A madonna leggente olasz kifejezés a könyv olvasása során képviselt Szűz Mária hozzáállását jelöli, amelyet ezért maga elé helyezett, vagy akit ő tart.
A keresztény ikonográfia ezen alakja , amely az Angyali üdvözlet ábrázolásából származik , ahol a bejelentő arkangyal meglepi a Szűz olvasását, a reneszánszban folytatódik és fejlődik, támogatva írástudó jellegét, a vallási eredetű vulgáris és nőies humanizmus megjelenését. Csak az Angyali üdvözletben más reprezentációk nyílnak meg erre a témára a Szűz és gyermek ( Madonna ) területén, ahol a Szűz által olvasott nyitott könyvet Jézus is olvassa.
Szűz Mária a Jézus Gyermekkel képviselteti magát a Madonna klasszikus pózában ("Szűz és gyermek"); nyitott könyvet tart, Jézus tekintetével vagy anélkül elolvassa; néhány festmény az anyja mellkasába kapaszkodó Jézussal, a könyv bezárásával várja a szoptatást, előkészítve a Madonna del latte témáját .
Ezt a témát és fejleményeit Raphaël festménysorozatban (és egy freskóban) különösen visszautasította :
Németországban :
Olaszországban :
A táblázatok ugyanazzal a témával foglalkoznak, anélkül, hogy a cím egyértelmű lenne: