| Oh, fiú! | |
| Szerző | Marie-Aude Murail |
|---|---|
| Kedves | Közösségi oszlop Ifjúság |
| Szerkesztő | A Szabadidő Iskola |
| Gyűjtemény | Közepes |
| A kiadás helye | Franciaország |
| Kiadási dátum | 2000 |
| Takaró | Lise Sarfati |
| Oldalszám | 207 |
Oh, fiú! egy regény , amelyet Marie-Aude Murail írt. 2000- benjelentmeg az École des loisirs rendezvényen. A cselekmény egy árva testvér körül forog, akiknek gyámot kell találniuk, míg féltestvérükkel nehéz a kapcsolat, féltestvérük pedig éretlen és homoszexuális . A regény nagy sikert aratott, és a tanítás soránhasználjáka homoszexualitás témájának felidézésére.
A történet egy háromgyermekes családot követ (Siméon, 14 éves, Morgane, 8 éves és Velence, 5 éves), akik nemrég lettek árvák. Apjuk, Georges Morlevent sokáig eltűnt, anyjuk, Catherine pedig éppen öngyilkosságot követett el mosogatószert fogyasztva (két fiatal nővérének védelme érdekében Simeon elmondja nekik, hogy a hegyek. lépcsők). Ha hármukat eleinte ideiglenesen egy fiatal fiúk otthonában helyezik el, a Morlevent gyermekek elsődleges célja hosszú távú otthon megtalálása anélkül, hogy elválnának egymástól.
A három gyermek szerencsétlenségei és a legidősebb elszántsága által meghatalmazott Laurence Deschamps gyámügyi bíró megkezdi kutatását annak érdekében, hogy megtalálja a fiatal Morlevent családjának távoli tagjait, akik valószínűleg vállalják a gyám szerepét. Két legidősebbnek találja őket, apjuk első szakszervezetéből: Josiane Morlevent (37), szemész és Barthélémy (Bart) Morlevent (26), egy antikkereskedésben dolgozik. A három gyermek gondozásának kérdése azonban azonnal sok problémát vet fel: ha elméletileg Barthélémy tűnik az ideális gyámnak a három árvával való közvetlen testvéri kapcsolata miatt (mind a négy Georges Morlevent gyermeke), akkor nem tűnik izgatott az őrök megszerzésének gondolata miatt, főleg, hogy az ő életmódja nem a legstabilabb (főleg az ételeket és az érzelgést illetően). Végül, homoszexualitása számos előítélet áldozatává teszi, amelyek Josiane Morlevent és a gyámügyi bírót kétségbe vonják a gyermeki mintaként való alkalmasságában. Josiane a maga részéről nem áll közvetlen kapcsolatban vérrel a három árvával, mivel Georges Morlevent nem a biológiai apja, hanem egyszerűen csak lányának ismerte el. Kényelmes lakókörnyezete azonban kedvezőbbnek tűnik, mint testvére, hogy üdvözölje a kis testvéreket. Sajnos csak a trió legfiatalabbjának, Velencének az örökbefogadása iránt érdeklődik, aki a szemében azt a kislányt képviseli, akiről bármely anya álmodhat (neki soha nem sikerült teherbe esnie). bízzák meg a két idősebb gyermek gondozásával, ami ellentétes azon három gyermek óhajával, akik mindenekelőtt együtt akarnak maradni.
Laurence bíró kezdetben úgy dönt, hogy gondnokságot ad Bartnak, és az első "próbaidőszakokat" meghatározzák, ahol a három gyerek egy délutánt, majd egy hétvégét tölt el féltestvérével, aki kevésbé motivált az őrizetük megszerzésével, mint az utóbbi támogatásával megszerezhetné. Ha a kis Velence azonnal örökbe fogadja új nagy testvérét, Simeon továbbra is kétséges az utóbbival kapcsolatban, akit éretlennek és túl gondtalannak tart. Bartos látogatásai során a Morlevent találkozik a szomszéd Aimée-vel, egy nővel, akit a férje megvert, aki rendszeresen menedéket keres Barthoz, és akit ez utóbbi nem fog habozni felhasználni, hogy elhitesse a stabil (és heteroszexuális) házasságban. a gyámügyi bíró.
