Marcelo Salas

Marcelo Salas
A cikk szemléltető képe Marcelo Salas
Életrajz
Vezetéknév José Marcelo Salas Melinao
Állampolgárság chilei
Születés 1974. december 24
Elhelyezkedés Temuco ( Chile )
Vágott 1,75  m (5 ′  9 ″ )
Post Támadó
Junior tanfolyam
Évek Klub
- Chilei Egyetem
Szakmai út 1
Évek Klub 0M.0 ( B. )
1994 - 1996 Chilei Egyetem 126 (76)
1996 - 1998 River Plate 067 (31)
1998 - 2001 Lazio Róma 117 (49)
2001 - 2003 Juventus 026. cikk 0(4) bekezdés
2003 - 2005 River Plate 043 (17)
2005 - 2008 Chilei Egyetem 082 (37)
Válogatott válogatott 2
Évek Csapat 0M.0 ( B. )
1996 Olimpiai Chile 007 0(8)
1994 - 2007 Chile 070 (37)
1 Hivatalos országos és nemzetközi versenyek.
2 hivatalos mérkőzés (a FIFA által érvényesített barátságos mérkőzések is).

José Marcelo Salas Melinao , született 1974. december 24A Temuco , becenevén „El Matador” (mert az ő cél ünnepek ), „El Fenomeno” vagy akár „Shileno” , egy chilei nemzetközi labdarúgó .

Úgy tartják a „legjobb csatár a történelem Chile” , és az egyik legjobb labdarúgója minden alkalommal Dél-Amerikában és az egész világon. A chilei válogatott kapitánya volt , 45 góljával a gólkirálya volt (4 a világkupákon , 18 a világbajnoki selejtezőn, 15 barátságos és 8 az olimpiai csapattal ).

Az 1990-es és 2000 - es években kiemelkedett olyan klubokban, mint az Universidad de Chile , a River Plate , a Lazio és a Juventus . Játszott Chilében, Argentínában és Olaszországban , mindegyik klubjával címeket nyert.

Életrajz

Chilei Egyetem

A Temucoban született Salas a Deportivo Temuco ifjúsági csapatának fiatal terméke volt, amíg apja Santiago de Chile-be vitte, hogy beépüljön a Chilei Universidadba .

Salas 1993-ban debütált az Universidad de Chile csapatában , és 1994. január 4-én kezdő lett Cobreloa ellen, ahol gólt is szerzett. Végül Salas a Colo Colo elleni mérkőzésen konszolidálódott a Nemzeti Stadionban , ahol mesterhármast ért el a 4-1-es győzelemben. Remek teljesítményei arra késztették a főiskolai rajongókat, hogy meghatározó öntudatuk miatt "Matador" becenevet kapjanak, amelyet szintén az argentin Los Fabulosos Cadillacs zenei csoport azonos nevű dala ihletett , amely a korszakban divatos volt Latin-Amerikában. Körülbelül ekkor szabadalmaztatta a célok ünneplésének sajátos módját: egyik lábát letette, lehajtotta a fejét, kinyújtotta jobb karját, és mutatóujjával az ég felé mutatott.

Salas 1994-ben és 1995-ben segítette a csapatot az egymás utáni bajnoki címek megszerzésében, mivel ez alapvető szerepet játszott az Universidad de Chile csapatának támadásában, és mindkét szezon gólkirálya volt (27, illetve 17 gól). 76 gól nyomot hagyva, amely egy erős 1996-os kampány a Copa Libertadores-en .

River Plate

Később 1996-ban Salas Argentínába utazott, hogy az Argentína Premier Liga River Plate- jével játszhasson . 1996. szeptember 30-án, a Bombonera stadionban a Boca Juniors ellen a River Plate mezével a klasszikusban szerezte első gólját . 1996 és 1998 között Salas 67 gólmérkőzésen 31 gólt szerzett, ezzel segítve River megnyerését az 1996-os Torneo de Apertura-ban (ahol két gólt szerzett a bajnok Vélez Sarsfield elleni 3–0-s győzelem során ), a Clausura 1997-et, az 1997-es Apertura-t ( az Argentinos Juniors ellen megszerzett bajnoki címet) és az 1997-es Supercopa Sudamericana , ahol a 2 gólt a São Paulo elleni döntőben szerezte, amely a kupát adta a milliomos klubnak. Ezen kívül ő volt szavazott legjobb argentin labdarúgója az év és a legjobb dél-amerikai játékos az év 1997. Ezek az eredmények megszilárdul ő öröksége Argentínában az egyik legnagyobb külföldi születésű játékos. És kiérdemelve a beceneve „El shileno (sic) Salas ".

