Jaque művelet

Jaque művelet

Általános Információk
Keltezett 2008. július 2
Elhelyezkedés Guaviare ( Kolumbia ) vidéki területe , az Apaporís folyó közelében, ÉSZ
2 ° 17 ′ 47.12 ″, 72 ° 02 ′ 56.86 ″
Casus belli Túszok kiszűrése
Eredmény 15 ember szabadult, 2 gerilla fogságba esett
Hadviselő
Colombia Kolumbiai Nemzeti Hadsereg FARC FARC
Bevont erők
4 pilóta, 8 kommandós ?
Veszteség
0 0

Kolumbiai fegyveres konfliktus

Csaták

1970-es évek
Anorí

1980-as évekbeli
bíróság

1990-es évek

2000-es évek

2010-es évek

Koordináták észak 2 ° 17 ′ 47 ″, nyugat 72 ° 02 ′ 57 ″ Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Kolumbia
(Lásd a helyzetet a térképen: Kolumbia) Jaque művelet

Az Operation Jaque a neve a katonai művelet az Országos kolumbiai hadsereg , hogy felszabadította a túszok által tartott Forradalmi Fegyveres Erők Kolumbia (FARC) szóló 2008. július 2közel a Río Apaporís a Guaviare köztük a francia-kolumbiai , Ingrid Betancourt , a korábbi jelölt a elnökválasztáson a kolumbiai akinek emberrablás és fogva tartása volt nagy nyilvánosságot.

Íngrid Betancourt mellett a felszabadított túszok között volt három amerikai katona, az Northrop Grumman amerikai repülőgépgyártó szerződése alapján Thomas Howes, Keith Stansell és Marc Gonsalves, valamint tizenegy kolumbiai rendőrség és katona. A művelet neve jaque spanyolul "  kudarcot  " jelent, akárcsak a "kudarc a királyhoz" kifejezésben.

Sebészet

A művelet ben kezdődött volna 2008. februáramikor a kolumbiai hírszerző ügynökök beszivárogtak a FARC-ba . Luis Gomez ezredes szerint ugyanakkor a kolumbiai nemzeti hadsereg megtalálta a túszokat. A kolumbiai ügynök behatolt volna a lázadó erők parancsnoki láncának „első körébe” (a FARC „titkársága” ), visszaélve a túszokért felelős parancsnokkal, Gerardo Aguilar Ramírez alias Césarral , a kolumbiai miniszter szerint. Védelem Juan Manuel Santos . Szerint , Ingrid Betancourt , a túszokat vették kora reggel a július 2 egy leszálló zóna, ahol azt mondták, lehet mozgatni egy másik helyre.

Noël Saez francia követ megmagyarázza, hogy a műveletet a kolumbiai média segítségével készítették el, amely az előző napokban megemlítette egy "humanitárius misszió" jelenlétét, amelynek célja a túszok új táborba való áthelyezése volt. " hogy a lázadók, akik ugyanúgy olvassák a sajtót, mint mindenki más, nem lepődnek meg, amikor látják, hogy a híres fehér helikopterek leszállnak ”.

Juan Manuel Santos szerint a "behatolt" kolumbiai behatolási ügynököknek sikerült volna elhitetniük a FARC lázadóival , hogy a túszokat átadják egy szervezetnek, amelynek feladata vezetőjük Alfonso Cano- val való találkozása . A túszejtést egy hamis humanitárius akció fedélzetén hajtották végre, és hamis humanitárius ügynökség létét támogató weboldalt hoztak létre.

Miután elfogadta a FARC Cesar parancsnokának előzetes kérését, hogy fegyveresen szálljon fel a repülőgépre, a kolumbiai hadsereg elutasította kérését, hogy a két tervezett helyett 6 gerillahelikopterre szálljon fel. Azt állítva, hogy a helikopterben nem lesz elegendő hely az elutasítás magyarázatához, a kolumbiai hadsereg úgy döntött, hogy a Nemzeti Hadsereg Repülésének két Mi-17-es helikoptere közül csak az egyiket szállítja partra . Ez a helikopter álruhás kolumbiai katonákat szállított a művelethez:

A televíziós csatorna és a Vöröskereszt logóinak álcázására való használata vitákat váltott ki. Kolumbia később bocsánatot kért a Vöröskereszttől.

A műveletet az újságírók hamis csapata és a FARC emberei forgatják a földön. Miután a FARC-t bizalom alá helyezték, a túszokat megbilincselték, mielőtt felvették őket a fedélzetre. Gerardo Aguilar, alias Cesar , fejét a homlokán n o  1 a lázadók, és hadnagya Alexander Farfan, alias Enrique Gafas , felszállt a helikopter felszállás. A misszióvezető meggyőzi őket, hogy a repülés során hagyják neki fegyvereiket, és ezután gyorsan felülkerekednek rajtuk. Állítólag a hadsereg tájékoztatta a túszokat szabadon bocsátásukról , és állítólag bejelentette: "Mi a kolumbiai hadseregből származunk, szabadok vagytok". Ingrid Betancourt elmondása szerint addig nem tudta, mi történik, amíg meg nem látta a helikopterben fekvő meztelen lázadót, bekötött szemmel. Juan Manuel Santos szerint hamarosan kiadatták és bíróság elé állították őket .

Nemzetközi vonatkozások

Az amerikai hadsereg méltatta a kolumbiai fellépés függetlenségét: "tervezésében és végrehajtásában kolumbiai művelet volt". Ennek ellenére jelezte, hogy előzetesen tájékoztatták, és szállító repülőgépet és orvosi csoportot biztosított a kiszabadított túszok számára. A Der Spiegel német nyomozó hetilap szerint a kolumbiai hatóságok 2008 eleje óta amerikai kém műholdakat használtak a túszok helyének felderítésére .

Az Egyesült Államok Kolumbiának a FARC elleni küzdelemhez nyújtott segítségének része a kolumbiai különleges erők, valamint hírszerző szolgálataik képzése és kiképzése, különös tekintettel a kommunikáció lehallgatására. A különleges erők néhány kolumbiai felderítő egységet kísérnek azon a területen, amelyet a FARC túszokat tartó csoportjai látogatnak. Ezenkívül a bogotai amerikai nagykövetségen található, mintegy 100 különleges műveleti tervezőből, tárgyalóból és hírszerző elemzőből álló sejt feladata a túszok felkutatása és nyomon követése, valamint az eseménybe való beavatkozás.

Consultants a saját izraeli katonai társaság Global CST élén vonult vezérőrnagyot Izrael Ziv és Yossi Kuperwasser, ami összefüggésben Kolumbia egy 10 millió $ szerződést, hogy ez a biztonsági tanácsot és támogatást. Berendezések, részt vett volna előállítására a művelet. Ugyanakkor nem tettek nyilatkozatot e részvétel mértékének pontosításáról, amelyet a kolumbiai hatóságok tagadnak.

Franciaországot csak két órával azelőtt értesítették a műveletről, hogy a túszokat szabadon bocsátották volna. Az Ingrid Betancourt szabadon bocsátásáról egykori francia tárgyaló szerint Noël Saez, amelyet egy kolumbiai dokumentumfilm idézett, Franciaország azt javasolta volna a FARC-nak, hogy kérje törlésüket az Európai Unió által terroristának tartott csoportok listájáról. Párizs azt is javasolta volna, hogy hozzák létre a FARC párizsi képviseletét.

A megtárgyalt kiadással kapcsolatos állítások

Váltságdíj fizetésére vonatkozó állítások

A 2008. július 4, a svájci Romandie Radio bejelenti, hogy egy "megbízható forrás" szerint 20 millió dollár kifizetés lett volna, és a művelet csak "álarc" lett volna. A Radio Suisse Romande állításait számos újság közvetítette, például a Le Figaro és a Liberation .

Bogota tagadta az információt Freddy Padilla de León tábornok, a kolumbiai fegyveres erők vezérkari főnöke révén . Állítása szerint ha kifizetés történt volna, bölcsebb lett volna azt nyilvánosan ismertetni, ösztönzésként felhasználni és zavart kelteni a FARC soraiban.

