A spanyol király háza

A "House of the King of Spain" ( holland  : Den Coninck van Spaignien ) egy neobarokk stílusú ház található 1-es szám a Grand-Place Brüsszel a Belgium , az észak-nyugati oldalán, a tér és a a rue au Beurre sarka.

Ez volt a pékek társaságának otthona .

Ennek az eredetileg barokk stílusban épült háznak a jelenlegi megjelenése, valószínűleg Jean Cosyn által 1697-ben, Adolphe Samyn építész által 1902-ben végzett rekonstrukcióból származik, aki a Grand-Place ( l'Etoile , a Marchand d'Or , Joseph és Anne , az angyal , a szarvasbika és a spanyol király ).

Történelem

Ezen a ponton „a régi várfalnak támaszkodva egy nagy kőház állt, a városból származó származási család előjoga; a Serhuyghskintsteen, amelynek súlyos testalkata, ütközésekkel és tornyokkal szegélyezve, a XVII .  századig fennmaradt " .

A "House of the King of Spain" épült 1697-ben a pékek társasági helyén ezt Steen , az erődített háza Serhuyghs, miután a házak a Grand-Place idején elpusztultak bombázás Brüsszel által a csapatok XIV . Lajos alatt francia , Villeroy marsall vezetésével 1695 augusztusában . A szobrok építésze és szerzője valószínűleg Jean Cosyn volt , akinek Guillaume Des Marez levéltáros a „ Talicska házát ” is tulajdonítja   .

Két kronogram a ház homlokzatán igazolja ezt az 1697-es dátumot .

Az első található a korona párkányzat , amely elválasztja a második és a harmadik emeleten, az mellszobra Charles II Spanyolország , uralkodója a holland idején a rekonstrukció az épület:

A második chronogram díszíti a boltív a bejárati ajtót, csak a mellszobra Saint Aubert .

Az épület eredetileg hat lakást tartalmazott: a pékházat vagy a "Backershuys" -t ("Spanyolország királya") és a "Saint-Jacques" -t a Grand-Place felé, e két ház mögött pedig "Les Sept Lignages", " Saint-Michel ”,„ Sainte-Gudule ”és„ 't Serhuyghskintsteen ”. A Grand-Place oldalán a jelenlegi épület bejáratától jobbra található három öböl tehát egy önálló házat, a Maison de Saint-Jacques-ot képezte, ahova akkoriban a rue au Beurre-n található ajtón lehetett megközelíteni.

A nagyon viharvert épületet 1901-1902-ben teljesen átépítette Adolphe Samyn építész (  az 1897-es „ Maison de l'Etoile ” rekonstrukciójának szerzője  ), aki helyreállította a XIX. Században eltűnt faragott díszítést és kupolát . .  században.

Jelenleg a „Spanyol király házában” található a tér egyik fő kávézója .

• 1695-ben Brüsszelt bombázták de Villeroy marsall francia csapatai
• Tűz alatt a Grand-Place 1695. augusztus 13–14-én éjjel (névtelen, Brüsszel Város Múzeuma):
  a háttérben a spanyol király háza és szomszédjai.
• A Louve háza (még mindig részben áll, középen) és szomszédai teljesen megsemmisültek
  (Richard van Orley Augustin Coppens után, Rijksmuseum, Amszterdam).

Rangsorolás

A Grand-Place-tel határos összes ház homlokzatát és tetejét 1977. április 19. óta a 2043-0065 / 0 globális referencia alatt a történelmi emlékek közé sorolják.

A besorolást a teljes épületre kiterjesztették 2002. november 7-én, a 2043-0065 / 001 hivatkozási szám alatt.

• A spanyol király (először a jobb oldalon) és szomszédainak háza.
  Rajz Ferdinand-Joseph Derons (1727).
• A szobor a grófok Hornes és Egmont előtt a király háza , a király háza Spanyolország a háttérben előtt helyreállítás Samyn.

Építészet

Földszint

A szabadkőből épült „Spanyol király házának” a homlokzata hét öblből áll, így a Grand-Place egyik legszélesebb.