Az argentin csapat 30 000 000 dollárra becsülte passzát, tekintettel arra, hogy az olasz és spanyol topklubok mellett érdekelt az angol Manchester United klub is.

Lazio

Február 1-jén, 1998, hála a jó teljesítményt mind Argentínában és a chilei válogatott, ő eladták Lazio Olaszországban $ 20.500.000. Lévén az akkori történelem legmagasabb átigazolása Ronaldo , Rivaldo és Denilson után (az olasz olasz Interhez, a barcelonai és a spanyol Betishez).

Salas öt évig játszott Olaszországban, hárman a Lazio-val (1998–2001), amely kulcsfontosságú katalizátor volt annak a Lazio-csapatnak a megfordulásában, amely az 1973–1974-es idény óta nem nyert Scudettót . Debütált Lazio augusztus 12, 1998 ellen a bajnok UEFA Champions League a Real Madrid a spanyol, ahol a győztes gólt pillanatnyi 2-1 a Teresa Herrera Trophy . Hivatalos debütálása az Olasz Szuperkupáért jár a Juventus elleni 1998. augusztus 29-i 2-1-es győzelemben , ahol bajnok lett. Salas együttesével az olasz futball sikerei 25 év után visszatértek az egész olasz fővárosba. Első Serie A- gólját néhány nappal később a Lazio csapatában szerezte, amikor az Inter Milan ellen lépett pályára . Lazióval megnyerte a Serie A-t (mivel Salas a csapat gólkirálya 12 jegyzettel ), Olasz Kupát , két Olasz Szuperkupát , UEFA Kupagyőztesek Kupáját és UEFA Szuperkupát nyert. ”UEFA , megszerezve a játék egyetlen gólját utóbbiban a Manchester United elleni 1-0-s győzelemben .

Salas hamarosan Lazio Tifosi bálványává vált, ahol dalokat dedikáltak neki, amelyek közül a leghagyományosabbak a következők voltak: "Matador, Matador, Ron Ronaldo noi c'avemo er Matador" (Matador, Matador, törődünk Ronaldóval, ha megvan a Matador).

Miután elutasította a 30 000 000 dolláros ajánlatot olyan kluboktól, mint: a Manchester United , a Chelsea , az Arsenal , a Liverpool , a Barcelona , a Parma , az AC Milan és az Inter Milan . tárgyalásokat folytatott a Real Madriddal , hogy Zinedine Zidane- nel együtt a 2001-es két nagy "habcsók" egyikévé váljon . Az átigazolás azonban kudarcot vallott, nagyrészt annak a túlzott összegnek köszönhetően, amelyet a spanyol klub befektetett Zidane aláírásába. Végül ugyanabban az évben aláírta a Juventust , miután 25 000 000 eurót (28 500 000 dollárt) fizetett a klubnak érte, ami akkoriban egy chilei játékos legdrágább átigazolása volt.

Juventus

2001-ben került át a Juventus FC számára 55 milliárd líra (28,5 millió euró fix árfolyamon; 22 milliárd lírát készpénz, plusz Darko Kovačević ) tartózkodása Torino rövidre miatt keresztszalag szakadás a jobb térd ellen FC Bologna a Serie-re érvényes mérkőzésen a . ahol Salas átélné karrierje legrosszabb időszakát; sérülések akadályozták, amelyek lehetővé tették számára, hogy mindössze 26 meccsen vegyen részt és csak 4 gólt szerezzen.

River Plate

Miután a Juventus sikertelenül próbálta átvinni különböző klubokba: Manchester United , Chelsea , Liverpool , Barcelona , AC Milan , köztük a Sporting Lisbon , cserébe a fiatal Cristiano Ronaldo passzáért .

Végül 2003-ban nagyrészt volt feleségétől való válása miatt tért vissza Dél-Amerikába, hogy közel lehessen Chilében élő lányaihoz, kölcsönbe visszatérve a River Plate-hez .

Miután visszatértek a milliomosok asztalához, a Los Borrachos del Tablon hagyományos rajongói Salasra hivatkozva plakátokat és bélyeg-montázsokat adtak ki "San Matador" képpel. Olyan dalokat is dedikáltak neki, amelyek így szóltak: "őrület, nézd, nézd meg, milyen érzelem, a chilei szigetek jöttek vissza Riverbe, hogy bajnokok legyenek".

