Log Horizon

Log Horizon A Log Horizon cikk szemléltető képe Animált sorozat logó ロ グ ・ ホ ラ イ ズ ン
( Rogu Horaizun )
Kedves Akció, kaland, vígjáték, fantázia
Könnyű regény
Szerző Mamare Tōno
Illustrator Kazuhiro Hara
Szerkesztő ja) Enterbrain
en) Ofelbe
Első kiadás 2010. április 13- folyamatban van
Kötetek 11.
Manga

Szerkesztési cél		 Shōnen
Forgatókönyvíró Mamare Tōno
Tervező Kazuhiro Hara
Szerkesztő (ja) Médiagyár
(en) Kana
Előzetes közzététel Famitsu Comic Clear
Első kiadás 2012. május 18- folyamatban van
Kötetek 1
Manga  : Napló Horizon Gaiden: Mézes holdnaplók

Szerkesztési cél		 Shōnen
Forgatókönyvíró Mamare Tōno
Tervező Motoya Matsu
Szerkesztő (ja) ASCII Media Works
Előzetes közzététel Dengeki Daioh
Első kiadás 2012. január 27 - 2014. június 27
Kötetek 4
Manga  : Log Horizon: Nishikaze no Ryōdan

Szerkesztési cél		 Shōnen
Forgatókönyvíró Mamare Tōno
Tervező Koyuki
Szerkesztő ja) Fujimi Shobo
(en) Kana
Előzetes közzététel Prémium kor
Első kiadás 2012. július 9- folyamatban van
Kötetek 6.
Manga  : Log Horizon Gaiden: Nyanta-honcho Shiawase nincs recept

Szerkesztési cél		 Shōnen
Forgatókönyvíró Mamare Tōno
Tervező Sōchū
Szerkesztő ja) Enterbrain
Előzetes közzététel B képregény LOG
Első kiadás 2012. december 21- folyamatban van
Kötetek 3
Japán anime : 1. évad
Rendező Shinji ishihara
Forgatókönyvíró Toshizo Nemoto
Animációs stúdió Satelight
Zeneszerző Yasuharu Takanashi
Engedély (en) Anime digitális hálózat
Lánc NHK E
1 re diffúzió 2013. október 5 - 2014. március 22
Epizódok 25
Japán anime : 2. évad
Rendező Shinji ishihara
Forgatókönyvíró Toshizo Nemoto
Animációs stúdió Studio Deen
Zeneszerző Yasuharu Takanashi
Engedély (en) Anime digitális hálózat
Lánc NHK E
1 re diffúzió 2014. október 4 - 2015. március 28
Epizódok 25
Japán anime : A kerek asztal bukása (3. évad)
Rendező Shinji ishihara
Forgatókönyvíró Toshizo Nemoto
Animációs stúdió Studio Deen
Zeneszerző Yasuharu Takanashi
Engedély (en) Wakanim
Lánc NHK E
1 re diffúzió 2021. január 13 - 2021. március 31
Epizódok 12.

Log Horizon (ログ·ホライズン, Rogu Horaizun ) Van egy sor fény regények által írt Mamare Tono és illusztrált Kazuhiro Hara . Azóta fejezetekben jelent meg2010. áprilisés az Enterbrain által kötött kötetben szerkesztette azóta2011. március. Négy manga- adaptáció, amelyet Mamare Tōno felügyel, szintén napvilágot látott.

Között a Satelight stúdió által készített animációs televíziós sorozat- adaptáció jelenik meg2013 október és 2014. márciusaz NHK E-n . Között egy második évadot sugároznak2014. október és 2015. március. A francia ajkú országokban egyszerre sugározza az Anime Digital Network és a J-One . Francia nyelven terjesztik2016. március 14a J-One-on és onnan2016. május 9az első játékon .

Szinopszis

Tizenkettedik bővítőcsomagjának kiadásával az Elder Tale masszívan többszereplős online szerepjáték vitathatatlanul a világ legtöbbet játszott MMORPG-jévé vált, több millió játékos felhasználóival. Tizenkettedik bővítésének kiadását követően azonban a Novasphere Pioneers, 30 000 japán játékos és több ezer másik a világ minden táján, a frissítés idején bejelentkezett, csapdába esnek a játékban, és nem tudnak kijelentkezni. Ezek közül a játékosok közül Shiroe, egy barátságtalan fiatal felnőtt, valamint barátai, Naotsugu és Akatsuki. Annak érdekében, hogy legyőzzék a világ akadályait és veszélyeit, valósággá válnak, úgy döntenek, hogy összefognak.

