2018-as népszavazás Új-Kaledónia függetlenségéről

Előző 1988 2020 következő
2018-as népszavazás Új-Kaledónia függetlenségéről
2018. november 4
Választási típus Népszavazás a függetlenségről
Választási testület és eredmények
Bejegyzett 174 165
Választók 141,099
  81,01%
Üres szavazatok 1,023
Érvénytelen szavazatok 1,143
Új kaledóniai önkormányzat eredménye
Szeretné, ha Új-Kaledónia teljes szuverenitást szerezne és függetlenné válna?
Igen   43,33%
Nem   56,67%
Weboldal

A 2018 népszavazás a függetlenség az Új-Kaledónia egy önrendelkezés népszavazás tartott2018. november 4a Nouméa-megállapodás keretében . Ez a második népszavazást a függetlenségét Új-Kaledónia után egy szervezett 1987-ben .

A szavazáson - amelyet magas részvételi arány (81,01%) jellemez - a választópolgárok „nem” választ adtak a függetlenségi javaslat 56,67% -ára. Az eredmények megújítják a két fő közösség, a Kanak és az európai szavazatok közötti jelentős eltérés megfigyelését , miközben a szigetcsoportban élő választópolgárok 17% -át kizárják a szavazásból, a Nouméa-megállapodás által létrehozott listáknak megfelelően.

Kontextus

Miután a „események” az 1980-as Új-Kaledónia , a népszavazást tartottak 1987-ben . A szeparatisták bojkottálva a köztársaságon belül fenntartják a szavazatok 98,30% -át, 59,10% -os részvétel mellett.

A Matignon accords aláírt 1988-ban és jóváhagyta a népszavazást az1988. november 6Ezután az 1998-ban aláírt Nouméa-megállapodás előírja, hogy a népszavazásra 2014 és 2018 között kerüljön sor, és még két másik követheti. Ezt a megállapodást az Alkotmány 76. és 77. cikke rögzíti.

A 2017. október 3, Manuel Valls volt miniszterelnököt kinevezik Új-Kaledónia intézményi jövőjével foglalkozó parlamenti tájékoztató misszió elnökévé . A2018. szeptember 25, bejelenti lemondását francia helyettes tisztségéről annak érdekében, hogy elkötelezze magát a 2019-es barcelonai helyhatósági választásokon való jelöltsége mellett  ; valójában ezért a népszavazástól számított két hónapon belül felhagyott a parlamenti tényfeltáró misszió elnökének szerepével.

Modalitások

Szavazás dátuma

E népszavazás időpontját Új-Kaledónia kongresszusa háromötödös többséggel határozhatja meg, határideje:2018. május. Ha nem élt ezzel a lehetőséggel, a francia államnak legkésőbb 2007 - ben meg kellett szerveznie a szavazást2018. november. A kongresszus szavazása után2018. március 19, a népszavazás időpontja a következő 2018. november 4.

A részvétel feltételei

A szavazáshoz először regisztrálnia kell magát az általános választási listán és a választási listán az Új-Kaledónia teljes szuverenitáshoz való csatlakozásáról (LESC) folytatott konzultáció céljából. Az általános listán regisztrált mintegy 35 950 választópolgár tehát 17% -ot kizár a szavazásból. Ezek elsősorban európaiak, akik 1994 után érkeztek Új-Kaledóniába.

A 2017. november 2A miniszterelnök , Édouard Philippe , találkozik Matignon a bizottság az aláírók a megállapodás Nouméa . Konszenzust szerez a szeparatisták és a nem szeparatisták között a népszavazási konzultációban részt vehető speciális választási lista összetételéről. Egyes becslések szerint a kanak szavazók száma, akik nem szerepelnek a népszavazási listán, körülbelül 22 000 lehet. Az aláírók bizottságának ülése " kivételes módon és a konzultáció miatt egyetértett " a folytatás politikai szükségességével. az Új-Kaledóniában lakó személyek automatikus nyilvántartásba vétele az általános választási listán, amely előfeltétele a konzultáció céljából történő speciális választási listára történő regisztrációjuknak ” .

