Auvergne-i templomos parancsnokságok listája

Ez a lista azonosítja az Auvergne régióbeli Templomrend egykori parancsnokságait és házait .

Fénypontok és történelem

Az Auvergne régió címere

Telepített Auvergne körül 1175 , a templomosok számított volna fel hetvenhét commanderies.

A 1293 , számlát a királyi ispán Jean de Trie említi tizennégy commanderies templomosok Auvergne, amelyek közül öt érinti a jelenlegi Puy-de-Dome  : „ la Fulhosa ” ( La Fouilhouze ), „  Parinhac  ” (Pérignat, Larodde ) „  La Turreta  ” ( Yssac-la-Tourette ), „  la Rauzeira  ” ( La Ronzière ), „  Monti-Ferrandi ( Montferrand )”. Ebben az állapotban a kórház huszonhárom parancsnokságát is idézik, köztük tízet ugyanarra az osztályra. Meg kell jegyezni, hogy ez a beszámoló csak a forrásokban felsorolt ​​létesítmények kis részét tárja fel.

Parancsnokságok

Logó emlékmű classe.svg : Ezt az épületet történelmi emlékműnek minősítették .

Parancsnokság A jelenlegi önkormányzat Megfigyelések
La Bastide Saint-Germain-Lembron De preceptore de la Bastida (1293)
Ezután Sainte-Anne parancsnokságának nevét veszi fel ( Hospitallers )
Belvezet St. Vincent
Beugnet Chassenard
Beugney és a Chassenard plébánia egy burgundi enklávé része volt Bourbonnais-ban .
Bessamorel Bessamorel Logó emlékmű classe.svg (1985)
Carlat Carlat
Azok Azok Logó emlékmű classe.svg (1990) Cellis
preceptorától (1293)
Chambon Cohade
Chantoin Fürdők
Chaynat Ludesse De preceptore de Chanac (1293)
Domus Templi de Chanac, Chanat (tárgyalás)
Adomány Saint-Simon (Cantal)
La Foulhouze Culhat Más néven La Fouilhouze
(la)  : a preceptore de la Fulhosa-tól (1293)
Domus Templi de Folhose , de Folhosa (tárgyalás)
La Garde-Roussillon Lieutades A Garda preceptorától (1293)
Lámaidák Lámaidák Található Berry (egyházmegye Bourges)
Domus Templi de las Maiz Bituricensis egyházmegyében , domus predicte de las Mayhez , tanító de las Maiez (próba)
preceptor de Laz Maitz (Hospitallers, 1374-1375)
Szent János
A menet Charroux A preceptore de la Marcha-tól (1293)
Montferrand Clermont-Ferrand Montisferrandi preceptore- tól (1293)
Montfort Ívek De preceptore de Montfort (1293)
Celles parancsnokságának melléklete?
Montredon Bellevue-la-Montagne Magister a Mont-Redont (1213)
Domus militiae Templi de Monte Rotunde (1293)
Palluet Saint-Pourçain-sur-Sioule
De preceptore de Paluel, Palluel (1293)
Perignat Larodde
Domus Templi de Payrinhat ( kb. 1202.)
De Preceptore de Parinhac (1293)
Preceptor de Pontisveteris, Ysde és Payrnehac ( Hospitallers , 1374-75)