Salas különösen kiemelkedett abban az évben a Copa Sudamericanában , de az első mérkőzésen elért 3–3-as gól ellenére sem tudta megakadályozni csapata vereségét a perui Cienciano ellen . Később azonban új címet nyert: a 2004-es Clausura tornát.

Egy évvel később segített Rivernek a 2005-ös Copa Libertadores elődöntőjébe jutni, mesterhármast ért el a második fordulóban a Liga de Quito ellen . Az elődöntőben 5–2-re kikaptak a São Paulo FC-től . A második szakaszban Salas megszerezte River második gólját, de ez elkerülhetetlen volt, mivel River az első szakaszban 2-0-ra, a második pedig River 3-2-re veszített. A riveren második alkalommal Salas 17 gólt szerzett 43 meccsen.

Marcelo Salas a milliomos rajongók egyik legnagyobb bálványa, többek között Ángel Labruna , Enzo Francescoli , Ramón Díaz , Norberto Alonso , Ubaldo Fillol , Amadeo Carrizo mellett. Ezenkívül azon kevés külföldi játékos egyike, aki elfoglalja az argentin klub kapitányi övét.

Chilei Egyetem

2004 és 2005 között többek között a spanyol Barcelonától és az olasz Milánótól kapott visszatérési ajánlatokat az európai futballhoz .

2005. július végén megerősítést nyert, hogy visszatér eredeti futballcsapatához, az Universidad de Chile -hez a Juventus ideiglenes megállapodása alapján, és nyilvánvaló volt az Universidad de Chile szurkolóinak végtelen szeretete Salas iránt. A chilei egyetemet a kupadöntőbe vitte. A 2005-ös döntőt egy lövöldözésről döntötték el, amelyet az Universidad Católica nyert meg. Miután 2006 nyarán felvirágozták a nyugdíjas pletykákat, Salas megkezdte a kampányt az Universidad de Chile-ben, és ismét a döntőbe vezette a csapatot, ahol kiesett az Universidad de Chile. A cím a büntetésekkel járó Colo-Colo archiválásokon.

Salas 2008. november 28-án, 33 évesen jelentette be visszavonulását. A november 23-i mérkőzés előtt, ahol az Universidad de Chile 3–2-re verte Cobreloát , Matador két góljával a Nemzeti Stadionban .

Chilei válogatás

Április 30-án, 1994. a Nemzeti Stadion , Salas debütált Chile labdarúgó-válogatott 19 évesen, pontozás az első nemzetközi cél egy 3-3 döntetlen Argentína „s Diego Maradona , aki készül a vb 1994.

1995-ben megnyerte a Kanada Kupát azzal, hogy megszerezte a chileiek győztes gólját a Kanada elleni utolsó mérkőzés 87. percében (2–1).

Az 1998-as vb-selejtező kampány során Salas 11 gólt szerzett. Emlékezetes gólokat szerzett: Argentína ellen hazai pályán, Quito- ban, otthon Ecuador ellen és otthon Uruguay ellen , beleértve a Kolumbia és Peru elleni mesterhármast , és az utolsó gólt Bolívia ellen . Peru ellen ő volt a legfiatalabb chilei futballista, aki a kapitány övét viselte, mindössze 22 éves.

Az 1998-as franciaországi FIFA-világbajnokság előkészítő turnéja alatt Chile barátságos mérkőzést játszott Angliával , mintegy 65 000 néző előtt, a legendás Wembley Stadionban , 1998. február 11-én. Emlékezetes meccsen Chile 2–0-ra nyert gólokkal "El Matador". Az első, kiváló minőségű, tökéletes irányítással, pörgetéssel és meghatározottsággal, anélkül, hogy a labda több mint 60 méteres passz után megérintené a földet. A második, egy tizenegyes, amelyet az angol védő, Sol Campbell remek csepegtetése után hozott létre .

1998-ban Marcelo Salas kiemelkedő teljesítményt nyújtott az 1998-as FIFA-világbajnokságon , bejutva a torna nyolcaddöntőjébe, 4 gólt szerzett (kettőt Olaszország ellen , egyet Ausztria ellen és egyet Brazília ellen ), ennek harmadik gólszerzője volt. Világkupa, a brazil csatárral, Ronaldóval , mindössze 1 a bronz cipőből és 2 az arany cipőből .