Párizs a Külügyminisztérium szóvivőjén keresztül megerősíti, hogy nem kapcsolódtak finanszírozási megállapodásokhoz, és nem fizetett váltságdíjat ezért a kiadásért.

Az Egyesült Államok kolumbiai nagykövete , William Brownfield szintén tagadta a vádat.

A francia televíziós műsorban a C dans l'air du2008. július 4, a vendégek azt feltételezték, hogy a meghirdetett összeg felhasználható volt gerillák vásárlására kettős ügynökök szolgálatában .

Az újságíróként jelentkező kolumbiai titkosszolgálati ügynök állítólag az exfiltrációs műveletet forgatta. A videó egy részét a nyilvánosság elé terjesztették 2008. július 4a kolumbiai hatóságok annak érdekében, hogy véget vessenek a váltságdíj fizetésével kapcsolatos vitáknak. Úgy tűnik, hogy a videó arról tanúskodik, hogy a farci gerillák azt gondolták, hogy civil szervezetek tagjaival és nem katonákkal foglalkoznak .

Bogotá és más néven César közötti előzetes tárgyalás hipotézise

A műveletet követő napoktól kezdve a pletykák megerősítik, hogy Ingrid Betancourt és más túszok szabadon bocsátása Raul Reyes ecuadori területen bekövetkezett halála óta tervezett művelet része , és hogy a kolumbiai hadsereg imázsának helyreállítása érdekében a „  Operacion Jaque  ”-ot képzelték el, amikor a valóságban a túszokat kicserélték volna egyes gerillák mentelmi jogára és száműzetésére Franciaországban. Ez a változat azután erősödik meg, hogy a WikiLeaks feltárta az amerikai diplomácia táviratait  : valóban, néhány nappal azelőtt, hogy a hadművelet előtt kiadott távirat a katonai hatóságok, az egyház és más néven Caesar közötti előrehaladott tárgyalásokról számol be, cserébe Ingrid Bétancourt-ot kívánja szabadon engedni. annak lehetőségére, hogy Franciaországban menedékre menjen feleségével, Nancy Conde-vel (akit a hadsereg fogságba esett 20042008. február 2) és lánya. A műtét után Caesart kiadták az Egyesült Államoknak2009. július 16, majd a felesége folytatta 2009. szeptember 19. Ban ben2011. februárA Noticias Uno kolumbiai híroldal szerint a két őrizetbe vett személy nem jelenik meg a Kábítószer-ellenőrzési Hivatal aktáiban vagy a foglyok nyomon követésére szolgáló PACER-rendszerben az Egyesült Államokban. Ezt követően arról számoltak be, hogy „Cesar” az anyja vezetéknevét használva szerepel a fogoly aktájában.

A felszabadított túszok listája

Amerikai katonai vállalkozók

Marc Gonsalves-t, Keith Stansell-t és Thomas Howest a kolumbiai forradalmi fegyveres erők (FARC) elfogták és a2003. február 13 nál nél 2008. július 2. A Cessna fedélzetén kábítószer-ellenes misszióra szálltak, fogságba estek, miután repülőgépük lezuhant a FARC ellenőrzése alatt álló területen. Pilótájukat, Tom Janist meggyilkolták. A Jaque hadművelet során szabadon engedték Ingrid Betancourt-nál.

Lakosztályok

A volt túszok

Ingrid Betancourt újra összeállt családjával 2008. július 3, Bogotában . Gyermekei Franciaországból utaztak Bernard Kouchner külügyminiszter társaságában az elnöki Airbus A319 fedélzetén. Július 4 - én egész családjával csatlakozott Franciaországhoz, ahol Nicolas Sarkozy köztársasági elnök fogadta . Ezután fogadást szerveznek az Élysée-ben a túsz szabadon bocsátását támogató bizottságokkal.

A három volt amerikai túszt, akiket 2003 februárjában kábítószer-ellenes megfigyelési misszió során fogságba ejtettek, hazatelepítették az Egyesült Államokba.Július 2-ánhelyi idő szerint 11  óra körül a texasi Lackland légierő bázishoz , majd a San Antonio Katonai Orvosi Központba vitték . A három közül kettő leishmaniasisban szenved , a dzsungelben fertőződött meg.

A FARC tagjait letartóztatták

Guerardo Aguilar Ramirez -t kiadták az Egyesült Államokban 2009. június 17mert kábítószer-kereskedelem miatt akarta ezt az országot. A2010. július 27, 27 év börtönre ítélik, amelyet egy illinoisi szövetségi börtönben tölt el, mivel több tonna kokaint importált .

Alexander Farfánnak , akit az Egyesült Államok is keresett, visszautasították kiadatási kérelmét2009. február 4. Továbbra ítélték2010. június 16 valamint Heli Mejia Mendoza, a FARC tagja, akit több hónappal a művelet előtt letartóztattak, 19 év büntetésre ítélték amerikai túszok elrablása miatt.

ICRC és a Global Humanitaria

A művelet incidenshez vezetett a kolumbiai kormány és a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága (ICRC) között is. A Cable News Network (CNN) folyamatos információs csatorna valóban elárulta, hogy a művelet során az ICRC logót használták a Farc megnyugtatására a művelet tagjainak kilétéről.

Uribe elnök beismerte, hogy az egyik megmentő a Vöröskereszt jelvényt viselte, megsértve a genfi ​​egyezményeket és a nemzetközi jogot. Miután letagadta ezt a gyakorlatot, Álvaro Uribe elnök gyorsan kért bocsánatot, elmagyarázva, hogy egy ideges katona saját kezdeményezésére és röviddel azelőtt, hogy találkozott volna a gerillákkal, a szervezet emblémájával ellátott mellényt vett fel. Humanitárius, hogy ne keltsen gyanút. . A kolumbiai kormány és az ICRC nem jelentett be szankciókat, miután a kormány ellen tiltakoztak, elégedettségüket fejezték ki ezekkel a bocsánatkérésekkel és magyarázatokkal.

A katalán civil szervezet, a Global Humanitaria, panaszkodott a kolumbiai titkosszolgálatok weboldalának és regisztrációinak kifosztására is , amelyek az adatokat egy fiktív szervezet, a Misión Humanitaria Internacional létrehozására használták fel. A Misión Humanitaria Internacional webhely tartalmazta a Global Humanitaria weboldalon található legtöbb információt, beleértve a jogi információkat is. A fiktív civil szervezet valószínűleg az volt a képernyő, amely lehetővé tette a kolumbiai titkosszolgálatok számára, hogy tárgyalásokat folytassanak a Farccal annak érdekében, hogy meggyőzzék őket, hogy adják át nekik a túszokat.

Reakciók

Argentína

Elnök Cristina Fernández de Kirchner úgynevezett megjelenése , Ingrid Betancourt a „győzelem az élet és a szabadság” .

Chile

Chile elnöke, Michelle Bachelet kijelentette, hogy „Ez a demokrácia, a béke és a szabadság győzelme. "

Colombia

Kolumbia általános örömére akkor került sor, amikor bejelentették a tizenöt túsz szabadon bocsátását. Rodrigo Pardo, a Cambio hetilapból üdvözli "a legnagyobb eufóriát, amelyet régóta ismerünk", és "a FARC valaha kapott legnehezebb csapását" .

Az El Tiempo napilap (jobbközép, kormánypárti) „intenzív nemzeti jubilációt ír le . (…) Fütyülések, tapsok és örömkönnyek hallatszottak minden nyilvános helyen és számtalan reakció érkezett minden politikai háttérből ” .

Valamennyi szerkesztőség azonban aggódik "a huszonhat" cserélhető "túsz - huszonhárom katona és három politikai személyiség - sorsáért ( Courrier international ).

Ecuador

Javier Ponce , ecuadori védelmi miniszter szerint a 15 túsz szabadon bocsátása a világ elvárásainak számított, de sajnálja, hogy a tárgyalásos megoldás helyett a katonai műveletet részesítették előnyben.

Egyesült Államok

Az elnök az Egyesült Államok George W. Bush és államtitkár, az Egyesült Államok Condoleezza Rice gratulált elnök , Alvaro Uribe és a Nemzeti kolumbiai hadsereg Condoleezza Rice hangsúlyozva nyilatkozat arról, hogy „az Egyesült Államok felszólítja a FARC, hogy azonnal engedjék szabadon a többi túszt” .

A két amerikai elnökjelölt , a republikánus John McCain (aznap Kolumbiában van jelen) és a demokrata Barack Obama is gratulált a kolumbiai vezetésnek. Barack Obama azt mondta, hogy támogatta „a kolumbiai cég stratégiája nem teszi engedményeket a FARC, és annak célzott felhasználását intelligencia, katonai, diplomáciai és politikai hatalom elérése érdekében fontos győzelmeket terrorizmus elleni . ”

Franciaország

Tévés beszédben az Július 2-án23 óra körül a Francia Köztársaság elnöke, Nicolas Sarkozy gratulált a kolumbiai hatóságoknak és a diplomáciai képviseleteknek (különösen a svájci, a spanyol és az amerikai) a többi túsz szabadon bocsátásáért. A Betancourt család, és különösen Astrid Betancourt, az Íngrid nővére kíséri , aki köszönetet mond a francia elnöknek, és felszólít arra, hogy folytassák a FARC által tartott többi túsz szabadon bocsátásának kampányát, és emlékezzenek meg a túszokról, akik meghaltak fogságban, vagy akár őrizetbe vették. Sarkozy elnök fenntartja ajánlatát, hogy fogadja Franciaországban a FARC tagjait, akik vállalják, hogy leállítják ezeket a túszejtéseket.

Mexikó

A mexikói elnök , Felipe Calderón Hinojosa felhívta a kolumbiai elnök, Álvaro Uribe , hogy gratuláljak neki a művelet sikerét, kijelentve háláját a stratégia végrehajtása megszilárdítása törvényesség és a rend, amely erősíti az élet demokratikus és szociális Kolumbia .

Venezuela

A Venezuela elnöke , Hugo Chávez azt mondta, hogy „boldog” és „boldog” a mentő Ingrid Betancourt és a többi túszt. Felhívta Álvaro Uribét és gratulált. Chavez szerint elmúlt a feszültség a két ország között. A venezuelai elnök fellebbezést nyújtott be a FARC-hoz, felkérve őket, hogy "gondolkodjanak el a hozzáállásukon, mert a fegyverek ideje lejárt".

Média közvetítés

A Franciaországban , a 2008. július 2, a kolumbiai kormány túszok szabadon bocsátásának bejelentése jelentős médiavisszhangot eredményezett az eseményről:

Ezek a televíziós csatornák egész estén folytatják a kolumbiai köztévé képeinek áramlását Július 2-án. A kolumbiai nemzeti hadsereg katonai repülőgépének megérkezéséről készült képeket elsősorban az LCI készíti élőben .

Megjegyzések és hivatkozások

Hivatkozások

  1. (en) Tim Padgett, "  Kolumbia lenyűgöző túszmentője  ", Time ,2008. július 2( online olvasás )
  2. A sakk játékot a maga részéről spanyolul aljedreznek hívják .
  3. Gustavo Kuhn, "  Ingrid Betancourt, egy nő végre szabad  ", Tribune de Genève ,2008. július 3( online olvasás )
  4. Ingrid La Libre Belgique megjelenésének kulcsa , 2008. július 3
  5. Laurent Suply, "A kolumbiai hadsereg blöffje", Le Figaro (2008. július 3.) [ online ]
  6. (en) "  Kolumbia túsz Betancourt felszabadult  " , a bbc.co.uk , BBC ,2008. július 3(hozzáférés : 2008. július 3. )
  7. "  kolumbiai francia küldött  ", Le Monde diplomatique ,1 st május 2009( online olvasás , konzultáció 2018. március 10 - én )
  8. (in) "  Betancourt, a FARC-tól megmentett amerikai vállalkozók  ", CNN ,2008. július 2( online olvasás )
  9. Az emberi elbeszélés felszabadult Ingrid Betancourt , lemonde.fr, 1 st július 2011]
  10. "  Ez egy kolumbiai tervezett és végrehajtott művelet volt  "
  11. (in) Chris Kraul "  15 megszabadítjuk túszokat becsapni FARC ravasz működik  ," Los Angeles Times ,2008. július 3( online olvasás ) :

