A Nechtan az ír kelta mitológiában különösen egy középkori epikus szövegben jelenik meg : Immram Brain Maic Febail ocus a echtra andso sis , vagy „Bran, Febal fia navigációja és az alábbi kalandjai”. Ez a keresztény kontextusban írt szöveg beszámol a harcosok tartózkodásáról a sidhben , a kelta másik világban .
Nechtan, Collbran fia, egyike azon „háromszor kilenc” utazónak, akik Bran Mac Febailt követik egy navigációban, Emain Ablachot, az „ Almafák földjét” (az örökkévalóság szimbóluma) keresve. Ez egy sziget az óceán közepén, amelynek örömeit egy bansidh dicsérte társának. Találkoznak Manannan Mac Lirrel, a sidh szuverén istenével, aki egy dallal fogadja őket. Amikor megérkeznek a Nők-sziget (Tir na mBân) közelébe, a királynő egy sort vet a hajó vontatására, és mindenki leszáll. A szigetet csak fiatal és gyönyörű nők lakják, és több hónapig ott maradnak, teljes boldogságban élve. Egy idő után Nechtan nosztalgiázik, és elmondja Brannak, hogy vissza akar térni Írországba. Az expedíció vezetője végül meggyőződik a királynő figyelmeztetése ellenére, amely azt tanácsolja nekik, hogy ne szálljanak le sehova.
A szigetükhöz közeledve senkit nem ismernek fel, és senki sem ismeri fel. Nechtan lejön a földre, azonnal hamuvalommá változik. Korpa, aki megérti, visszamegy a tengerbe a végtelen hajózásért. Valójában a szidh - ben való tartózkodásuk több évszázadig tartott, és régóta halottak. Az emberek világába való visszatérést az idő szorítása kíséri, amelyből megszöktek.