Karakterek

Shiroe Ez a főszereplő. Ez egy 90-es szintű fél-alv (92 az anime 2. évadjában). Varázslatos. Nem túl társasági karakter, aki néha megmutatja "ördögi" oldalát anélkül, hogy tudná. Valamikor a legendás „Debauchery Tea Party” csoport tagja volt, mint stratéga. A Log Horizon céh mestere. Naotsugu Ő egy 90-es szintű gyám, aki Shiroe-t kíséri kalandjaiban. Perverz karakter, aki azt mondja, hogy teljesen "nyitott", ráadásul imádja a curry-t és a "bugyit". A legendás "Debauchery Tea Party" csoport tagja volt, akárcsak Shiroe. "Futásnak" nevezi Akatsukit. Később a Log Horizon céh tagja lesz. Akatsuki mindig megveri, amikor piszkosul beszél. Akatsuki 90-es szintű bérgyilkos és stalker alosztály. "Mesternek" nevezi Shiroe-t, és testőrévé válik, amikor visszatér a szokásos formájához (korábban karaktere fiú volt, de tudta, hogy lány ...). Szerelmes Shiroe-ba. Marielle A „Félholdholdas Szövetség” céh mestere. 90 éves és elég gyerekes magatartással rendelkezik, emellett aranyos plüssállatok vannak a szobájában. Szerelmes Naotsugu-ba. Henrietta ő egy szinten 90 bárd , és része a „Félhold Szövetség” céh a pénztáros. Minden aranyosat szeret, mint Akatsuki, mert úgy találja, hogy babának néz ki. Szereti aranyos ruhákat késztetni rá, és néha pszichopata gondolatára készteti (amikor kiszabadul a kezéből, amikor Akatsukiról van szó). Szerelmes Shiroe-ba is. Shouryu Ő egy szinten 90 szamuráj , ő is a vezető egyesületi parancsnoka „Félhold Szövetség”. Őrülten szerelmes Marielle-be, és Naotsugut riválisnak tekinti (bár nem ismeri). Nyanta 90-es szintű Swashbuckler macskás, aki ugyanabban a csoportban volt, mint Shiroe és Naotsugu. Tagja lesz a Log Horizon céhnek. Serara A Druid osztály 44. szintű gyógyítója. Szerelmes Nyantába. Minori Ő Tohya ikertestvére. Ő egy 45. szintű templomi papnő, aki szerelmes Shiroe-ba, és "tanítványává" válik (egy másik alosztály). Tōya Minori ikertestvére, 58-as szintű szamuráj. Isuzu 57. szintű bárd, szerelmes Rudyba, akit kiskutyának tart. Rudy Valódi név Rundel Haus Code, az ország szülöttje, aki kalandor akart lenni. A varázsló osztályába tartozik, és gyakran azzal dicsekszik, hogy olyan hatalmas, mint Tōya. A 40-es szint alatti kalandorok edzőtáborában a 23. szinten van. Igazi kalandor lesz, amikor Shiroe-val szerződik a Log Horizonhoz. Szerelmes Isuzu-ba. Michikata Az „Ocean Alliance” céh mestere, szakosodott kézművességgel. A Monks osztályba tartozik és 90-es szintű. Karashin 90-es szintű idéző, valamint a "Galéria 8" nevű kereskedő céh vezetője is. Roderic Ő a "Roderic Firm" mestere, emellett 90-es szintű idéző. Ichimonjinosuke Akaneya Ő a "Rádiópiac" céh ura, 90-es szintű varázsló. Soujiru A "The East Wind Brigade" céh mestere, nagyon népszerű a lányok és még a fiúk körében is, mert kedves és mindenki aranyosnak találja. Emellett a "Kikezelő teaparti" csoport volt tagja. Kedvességének