1999-ben a chilei futballcsapat bejutott a Copa América elődöntőjébe , ahol megszerezték a negyedik helyet.

2000. augusztus 15-én Salas volt Chile 3–0 -s Brazíliában aratott győzelmének nagyszerű alakja. Nagy gólt szerzett és a meccs legfontosabb játékosa volt, aki a 2002. évi világbajnokság kvalifikációjában játszott .

Sérülési aggályai miatt Salas chilei szereplése 2001 után korlátozott volt. A kudarcot valló 2002. évi vb-selejtező kampány során és a 2006. évi FIFA-világbajnokságra való kvalifikáció során kilenc mérkőzésen négy gólt szerzett . másodszor is felülmúlta Zamorano Ivánt, mint az ország minden idők legeredményesebb gólszerzőjét (ezt már 1998-ban meg is tette) 35. góljával Bolívia ellen .

2007. november 18-án, a Chile Uruguay ellen játszott 2010-es világbajnokság kvalifikációjára érvényes mérkőzésen Marcelo Salas az utolsó 2 gólját a legendás Centenario Stadionban szerezte .

Felszentelés

Az IFFHS rangsorolt Marcelo Salas, mint a 31- edik legjobb dél-amerikai játékos a XX th  században , a 19 th legjobb csatár Dél-Amerikában a XX th  században , és a 3 e legjobb csatár Dél-Amerikában az 1990-es (a dobogón a brazilok Ronaldo és Romário ). A 90-es évek második felében és a 2000-es évek elején a világ egyik legjobb futballistájának számított. 1997 -ben a világ harmadik legjobb középcsatárának számított ( Ronaldo és Gabriel Batistuta után ) az RSS-díjban az év legjobb futballistája. Az 1998 és 1999 -ben szavazott 5 -én legjobb középcsatár az évben. Szintén 1996-ban és 1997-ben említik „a legjobb csatár in America” , ahol ő is része volt az ideális csapat America . 1997-ben az év legjobb dél-amerikai játékosának is megválasztották . Az 1998-as labdarúgó-világbajnokságon a verseny legjobb 10 játékosa közé került. Az 2013 -ben tartják az egyik legjobb 10 pontszerző, és az egyik legjobb játékos a történelem, a dél-amerikai futballista. A 2019 , ez is része a „50 legnagyobb dél-amerikai labdarúgója minden idők” , a 27- edik rangot.

Amellett, hogy a chilei futball egyik legnagyobb bálványa és referenciája, Leonel Sánchezzel együtt az Universidad de Chile klub történetének legnagyobb bálványának tekintik , amely az Atlético fő külföldi bálványa ( Enzo Francescolival ). River Plate csapat az argentin (amely magában foglalja a tizenegy történelmi eszmék), és az egyik legnagyobb bálványai Lazio az olasz .

1996 és 2001 között a szaksajtó a világ egyik legjobb csatárának tartotta, folyamatosan összehasonlították Ronaldo és Gabriel Batistuta csatárokkal . Időnként Diego Maradonával , Pelével és Gerd Müllerrel is hasonlítottak . Az anya E Után Anglia és Chile között a Wembley Stadionban , ahol Salas szerezte a két győzelmi gólt, az angol sajtó kijelenti: "  Olé , Olé, Olé ... Salas az új Diego Maradona  ", és a két gól után Az 1998-as FIFA-világbajnoki nyitány az olasz fél ellen a spanyol sajtó azt írta: „A Cannavaróval folytatott vita feje némileg emlékeztetett Pelé emlékezetes ugrására Burgnich felett az 1970-es vb-döntőn” .

A 1998. december 16, csatlakozott a világ többi csapatához a Stadio Olimpicóban játszott mérkőzésen az olasz csapat ellen, hogy megünnepeljék Calcio centenáriumát . Salas belép a második frakcióba, Gabriel Batistuta helyére lép .

Tagja volt a chilei válogatott a 1998 FIFA World Cup a Franciaországban , ahol négy gólt négy mérkőzés, ami a nemzet a második fordulóban a verseny. Ezen a világbajnokságon kívül Salas Chile csapatában játszik két Copa América versenyen , ezzel segítve nemzetét abban, hogy a negyedik helyet szerezze meg a bajnokság 1999-es kiadásában .