    „Egy másik katonai tisztviselő elismerte, hogy az Egyesült Államoknak előre tájékoztatták a mentési tervet, amely lehetővé tette az amerikai tisztviselők számára, hogy szállító repülőgépet és orvosi személyzetet biztosítsanak. "
  12. (in) Jens Glüsing, " A hírszerzési munka hónapjai a Betancourt megmentésére irányultak   ", Der Spiegel ,2008. július 3( online olvasás ) :

    „Ez év eleje óta a kolumbiai hadsereg - ultramodern amerikai kémtechnikát alkalmazva - képes volt pontosan meghatározni a túszok és őrök elhelyezkedését. "
  13. (in) Juan Forero , "  Kolumbiában Jungle Ruse, US játszott szerepe Csendes  " , Washington Post ,2008. július 9( online olvasás )
  14. (in) Yossi Melman, "  Kolumbia túszul mentési: az izraeli szög  " a Haaretz.com ,2008. július 4(hozzáférés : 2008. július 7. )
  15. Philippe Brochen, "  Eric Micheletti:" A CIA és az izraeliek részt vettek ebben a beszivárgási műveletben "  " , a Liberation.fr oldalon ,2008. július 3(elérhető : 2008. július 15. )
  16. (in) Ynet, "  Betancourt mentése Kolumbiában: izraeli kapcsolat  " az ynetnews.com oldalon ,2008. július 4(hozzáférés : 2008. július 4. )
  17. "  Betancourt: videó a felszabadulásról  ", Le Figaro ,2008. július 5( online olvasás ) :

    „Egy hamis újságíró forgatta a kommandó műveletét, amely lehetővé tette a 15 farci túsz szabadon bocsátását. "
  18. Alain Barluet, "  Bogota rossz lábra vette a francia diplomáciát  ", Le Figaro ,2008. július 3( online olvasás )
  19. Párizs felajánlotta a FARC-nak segítségét a Betancourt felszabadítása ellen , lemonde.fr, 2011. június 30.
  20. RSR : „  Ingrid Betancourt: megvásárolt felszabadulás?  » , Az info.rsr.ch oldalon , Radio suisse romande ,2008. július 4(hozzáférés  : 2008. július 4. ) : „Megbízható forrás, amelyet az elmúlt húsz évben újra és újra bebizonyítottak, részleteket szolgáltatott kollégánknak, Frédéric Blasselnek. Szerinte a tranzakció összege mintegy húszmillió dollár. "
  21. Samuel Laurent és JB: "  20 millió dollár a Betancourt felszabadítására?  ", Le Figaro ,2008. július 4( online olvasás ) :

    „A Radio Suisse Romande (RSR) megerősíti, hogy Bogota és Washington nagy összeget fizetett volna a 15 kiszabadult túsz egyik őrének„ visszaszolgáltatásáért ”. "
  22. J.-HA (AFP-vel), „  Ingrid Betancourt kiadása. Betancourt fizetés ellenében szabadon engedték?  » , Kiadás,2008. július 4(hozzáférés : 2008. július 4. )
  23. (Es) "  No se pagó por rescate de secuestrados, afirma el comandante de las Fuerzas Militares  " , El Tiempo ,2008. július 4( online olvasás )
  24. (Es) "  Fuerzas Militares no pagaron por rescate de 15 secuestrados  " , W rádió ,2008. július 4
  25. "A Farc milliókat érintett volna a Betancourt felszabadításához" , La Libre Belgique , 2008. július 4.
  26. (in) "  USA tagadja a váltságdíjat a túszok szabadon bocsátásáért: nagykövet  " [ archívum2008. július 12] , Agence France-Presse,2008. július 4(hozzáférés : 2008. július 4. )
  27. François-Bernard Huyghe, az Európai Info-Stratégiai Megfigyelő Intézet igazgatója , Dominique Reynié, politológus, a Sciences-Po Paris professzora és a Tudományos Politikai Kutatások Központjának munkatársa, Jacques Thomet, a France Agency újságírója- Presse , Vincent Meylan, a Le Point hetilap jogdíjak és történelem osztályának vezetője
  28. "  Ingrid Betancourt kiadása: mi nem mondja meg a hivatalos verziót  " , a Mediapart oldalán ,2008. július 4(megtekintés : 2020. augusztus 31. ) .
  29. Jaque mate a ungaño sostenido , semana.com, 2011. február 28
  30. Aktuális adatok »Noticias Carcelero habría pactado entrega de Betancourt: abogado , terra.com.co, 2011. február 20.
  31. Alias ​​César y su esposa no aparecen en detergidos in EE.UU , Noticias Uno Kolumbia, 2011. február
  32. El Buró de prisiones registró mal el apellido de alias „César” , Noticias Uno Kolumbia, 2011. február
  33. "  Ex-fogságban: US túszokat is meghalnak mentő  ", USA Today ,2007. május 19( online olvasás )
  34. Joe Contreras, „  Amerika elfelejtett túszai  ”, Newsweek ,2008. február 7( online olvasás )
  35. (in) Lara Jakes Jordan , "  túszok családok félnek a katonai mentő  " , Washington Post ,2007. március 8( online olvasás )
  36. (in) Juan Forero , "  Private amerikai szövetkezetek mi Kockázatos Missions Kolumbia  " , New York Times ,2004. február 14( online olvasás )
  37. The Canadian Press: A Kolumbiában szabadon engedett három amerikai egészsége jó, állítják a tisztviselők
  38. (in) Erin Mulvey, "  Leader kolumbiai kábítószer-terrorista csoport kiadták Egyesült Államok kokain behozataláról díjak  " , Drug Enforcement Administration ,2009. június 17(megtekintés : 2011. július 8. )
  39. (en) New York déli körzetének ügyvédi irodája , "  A FARC legfelsõbb parancsnoka 27 év börtönbüntetésre ítélték, mert összeesküvést folytatott tonna kokain behozataláért az Egyesült Államokba  " (hozzáférés: 2011. július 8. )
  40. (es) "  Niegan Extradición De 'Gafas", Uno De Los Dos Capturados En  " , El Tiempo,2008. február 4(megtekintés : 2011. július 8. )
  41. (in) "  A FARC két tagja börtönbe kerül az Egyesült Államok túszaikért  " , a Radio Netherland Worldwide,2010. június 16(megtekintés : 2011. július 8. )
  42. Betancourt megmentője a Vöröskeresztet viselte , BBC, 2008. július 16
  43. Global Humanitaria "Archivált másolat" (2007. július 5-i verzió az Internetes Archívumban ) 2008. július 17
  44. „  Kolumbia: Cristina Fernández celebró la liberación de Ingrid Betancourt  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mi a teendő? ) Agencia Télam La Voz , 2008. július 2.
  45. (in) BBC News: Reaction to Betancourt's Release - hozzáférés: 2008. július 3
  46. Ingrid Betancourt free, a Farc in check , Courrier international , 2008. július 3
  47. A túszok megmentése a FARC fogságából. Condoleezza Rice titkár nyilatkozata , 2008. július 2
  48. "  A Francia Köztársaság elnökének és Íngrid Betancourt családjának nyilatkozata (szövegek és archív videó)  " , 2008. július 2.
  49. Felicita el Presidente Calderón a kolumbiai homólogo por la liberación de rehenes de las FARC , 2008. július 2.
  50. (ek) Yolimer Obelmejías Valdez, "  Chávez Expreso estar" Alegre "y" jubiloso "por rescate de Ingrid Betancourt  " ,2008. július 3(hozzáférés : 2008. július 4. )

Lásd is

Külső linkek