Simeon és Bart kapcsolata új fordulatot vesz, amikor megtudjuk, hogy a fiatal tinédzser leukémiában szenved . Bartnak most először teljes mértékben vállalnia kell új felelősségét féltestvére iránt, különösképpen azáltal, hogy elkíséri őt orvosi eljárásaiban, és gondoskodik a két kistestvérről idősebbik távollétében. Ugyanakkor Josiane megpróbálja magához csatolni a kis Velencét azzal, hogy felajánlja Bartnak, hogy vigye magával nyaralni a két kistestvért, amit utóbbi nem utasíthat el. Így Velence mindenki irigységének a tárgya, miközben elhanyagolt Morgana már nem képes megbirkózni anyja gyászával és jelenlegi életének instabilitásával. Mindennek ellenére a két lány végtelenül igényli Barthélémyt, Josiane bánatára.
A gyermekgondozás kérdése mellett Bart éjjel-nappal támogatja öccsét a betegségben, tanfolyamokkal látja el, hogy felülvizsgálhassa év végi vizsgáit (tehetséges, Simeon a Terminale-ban van, és kívánságként fejezi ki, hogy Mauvoisin doktor, aki a betegség ellenére is képes volt megszerezni érettségit ), és minél több hírt adott neki nővéreiről. Kemény erőfeszítések és Bartból Simeonba történő vérátömlesztés után ez utóbbi képes apránként legyőzni a leukémiát.
Az öt Morlevent között uralkodó nézeteltérés és rivalizálás egyszeri feloldása érdekében csoportos pszichoterápiás foglalkozásokat szerveznek. Megtudjuk, hogy a Barthélémy és Josiane közötti hideg háborút az okozza, hogy mindegyik féltékeny a másikra: George Morlevent eltűnt Bart születése előtt, utóbbi irigyli Josiane-t, hogy ismeri és azóta is mindig azzal a gondolattal élt, hogy apja nem akarta (ami hamis, George Morlevent eltűnt, mielőtt tudta volna, hogy felesége terhes). Ami Josiane-t illeti, féltékeny a figyelemre, amelyet Bart mindig az anyjuktól kapott, főleg, hogy fizikailag nagyon hasonlít a titokzatos apára, ami Josiane-ban hangsúlyozza azt a gondolatot, hogy biológiailag nem gyermeke Georges-nak, hagyva őt hisz abban, hogy ezért kevésbé szeretik. Mivel a feszültségek általában enyhültek és Simeon egészségi állapota stabilizálódott, mindenki tartós megoldást próbál találni a három árva Morleventre.
Közös megegyezéssel a kicsik gondnokságát és gondviselését végül Josiane-nek tulajdonítják, akinek az élethigiénéje alkalmasabb a gyermekek számára, amit Bart is támogat, mivel ő maga is elismeri, hogy túl kevés a felelősség és nincs elég stabil az élet ahhoz, hogy vigyázzon rá. fiatalabb nővérek teljes munkaidőben. Azonban megszerezte Simeon felügyeletét és megkapta a helyettes oktató címet. Így, mint egy válás esetén , minden második hétvégén minden gyermeke meglesz. Josiane elfogadja ezt a megállapodást, különösen azért, mert megtanulta, hogy ne tegyen különbséget Morgana és Velence között. A Morlevent gyerekek ezért végül félig különválnak, de Siméon elismeri, hogy ez a legjobb megoldás, és hogy a legfontosabb az, hogy továbbra is minél gyakrabban láthassák egymást. Ezenkívül kitüntetéssel szerzi meg BAC-ját, és zsarnoki férjétől elengedett szomszéd Aimée (véletlenül önvédelemként megölték, miközben feleségét fenyegette) nagyon közel marad Barthoz, és továbbra is baráti kapcsolatokat ápol a Morlevent gyerekekkel, akik ezt nagyra értékelik. .
Ez a regény 2008-ban televíziós adaptáció tárgyát képezte, Thierry Binisti rendezésében : Nem a szüleit választjuk .
Ez a regény a színpadon is adaptáció tárgya, Oh Boy! Címmel. , Olivier Letellier rendezésében, Catherine Verlaguet adaptációja a szöveggel, Lionel Erdogannal . 2010-ben a műsor elnyerte a Molière for Young Audience Show díjat . A darabot Nicholas Elliott fordította angolra (Egyesült Államok) és Matthew Brown adta elő a New York-i New Victory Theatre-ben 6-tól 6-ig.2017. január 15.