Philippe Bellay

Philippe Bellay Kulcsadatok

Állampolgárság	Francia
Szakma	Színész

Philippe Bellay francia színész . Különösen aktívan szinkronizált , a Harry Potter- filmsorozatban Arthur Weasley karakterének francia hangja volt, és többször szinkronizált olyan színészeket, mint William H. Macy vagy Tony Shalhoub .

Filmográfia

Mozi

• 1973  : Le Dingue  : ismeretlen szerep
• 1986  : Les Frères Pétard  : szerep ismeretlen
• 1986: Sarraounia  : szerep ismeretlen

Televízió

• 1985  : Kár a patkányokért  : ellenőr
• 1985  : az utolsó öt percben  : Tilt által Jean-Pierre Desagnat
• 1987  : Le Gerfaut  : Châteaugiron grófja

Szinkronizálás

Mozi

Filmek

• Mark Williams itt:
  • Harry Potter és a Titkok Kamrája (2002): Arthur Weasley
  • Harry Potter és az azkabani fogoly (2004): Arthur Weasley
  • Harry Potter és a tűz serlege (2005): Arthur Weasley
  • Harry Potter és a Főnix rendje (2007): Arthur Weasley
  • Harry Potter és a félvér herceg (2009): Arthur Weasley
  • Harry Potter és a halál ereklyéi, 1. rész (2010): Arthur Weasley
  • Harry Potter és a halál ereklyéi, 2. rész (2011): Arthur Weasley

• Frederick Stafford itt:
  • Furia Bahiában az OSS 117-hez (1965): Hubert Bonisseur de La Bath más néven OSS 117
  • Tokióban az OSS 117-nél (1966): Hubert Bonisseur de La Bath más néven OSS 117

• William H. Macy itt:
  • Rejtélyes férfiak (1999): Lapát / Eddie
  • Jurassic Park 3 (2001): Paul Kirby

• Tony Shalhoub itt:
  • Galaxy Quest (1999): Fred Kwan / Chen őrmester
  • 13 Ghosts (2001): Arthur Kriticos

• 1958  : Frankenstein bosszúja  : Karl ( Michael Gwynn ) ( 2 e  szinkron)
• 1970  : Hercules New Yorkban  : Hercules ( Arnold Schwarzenegger )
• 1974  : Sötét csillag  : Doolittle ( Brian Narelle )
• 1976  : Üdvözöljük Los Angelesben  : Ken Hood ( Harvey Keitel )
• 1977  :  A rendőrség Gang : Harold Bloomguard ( James Woods )
• 1982  : Kifelé nézés  : Alex Kovac ( Jon Voight )
• 1983  : Vissza a pokolba  : Kevin Scott ( Patrick Swayze )
• 1983: Bianca  : Michele Apicella ( Nanni Moretti )
• 1984  : Bérelhető árvák  : Warren Fitzpatrick ( Martin Mull )
• 1985  : Wanda's Café  : Coop ( Keith Carradine )
• 1985: Hogyan gyűjthetünk egymillió dollárt naponta  : Morty King ( Rick Moranis )
• 1986  : A velencei  : Jules ( Jason Connery )
• 1986: Biggles  : Algy ( Michael Siberry )
• 1987  : Evil Dead 2  : Ash Williams ( Bruce Campbell )
• 1987: X projekt  : Jimmy Garrett ( Matthew Broderick )
• 1988  : Killer Klowns from Outer Space  : Dave Hanson ( John Allen Nelson ) ( 1 st  szinkron)
• 1992  : Állj meg, különben anyám lő!  : Parnell ( Roger Rees )
• 1993  : Készült Amerikában  : Dwayne ( Shawn Levy )
• 1995  : A végső vacsora  : a macsó ( Mark Harmon )
• 1996  : Első félelem  : Abel Stenner ( Joe Spano )
• 1998  : Tárgyaló  : Nate ( Paul Guilfoyle )
• 1999  : A kosár  : Martin Conlon ( Peter Coyote )
• 2001  : Halálos Valentin-nap  : Leon Vaughn ( Fulvio Cecere )
• 2001: AI mesterséges intelligencia  : Mr. Williamson ( John Prosky )
• 2002  : Nagyszerzõdés a kis fegyverekért  : Roger Deschamps ( Shawn Lawrence )
• 2009  : 9. körzet  : James Hope ( Jed Brophy )
• 2010  : Magányos ember  : Steve Heller ( Richard Schiff )
• 2011  : J. Edgar  : Albert S. Osborne ( Denis O'Hare )

Animációs filmek

• 1982  : Millenniumi hercegnő  : Daisuke Yamori
• 1993  : Hófehérke és a kísértetkastély  : a herceg