Ez a parancsnokság nem Pérignat-lès-Sarliève-ben és Pérignat-sur-Allier- ben sem található.
Le Puy Le Puy-en-Velay Domus Milicie templi de Podio, Domus Militiæ Templi Aniciensis (1978)Logó emlékmű classe.svg
La Ronzière Chadeleuf A Ranzeira preceptorától (1293)
La Tourette Yssac-la-Tourette
Turreta preceptorától (1293)
"  Vichac  " Vichy (?) [Hely nem ismert]
A preceptore de Vichac-tól (1293)
Ydes Ydes Logó emlékmű classe.svg (1862) Isda
preceptorától (1293)
Hely Auvergne-ben
(Linkek a megfelelő cikkekhez)
kattintson a kék linkekre a részletes cikkek eléréséhez, a szürke linkekre pedig a régió megváltoztatásához Languedoc- Roussillon Rhône-Alpes Burgundia Központ Limousin Közép-Pireneusok Dig Corrèze Város helye Aulnat Város helye Auriac Város helye Badailhac Templomos parancsnokság La Bastide Templomos parancsnokság Belvezet Templomos parancsnokság Bessamorel Templomos parancsnokság Beugnet Templomos parancsnokság Carlat Templomos parancsnokság Azok Templomos parancsnokság Chambon Templomos parancsnokság Chantoin Templomos parancsnokság Chaynat Templomos parancsnokság Adomány Templomos parancsnokság La Foulhouze Város helye Freycenet Templomos parancsnokság Lámaidák Templomos parancsnokság La Garde-Roussillon Templomos parancsnokság A menet Templomos parancsnokság Perignat Város helye Pontenate Templomos parancsnokság La Tourette Templomos parancsnokság Le Puy Templomos parancsnokság Montferrand Város helye Montfort Templomos parancsnokság Montredon Templomos parancsnokság Palluet Város helye A megmentés Templomos parancsnokság Ydes

Egyéb javak

Az alább említett templomos birtokokat nem határozzák meg bizonyosan parancsnokságként, hanem alacsonyabb szintű templomházak vagy parancsnokságoktól függő földek:

Birtoklás Jelenlegi város (a közelében vagy közelében) Megfigyelések
Aulnat Aulnat
/ Pont-du-Château
Aulnat temploma a Hospitallers
Guillelmus preceptor grangie Templi Alniaci idején (1231)
Auriac Val d'Arcomie
( Faverolles ) 		A cellák templomainak, a másikat a montchampi vendéglátóknak a Châteauneuf család adta.
Badailhac Badailhac Alleu Carlat parancsnokságától függ, I. Rodez Henri gróf ajándéka (1219)
Brioude, Sainte-Bonnette Brioude
Domus de sancte Bonite (1277), Maison du Temple vagy Hôpital de Brioude (1317), amelyek a chamboni parancsnokságtól függtek
Fareyroles Leotoing Templomos Fareyroles ház
Præceptor de Ferreyrolas (1295)
Freycenet Saint-Jean-de-Nay Puy, Grange parancsnokságának függősége?
Domus milícia Templi de Fraissenet (1281)
Jabrun Jabrun Plébánia, amely La Garde-Roussillon parancsnokságától függött
Pleinecombe (Le Luguet) Anzat-le-Luguet Templomos eredet Laurent d'Agostino után. Abban az időben nem volt kápolna, így valószínűleg kisbirtok. Ezután megtaláljuk ezt a tulajdont a Sainte-Anne-La Bastide ( XIV .  Század) és a Chanonat ( XVIII .  Század) tagjai között .
Pontenate Thiel-sur-Acolin Domus Templi Poncenay egyházmegye Autun és főpapság Moulins ( XIV .  Század )
A megmentés Landos A Puy Domus de la Salvetat (1270) parancsnokságához tartozó Maison du Temple
Tallende-le-Majeur Tallende a falun kívül, a másik oldalon a Monne
a XIX th  század egyik még mindig látta a várrom, amely az övék
Tempel Bonnac Rochefort házának ajándéka a templomosoknak

Kérdéses vagy ellenőrizendő tulajdon

Jeruzsálemi Szent János rend

Mielőtt a decentralizáció az áru a rend a templom , a johanniták már tulajdonában lévő Auvergne (Auvergne nyelv ) legalább huszonhat házak ( domus Hospitalis ) felsorolt 1293:

