Mia Yun
Mia Yun
Mia Yun -ben született 1956 ben Szöulban , Dél-Koreában , egy újságíró , író és fordító amerikai eredeti dél-koreai .
Életrajz
Dél-Koreában született és nevelkedett, és szülőföldjét az Egyesült Államokba hagyta, hogy egyetemi tanulmányokat folytasson. Belépett City College of New York , ahol ő szerzett Master of Arts in Kreatív írás .
Fordító és újságíró, valamint az Evergreen Review munkatársa , amelynek ő a koreai tudósítója.
Brooklynban ( New York ) él .
alkotás
Regények
-
Szelek háza (Interlink Books, 1998); újrakiadás, Penguin Books (2000)Megjelent francia nyelven Les Âmes des enfants endormis címmel, Lucie Modde fordításában, Párizs, Denoël , koll. "És máshol", 2017 ( ISBN 978-2-207-13405-4 )
-
A szépség fordításai , (2004); újrakiadás, Washington Square Press (2005)
Díj és megkülönböztetés
- 1999: Döntő a Independent Publisher Book Awards (in) multikulturális fikció kategóriájában a Szelek Háza számára
Bibliográfia
-
Mia Yun és az irodalom helye Dél-Koreában , Baptiste Liger interjúja a L'Express magazin számára , 2017,
-
Mia Yun , az alvó gyerekek lelke , Celia áttekintése a Stevens Bookshoz, 2017,
-
Tavaszi olvasmány: 6 csinos regény a családról és annak titkairól , Anaïs Orieul cikke a Terra Femina számára , 2017,
-
Áttekintés: A szépség fordításai Mia Yun , Dariush Azimi cikke a "LadyClever" számára, 2013,
-
A nemi népmesék újragondolása Mia Yun és Nora Okja Keller regényeiben , Sung-Ae Lee cikke az " Asian Ethnology " folyóirathoz , 2009,
-
A szépség fordításai , áttekintés a Kirkus Review-n , 2004,
-
A szépség fordításai , áttekintés a Publishers Weekly-en , 2004,
-
A szépség fordításai, Jim Feast cikke az Evergreen magazinhoz , 2004,
-
Spotlight on Asian Asian Novelists , Circus Spice áttekintés a City College Library-től, New York University , 1999,
-
Szelek háza, SR Shutt áttekintése, a " Boston Review " -hoz , 1998
-
Szelek háza , Kirkus Szemle , 1998.
Hivatkozások
-
(in) " Yun Mia - Dictionary of Yun, Mia | Encyclopedia.com: INGYENES online szótár ” , a www.encyclopedia.com webhelyen (hozzáférés : 2017. november 26. )
-
Az IPBA hivatalos oldala.
-
" Mia Yun és az irodalom helye Dél-Koreában ", LExpress.fr ,2017. június 17( online olvasás , konzultáció 2017. november 26-án )
-
" [Irodalomkritika] Mia Yun alvó gyermekeinek lelke ", Steven's Books & Co ,2017. május 27( online olvasás , konzultáció 2017. november 26-án )
-
" Tavaszi olvasmány: 6 csinos regény a családról és annak titkairól ", Terra Femina ,2017. április 24( online olvasás , konzultáció 2017. november 26-án )
-
(hu-USA) “ Szemle: A szépség fordításai Mia Yun | Ladyclever ” , Ladyclever ,2013. november 18( online olvasás , konzultáció 2017. november 26-án )
-
(in) " A nemi népmesék újragondolása Mia Yun és Nora Keller Okja regényeiben "
-
(hu-USA) A SZÉPSÉG FORDÍTÁSA: Mia Yun | Kirkus vélemények ( online )
-
(in) " Szépirodalmi könyvismertetés: A SZÉPSÉG FORDÍTÁSA Mia Yun, szerző Atria $ 23 (352p) ” , PublishersWeekly.com , felül: 2004/04/19 ( ISBN 978-0-7434-8356-8 , olvasható online , elérhető november 26, 2017 )
-
(en-US) „ Review - Mia Yun, fordítása Beauty - Evergreen felülvizsgálata ” , a evergreenreview.com (elérhető november 26, 2017 )
-
Chun Chu , " CircumSpice 59. szám, első cikk ", a digital-archives.ccny.cuny.edu oldalon (megtekintve 2017. november 26-án )
-
gyakornok , " Microreviews " , a Boston Review-n ,2014. augusztus 12(megtekintve 2017. november 26. )
-
(US-USA) SZÉLHÁZ Mia Yun | Kirkus vélemények ( online )
Külső linkek