Játékmenet stílusa

Salas erőteljes és szívós csatár, jó technikával, jól ismert a bal lábú képességeiről, valamint a légi képességeiről. Karrierje során eredményes gólszerzési rekord van.

Karrier

Kiválasztási célok

Statisztika

Díjak

Chilei Egyetem

River Plate

Lazio

Juventus

Egyedi

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (it) „  El Matador kocka addio, Salas lascia il calcio  ” [ web / 20160304115609 / http: //sport.sky.it/sport/calcio_estero/2009/06/03/marcelo_salas_addio_al_calcio.html archívum2016. március 4] , Sky.it,2009. június 3(megtekintve 2016. január 18. )
  2. "  Marcelo Salas a legjobb csatár Chile történetében  " , ElMercurio.cl (megtekintve : 2020. május 20. )
  3. "  A chilei vb győztese: Marcelo Salas a történelem legjobb csatára  " , Rincondelbulla.cl,2008. november 27
  4. „  Ki a legjobb csatár a történelemben  ” , Elperiscopio.cl (elérhető május 20, 2020 )
  5. "  A legtöbb gólt elért játékosok a chilei csapatban  " , piros mérkőzések (megtekintés : 2017. december 23. )
  6. "  25 évvel a Matador becenév születése után: Marcelo Salas és három gólja a Colo Colo ellen  " , RedGol,2019. április 10
  7. "  Út Franciaországba. Ferguson meglátja a Salasot  " , Lanacion.com.ar,1997. november 14
  8. "  Marcelo Salas: 20 év a passz után, meghaladva a 20 milliót  " , clarin.com,1 st február 2018
  9. "  Az Anglia elleni két gól után. "Nem ígérek célokat ... megteszem őket"  " , lanacion.com.ar,1998. február 13
  10. "  Madrid mozgatja a Riazort  " , elpais.com,1998. augusztus 13
  11. "  Salas, az észak-görbe Il Vecchio Coro e il matador ringrazia  " , lazionews24.com,2017. május 18
  12. "  " Che ce FREGA de Ronaldo, noi c'avemo er Matador ... "Oggi Marcelo Salas compie 44 anni  " , noibiancocelesti.com,2018. december 24
  13. “  ¿Salas al Chelsea?  » , Nacion.com,2001. március 6
  14. "Az  Inter és a Lazio megállapodást kötött Marcelo Salasról  " , Emol.com,2001. június 29
  15. "  Marcelo Salas Real Madrid általi aláírása csak egy eljárás  " , Emol.com,2013. július 20
  16. "  Olaszországban természetesnek tekintik Salas átadását a Real Madridhoz  " , Abc.es,2001. június 14
  17. „Marcelo Salas alla Juve e Darko Kovacevic megszerzése” (2001. szeptember 7-i verzió az Internetes Archívumban ) , SSLazio.it,2001. augusztus 24
  18. "  Manchester United érdekelne a Salas  " , emol.com,2003. január 21
  19. "A  Juventus ajánlatot kapott a Chelsea-től Marcelo Salas és Edgard Davis számára  " , alairelibre.cl,2003. július 3
  20. "A  Liverpool ingyen akarja elvinni Marcelo Salast  " , emol.com,1 st július 2003
  21. "  Marcelo Salas Barcelonába menne, ha kirúgná Van Gaalt  " , emol.com,2003. január 19
  22. "  Milan megmentője Salas?"  " , Espn.cl,2003. július 9
  23. "  Salas megakadályozta Cristiano Ronaldo a játékból Juventus  " , LaPaginaMillonaria.com,2018. július 5
  24. "  A Matador titkos válása  " , australtemuco.cl,2003. március 27
  25. "  A" Matador "egy folyót hoz vissza  " , mercuriovalpo.cl,2003. július 18
  26. "  Argentínában Salas már" San Matador "  " , estrellavalpo.cl,1 st augusztus 2003
  27. "  Ezúttal Salas nem tért vissza, a Matador visszatért  " , clarin.com,2004. február 23
  28. "  Barcelona érdeklődni szeretne Marcelo Salas iránt  " , az Emol.com,2004. december 14
  29. "Az  Inter Milan érdekelne Marcelo Salas iránt  " ,2005. július 13
  30. Az Év Focisportolója 1997
  31. Az Év Focisportolója 1998
  32. Az Év Labdarúgó-játékosa 1999