Kapcsolódó cikkek

Bibliográfia

Megjegyzések

  1. A decentralizáció után Sainte-Anne parancsnoksága Bastide néven ismert, a Chanonat parancsnokságának tagja. Ne tévessze össze ezt a korábbi parancsnokságot Sainte-Anne en Poitou (Haute-Vienne, Sainte-Anne-Saint-Priest község ) kórházi eredetű parancsnokságával, amelyet már 1288-ban említettek.
  2. Montfort szerepel Jean de Tri végrehajtó könyvelésében, de a tárgyalás során nem. A Celles parancsnokság melléklete?
  3. vö. Laurent d'Agostino Nicole Bériou-ban ( szerk. És szerkesztő), Philippe Josserand ( szerk. ) És mtsai. ( pref.  Anthony Luttrel és Alain Demurger ), Imádkozás és harc  : A középkori katonai rendek európai szótára , Fayard ,2009, 1029  p. ( ISBN  978-2-2136-2720-5 , online előadás ): Auvergne-i katonai rendek térképe a XIV .  Század elején. Léopold Niepce, az Auvergne Nagy Priory és Roger & Anne-Marie Sève, Az Auvergne-i templomosok tárgyalása helytelenül jelzi Pérignatot Aubière közelében .
  4. Ne keverje össze a Saint-Jean-la-Chevalerie du Puy-en-Velay parancsnokságával, amely már a templomosok idején létezett, és amelyre a Puy-en-Velay-i Templom Rend jószágait átruházták .
  5. A " Vichac  " parancsnokságát  1293-ban említik, de ezt a házat nem említik a Templomrend tárgyalása során. Roger és Anne-Marie Sève számára valószínűleg Vichy az Allier-ben. Más szerzők (például Andy Pinoteau) említi Busset mint a feltételezett tőkéje ennek kommandériumi. Talán az úgynevezett Vichac parancsnokság melléképülete, ha valóban Vichyben volt, de a köztük lévő távolságra tekintettel biztosan nem a parancsnokság központja. A jelenlegi kutatási állapotban nincs bizonyosság a helyére vonatkozóan.
  6. helynév eltűnt. Ez a Le Temple nevű hely Luguettől északra, a La Fourneix és Trémeuge között (csak a vezérkar (1820-1866) régi térképein látható, amelyek elérhetők a Geoportail oldalon.
  7. Ezek a Rochefort d ' Aurouze , Rochefort d'Ally család .
  8. Hyppolyte Bouffet templomos eredetet ad a Notre-Dame d'Albinhac kápolnával és Berard Bonhomme testvérrel , aki parancsnok 1307-ben, de ő a Rodez egyházmegye óta az Aveyronban található Albinhac (vagy Aubignac) templom házának parancsnoka ( Domus Templi de Albinhaco, Ruthenensis egyházmegye ). Ezenkívül a "Hospitalis" megemlítés nem egyértelmű, és úgy tűnik, hogy ezt a házat nem a vendéglátóknak osztották ki.
  9. Ha a Billomi templom háza volt, akkor a Le Gros Turluron nevű helyen, Billomtól nyugatra, Tinlhat irányában volt: "Crozes, Monteillet, Prade, Césardi és d'Escudiol öt területe nagyon közel van a nagy Turluronhoz, amely egykor a Templom Lovagjaié volt. A parancsnok lakóhelye a rue Saint-Loup volt. " . Ha megszoktuk ezt a cikket, volt egy „ház Billl közelében, a Turluroni templomban”. Ebben a terrier könyvben azonban nem említik, amely csak a Hospitaller-korszakra vonatkozik, és 1456 és 1586 közötti cselekményeket tartalmaz. Ezenkívül „Humbaud, Cunlhat priorja átengedi a Billom melletti Turluron papságot Guy de la Tournak, Clermont püspökének októberben. 1261 ” . Ez a nem lokalizált papság talán a Le Petit Turluron és a templomosok nevű helyen volt Gros Turluronban ?
  10. Nincsenek források ehhez az állításhoz. Az ilyen nevű templom házáról nincs szó, és az a decentralizáció előtt sem jelenik meg a vendéglátók körében. Vigyázzon e mű címével, mert nem a Puy egyházmegye része volt, hanem az 1317-ben létrehozott Saint-Flour egyházmegye része. A. Chassaing a Haute-Loire-i részleg topográfiai szótárában tévesen említi a praepositura de Lengiaco , ez 1293 és nem 1290, és egy prépostról szól (vö. Spicilegium Brivatense ugyanattól a szerzőtől, 1886,  199. p . : de prepositura Langiaci pro prima medietate ). Ezt az információt a „Praeceptoria de Lengiaco, 1290 (spicilegium Brive)” című cikkben megrongálták egy újabb forrás (web). Először bizonyított említés 1338-ban (barlang), majd 1350-ben Etienne de Montaigu parancsnokkal (a vendéglátók leendő marsallja?). Később a Commanderie de Montchamp tagja lett .
  11. cantali Aurillac-tól délnyugatra fekvő La Salvetatnak semmi köze a kórházi eredetű Puy-de-Dôme-i La Sauvetat-Rossille-hez , sem a Haute-Loire-i Landos községhez tartozó La Sauvetat -hoz. Ez utóbbi templomos eredetű, míg az 1374/75-ös előtti Cantal-i La Salvetatról nem esik szó, amikor azt a Carlat és Celles parancsnokságaival közös parancsnok igazgatja a vendéglátók korában. A Salvetat d'Aurillac-ot ( salvitatis auril. , Amint az 1374/75-ben kiderül) 1019-ben a Conques- i bencések kapták a Calmon d'Olt-Saint Santin urai által. Ezután átadódik a vendéglátóknak egy olyan napon, amelyet még meg kell határozni.
  12. "  de preceptore de Pallihac  ", amelyet a kórház házai között említenek. Augustin Chassaing javasolt Pauliat , commune Saint-Étienne-de-Fursac ( p.  702 ), de ha van egy zavart a vendégszerető és templomos házak ebben a listában, nem lehet a kommandériumi a Paulhac található Creuse , és amely a Templomos eredetű. A vendégszerető Pallier-ház első határozott említése 1374-75-ig nyúlik vissza ( Palhers preceptora ).

