Az üzenet | ||||||||
X-akták epizód | ||||||||
Eredeti cím | A tengeren túl | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Epizód száma | 1. évad 13. rész | |||||||
Termelés | David Nutter | |||||||
Forgatókönyv |
Glen Morgan James Wong |
|||||||
Időtartam | 43 perc | |||||||
Diffúzió |
Egyesült Államok : 1994. január 7a Foxon
Franciaország : 1994. augusztus 28az M6- on |
|||||||
Kronológia | ||||||||
| ||||||||
Epizódok listája | ||||||||
Az Üzenet ( Beyond the Sea ) az 13 -én epizód 1 szezon a televíziós sorozat The X-Files . Ebben az epizódban Scully szkepticizmusátteszteli, hogy találkozott egybebörtönzött sorozatgyilkossal, aki azt állítja, hogy kommunikálni tud nemrég elhunyt apjával.
Az epizód célja, hogy új dimenziót hozzon Scully karakterébe, és megfordítja a két ügynök hagyományos szerepét. Nagyon kedvező kritikákat kapott.
Scully vacsorára fogadja szüleit. Az éjszaka folyamán hirtelen felébred, és azt hiszi, hogy apját látja maga előtt. Éppen anyja telefonhívása után kapta meg, aki elmondja neki, hogy apja éppen szívrohamban halt meg . Eközben Raleigh- ben egy fiatal párot elrabol egy rendőrruhába öltözött férfi. Mulder úgy véli, hogy az emberrablás sorozatgyilkos munkája, és a párot néhány nap múlva megölik. Meglepve látva, hogy partnere ilyen korán tér vissza a munkába, azt is elmondja neki, hogy egy másik sorozatgyilkos, Luther Lee Boggs azt állítja, hogy állítólagos erõinek köszönhetõen információval rendelkezik erről az emberrablásról, amely lehetõvé teszi számára a túlvilággal való kommunikációt. Boggs, akit hamarosan kivégeznek, kegyelme ellen akar tárgyalni erről az információról.
Mulder szokatlanul szkeptikus Boggs állítólagos hatalmaival szemben, de ennek ellenére meglátogatja őt a börtönben Scullyval. Míg transzban van, Boggs kinyilatkoztatásokat tesz arról, hogy hol tartják a házaspárt, miközben egy ruhadarabot tart, amely valójában Mulderé. Most már meg van győződve arról, hogy Boggs csaló, de Scully röviden látja, hogy felveszi apja megjelenését, és hangjával beszél. A két ügynök ismét kihallgatja Boggst, és a jelzéseinek köszönhetően megtalálja a helyet, ahol a házaspárt tartják. A fiatal nőt szabadon engedik, de az emberrabló elszalad a fiatal férfival, miután lelőtte Muldert.
Amíg Mulder kórházban van, a hatóságok úgy vélik, hogy az emberrabló Boggs cinkosa. Végrehajtása tehát fennmarad. Ennek ellenére Boggs új információkat ad Scully-nak, amelyeknek köszönhetően a fiatalember szabadon engedhető. Scully üldözi az emberrablót, és az állványzatról történő leeséssel megöli, ahogy Boggs javasolta. Boggs megígéri Scullynak, hogy hagyja, hogy apja kommunikáljon vele, ha a lány tanúja lesz végrehajtásának. Scully azonban nem megy oda, mert időközben meggyőzte magát arról, hogy Boggs manipulálta őt. Ezután bevallja Muldernek, hogy fél hinni a paranormálisban, és egyébként is tudta, mit mondott volna neki az apja.
Glen Morgan és James Wong ezt az epizódot a Scully korlátozottnak ítélt jellemzése kapcsán felmerült kritikákra válaszul írja. Úgy vélik, itt az ideje megmutatni a karakter új oldalát, és Chris Carternek sikerül kikényszerítenie ötletét a Fox tisztviselőinek vonakodása ellenére .
Az epizód eredeti címe, a tengeren túl Bobby Darin dalára utal , amely maga a La Mer feldolgozása, és amelyet Scully apjának temetése alkalmával adnak elő. Luther Lee Boggs és állítólagos bűntársa, Lucas Henry nevét Henry Lee Lucas sorozatgyilkos neve ihlette . A becenevek, amelyeket Scully és apja egymásnak adnak, Starbuck és Ahab, a Moby Dick regény szereplői .
Sheila Larken , aki Scully édesanyját alakítja, RW Goodwin sorozatproducer felesége . Morgan és Wong azt akarja, hogy Brad Dourif játssza Luther Lee Boggs szerepét, de a csatorna híres színész bérbeadásának árán áll meg. Carternek személyesen kell felhívnia Peter Rothot, a Fox elnökét, hogy a csatorna zöld utat adjon. Dourif eleinte visszautasítja a szerepet, mivel csak négy napja van arra, hogy felkészüljön, mielőtt meggondolja magát, amikor egy extra hetet kap.
Gillian Anderson és Chris Carter ezt az epizódot az első évadtól kezdve a kedvencüknek nyilvánítják. David Nutter rendező szerint ez a "legkiválóbb színészi rendezés, amit valaha is végzett", és hogy "az epizód valóban megváltoztatta a közönség nézeteit Scullyról, mivel egy extra dimenziót hozott hozzá. Karakter" . Az Üzenet a sorozat első epizódja, amely megfordítja Mulder és Scully hívő és szkeptikus szerepét, és ez az első, amely feltárja a vonzódás és az egymásnak ellentmondó kapcsolatok keverékét, amelyet Scully patriarchális alakok felé tapasztal, ez a téma a sorozatban többször visszatér.
Amikor először bemutatták az Egyesült Államokban , az epizód 6,6-os lett a Nielsen skálán , 11% -os piaci részesedéssel, és 10,8 millió néző nézte meg.
Az epizód nagyon kedvező kritikákat kap. A magazin Birodalom az osztályban, hogy a 19 -én helye a legjobb epizód a sorozatban. Az oldal IGN osztály 3 e helyett a legjobb epizódok önálló sorozat. Az újság The Gazette az osztályban, hogy a 4 -én helye a legjobb epizódok önálló sorozatot.
A sorozatról szóló könyvükben Robert Shearman és Lars Pearson 5/5-ös, az Avengers weboldal 4/4-es minősítést ad neki. Az Entertainment Weekly magazin A + besorolást kap. Zack Handlen az AV Klubtól B + minősítést kap.
Luther Lee Boggs karakterét rendszeresen emlegetik a sorozat legkiemelkedőbb „hét szörnyei” között. Katie King, a webzine Paste az osztályt, hogy a 4 -én helye a legjobb szörnyek a sorozatban. Connie Ogle, a PopMatters , számára a sorozat legemlékezetesebb szörnyei közé tartozik azáltal, hogy gonosz jelenléte inspirálja. Christine Seghers, a helyszínen IGN , Brad Dourif osztályban 3 th hely legjobb színészeket felkérték a sorozatban, amelyben az értelmezése „csodálatosan túlzott” és üdvözölve sokszínűségét hozzáállását.