sötét és bosszúálló arca van. William Massachusetts Ő egy szinten 90 elf és a „gyilkos” osztály, ő is a mester a „Silver Swords” céh, nem nagyon barátságos és gyorsan elveszti türelmét. Az anime 2. évadjában megtudhatjuk, hogy debütálása óta csodálja Shiroe-t, de nem tudott csatlakozni a 90-es szint elérésekor feloszlott Debauchery Tea Party-hoz. Isaac Ő a "Sötét Lovagok" céhének mestere. Ő egy 90-es szintű gyám, elég tompa, de kedves (a maga módján). Krusty Ő az Akihabara "Kerekasztal Tanács" képviselője és a "DDD" céh mestere. Ő is egy 90-es szintű gyám. Harc közben megváltoztatja a személyiségét, és örömet szerez az összes szörny "megölésében", amellyel küzdenie kell. Raynessia A Corven herceg hercegnője és lánya gyáva és nyafogónak nevezi magát, de hűséges és bátor lehet, amikor csak teheti. Ráadásul Crusty összehasonlította kishúgával, mert hasonlít rá (erkölcsileg és nem fizikailag). Az ország lakója (falusi nő). Sergead corven Reinessia nagyapja, az Eastal földjeinek "Szabad Városok Ligája" koordinátora és Kelet legnagyobb városának, Maihama fővárosának az ura. Ő is az ország szülöttje. Denikas 90-es szintű szerzetes. Brigantia céhével rémületet okozott Susukino városában, és Serara elfoglalására törekedett. Shiroe és Nyanta vereséget szenved Serara mentőakciójának végén. Rengan Félimanó. "Miral-tó zsálya" vagy "Tükör-tó zsálya" címet kap, amelyet gazdájától kap. Tompa arca van, és arra gondol, hogy egy ember nem túl világos. Már jóval a játék létrehozása előtt ismeri az Elder Tale világának teljes történetét (így a kalandorok [mint játékosok] megjelenése). Nureha A 90-es szintű bűbájos osztályú rókafarkú nő. Ő a "Plant Hwyaden" céh mestere is, tagjai "hercegnőként" emlegetik. Szerelmes Shiroe-ba. Dariella 13. szint és az állampolgárság alatti oszlopos tag. Utazó szerző, aki elmeséli történeteit annak, aki hallani akarja (általában gyerekekkel): ez az egyik forma, amelyet Nureha használ. Kinjou Ez egy 50-es szintű félig alv. A Kunie klán képviselője irányítja az összes bankot, Tale elder pénzáramlását, és támogatja azokat az akadályokat, amelyek megvédik a városokat a szörnyektől. A klán irányítja a királyi gárdát (az ország lakói szerint „Defenders” -et is), amely fenntartja a rendet azáltal, hogy megtiltja a városokban folytatott harcokat. Játékos gyilkosok ("Pks") kalandorok csoportja, akik kifosztják az ország lakóit, valamint más gyengébb kalandorok, hogy ellopják a pénzüket és tárgyaikat. Az ország lakói A játékban csak "NPC-k" voltak (nem játszó karakterek), de a katasztrófát követően igazi emberekké váltak. Falusiaknak is hívják őket. Iratmegsemmisítő 46-os szintű idéző. A "Hamelin" céhében a 30. szint alatti kalandorokat toborozta, hogy kihasználja őket, hogy el tudják adni azokat az EXP italokat, amelyeket megszereztek, hogy gyorsan megváltozzanak a szintjük; Minori, Tohya és Isuzu közöttük volt.

