A behatoló (Faulkner-regény)
| A behatoló | ||||||||
| Szerző | William faulkner | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ország | Egyesült Államok | |||||||
| Kedves | regény | |||||||
| Eredeti verzió | ||||||||
| Nyelv | amerikai angol | |||||||
| Cím | Betolakodó a porban | |||||||
| Kiadási dátum | 1948. szeptember 27 | |||||||
| francia változat | ||||||||
| Fordító | René N. Raimbault | |||||||
| Szerkesztő | Gallimard | |||||||
| A kiadás helye | Párizs | |||||||
| Kiadási dátum | 1952 | |||||||
| Kronológia | ||||||||
| ||||||||
A Intruder (eredeti címe: Intruder a Dust ) egy új által William Faulkner megjelent 1948 . A Pléiade-ban (2007)történő átdolgozása miatt L'Intrus dans la Dust lesz (eredeti címe).
összefoglaló
A történet Lucas Beauchamp, egy fekete gazda perének alapja, akit egy fehér ember megölésével vádolnak . Felmenti a fekete-fehér tinédzserek erőfeszítéseinek köszönhetően, valamint egy délvidéki régi család agglegényének közreműködésével .
Téma
Ez az új írták Faulkner válasza a Dél- író a faji problémák a dél. Faulkner írja: „Az előfeltevés az, hogy a déli fehéreknek még az észak vagy a kormány előtt is fizetniük kell a négerekkel szembeni felelősségüket . "
Karakterek
- Lucas Beauchamp
- Aleck csiszoló
- Molly Beauchamp
- Miss Eunice Habersham
- Hope Hampton seriff
- Charles "Chick" Mallison
- Gavin Stevens
Alkalmazkodás
- 1949 : A behatoló ( betolakodó a porban ), amerikai film , Clarence Brown rendezésében , David Ryan , Ifj . Claude Jarman és Juano Hernández szereplésével . Hogy készítsen a film, Metro-Goldwyn-Mayer fizetett $ 50,000 jogokat a város Faulkner, Oxford , Mississippi .
Francia kiadások
- L'Intrus , angolból René N. Raimbault fordítása, Párizs, Gallimard kiadások , Du monde gyűjtemény , 1952;
- L'Intrus , Paris, Le Livre de poche n o 2760, 1970;
- L'Intrus , Michel Gresset átdolgozása , Párizs, Gallimard, Folio n o 420, 1973;
- A betolakodó a porban , René-Noël Raimbault angol fordítása, Michel Gresset, majd Jacques Pothier átdolgozásában , az Œuvres Romanesques IV , Bibliothèque de la Pléiade gyűjtemény , Párizs, Gallimard, 2007.
Megjegyzések és hivatkozások
- (in) William Faulkner, " betörés a Dust " , a BookAudio.online (elérhető május 14, 2020 )