Hivatkozások

  1. Augustin Chassaing , Spicilegium Brivatense: történelmi dokumentumok gyűjteménye Brivadois és Auvergne kapcsán , Impr. nemzeti (Párizs),1886, P.  212. (199–214., 84. sz.), olvassa el online a Gallica-nEz a dokumentum tartalmazza a templomosok és a kórházparancsnokságok listáját abban az időpontban Auvergne-ben, p.  212-213
  2. Augustin Chassaing , Spicilegium Brivatense: Brivadoisra és Auvergne-re vonatkozó történelmi dokumentumok gyűjteménye , Impr. nemzeti (Párizs),1886, P.  212, olvassa el online a Gallica-n„  De preceptoribus milicie Templi et domorum Alvernie  ”: Jean de Tri végrehajtó beszámolói, aki említi a Templom lovagságának parancsnokait és auvergne-i házakat 1293. 14 parancsnokság.
  3. Sève 1986 , p.  26-27
  4. Gabriel Fournier: Az erődített falvak és fejlődésük: Hozzájárulás az Auvergne-i falu történetéhez , Albedia,2017( ISBN  978-2-9529812-9-3 , online olvasás ) , p.  438-440
  5. Alain Demurger , A templomosok, keresztény lovag a középkorban , Párizs, Seuil , koll.  "History Points",2008( 1 st  ed. 2005), 664  p. , zseb ( ISBN  978-2-7578-1122-1 )
  6. Pierre-Frédéric Philippon, Katonai vallási rendek Bourbonnais-ban és Southern Berry-ben, 2. diplomamunka a Blaise Pascal Egyetemen, Damien Carraz és Jean-Luc Fray felügyelete alatt, 2. évfolyam, 2011. szám, 68–69. Pierre-Frédéric Philippon, A templomosok és a vendéglátók Beugnetben, a parancsnokság fővárosának története, megjelentetésre kerül.
  7. Louis Sorin de Bonne , "  A Beugnay-parancsnokság támadása 1378-ban  ", a Bourbonnais-i emulációs és képzőművészeti társadalom közleménye , t.  VIII, n o  1,1900, P.  21-22, olvassa el online a Gallica-n
  8. Guy és Marguerite Courtin Gonon, korábbi fúrási oklevelek a XIV .  Században: Tized of Drill , vol.  15,1957( online előadás )„1294-ben a valprivasi Bas papok tizede osztatlanul Bessamorel parancsnokával. "
  9. Közlemény n o  PA00092601 , Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium
  10. román stílusú Haute-Auvergne templomok: Aurillac régió, I. Tome a Google Könyvekben , Pierre Moulier, Éditions Création, 2000 .
  11. A templomosok rendje: kis enciklopédia a Google Könyvekben , Ivy-Stevan Guiho, Éditions l'Harmattan, 2009 .
  12. Útmutató Franciaország templomosához a Google Könyvekben , Alain Lameyre, Éditions Tchou, 1975 .
  13. Haute-Auvergne román stílusú templomai: Saint-Flour régió, Tome III a Google Könyveken , Pierre Moulier, Éditions Création, 2001 .
  14. Közlemény n o  PA00093482 , Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium
  15. Bouffet 1914 , p.  97., olvasható online a Gallica-n
  16. Sap 1986 , p.  165, 223
  17. Jean-Baptiste de Ribier , Cantal Department statisztikai és történeti szótára , vol.  5, Aurillac, Imprimerie Picut,1857( online olvasható ) , p.  373A templomos eredetre vonatkozó állítás nem ellenőrizhető, mert az elsődleges források nincsenek feltüntetve. Niepce Saint-Jean-de-Donne- t is templomosnak tekinti, akárcsak Roger Sève az Auvergne-i templomosok tárgyalása során, bár nem talált említést erről a házról.