Könnyű regény

A könnyűregény-sorozat azóta fejezetekben jelenik meg 2010. áprilisés az Enterbrain kötött kötetekben publikálta azóta2011. március.

A sorozatot Észak-Amerikában a Yen Press adja ki , a francia változatot pedig az Ofelbe adja ki dupla formátumban2015. november.

n o  japán Francia
Cím Kiadási dátum ISBN Kiadási dátum ISBN
1
2 		Első lépések egy másik világban
Isekai no Hajimari (異 世界 の は じ ま り ) 		2011. március 31
2011. május 30		 978-4-04-727145-6
978-4-04-727298-9
 2015. november 26 978-2373020083
Kazuhiro Hara bónusz illusztrációja. Fejezetek listája:
  • Első lépések egy másik világban - Isekai no Hajimari (異 世界 の は じ ま り )
    • Prológus
    • 1. fejezet - A katasztrófa
    • 2. fejezet - A kis bérgyilkos
    • 3. fejezet - A rokai csata
    • 4. fejezet - A tenyér mélysége
    • 5. fejezet - Szivárgás
  • Camelot lovagjai - Kyamerotto no Kishi-tachi (キ ャ メ ロ ッ ト の 騎士 た ち )
    • 1. fejezet - Visszatérés Akihabarába
    • 2. fejezet - Meghatározás
    • 3. fejezet - Napraforgó és gyöngyvirág
    • 4. fejezet - Camelot lovagjai
    • 5. fejezet - Válaszd ki a jövődet
    • Függelék - Az 1. kerekasztal tagjai: Hősök történetei
3
4 		Gēmu no Owari [Jō] (ゲ ー ム の 終 わ り 【上】 )
Gēmu no Owari [Ge] (ゲ ー ム の 終 わ り 【下】 ) 		2011. augusztus 31
2011. szeptember 30		 978-4-04-727413-6
978-4-04-727543-0
 2016. május 26 978-2373020106
5
6 		Akiba no Machi no Nichiyōbi (ア キ バ の 街 の 日 曜 日 )
Yoake no Mayoigo (夜 明 け の 迷 い 子 ) 		2011. november 30
2013. március 30		 978-4-04-727669-7
978-4-04-728235-3
 2017. március 23 978-2373020250
7
8 		Kunie no Ougon (供 贄 の 黄金 )
Hibari-tachi no Habataki (雲雀 (ひ ば り) た ち の 羽 ば た き ) 		2013. december 20
2014. szeptember 29		 978-4-04-729175-1
978-4-04-729926-9
 2021. május 20 978-2-37-302048-9
9. Kanami, Gō! Īsuto! (カ ナ ミ 、 ゴ ー！ イ ー ス ト！ ) 2015. március 27 978-4-04-730190-0
10. (ノ ウ ア ス フ ィ ア の 開墾 ) 2015. szeptember 30 978-4-04-730674-5

Manga

Négy manga- adaptáció látott napvilágot Japánban, eredeti szerző, Mamare Tōno felügyelete alatt. Az elsőt, a Log Horizon címet Kazuhiro Hara illusztrálja, azóta megjelent2012. május 18a Famitsu Comic Clear online magazinban a francia változatot a Kana adja ki . A második, Log Horizon Gaiden: Honey Moon Logs (ロ グ ・ ホ ラ イ ズ ン 外 伝: Honey Moon Logs ) Címmel Motoya Matsu illusztrálja és azóta megjelent2012. január 27az ASCII Media Works kiadó Dengeki Daioh magazinjában . A harmadik, Log Horizon: The West Wind Brigade (ロ グ ・ ホ ラ イ ズ ン: 西風 の 旅 団, Log Horizon: Nishikaze no Ryōdan ) Címmel, Koyuki illusztrálta, és azóta megjelent 2012. július 9a Fujimi Shobo kiadó Age Premium magazinjában a francia változatot a Kana adja ki . A negyedik, Log Horizon Gaiden: Nyanta-hancho Shiawase no Recept ( címe : antaグ ・ ホ ラ イ ズ ン: に ゃ ん 太 班長 幸 せ の レ シ ピ ) , Sōchū illusztrálja és azóta megjelent 2012. december 21az Enterbrain kiadó Comic B LOG című folyóiratában.

Log Horizon

n o  japán Francia
Kiadási dátum ISBN Kiadási dátum ISBN
1 2013. február 15 978-4-04-728718-1
 2014. november 7 978-2-5050-6194-6

Napló Horizon Gaiden: Mézes holdnaplók

n o  japán
Kiadási dátum ISBN
1 2013. február 27 978-4-04-891353-9
2 2013. február 27 978-4-04-891354-6
3 2013. szeptember 27 978-4-04-891938-8
4 2014. augusztus 27 978-4-04-866701-2

