Micheline Rambaud
Micheline Rambaud
Micheline Rambaud 1959-ben.
Micheline Rambaud , született 1929. január 20A Grenoble , egy francia fotós, filmes és hegymászó . Részt vett az 1959-es nepáli női expedíción, ahol a Voyage sans retour című filmet rendezte .
Életrajz
Micheline Rambaud született 1929. január 20A Grenoble . Jogosultja engedélyt a művészettörténet , különösen irányul középkor , Micheline Rambaud gyakorolja fényképezés apja a családi fotózás üzleti Grenoble . A tárgyalt tárgyak különösen a helyi személyiségek portréi, ipari jelentések (fotó és mozi), mikrofilmek, csoportokról, tájakról és városokról készült fotók, amelyeket néha képeslapok gyártására szánnak. Képzése arra késztette, hogy hobbiból gyakorolja a fotózást a régészet és a történelmi emlékek területén, Franciaországban és külföldön is. . Megismerkedett a mozi technikájával is.
Micheline Rambaud szabadidejének egy részét a hegymászás gyakorlatának szenteli a környező Alpokban, amely ismertté teszi őt a „hegyi világban”.
Így az évek végén 1950, míg a hegymászó, Claude Kogan az első nemzetközi női expedíciót készíti elő a Himalájában, és hegymászó filmrendezőt keres, Félix Germain Micheline Rambaudot ajánlja Claude Kogannak, és felveszi velük a kapcsolatot. Micheline Rambaud, aki nem tartja magát magas szintű hegymászónak, meglepődött ezen a javaslaton, és szembesülve a projekt terjedelmével, habozik kedvezően reagálni; részt kell vennie utazásának finanszírozásában is; Azonban végül elfogadja a javaslatot, Félix Germain ösztönzésével, aki megnyugtatja fizikai képességeit, és elcsábítja a nagy emberi kaland, amelyet ez az expedíció jelent. Claude Kogan leírja Micheline Rambaudot, mint „azon gyöngyszemek egyikét, amelynek Germain az első számunkra fenntartotta” . Az expedíciós filmet forgatja, a Voyage sans retour .
A Cho Oyu-ba tett expedíció után Micheline Rambaud két másik filmet forgat 1961-ben: a Dauphinoise Mountain Rescue Society számára készített filmet, Hauts vols és egy másikat egy kis repülőgép megmentéséről, amelynek le kellett szállnia a hóba, és felszállt a Col du Lautaret . Több évig Félix Germain titkára lesz.
Ban ben 2013, ő lesz az expedíció utolsó túlélője.
Női expedíció Cho Oyu-hoz (1959)
Távozása előtt Micheline Rambaud interjút adott a Le Dauphiné libéré című újságnak , amely megjelent1959. június 12, amelyben kijelenti: "Csak be akarjuk bizonyítani, hogy a nők minden helyzetben tudják, hogy nő maradjon, és hogy nem kell" nagy ló "lenni ahhoz, hogy hegymászhasson .
"
Az expedíció huszonnégy napos utazással kezdődik, hogy elérje az 5640 méteres magasságban felállított alaptábort . Ez az utazás hosszú napok gyaloglásából áll, amelyet Micheline Rambaud érez.
Miután az alaptáborba került, Micheline Rambaudnak gondoskodnia kell mozitechnikájáról: éjjel a fényképezőgépeket a hálózsákjába teszi, ügyel arra, hogy hideg időben ne ragadjanak meg, és a napsütésben helyezzék el őket, amikor az idő engedi a nedvességet menekülni.
Filmkészítőként egy nőies filmet akar készíteni, amely az expedíció időtartama alatt a nők életéhez kapcsolódik, azt szeretné, ha hű tükröződés lenne időben és térben, mind a fáradtság, mind az öröm. Hegymászók és vágyuk elérni rendeltetési helyük. Az egyetlen expedíción túl Micheline Rambaud is érdekli a nepáli nők mindennapi életét, a természetet és az átlépett régiókat. Filmje, Voyage sans retour , megkapta a fődíjat a Nemzetközi Uniója Hegymászó Egyesület át a Trento Nemzetközi Mountain Film Festival (it) 1960-ban.
Az expedíció során Micheline Rambaud naplót vezet . Ezt az újrafelolvasott és szerkesztett, fényképeivel (102) és Colette Le Bret, az expedíció orvosának fényképeivel illusztrált naplót a2020 december.
Filmbemutatók és konferenciák a Cho Oyu expedíción
Amikor az expedíció visszatért, a trentói Nemzetközi Hegyi Filmfesztiválon elnyert díjon kívül alig volt reklám az expedícióról. 1960.
Ezután Micheline Rambaud húsz konferenciát tartott az UNESCO égisze alatt a Francia Alpokban , valamint egy tucatot Olaszországban; néha volt csapattársai kísérték.
Ban ben 2020 Micheline Rambaud több éve dolgozik ezen a kalandon, hogy interjúkat adjon és konferenciákon, találkozókon, fesztiválokon vegyen részt:
- ban ben 2009( 50 -én évfordulója alkalmából a Himalája expedíció női) meghívást kapott a Île-de-France részben a CAF által szervezett konferencián a tudományos bizottság együttműködve a Society of French felfedezők , a Földrajzi Társaság Párizs kommentálva élőben filmje a Voyage sans retour ;
- ban ben 2013, bemutatja Voyage sans retour című filmjét az Odysséa kongresszusi központ nézőterén Saint-Jean-de-Monts-ban és Challans-ban , csapattársa, Colette Le Bret szülővárosában;
- ban ben 2019 november, Részt vesz a 11 th ülésein Mountain Cinematheque Gap, cím alatt „Pépite de la Cim”;
- Micheline Rambaud meghívást kapott az Albertville-i Le Grand bivouac fesztiválra a "Printemps de la montagne" című filmjéért.2020 április, amelyet járvány miatt töröltek .
alkotás
Filmek
Micheline Rambaud úgy döntött, hogy filmjeinek digitalizálását és terjesztését megbízza a hegyi képek filmművészetével (Gap).
Ez egy konzultációs oldal, ahol sok filmhez vagy kivonathoz ingyenes a hozzáférés (kivéve, ha a szerzőnek tilos).
-
Nincs visszaút ,1959, időtartama 1 óra 24 , hang- és színes film, amely nyomon követi a Cho Oyu-ig tartó expedíció menetét. Micheline Rambaud nyújtja a kommentárt, a naplójában szereplő megjegyzések alapján.
- A film technikai szempontjai: 16 mm-es felvétel 2 kamerával ( Beaulieu R16 "grafit", 3 objektívvel felszerelve, 24 kép / mp sebesség , egyetlen perforációs film, a másik oldalra beillesztett filmzene ; és a Kodak Magazine, 16 kép / s , film 2 perforációval, ahonnan nehézségekbe ütközik a filmzene ragasztása (jajgatás) és a szerkesztés). Csak a film utolsó 13 percét forgatta Claude Kogan 16 kép / mp sebességgel . Másrészt figyelembe kellett venni a hidegnek a berendezésre gyakorolt hatását: "Mindig a kamerával aludtam a hálózsákomban" - jelenti ki Micheline Rambaud. Végül a film digitális átalakítása képkockasebesség okán élesebbé tette a kommentár hangját.
-
Magas járatok ,1961, film a hegyi mentéshez szükséges magaslati repülőterek felkutatásáról, Félix Germain, az SDSM elnökének felkérésére), Henri Giraud pilóta repülőgépéből lövöldözve .
-
A Giraud pilótája Lautaretnél ,1961, film Henri Giraud felépüléséről, az orrfelszereléshez hozzáadott fa cipők segítségével, egy együléses repülőgépről, amely katasztrófán landolt a Col du Lautaretnél .