Televízió

Tévéfilmek

• 2003  : John Christmas megtalálása  : D r Merkatz ( David Calderisi )
• 2008  : Céline  : René Angelil ( Enrico Colantoni )

TV műsorok

• Richard Schiff itt:
  • A Fehér Házban (1999-2006): Toby Ziegler
  • US Marshals: Tanúvédelem (2008): Samuel Garfinkel
  • FBI: Nagyon különleges duó (2010): Andrew Stanzler
  • Criminal Minds: Gyanús viselkedés (2011): Jack Fickler
  • NCIS: Különleges vizsgálatok (2012): Harper Dearing

• Michael Emerson itt:
  • A gyakorlat: Bobby Donnell és társai (2001): William Hinks
  • X-akták: A valóság határán (2002): Oliver Martin

• Kevin Dunn :
  • Hét otthon (2004-2006): Terry Hardwick
  • New York, Bűnügyi Osztály (2006): Carson Laird felügyelő

• 1971 - 1972  : Spectreman  : Takashi "Otto" Ota ( Kazuo Arai )
• 1981 - 1986  : Furillo kapitány  : Joe Coffey ( Ed Marinaro )
• 1984-2006 : Központi Kórház  : Anthony "Tony" Jones ( Brad Maule )
• 1985 - 1993  : Egészségére  : Woody Boyd ( Woody Harrelson )
• 1985-1994: Észak és Dél  : Stanley Hazard ( Jonathan Frakes )
• 1988-2002 : A bátorság brigádja  : John Hallam ( Sean Blowers )
• 1994 - 1995  : Models Inc  .: Ben Singer ( Lonny Schuyler )
• 1997  : Az X-akták Az X-akták  : D Dr. Simon Bruin ( Bob Morrissey ) / D r Larry Steen ( Robert Thurston )
• 1998-1999 : Oz  : Karl Metzger ( Bill Fagerbakke )
• 1998-2001: Stingers  : Bill Hollister ( Nicholas Bell )
• 1999  : JAG  : George Decker ( Sean Masterson )
• 2001  : Bizonyító bizonyítékok  : Bruno atya ( Robert Picardo )
• 2001-2002: A campus évei  : Hal Karp ( Loudon Wainwright III )
• 2002  : Roswell  : Carlson őrnagy ( Woody Brown )
• 2004  : Vészhelyzetek  : Arnie Nadler ( Richard Kline )
• 2005  : New York 911  : Alexander Sapp ( Sal Mistretta )
• 2006  : Cápa  : Morton bíró ( George Wyner )
• 2006: Csillagkapu SG-1  : Chapman ( Andy Maton )
• 2007  : New York, bűnügyi osztály  : Bradshaw vezér ( Neal Jones )
• 2007: Közel otthon: Csak ok  : Miliken bíró ( Paul Messinger )
• 2007-2008: Holdfény  : Richard Haggans ( Richard Cox ) / Levi ( Quincy Newton ) / Az apa ( Tom Ohmer )
• 2008 - 2013  : Igaz vér  : Kevin Ellis ( John Rezig )
• 2009  : FBI: hiányzik  : Stephen Riley ( John Short )
• 2009: Nip / Tuck  : Garth McCloud ( Todd Waring )
• 2011  : Az óra  : Clarence Fendley ( Anton Lesser )
• 2012  : Bosszú  : Satoshi Takeda ( Cary-Hiroyuki Tagawa )

Animációs sorozat

• 1981 - 1982  : Joe 2  : Joe Yabuki
• 1985 - 1986  : MASZK  : Bruce Sato (1–6., 8., 14., 17., 32., 43., 54. és 55. epizód)
• 1997-1999 : A Színek Királysága  : Nicorico
• 1998 -2000: 6. számú kék tengeralattjáró  : Tokuhiro Iga
• 1999-2000 : Sabrina  : Quigley bácsi
• 2000 - 2012  : Marsupilami  : Tapavumonplumo
• 2006 - 2007  : Pucca  : Tobe

Videójátékok

• 2007  : Harry Potter és a Főnix Rendje  : Arthur Weasley

Lemezek

• Az eső után a jó idő - Ségur grófnő szerint

Alkalmazkodás

• 1974-1975: Meg a boszorkány
• 1979-1980: Az Ultraman
• 1983-1995: Szeretettel a tiéd
• 1988-1989: Liveman

Megjegyzések és hivatkozások

1. Csak 1980-ban duplázott.

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
• Philippe Bellay az RS-szinkronon
• Philippe Bellay a Doublagissimón
• Philippe Bellay (sorozat) a szinkronizált sorozat adatbázisáról