Lídia Jorge
Lídia Jorge
Jília Lídia , született1946. június 18A Boliqueime , egy portugál író .
Életrajz
Jíre Lídia született 1946. június 18az Algarvában . Szülőfaluja Boliqueime ( Albufeira és Faro között ). Diplomáját a római filológia a Lisszaboni Egyetem és tanítani kezdett korán. Fiktív munkája némileg az emberek és a földjük emléke, különösen Dél- Portugália emléke .
A Costa dos Murmúrios (A suttogás partja) (1988) című könyve - 1968 és 1974 között Angola és Mozambik kolóniáiban szerzett személyes tapasztalatai alapján - a modern portugál irodalom egyik fő alakjává tette . Ez a regény filmadaptáció tárgyát képezte, Margarida Cardoso (in) rendezésében 2004-ben, A suttogások partja néven is .
2000-ben a Charente megyétől megkapta az Európai Irodalom Jean-Monnet-díját a La Couverture du soldat című könyvéért .
Lídia Jorge műveit német, spanyol, francia, görög, magyar, angol, olasz, holland, román és svéd nyelvre lefordították.
Művek
Regények
-
O Dia dos Prodígios - 1980
-
O Cais das Merendas - 1982
-
Notícia da Cidade Silvestre - 1984
-
A Costa dos Murmúrios - 1988
-
A Última Dona - 1992
-
O Jardim Sem Limites - 1995
-
O Vale da Paixão - 1998
-
O Vento Assobiando nas Gruas - 2002
-
Combateremos Sombrában - 2007
-
A Noite das Mulheres Cantoras - 2011
-
Os Memoráveis - 2014
-
Estuário - 2018
Mesék
-
A Instrumentalina - 1992
-
O Conto do Nadador - 1992
-
Marido e outros Contos - 1997
-
O Belo Adormecido - 2004
Ifjúsági irodalom
-
O Grande Voo do Pardal , Inês de Oliveira illusztráció (2007)
-
Romance do Grande Gatão , Danuta Wojciechowska illusztráció (2010)
Tesztelés
-
Contrato Sentimental - 2009
Színház
Művek francia nyelvre lefordítva
-
Az erdő a folyóban (1988) Notícia da Cidade Silvestre (1984)
-
A suttogások partja (1989) A Costa dos murmúrios (1988)
-
A tékozlók napja (1991) O Dia dos Prodígios (1980)
-
Az utolsó nő (1995) A Ultima dona (1992)
-
Korlátlan kert (1998) O Jardim Sem Limites (1995)
-
A katona borítója (1999) O Vale da Paixão (1998)
-
A szél fütyülő darukban (2004) O Vento Assobiando nas Gruas (2002)
-
Harcolunk az árnyékokkal (2008) Combateremos a Sombra (2007)
-
Az énekes nők éjszakája (2012) A noite des mulheres cantoras (2011)
-
Az emlékezetesek (2015) Os Memoráveis (2014)
-
Estuaire (2019) az Estuário fordítása Marie-Hélène Piwnik által, Métailié kiadások ( ISBN 979-1022608893 )
Irodalmi díjak
- Malheiro Dias-díj a Lisszaboni Tudományos Akadémián (1981)
- Lisszabon város irodalmi díja (1982 és 1984)
- Dom Dinis-díj, Casa de Mateus Alapítvány (1998)
- Bordallo-díj a Casa da Imprensa irodalomért (1998)
- Máxima Irodalmi Díj (1998)
- PEN Clube Português Szépirodalmi Díj (1998)
-
Jean-Monnet-díj az európai irodalomért a Charente Tanszéktől (2000)
- A Portugál Írószövetség fődíja (2002)
- Correntes írói díj (2002)
- Albatross-díj a Günter Grass Alapítványtól (2006)
- A Portugál Szerzői Társaság fődíja Millenium BCP (2007)
- Giuseppe Acerbi különdíj, Scrittura Femmenile (2007)
- Michel Brisset-díj, amelyet a Francia Pszichiátriai Szövetség ítélt oda (2008)
- Latitude-díj, João Neves da Fontoura, Latin Unió (2011)
Megjegyzések és hivatkozások
-
Az Európai Irodalom Jean Monnet-díjának hivatalos oldala
Külső linkek