Sajtótájékoztatón 2018. szeptember 18, az FLNKS függetlenségi párt szerint a különleges választási listán (LESC) nyilvántartott 174 154 szavazó 63% -a kanák, vagyis 109 892, ebből 80 120 szokásjogi és 29 772 polgári jogállással rendelkezik.

A LESC összetétele

A választókat automatikusan regisztrálják:

Ezen helyzeteken kívül a listákra történő regisztrációt egy önkéntes eljárásnak kell alávetni, amely lehetséges 2016. április 15.

A választópolgárnak igazolnia kell, hogy teljesíti az Új-Kaledóniára vonatkozó szerves törvény 218. cikkének egyik feltételét, amelyek:

Feltett kérdés

A konzultációs eljárás tárgya az átadás Új-Kaledónia a szuverén hatalmát , hozzáférést egy nemzetközi helyzetének teljes felelősséget és a szervezet a polgárság a nemzetiség . A népszavazást hivatalosan "konzultációnak nevezik Új-Kaledónia teljes szuverenitáshoz való csatlakozásáról".

A feltett kérdésre New kaledónok a vita tárgya közötti szeparatisták és anti-szeparatisták kapcsolatos kifejezések „teljes szuverenitás  ” és „  függetlenség  ” . A 2018. március 28, végül kompromisszumra találnak Édouard Philippe kormánya és a különböző pártok közötti tárgyalások után . A függetlenségről szóló népszavazáshoz választott kérdés :

„Szeretné, ha Új-Kaledónia teljes szuverenitást szerezne és függetlenné válna? "

Tervezett következmények

A Nouméa-megállapodások elvét állapítják meg Új-Kaledónia autonómia visszafordulásának és visszavonhatatlanságának. Abban az esetben, népszavazás kudarca, 217. cikke az alaptörvény n o  99-209 a1999. március 19Új-Kaledónia vonatkozásában olyan mechanizmusról rendelkezik, amely lehetővé teszi az Új-Kaledónia Kongresszusának tagjainak egyharmada a konzultációt követő hatodik hónapban (azaz2019. május 5) két új konzultáció megszervezését kéri az első népszavazást követő két és négy évben. A 2014 és 2019 közötti időszakra megválasztott kongresszuson belül a szeparatisták összesen 54 helyet foglalnak el az 54-ből, vagyis a tagok valamivel több mint 45% -át.

Bevont erők

Mert

A Kanak és a Szocialista Nemzeti Felszabadítási Front (FLNKS) két áramlata , a Caledonian Union és a National Union for Independence az igennel kampányol.

Ellen

Az új-kaledóniai kongresszus fő pártja , Kaledónia együtt kampányol a No. Elnöke, Philippe Gomès tehát megerősíti, hogy a függetlenség melletti szavazás hipotézise „szigorúan lehetetlen. Az elmúlt 20 év összes közvélemény-kutatása a többség függetlenségi listáját hozta létre a szavazatok közel 60% -ával, a szeparatista listák pedig a szavazatok 40% -ával. A 169 000 szavazó közül 92 000 nem kanaki és 77 000 kanaki szavazó van. Az erőviszonyok kedvezőtlenek a függetlenséget támogatók számára. "

Az LR gyűlés és a kaledóniai republikánusok szintén nemmel szavaznak.

A részvétel megtagadása

A Munkáspárt és az Union Syndicale des Travailleurs Kanaks et des exploited (USTKE) radikális szeparatistái azt kérik, hogy ne vegyenek részt a népszavazáson.