- Ezen túlmenően, a havi kérdés Cinq oszlopok a címlapon a1960. január 15A francia televízió egyetlen csatornájának "Exkluzív: Claude Kogan utolsó képei" címmel Pierre Desgraupes beszélget Jeanne Francóval , majd 3 perc 26 másodperccel a sorozat végén ( 9 perc 23 s ). kivonatok a Voyage sans retour filmből , Micheline Rambaud szerzőjének szóbeli megemlítésével.
Fényképek
Munka
Micheline Rambaud, Caroline Le Bret és Alain Jouanneau ( rendező ), a Cahiers de l 'histoire du fizet Maraîchinnek (különszám) ( pref. Alain Jouanneau, Micheline Rambaud fotós , Colette Le Bret), Carnet de route szerzője: Micheline Rambaud: filmrendező az első nemzetközi női expedíció, a CHO OYU 1959, amelyet Claude Kogan , Challans, Mémoire des Vendéens-Arexcpo szervezett,2020 december, 132 o. ( ISBN 2-919264-48-3 (helytelenül szerkesztve)).
Megkülönböztetések és tisztelgések
Megjegyzések és hivatkozások
Megjegyzések
-
Tapasztalt hegymászó és hegyimentő szervező Franciaországban, Félix Germain szerkesztette Claude Kogant1952az Arthaud Sempervivum gyűjteményének igazgatójaként .
-
A cikk illusztrálására Jean Brian karikaturista harap egyet belőle, teljesen berendezetten hagyja lakását, és azt mondja társának, aki karosszékben olvassa az újságot: "Drágám, ügyintézésre megyek ... " .
Hivatkozások
-
Micheline Rambaud, Caroline Le Bret és Alain Jouanneau ( szerk. ), A Cahiers de l 'histoire du fizet Maraîchinnek (különszám) ( pref. Alain Jouanneau, Micheline Rambaud fotós , Colette Le Bret), Carnet de route: Micheline Rambaud: filmrendező az első nemzetközi női expedíció, a CHO OYU 1959, amelyet Claude Kogan , Challans, Mémoire des Vendéens-Arexcpo szervezett,2020 december, 132 o. ( ISBN 2-919264-48-3 (helytelenül szerkesztve)) , p. 13..
-
FFME iMag ( photogr. Micheline Rambaud), " Micheline Rambaud mesél a Himalája első női expedíciójáról " (Találkozók), FFME iMag ,2015. december 7( online olvasás , konzultáció 2020. május 16 - án )
-
" Micheline Rambaud elmeséli ezt a" visszaút nélküli utat "Odüsszéába , Ouest-France ,2013. július 15( online olvasás , konzultáció: 2020. augusztus 26. ).
-
„ Képeslapok: Rambaud Grenoble ” , a www.delcampe.net webhelyen (hozzáférés : 2021. április 8. ) .
-
Cécile Ottogalli " Nők a Cho Oyu 1959: visszatér a hősies utazás ", a hegy és a hegymászás , CAF és GHM, n o 3,2009, P. 72–75 ( online olvasás , konzultáció időpontja : 2020. augusztus 26. ).
-
Hauts kötetek (kivonat 1min27s) , (mp4) [Film], Micheline Rambaud (rendező) (1961, 14 perc) perc) Hézag: Hegyi képek filmművészete. Konzultált a2020. május 26..
-
Société dauphinoise de reserve en montagne (SDSM), „ Testimonies: Hauts vols ” , a www.sdsm38.fr oldalon (hozzáférés : 2020. augusztus 28. ) .
-
Giraud pilóta Lautaretnél (32-es kivonat) , (mp4) [Film], Micheline Rambaud (rendező) (1961, 5 perc) perc) Hézag: Hegyi képek filmművészete. Konzultált a2020. május 26..
-
Fabienne Gilbertas, 60 évvel később, az Obiou-baleset: tanúvallomások gyűjtése , coreEdition,2010, 60 p. ( ISBN 2916300007 és 9782916300009 , OCLC 762.781.225 , értesítést BNF n o FRBNF42358264 , online prezentáció ) , p. 57.
