Nzambi (istenség)

Nzambi
Hagyományos afrikai
vallások Származtatott vallások:
Palo Mayombe , Candomblé , Kumina
Nzambi valószínűleg Krisztus utánzása volt a kereszten.
Nzambi valószínűleg Krisztus utánzása volt a kereszten.
Jellemzők
Más nevek) Nzambi-tól Mpungu-ig, Nzambi Mpungu-ig
Fő funkció Isten teremtője

A Nzambi (más néven Nzambi a Mpungu , Nzambi Mpungu ) az a kifejezés, amelyet a kikongo nyelvben az Isten teremtőjének jelölésére használnak. Közép-Afrikában elismert, különösen a kongói emberek körében .

Történelem

Ennek az istennek a nevét a XVI .  Században jegyezték fel a Kongo Királyságba látogató portugálok . A mai napig mindenek legfőbb istenének és teremtőjének tartják.

A misszionáriusok és az európai értelmiségi, köztük Alfonso I st Kongo király keresztény hitre, megpróbálta lefordítani európai vallási fogalmak Kikongo és úgy döntöttek, hogy ezt a fogalmat nevezni Istent. Az 1540-es években a jezsuita misszionáriusok megjegyezték, hogy ezt a választást meglehetősen jól elfogadták, és ezt valószínűleg a karmeliták által 1557- ben a kikongo nyelven írt (most elveszett) katekizmus is rögzíti. A katekizmusban ezt a kifejezést Istenre használták. 1624-ből egy fordítás Kikongo-ba, amelyet az "egyház legjobb tanítói" készítettek Mateus Cardoso jezsuita pap irányításával.

Nem igazán tudni, hogy Nzambit a Mpungut tekintik-e teremtő Istennek a papok és misszionáriusok keresztény istenével való egyenértékűség alapján, vagy előtte volt már ilyen státusa. Azonban Loango királyságában , ahol Kikongót beszélik, és amely nem fogadta el a kereszténységet, mint Kongóban, a holland látogatók arról is beszámolnak, hogy ezt a nevet használták Isten kijelölésére.

Teológia

Kongo mitológia

Nzambi a Mpungu az univerzum megalkotója. E teremtés után elveszíti érdeklődését az emberek világa iránt. Nzambici a felesége, és a többi fő istenség, aki Nzambit kíséri, Ntangu (a nap), Ngonde (a hold), Nzassi (a mennydörgés), Lusiemo (a fény) és Chicamassichinuinji, aki a tengerben lakik.

Candomblé Angola

A Candomblé Angola vallásban Nzambi a "szuverén mester". Megteremtette a földet, majd kivonult a világból. Nzambi Mpungu továbbra is felelős a csapadékért és az egészségért.

Kumina

A kumina vallásban van egy legfelsőbb alkotó, "Zombie King" néven, amely Nzambi Mpungu-ból származik.

Palo

A Palo vallás , Nzambi az isten, aki megteremti az univerzumot, és aki mozgatja. A világ minden dolgában létezik, és azokban, akik már rég meghaltak, akik szellemekké váltak és a természet elemeinek részei.

Hivatkozások

  1. (en) Molefi Asante és Ama Mazama , Encyclopedia of African Religion , vol.  1, Sage,2009( online olvasható ) , p.  90
  2. Flavien Nkay Malu , a kereszt és a kecske: a scheut misszionáriusok és a jezsuiták között a keleti Ding a Kongói Demokratikus Köztársaság (1885 - 1933) (doktori disszertáció), Université Lyon 2,2006( online olvasás )
  3. (in) Nathaniel Samuel Murrell, Afro-Caribbean Religions: Bevezetés történelmi, kulturális és szent hagyományaikba , a Temple University Press,2010( online olvasás )
  4. (in) Anthony Appiah és Henry Gates , africana: The Encyclopedia of afrikai és afro-amerikai tapasztalat ,1999( online olvasás )

Bibliográfia