Kleopátra papirusa

A papirusz azt mondja, hogy Kleopátra (vagy P. Bingen 45. papirusz ) a ptolemaioszi korszak kézirata , görögül írva és av. Kr. U. , Akinek aláírását a Kleopátra VII Philopatornak tulajdonítják . A berlini Egyiptomi Múzeumban őrzik , amelyet 2009 óta a Neues Múzeumban helyeznek el, P. 25239-es leltári szám alatt. Ez az adminisztratív szöveg áttekintést nyújt az akkori egyiptomi-római kapcsolatokról, és az üzleti korrupció lehetséges bizonyítékát nyújtja . Bernard Legras történész „kivételes dokumentumnak” minősíti .

Tartalom

A kézirat tartalma egy prosztagma (rendelet), amely nagylelkű adómentességet biztosít egy római számára: az általa Egyiptomból exportált búza , valamint a Görögországból importált bor mentes az ezekre az árukra kivetett vámok alól. Ezek a kiváltságok a hozzá tartozó hajókat és igásállatokat is érintik. A kedvezményezett neve részben olvashatatlan: Peter van Minnen, aki elsőként adta ki a papirust, olvassa a "Π̣ο̣π̣λ̣ίωι Κανιδ̣ [ίω] ι" szót, és azonosítja Publius Canidius Crassus római üzletemberrel, katonával és politikussal , Marc Antoine hadnagyaival  ; Klaus Zimmermann olvassa a "Κ̣ο̣ί̣ν̣τ̣ωι Κασκ [ελίω] ι" szót, és javaslatot tesz Quintus Cascelliusra, aki azonosítható Kis-Ázsiában tevékenykedõ finanszírozóval, Caunos városának védõjével, és aki római finanszírozók családjába tartozik, a földet birtokló Cascellia népéhez. Egyiptomban.

A szöveg a görög γινέσθωι (ginesthō: "úgy legyen") szóval zárul. Ezt a kezdőbetűt, a szöveg törzsétől eltérő írásban, Kleopátra VII írta egyes szakemberek számára, mások inkább egy magas tisztviselőnek tulajdonították.

Ha ez bizonyítja a rómaiak integrációját az egyiptomi gazdaságba, még az ország császársághoz csatolása előtt, továbbra is vitatott a korrupció tényeként való értelmezése .

Felfedezés és közzététel

A papirusz egy egyiptomi múmia részét képezte az Abousir el-Meleq régészeti lelőhelyről, Herakleopolitan néven, és a berlini Egyiptomi Múzeumban őrizte  : "  újrahasznosították  " ennek az olcsó szarkofágnak a gyártásához , amelyet régi papiruszok (többségük adminisztratív) agglomerálásával a papier-mâchéhoz hasonló módszer szerint . 2000-ben fedezték fel és tették közzé.

Hivatkozások

  1. Bernard Legras 2013 .
  2. Peter van Minn 2000-ben .
  3. Klaus Zimmermann 2002 .
  4. Lucia Rossi, „között gentes putéolitaines és az alexandriai elit: tanulmány a hosszú távú kereskedelmi szereplők római Egyiptom”, az „ősi világok” Cahiers , n ° 7, 2015 Read on-line .
  5. Paul Heilporn, „Római jelenlét Ptolemaiosz Egyiptomában”, a Római Köztársaság tartományainak igazgatásában , Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2010 Olvassa online .
  6. Bernard Legras : "  A rómaiak Egyiptomban, XII. Ptolemaiosztól Vespasianusig  ", Pallas , n o  96,1 st október 2014, P.  271–284 ( ISSN  0031-0387 és 2272-7639 , DOI  10.4000 / pallas.1294 , online olvasás , hozzáférés : 2019. április 27. )
  7. Hélène Cuvigny, „  A szemetesek ellen-történelem. Ostraca és feliratok az egyiptomi keleti sivatagból (Kr. U. 1. – 3. Század)  ” , a Szövegkutató és Történettudományi Intézetről ,1 st június 2006(megtekintés : 2019. november 13. ) .

Bibliográfia

Függelékek

Külső hivatkozás