A felső felülete a boltíves íve a bejárati ajtó díszített gyümölcskosár és aranyozott gyümölcs füzérek és átlépni az aranyozott bronz mellszobra a Saint Aubert püspök Cambrai és védőszentje pékek által készített Jules Lagae és aláírta a a szent bal válla.

A boltív öntvényén kronogram látható, amely 1697-es évet említi, azt az évet, amikor a házat 1695-ben Brüsszel bombázása után újjáépítették  :

• A bejárati ajtó
• A bejárati ajtó.
• Az íves boltív és a Szent Aubert mellszobra.
• Saint Aubert, a pékek védőszentje.
• A kronogram az ívformán.

Első emelet

Az első emelet kiemelkedik, és nyolc konzol díszíti, aranyozott mintákkal díszítve. Hét magas, keresztkőből álló ablak átszúrja , amelyet pilaszterek választanak el aranyozott jón nagybetűvel .

Az ék négy ilyen ablakok díszítik érmék viselő képmását a római császárok Marcus Aurelius , Decius , Nerva és Traianus , faragott Alphonse de Tombay és Albert Desenfans .

Ennek a négy császárnak közvetlen vagy közvetett kapcsolata van Spanyolországgal: Marcus Aurelius családja eredetileg spanyol származású, Nerva örökbe fogadta Traianust, aki Baeticában született (Spanyolország déli részén található római tartomány), és Decius hivatalát Tarraconaise tartományban töltötte be. (Hispania Tarraconensis).

• A római császárok medalionjai
• Marc Aurèle .
• Decis .
• Nerva .
• Trajan .

Második emelet

A második emeleten áttört ablakok vannak átszúrva, amelyeket pilaszterek választanak el , amelyeket aranyozott akantuszlevelű tőkék tesznek felül . Központját egy Jules Lagae által készített figyelemre méltó szobor díszíti, amely II. Károly spanyol király , az épület építésének idején a spanyol Hollandia uralkodójának diadalát ábrázolja , trófeákkal, virágfüzérekkel, zászlókkal, ágyúcsövekkel körülvéve. és két hadifogoly (egy török ​​és egy indián). II. Károly mellszobra alatt a „  Den Coninck van Spaignien  ” szó látható. Mögötte áll egy római Vexillum viselő betűszó „SPQE” ( Sibi Posteris Que eius  : „Az ő tiszteletére és hogy utódainak”). A diadal "Jul.Lagae" jelzéssel balra lent látható.

II. Károly diadala alatt az ősi alkotóelem, amely biztosítja az átmenetet az első és a második emelet között, egy latin feliratot visel a király dicsőségére, amely kronogram, amelynek fő nagybetűi az 1697-es évet jelölik, amely a Saint Aubert mellszobra a bejárati ajtó felett:

Ez a kronogram elégikus páros, Petrus van der Borcht brüsszeli neolatin- költő tehetségének köszönhetően .

Tetőtéri lámpás torony és korlát

A "Spanyol király háza" az egyetlen ház a Grand Place-en, amelynek homlokzatát nem teteje oromzat  , sőt a padláson kialakított korláttal koronázzák meg a mitológiai szereplőket ábrázoló antik szobrokat és egy nyolcszögletű lámpástornyot .

Ezt a lámpatornyot szögletesen aranyozott acanthus levelekkel ellátott nagybetűs pilaszterek díszítik, és egy antik entablature , valamint egy oculusszal díszített kupola , tűzfazekak és a trombitát megszólaltató Híresség szobra, Paul Dubois szobrászművész munkája .

A lámpástorony lábánál található mellvéden hat allegorikus megszemélyesítés látható, amelyet eredetileg Jean Cosyn készített, és amelyet Isidore De Rudder , Jacques De Haen senior és Victor Rousseau készített át 1902-ben .