Log Horizon: A nyugati széldandár

n o  japán Francia
Kiadási dátum ISBN Kiadási dátum ISBN
1 2013. február 7 978-4-04-712853-8
 2015. március 6 978-2-5050-6300-1
Fejezetek listája:
  • 1. fejezet: Valóság
  • 2. fejezet: Étkezés
  • 3. fejezet: Lakók
  • 4. fejezet: Szorongás
  • 5. fejezet: Őrök
  • 6. fejezet: Halál
2 2013. szeptember 9 978-4-04-712896-5
 2015. június 19 978-2-5050-6301-8
Fejezetek listája:
  • 7. fejezet: PK
  • 8. fejezet: Amelin
  • 9. fejezet: A kis- és közepes céhek szövetsége
  • 10. fejezet: A szent kardforgató és a Fekete Glaive
  • 11. fejezet: Igaz arc
  • 12. fejezet: Az ellenségeskedés kezdete
3 2014. március 8 978-4-04-070049-6
 2015. szeptember 11 978-2-5050-6302-5
Fejezetek listája:
  • 13. fejezet: Versus Hamelin
  • 14. fejezet: Soha ne veszíts
  • 15. fejezet: Elvtársak
  • 16. fejezet: A fal mögött
  • 17. fejezet: Viszlát! Találkozunk legközelebb !
  • 18. fejezet: Szabályok
4 2014. október 9 978-4-04-070354-1
 2016. február 19 978-2-5050-6303-2
5. 2015. március 9 978-4-04-070507-1
 2016. augusztus 26 978-2-5050-6591-3
6. 2015. október 9 978-4-04-070723-5
 2017. január 20 978-2-5050-6886-0
7 2016. április 9 978-4-04-070859-1
 2017. június 2 978-2-5050-6887-7
8. 2016. október 8 978-4-04072054-8
 1 st December 2017-ben 978-2-5050-6983-6
9. 2017. május 9 978-4-04072283-2
 2018. július 6 978-2-5050-7168-6
10. 2017. október 9 978-4-04072495-9
 2019. január 4 978-2-5050-7310-9
11. 2018. május 9 978-4-04072705-9
 2019. április 19 978-2-5050-7401-4

Log Horizon Gaiden: Nyanta-hancho Shiawase nincs recept

n o  japán
Kiadási dátum ISBN
1 2013. augusztus 31 978-4-04-729072-3
2 1 st szeptember 2014-es 978-4-04-729894-1
3 1 st August 2015-ös 978-4-04-730600-4
4 1 st július 2016-os 978-4-04-734165-4
5. 1 st június 2017-ben 978-4-04-734641-3
6. 2018. március 31 978-4-04-735060-1

Anime

Az animációs televíziós sorozatok adaptációját 2009-ben jelentik be2013. január. Ezt a Satelight stúdió készíti Shinji Ishihara rendezésével és Toshizo Nemoto forgatókönyvével. Levegõ a NHK E származó2013. október 5 nál nél 2014. március 22. Japánon kívül a sorozatot eredeti verzióban, francia felirattal sugározzák francia nyelvű felirattal az Anime Digital Network webhelyén és a televízióban a francia nyelvű országokban a J-One -on, a Crunchyroll pedig angol vagy spanyol felirattal.

A második szezon végén bejelentett diffúziós 25 -én  epizód az első évad2014. március. A második évadot a Studio Deen készíti, és a műsort sugározza2014. október 4Japánban az NHK E-n és egyidejűleg az Anime Digital Network-en . A 2. évad véget ért2015. március 28A 25 -én  epizód. A francia televízióban való szereplése ettől kezdődött2017. március 13.

A 3. évadot 2020 januárjában jelentik be a 2020 őszére tervezett kiadásról, de a koronavírus miatt végül elhalasztják . A Studio Deen által ismét gyártott , 12 epizódból álló évad 2021. január 13-tól március 31-ig jelenik meg Japánban az NHK E-n és az Anime Digital Network szimulátumaként .

Recepció

Között 2013. november és 2014. május, a könnyűregény-sorozat több mint 236.000 példányban kelt el, ezzel a tizenkettedik helyet szerezték meg a felső Oriconban .

Hivatkozások

  1. (in) "A  könnyű regény újból megérkezik az Egyesült Államokba  " a Publishers Weekly oldalán ,2014. augusztus 29(megtekintve 2014. augusztus 30. )
  2. "  A Log Horizon című könnyűregényt az Ofelbe kiadásai adják ki!"  » , A Manga-news.com oldalon ,2015. március 30(megtekintve 2015. március 30-án )
  3. (ja) „  【コ ミ カ ラ イ ズ】「 ロ ・ ホ ラ イ ズ ン 」（漫画家: ハ ラ カ ズ ヒ ロ 先生 橙 橙 乃 ま ま IC HIVATALOS HONLAP  ” , a http: // mamare .net / (hozzáférés : 2014. július 6. )
  4. "  A Log Horizon manga verziója hamarosan Kana-ba érkezik  " , az Icotaku-n ,2014. szeptember 5(megtekintve 2014. szeptember 5. )
  5. (ja) "  【コ ミ カ ラ イ ズ】「 Ｈｏｎｅｙ Ｍｏｏｎ Ｌｏｇｓ 」（漫画家: 松 モ ト ヤ 先生） 橙 乃 ま ま れ OFFICIAL WEBSITE  " , a http://mamare.net/ címen (elérve július 6.) , 2014 )
  6. (ja) „  【コ ミ カ ラ イ ズ】「 ロ グ · ホ ラ イ ズ ン ~ 西風 の 旅 団 ~ 」(漫画家: こ ゆ き 先生) 橙 乃 ま ま IC HIVATALOS HONLAP  ” a http: / /mamare.net/ (hozzáférés: 2014. július 6. )
  7. "  The Log Horizon manga, The West Wind Brigade at Kana's  " , a manga-news.com oldalon ,2015. február 4(megtekintve 2015. február 5. )
  8. (ja) "  【コミカイズ】「LOG HORIZON外伝-にゃん太班長·幸せのレシピ-」(漫画家·草中先生)橙乃ままれHIVATALOS HONLAPJA  " a http : //mamare.net/ (hozzáférés : 2014. július 6. )
  9. "  A Log Horizon regény animába adaptálva  " , az adala-news.fr webhelyen (megtekintve 2014. július 6. )
  10. "  Log Horizon Staff Animation , feltárva  " az adala-news.fr oldalon (hozzáférés : 2014. július 6. )
  11. "  Log Horizon on J-ONE  " , a manga-news.com címen (hozzáférés : 2014. július 6. )
  12. (in) "  Crunchyroll to Stream Fantasy Anime Game Log Horizon  " az Anime News Network-en (megtekintve: 2014. július 6. )
  13. "  Log Horizon 2. évad anime bejelentve  ", az adala-news.fr címen (hozzáférés : 2014. július 6. )
  14. "  [HIRDETÉS] A HORIZON NAPLÓ HORIZON VISSZATÉRÉSE ÚJ SZEZONNAK!  » , Az Anime digitális hálózaton ,2014. szeptember 30(megtekintve 2014. szeptember 30. )
  15. TV-hely megjelent az első játékon, 2017. február 28-án.
  16. "  Log Horizon 3. évad: megjelenés dátuma, spoilerek, teljes információ  " , a FuransuJapon oldalon ,2020. november 7(elérhető : 2021. április 17. )
  17. (in) "  Japán legkeresettebb könnyű regényei 2014-es sorozat szerint (első félév)  " az Anime News Network-en (hozzáférés: 2014. július 6. )

Könnyű regény

Japán változat

  1. 1. kötet
  2. 2. kötet
  3. 3. kötet
  4. 4. kötet
  5. 5. kötet
  6. 6. kötet
  7. 7. kötet
  8. 8. kötet
  9. 9. kötet
  10. 10. kötet

francia változat

  1. 1. és 2. kötet
  2. 3. és 4. kötet
  3. 5. és 6. kötet
  4. 7. és 8. kötet

Manga

Japán változat

Log Horizon
  1. 1. kötet
Napló Horizon Gaiden: Mézes holdnaplók
  1. 1. kötet
  2. 2. kötet
  3. 3. kötet
  4. 4. kötet
Log Horizon: Nishikaze no Ryōdan
  1. 1. kötet
  2. 2. kötet
  3. 3. kötet
  4. 4. kötet
  5. 5. kötet
  6. 6. kötet
  7. 7. kötet
  8. 8. kötet
  9. 9. kötet
  10. 10. kötet
  11. 11. kötet
Log Horizon Gaiden: Nyanta-hancho Shiawase nincs recept
  1. 1. kötet
  2. 2. kötet
  3. 3. kötet
  4. 4. kötet
  5. 5. kötet
  6. 6. kötet

francia változat

Log Horizon
  1. 1. kötet
Log Horizon: A nyugati széldandár
  1. 1. kötet
  2. 2. kötet
  3. 3. kötet
  4. 4. kötet
  5. 5. kötet
  6. 6. kötet
  7. 7. kötet
  8. 8. kötet
  9. 9. kötet
  10. 10. kötet
  11. 11. kötet

Külső linkek