  33. Gabriel Jaime García, "  World Cup France 1998  " , az Eluniversal.com oldalon ,2014. május 29
  34. Diego Fernando Pineda és Leyner Camilo López, "  A dél-amerikai futball történetének legjobb pontszerzői  " , a Pasionfutbol.com oldalon ,2013. szeptember 16
  35. "  Marcelo Salas a legjobb balkezesek között Dél-Amerika történetében  " , a 24horas.cl oldalon ,2013. március 20
  36. "  A történelem tíz legjobb dél-amerikai futballistája  " , a PasionLibertadores.com oldalon ,2013. március 19
  37. "  Minden idők 50 legnagyobb dél-amerikai futballistája  ", a 90min.com oldalon ,2019. július 4
  38. "A  River Plate tartalmazza Marcelo Salast a bálványok galériájában  " , mercurioantofagasta.cl,2007. augusztus 27
  39. "  Marcelo Salasot figyelembe vették a River Plate tizenegy történelmi eszméjében  " , elperiscopio.cl (elérhető : 2020. szeptember 28. )
  40. "  Idézet Marcelo Salastól, amely megérintette a Lazio és a Chilei Egyetem rajongóit  " , elperiscopio.cl (hozzáférés : 2020. szeptember 28. )
  41. "  Marcelo Salast bálványként üdvözlik az olaszországi Lazióban tett látogatása során  " , t13.cl,2017. március 10
  42. "  Passarella képest Batistuta Ronaldo, Salas és célok  " , LaNacion.com.ar,1998. február 6
  43. "  Salas, bianco és nero bombázó  " , Tuttosport.com,2019. január 27
  44. Luis Urrutia O'nell, "  1998: Marcelo Salas Lazióban  " ,1 st július 2009
  45. "  17 évvel Marcelo Salas bravúrja után a Wembley-ben  " , Mega.cl,2015. február 11
  46. Santiago Segurola, „  A világbajnokság első jeleit adja  ” , ElPaís. com,1998. június 16
  47. "  Batistuta, Ronaldo olaszainak ünnepe  " , clarin.com,1998. december 18
  48. "  Olaszország meghódítja a világot  " , irishtimes.com,1998. december 16
  49. "  Marcelo Salas  " , Britannica (hozzáférés : 2016. január 18. ).
  50. Alan Nixon, "  Labdarúgás: Ferguson 10 millió fontért fizet Salas Salas ügyletért Dél-Amerikába  ", The Independent,1997. november 17(megtekintve 2016. január 18. )
  51. (it) Stefano Petrucci, "  Lazio, la coppia atomica  " ["Lazio, az atompár "], Il Corriere della Sera,1999. január 3(megtekintve 2016. január 18. )
  52. (it) Stefano Bedeschi, "  Gli eroi in bianconero: Marcelo SALAS  " ["A fekete-fehér hősök: Marcelo Salas"], Tutto Juve,2015. december 25(megtekintve 2016. január 18. )
  53. Viña del Mar I. önkormányzata , "  1997. december 20.: Salas, Chileno, Matador, Fenómeno ...  " , a Sport városáról - Viña del Mar Chile
  54. "  FRANCIA 1998  " , a m.eluniversal.com.co oldalon
  55. "  Batistuta y Ronaldo, en la fiesta de los italianos  " , a www.clarin.com oldalon
  56. "  A karrier 11 kulcsfontosságú pillanata" Matador "  " , emol.com,2008. november 28
  57. "  IFFHS TÖRTÉNETE: DÉL-AMERIKA - A SZÁZAD JÁTÉKosa (1900-1999)  " , az iffhs.de oldalon
  58. El Mercurio SAP , "  argentin embajada Chilében honos a Marcelo Salas fontos megkülönböztetéssel  " , Emol- on ,2009. december 15
  59. "  Los mejores goleadores de la historia del fútbol sudamericano  " , a Pasión Fútbol
  60. "  Los diez mejores futbolistas sudamericanos zurdos de la historia  " , a Pasión Fútbol
  61. "  8 delanteros sudamericanos de los '90 que hicieron historia en el fútbol mundial  " , a 90min.com- on ,2016. október 16
  62. „  Hogyan Marcelo Salas lett Chile legnagyobb góllövő  ” ,2017. augusztus 23
  63. Joe Marcovitch, "  Minden idők 50 legjobb dél-amerikai futballistája  " a 90min.com- on ,2019. július 4

Külső linkek