Pol Meirsschaut a Les sculptures de plein air à Bruxelles: Magyarázó útmutató (1900) című művében ezeket az allegóriákat balról jobbra a következőképpen írja le :

• "Erő vagy Hercules, amely a klubjára támaszkodik, és Ceres sarlóval és fülkötővel ellátva" (Jacques De Haen);
• "A szél, egy nő, aki szélmalmot cipel, és Le Feu vagy Merkúr, a tűz feltalálója, aki vázát tart, amelyből a láng kiszabadul" ( Victor Rousseau );
• "Víz, egyfajta Neptunusz, folyószakállú, náddal a hajában és háromszögletű a kezében, és a La Prévoyance, egy Minerva tartja kezében a bőségszarut és a homokórát" ( Isidore De Rudder ).

Meirsschaut hangsúlyozza, hogy "észrevesszük, hogy ezek az adatok személyre szabják a kenyér előállításához elengedhetetlen elemeket és elveket" .

• Tetőtéri lámpás torony és korlát
• Herkules, Ceres és a szél.
• A lámpás torony.
• A trombitát fújó hírnév.
• Merkúr, Neptunusz és Minerva.

A rue au Beurre oldalsó homlokzata

Az oldalsó homlokzat a rue au Beurre egy vörös tégla span , díszített fehér kőből, a földszinten.

Ennek az öbölnek bejárati ajtaja van, nagyon díszes kék kőkerettel , rokokó stílusban (XV. Lajos stílus). Az ajtó díszíti öbölben a impost az ólom alátétek vannak alkoholista leállt közel egy hordó alatt a felirat: „Bierkelder” ( a söröspince ). Ez keresztfa öböl támasztja alá bokor-kalapált kő szemöldök aranyozott élek díszített aranyozott héj és fölötte pedig egy csipkés Arch ütött a közepén egy boltív kulcs alakú aranyozott héj.

Megjegyzések és hivatkozások

Bibliográfia

• Georges Lebouc, Brüsszel, 100 csoda , Brüsszel, Racine, 2009, p.   73.

Megjegyzések

1. "Secundus" olyan játék a szavakkal, amely Károlyt "Másodiknak" jelöli, de azt is jelenti, hogy "boldog", "sikerekkel teli", "virágzó" és "aki nincs akadálya". Félix Gaffiot, Illustrated Latin-French Dictionary , Párizs, 1934, p. 1412; Bornecque és Cauët, Latin-Francia szótár , klasszikus könyvesbolt Eugène Belin, 1967, 437. o .; A Novus synonymorum, epithetorum, phrasium poeticarum, ac versuum thesaurus , Rouen, Richard Lallemant, 1772, szinonimaként adja meg a "secundus" -ot: felix, prosper, faustus, fortunatus.

Hivatkozások

1. Marc Vokaer, La Grand-Place de Bruxelles , Marc Vokaer szerk., 1966, p.  60 .
2. The Monumental Heritage of Belgium, Brüsszel, 1B. Kötet, Pentagone EM , Pierre Mardaga szerkesztő, 1993, p.  138-139
3. Pol Meirsschaut, Kültéri szobrok Brüsszelben: Magyarázó útmutató , Émile Bruylant kiadások, 1900, p.  94-95 .
4. Alexandre Henne és Alphonse Wauters, Brüsszel városának története, harmadik kötet , Perichoni enciklopédikus könyvesbolt, rue de la Montagne 29, Brüsszel, 1845, p.  71-72 .
5. Albert Mehauden és Michel Vanwelkenhuyzen, a város Brüsszel. Lakói, hivatásaik és címeik 1767 körül , Brüsszel, 1998
6. a Brüsszel-Fővárosi Régió védett örökségének nyilvántartása (illusztrált katalógus)
7. Guide du Routard Bruxelles 2020 , Hachette, 2020, p.  103 .
8. Sertorius Ursatus, De notis Romanorum , Hagae Comitum apud Joannem Neaulme, 1736, p.  218 . Olvassa online .
9. Jean-Henri Prompsaut atya, Latin nyelvtan - Szerződéses levelek, helyesírás és hangsúlyozás , G. Martin Bookseller, 1842, p.  362 . Olvassa online .
10. Alain Van Dievoet , De inscriptionibus latinis Fori Maximi Bruxellensis , a Melissa , Bruxelles, 1993. február n o  52, pp. 14-16

Külső hivatkozás

• Hivatalos oldal