  18. Amédée Trudon des Ormes : „A Templom Rend házainak és néhány méltóságának listája Szíriában, Cipruson és Franciaországban. a tárgyalás darabjai szerint ” , Charles-Jean-Melchior de Vogüé , Revue de l'Orient latin , vol.  VII., Párizs, Ernest Leroux,1899( újranyomás  1964) ( ISSN  2017-716X , online olvasás ) , p.  552-553
  19. (La) Jules Michelet , A templomosok tárgyalása , vol.  2, Párizs, Imprimerie nationale , koll.  "Publikálatlan dokumentumok Franciaország történetéről",1851, 540  p. ( online olvasható ) , p.  121, 136, 147, 242, 244, olvassa el online a Gallica-n
  20. Ambroise Tardieu , Clermont-Ferrand városának története , Lafitte,1976( 1 st  ed. 1870), 1234  o. ( online olvasható ) , p.  47
  21. Roger és Anne-Marie Sève , Auvergne-i templomosok tárgyalása , szerk. a CTHS1986, 322  p. ( online bemutató ) , p.  278
  22. „  A Bourges-i egyházmegye térképe (délkelet), Sanson, Guillaume (1633-1703).  » , A www.cartocassini.org webhelyen (konzultáció időpontja : 2016. április 29. )
  23. Georges Guigue , Leltár - Összefoglaló az 1790 előtti tanszéki levéltárakból: Rhône - Egyházi Levéltár - H sorozat - H1 - H 702 - Málta rendje - Langue d'Auvergne , t.  ÉN,1895( online olvasható ) , p.  197 (H. 244.)Ez a számviteli bizonylat lehetővé teszi az Auvergne nyelvének a XIV .  Században (1374-1375) való fő nevének megismerését. „  A Bituria : Buxerie és Vallisfranchie; Corsageti; írta: Laz Maitz  ; ...  ”.
  24. Johan Picot, "  Az alsó-Auvergne-i Montferrand-templom parancsnokságának árujegyzéke (1308 körül)  ", az Oklevelek Iskolájának Könyvtára , vol.  174, 2018-2019, p.  107-157.
  25. Augustin Chassaing és Antoine Jacotin , a Haute-Loire megyei helyrajzi szótár , E. Leroux,1907, P.  190 , online olvasható a Gallica-nál
  26. M. Teulet, Layette du Trésor des Chartes, 2. kötet, 319. o.
  27. Lawrence Agostino , a katonai megrendelések az ókori egyházmegyéje Clermont és a Saint-Flour a középkorban: A templom és a Szent János Kórház Jeruzsálem a XII -én a XV th  század (tézis) , University Blaise Pascal Clermont- Ferrand II,1999 ; Laurent d'Agostino , templomosok és vendéglátók Auvergne-ben a középkorban: lakosztály , univ. Clermont-Ferrand-tól (tézisek),20021293-ban a " Parinhac  " templom házának parancsnoka  megjelenik Jean de Trie királyi végrehajtó könyvelésében.
  28. Guigue 1895 , p.  197 (H. 244.) Pontiveteris = kórházi eredetű Pontvieux ( Tauves ) parancsnoksága , Ysde = Ydes parancsnoksága Cantalban, amely templomos eredetű.
  29. Auguste Chassaing , Puy-en-Velay templomosainak térképe , H. Champion,1882, xxxv + 93  o. ( online olvasás )
  30. Közlemény n o  PA00092746 , Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium
  31. René Bouscayrol, "  La Commanderie de La Tourette  ", "Les Amitiés Riomoises et Auvergnates", 1–7. Oldal, 1968. április 21., 21. o.
  32. Közlemény n o  IA15000234 , Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium
  33. Emmanuel Grélois, „Egy egyháztörténetét Montferrand a XII th  században” a kegyhelyeket ősi másodlagos városokban és középkori városok, a Massif Central , al.  "Századok, 48",2020( online olvasható ) , 14. megjegyzés
  34. Léopold Niepce - Auvergne Nagydíja - Lyon, 1883
  35. (La) Émile-Guillaume Léonard , Gallicarum milicia Templi domorum earumque praeceptorum series secundum apographa, in Bibliotheca nationali asservata , Párizs, E. Champion,1930, xv-259  p. ( online előadás )
  36. Bouffet 1914 , p.  122.
  37. Bouffet 1914 , p.  92.
  38. Bouffet 1914 , p.  97.
  39. Pierre Cubizolles, a Puy-en-Velay egyházmegye az eredetétől napjainkig , Éditions CREER,2005, 525  p. ( ISBN  978-2-84819-030-3 , online előadás ) , p.  177
  40. A Fareyroles templomos ház baráti társaságának hivatalos oldala , konzultált a 15/11/15 napon.
  41. Chassaing 1882 , p.  xi, 61-62 (dok. 38
  42. Bouffet 1914 , p.  93.
  43. Laurent d'Agostino, „Saint-Jean vendéglátóinak létesítménye: Chauliac parancsnoksága (Le Broc. Puy-de-Dôme). » , Châteaux du Moyen Age-ben, tanulmánytól a fejlesztésig: Auvergne, Velay és más regionális példák: a Puy-en-Velay konferencia anyagai, 2004. június 3-5 .2008, 226  p. ( ISBN  978-2-9516-5810-3 , online előadás ) , p.  15, 29
  44. Anatole Charmasse, a vörös Cartulaire néven ismert autuni püspök kartulátuma, amelyet a XIII .  Századi kéziratból tettek közzé , majd egy térkép és egy pouillé volt Autuni Egyházmegye a XIV .  Századi kézirat szerint ,1880, P.  375,433, olvassa el online a Gallica-nEzután megtaláljuk Coulanges és Pontenat ( Colongiis és Pontenay ) kórházparancsnokát az 1374/75-ben.
  45. Chassaing 1882 , p.  xiv, 51-52 (doc. 31-32
  46. Gabriel Fournier, "Tallende" , Az erődített falvak és fejlődésük ,2019, 2 nd  ed. , 720  p. ( ISBN  978-2-9529-8129-3 , online olvasás )
  47. Bouffet 1914 , p.  91.122.
  48. Alain Demurger , A templomos nép , CNRS ,2019, 604  p. ( ISBN  978-2-2711-2976-5 , online előadás ) Ellentmondó információk szerint Alain Demurger Albinhac-ot idézi az indexben, míg Aubignac-ot említi Bertrand / Bernard Bonhomme testvérről, az 1307-es és azelőtti parancsnokról.
  49. Trudon des Ormes 1899 , p.  565.
  50. (The) Jules Michelet ( pref.  Jean Favier ), A templomosok tárgyalása , vol.  2, Párizs, Éditions du CTHS ,1995( 1 st  ed. 1841-1851), (2 térf.) XVI + 681 / + 540 VI  o. ( ISBN  978-2-7355-0161-8 , online előadás ) , p.  162 (la) : Frater Bernardus Boni Hominis preceptor domus Templi de Albinhaco Ruthenensis egyházmegye .
  51. André Pairault, Billom, középkori város. Eredete a XX th  században ( 1 st  ed. 1983), 160  p. ( online bemutató ) , p.  66
  52. Dr. Dourif, "  A Billomi Saint-Saturnin plébánia Szentlélek Testvériségének barlangja  ", Auvergne-i Történeti és Tudományos Értesítő ,1890, P.  218-219 ( online olvasás )
  53. Thomas Areal, „  Kisváros Alsó-Auvergne-ben. Billom és istentiszteleti helyei a középkorban  ”, Siècles , t .  48,2020, 10. jegyzet ( online olvasás , konzultáció 2021. február 7 - én )
  54. Ambroise Tardieu, a Puy-de-Dôme Tanszék nagy történelmi szótára ,1877
  55. Pierre-Francois Aleil, Puy-Dôme , Howarth települések története ,1987( online bemutató ) , p.  173
  56. Bruel 1882 , p.  107.
  57. Jeruzsálemi Szent János vendéglátóinak katonai rendjének története és régészete: emlékiratok és dokumentumok gyűjteménye a Forezről , Société de la Diana,2004, 380  p. ( online bemutató ) , p.  85, 100
  58. Bruel 1882 , p.  214.
  59. 1877 végén .
  60. Augustin Chassaing , a Velay-i vendéglátók térképe (Jeruzsálem Szent János rendje) ,1888( online olvasható ) , p.  200 (99. dokumentum)
  61. Léopold Niepce , Auvergne-i Nagy Priory: Lyoni Jeruzsálemi Szent János Vendéglátók Rendje, Henri Geors Általános Könyvtár,1883, XI-352  p. ( OCLC  422251418 , online előadás ) , p.  296
  62. Niepce 1883 , p.  226.
  63. Johan PICOT, "  Az alsó Auvergne-i Montferrand-templom parancsnokságának javainak leltára (1308 körül)", a Charter Iskola Könyvtára, t. 174, 2018-2019, p. 107-157.  », Az École des chartes könyvtára, 2018-2019 , p. 107-157
  64. Johan Picot, "Az alsó Auvergne-i Montferrand-templom parancsnokságának áruinak leltára (1308 körül)", a Charter Iskola Könyvtára , t. 174, 2018-2019, p. 148., 111. jegyzet: "A bourdeilles-i templom elhelyezkedése szempontjából hasznos a Beaumont-i apátság gyűjteményében őrzött oklevél áttekintése, amely Bordelast Saint-Beauzire, Chappes és Puy Chany környezetében helyezi el. Arch. Puy -de-Dôme részleg, 50 H 41, 64. szoba: "Poy Chani ad ecclesiam Sancti Baudelii viam qua itur"; "Templo de Bordelas versus Chapas viam qua itur" (1251. április).
  65. E. Vignat, " Alvor urai Berryben   ", Történelmi Szemle és földrajzi nobilaire , 3 E sorozat, t.  2,1877, P.  135-136 ( online olvasás )
  66. [1] , a templomos tanulmányok nemzetközi csoportja; azt egy másik forrásnak kell megerősítenie
  67. lásd az ellentmondásos elemzéseket és a Chanonat parancsnokságára hivatkozott különféle forrásokat
  68. Pierre Cubizolles, a Puy-en-Velay egyházmegye az eredetétől napjainkig , Éditions CREER,2005, 525  p. ( online bemutató ) , p.  178
  69. Jean-Marie Allard , „  Templomosok és vendéglátók a Creuse-ban: Történelmi vázlat a Creuse parancsnokságaiban a középkorban. Történelmi és építészeti áttekintés  ”, A Creuse Természettudományi, Régészeti és Történettudományi Társaságának emlékiratai , t.  50,2004, P.  136 (127-168) ( online olvasás )
  70. Georges Guigue , Inventory - Összefoglaló az 1790 előtti tanszéki levéltárakból: Rhône - Egyházi Levéltár - H sorozat - H1 - H 702 - Málta rendje - Langue d'Auvergne , t.  ÉN,1895( online olvasható ) , p.  197 (H. 244.)Ez a számviteli dokumentum lehetővé teszi, hogy tudja a nevét, a fő parancs nyelvének Auvergne a XIV th  században .
  71. Jean-Marie Allard , „  Templomosok és vendéglátók Limousinban a középkorban. A kutatás állapota és új szempontok.  », Revue Mabillon , n o  14,2003, P.  62-63, 80-81 (térkép) ( online olvasás ) [PDF]Ne tévessze össze az ebben a cikkben szintén említett Commanderie du Chambon- tal (Charente) .