-
Maurice Prony ( ill. Jean Brian , photogr. DL), " Tizenkét nő egy hegyen: Az első női expedíciót a Himalájába egy fiatal Grenobloise forgatja ", Le Dauphiné Libéré ,1959. június 12.
-
Micheline Rambaud, Caroline Le Bret és Alain Jouanneau ( szerk. ), A Cahiers de l 'histoire du fizet Maraîchinnek (különszám) ( pref. Alain Jouanneau, Micheline Rambaud fotós , Colette Le Bret), Carnet de route: Micheline Rambaud: filmrendező az első nemzetközi női expedíció, a CHO OYU 1959, amelyet Claude Kogan , Challans, Mémoire des Vendéens-Arexcpo szervezett,2020 december, 132 o. ( ISBN 2-919264-48-3 (helytelenül szerkesztve)) , p. 16..
-
Yves Peysson, Le GHM en direct, " A hír: Micheline Rambaud" Carnet de route "kiadványa a Cho Oyu-ba tartó női expedíció során (1959) " , a ghm-alpinisme.fr oldalon ,2020. október 27(hozzáférés : 2020. december 21. ) :„Ez most az egyetlen dokumentum, amelyet az expedíció egyik tagja írt és tett közzé, és amely annak a kalandnak minden főszereplője emlékére jelent meg, amelynek ő a legnagyobb túlélője. [...] Nőként kezdett érdeklődni a nepáli nők iránt, mindennapi életük iránt és annak legkülönfélébb aspektusai iránt, amelyek a női állapothoz kapcsolódnak közvetlenül.
-
Micheline Rambaud, Caroline Le Bret és Alain Jouanneau ( szerk. ), A Cahiers de l 'histoire du fizet Maraîchinnek (különszám) ( pref. Alain Jouanneau, Micheline Rambaud fotós , Colette Le Bret), Carnet de route de Micheline Rambaud: az első nemzetközi női expedíció, a CHO OYU 1959 rendezője, Claude Kogan , Challans, Mémoire des Vendéens-Arexcpo szervezésében,2020 december, 132 o. ( ISBN 2-919264-48-3 (helytelenül szerkesztve)).
-
" Az első női expedíció a Himalájában a reflektorfényben ", Ouest-France ,2020. december 24( online olvasás , konzultáció 2021. január 14 - én ).
-
Cécile Ottogalli és Micheline Rambaud, a CAF Île-de-France, „ Nők a Cho Oyu-ban 1959-ben: Visszatérés egy hősies utazásra ” , A Voyage sans retour című film megtekintése , az expedíció filmkészítője, Micheline Rambaud élőben kommentálta a www. clubalpin-idf.com , Földrajzi Társaság, 184 Boulevard Saint-Germain, Párizs, 6.,2009. december 4(megtekintés : 2020. augusztus 23. ) .
-
Laurianne Cirilli (A cimke rögje, a Voyage sans retour), " A sífilm fesztiválok 2019 " ,2019. október 21(megtekintés : 2020. augusztus 31. ) .
-
" A Mountain Cinematheque 11. ülése: 2019. november 20-23.. Le Quattro - Gap " [PDF] (Program), a www.cimalpes.fr oldalon (konzultáció: 2020. augusztus 27. ) , p. 16.
-
" Albertville: a Grand Bivouac elindítja a" Printemps de la montagne " -t, Le Dauphiné libéré ,2020. február 22, P. 1 ( online olvasás , konzultáció 2020. augusztus 30 - án ).
-
" Nincs visszaút " , a Grandbivouac.com oldalon ,2020. február 12(elérhető : 2021. május 20. )
-
A visszatérés nélküli utazás , (mp4) [Film], Micheline Rambaud (rendező) (1959, 83 perc) perc) Hézag: Hegyi képek filmművészete. Konzultált a2020. május 26.
-
" Exkluzív: Claude Kogan utolsó képei " [videó] , az ina.fr oldalon , az RTF Télévision - Cinq oszlopok a hírekben,1960. január 15(megtekintés : 2020. augusztus 23. ) .
Függelékek
Bibliográfia
Kapcsolódó cikkek
Külső linkek