Művész | Hieronymus Bosch |
---|---|
Keltezett | v. 1495 |
típus | Szakrális művészet |
Műszaki | Olaj a panelen |
Méretek (H × W) | 138 × 140 cm |
Mozgalom | Flamand primitív |
Gyűjtemény | Prado Múzeum |
Készletszám | P002048 |
Elhelyezkedés | Prado Múzeum , Madrid ( Spanyolország ) |
Elérhetőség | 40 ° 24 ′ 50 ′, ny. H. 3 ° 41 ′ 33 ″ |
A Vízkereszt egy triptichon, amelyet Hieronymus Bosch festett1495 körül. A mágusok imádata néven is ismert. A központi panel mérete 138 × 72 cm , az oldalsó panelek mérete pedig 138 × 34 cm .
Az eredeti triptichon jelenleg a madridi Prado Múzeumban látható. Sok példány van. Ugyanannak a témának a Boschnak, műhelyének vagy követőinek tulajdonított más verzióit New Yorkban mutatják be ( A mágusok imádata, 1470–1480 körül ), Philadelphiában ( A mágusok imádata , 1495 és 1520 között ). és Anderlecht ( a mágusok imádatának triptichonja , 1515-1520 után ).
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Bal oldali panel: Szent Péter az adományozóval |
Központi panel: A mágusok imádata |
Jobb panel: Saint Ágnes az adományozóval |
Tekintettel a zárt triptichon: a Mass Szent Gergely |
Az oltárkép triptichon A Királyok imádása által ellenőrzött Peeter Scheyve és felesége Agnes de Gram 1495-1499, az egyedülálló eleme a munka Bosch, amelyek hiányoznak a többi holland triptychs festett ugyanabban az időben. A központi panel Szűz Mária karjaiban , a három bölcs jelenlétében képviseli a Gyermek Jézust . A rozoga istálló és a baljóslatú alakok a jelképes veszélyt szimbolizálják. Két paraszt a tetőn van és figyeli a jelenetet; mások megpróbálnak bekukucskálni az istálló falainak nyílásain vagy a környező fák tetejéig. A háttérben csatajelenet; a lóháton ülő férfiak jobbról és balról rohannak, ami a harc előzményének tűnik. A távolban egy harmadik lovascsoport a város felé tart. A háttérben Jeruzsálem városát láthatjuk , amelynek közepén szélmalom található, amely Bosch munkásságában visszatérő szimbólum.
Az oldalsó panelek az adományozókat képviselik védőszentjeik kíséretében: Peeter Scheyve és Saint Peter a bal oldalon; Agnès de Gramme és Saint Agnes a jobb oldali panelen, az adományozók Xavier Duquenne kutatásának köszönhetően azonosultak. Az oldalsó panelek első és második felvételén a térbeli folytonosságot nem tartják tiszteletben a központi panelnél, még akkor sem, ha azok elég hasonlóak ahhoz, hogy a triptichon panorámaként olvasható legyen .
A bal oldali panelen képviselt Peeter Scheyve és Szent Péter Krisztustól jobbra, a becsület helyén jelenik meg. Mögöttük Joseph ruhákat szárít a tűz közelében. Bár ez az egyetlen triptichon, amelyben donort képvisel, Bosch továbbra is tiszteletben tartja a donor képviseletének kódexeit. Ennek a panelnek a hátterében, egy mező közepén furcsa lények táncolnak és dudához hasonló hangszeren játszanak . Végül a jobb oldali panel, az adományozó Szent Ágnesével térdelve a háta mögött áll, kezében egy Bibliával. A két nő mögött egy fleur-de-lys pajzsot festettek. A térdelő nő fölött egy bárány , Szent Ágnes emblémája fekszik a földön. A háttérben egy nő megpróbál elmenekülni egy farkas elől, míg egy férfi - közelebb - nem tudott elmenekülni egy második farkas elől, és emésztik.
Amikor a csuklós lapok zárt (ami valószínűleg a legtöbb esetben az idő), a Mass Szent Gergely a grisaille tűnik, hogy a fordítottja, az - ismét - egy portré a donorok.
A Bosch által imádott mágusok abban különböznek a többi, Észak-Európában ekkor festett imádat-triptiktől, hogy a szenteket és az adományozókat Krisztussal egy síkon ábrázolják, de nem ugyanazon a panelen. Kortársaival összehasonlítva, Bosch szakít azzal a hagyománnyal, amely abból állt, hogy az egyes oldalsó paneleket úgy tekintették, mintha különálló jelenetet képviselnének, és őt választották egy és ugyanazon jelenet képviseletére. Ezt a Bosch oltárképet körülbelül tíz évvel azelőtt festette van der Goes , inspirálva a portinári oltárképet , amelynek oldalsó paneljein az adományozó is látható, aki egy szent mellett imádkozik. Hans Memling Szent János oltárképe szintén ugyanabból az időszakból származik, de az oldalsó panelek jelenetei elszakadnak a központi panelen ábrázolt jelenettől.