alapján átlagosan 51 ⁄ 100 értékelést kapott a Metacritic oldalon . összegyűjtött.