Lionel richard

Lionel Richard , született 1938. november 25az Eure-et-Loir-i Dreux-ban, a Jard -Verne-i Picardie Egyetem emeritus professzora . Rendszeresen közreműködik az Irodalmi Magazinban , a Diplomáciai Világban és az Encyclopædia Universalisban .

Életrajz

Lionel Richard tart 3 rd ciklusú képzést összehasonlító irodalom a dolgozat megvédte 1973-ban a University of Paris 3 felügyelete mellett Michel CADOT. Ennek a címe: „Az új francia szemle Németország előtt 1909 és 1943 között”.

Az összehasonlító irodalomból doktorált, 1987-ben ugyanabban a párizsi egyetemen védett diplomamunkával 3 és ugyanazzal az igazgatóval. Ennek címe: „Kutatás Németország és Ausztria helyéről az interkulturális kapcsolatokban Európában (1890–1945)”.

Lionel Richard 1971-ben kezdi meg a Németországgal foglalkozó munkáját. Németország XX .  Századi történetével és kultúrájával kapcsolatos kutatásait és téziseit számos könyvben publikálták - amelyek több fordítás tárgyát képezték. Azt is lefordított, először francia, a német költő Nelly Sachs , irodalmi Nobel-díjat 1966-ban, amit majd be Franciaországban.

Bibliográfia

Költészet

• A lángok hangja , Éditions José Millas-Martin , 1957.
• Le Bois et la Cendre , Poetic Action Editions, 1959.
• "Orphiques", Marginales ,1967. február, N o  112, p.  15-19 .

Tesztelés

• Nácizmus és irodalom , Maspero Publishing , 1971.
• Egyik apokalipszisből a másikba - Németországról és szellemi produkcióiról a 20. század végétől az 1930-as évekig , 1976. 10-18. Újrakiadás: Somogy, 1998.
• Nácizmus és kultúra , Komplex kiadások , 1999.
• Bauhaus Encyclopedia , Somogy, 1986.
• Mindennapi élet a Weimari Köztársaság alatt , Hachette, 1991.
• Expresszionizmus , Gyűjtemény Petite enciklopédiája, Somogy, 1993.
• Kabaré, kabarék , Plon, 1991.
• Honnan jött Adolf Hitler? , Párizs, Egyébként, 2000.
• Német expresszionisták - Egy generáció kétnyelvű panorámája , Komplexum, 2001.
• Az áruk nem vámkezeltek , Brüsszel, Didier Devurez szerkesztő, 2001

• A kortárs művészet kalandja 1945-től napjainkig , Le Chêne, 2002.
• Az egzotikától a primitív művészetekig , Éditions Le Chêne , 2004.
• Alapfokú művészetek: a tekintet fejlődése , Le Chêne / Hachette, 2005.
• Művészet és háború: A második világháborúval szembesülő művészek , Hachette, 2005.
• A náci Németország lakosztálya és következményei , Syllepse Publishing , 2005.
• Nácizmus és barbárság , Komplexum, 2006.
• Goebbels, Manipulátor portréja , André Versaille szerkesztő , 2008.
• Emil Nolde vagy a mindenféle esélyekkel való festés megszállottsága , Párizs, L'échoppe, 2008.
• A Bauhaus megértése , Gollion / Párizs, Infolio kiadások, 2009.
• Az expresszionizmus megértése , Gollion / Párizs, Infolio kiadások, 2012.
• Az Apokalipszis előtt: Berlin 1919-1933 , Egyébként , 2013.
• Boldogtalan az az ország, amelyiknek hősre van szüksége: Adolf Hitler készítése , különben, 2014.

Fordítások

• Nelly Sachs, Brasier d'énigmes et autres poèmes, Párizs, Denoël, 1967.
• Nelly Sachs, Éjszakai jelenlét és egyéb versek, Párizs, Gallimard, 1969.

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • Holland Királyi Könyvtár
  • Lengyel Egyetemi Könyvtár
  • Cseh Nemzeti Könyvtár
  • Koreai Nemzeti Könyvtár
  • WorldCat Id
  • WorldCat

Megjegyzések és hivatkozások

1. "  University Documentation System  " , a Sudoc- on (hozzáférés : 2019. szeptember 16. )
2. "  A tézisek listája Franciaországban  " , a Thèse.fr oldalon (hozzáférés : 2019. november 16. )