Felmérések

Hangjelző Dátumok Minta Mert Ellen Vélemény nélkül Különbség
Harris Interactive 12 - 2018. szeptember 22 1,038 34 66 - 32
Quidnovi 1. st -2018. augusztus 15 731 20 69 11. 49
I-Scope Július 30 - 2018. augusztus 8 628 28. 63 9. 35
Quidnovi 4 - 2018. június 15 739 15 65 21 50
Quidnovi 16. - 2018. április 26 903 15 58 27. 43
I-Scope 16. - 2018. április 25 682 22.5 59.7 17.8 37.2
I-Scope Március 23 - 2017. április 4 514 24.4 54.2 21.4 29.8

Eredmények

Globális

A szavazásra 284 szavazóhelyiségben kerül sor vasárnap November 4-tól 8-  a.m. szombaton 3-án 10-  p.m. a párizsi időzónát. Délben a részvételi arány 41,81%; a 2014-es tartományi választásokon ugyanakkor 27,27% volt. Abban az 5.  p.m. volt 73,68%, szemben a 58,19%, 2014-ben ugyanabban az időben. A szavazóhelyiségek közel a tervek szerint a 6-  p.m. helyi idő, azaz 8-  a.m. anyaországi, majd a 10-  p.m. helyi idő szerint a bejelentés az eredményeket, és a beszéd Emmanuel Macron a következő órában.

Eredmények
Választás Szavazatok %
Igen 60 199 43.33
Nem 78,734 56.67
Kifejezett 138 933 98,47
Fehérek 1,023 0,72
Döntetlen 1,143 0,81
Teljes 141,099 100
Tartózkodás 33,066 18.99
Regisztrált / részvétel 174 165 81.01
„  Szeretné, ha Új-Kaledónia teljes szuverenitást szerezne és függetlenné válna?  "

Igen szavazatok
(43,33%)
"Nem" szavazatok
(56,67%)
▲
Abszolút többség

Tartomány szerint

Eredmények tartományok szerint
Új-Kaledónia északi tartományának zászlaja
Északi tartomány
Választás Szavazatok %
Igen 25,747 75,83
Nem 8 208 24.17
Kifejezett 33 955 98,58
Fehérek 210 0,61
Döntetlen 280 0,81
Teljes 34,445 100
Tartózkodás 5,603 13.99
Regisztrált / részvétel 40,048 86.01
Új-Kaledónia déli tartományának zászlaja
Déli tartomány
Választás Szavazatok %
Igen 23 821 25.88
Nem 68 221 74.12
Kifejezett 92,042 98,38
Fehérek 766 0,82
Döntetlen 751 0,80
Teljes 93,559 100
Tartózkodás 19,152 16.99
Regisztrált / részvétel 112 711 83.01
Új-Kaledónia hűségszigetek tartományának zászlaja
Hűség-szigetek
Választás Szavazatok %
Igen 10 631 82.18
Nem 2 305 17.82
Kifejezett 12,936 98,79
Fehérek 47 0,36
Döntetlen 112 0,86
Teljes 13,095 100
Tartózkodás 8,311 38.83
Regisztrált / részvétel 21,406 61.17

Önkormányzat szerint

A 33 település végeredménye
Közösség Igen Nem fehér Nem rész-
ció
Bélep 94,45% 5,55% 0,00% 0,57% 76,85%
Boulouparis 30,26% 69,74% 0,25% 0,75% 90,74%
Bourail 30,91% 69,09% 0,49% 0,95% 88,51%
Canala 94,27% 5,73% 0,60% 1,03% 85,57%
Dumbea 21,76% 78,24% 0,81% 0,89% 82,79%
Farino 9,18% 90,82% 0,38% 1,15% 94,89%
Hienghene 94,75% 5,25% 0,48% 0,92% 86,57%
Houailou 83,90% 16,10% 0,58% 1,02% 82,39%
Fenyő-sziget 67,32% 32,68% 0,78% 0,99% 82,47%
Kaala-Gomen 75,42% 24,58% 0,56% 0,42% 87,52%
Koné 64,32% 35,68% 0,44% 0,96% 87,68%
Kouaoua 73,54% 26,46% 0,84% 0,52% 84,28%
Koumac 36,47% 63,53% 1,09% 0,96% 89,77%
La Foa 29,96% 70,04% 0,61% 0,95% 91,39%
Lifou 79,92% 20,08% 0,51% 0,81% 62,29%
Árapály 84,58% 15,42% 0,10% 0,93% 53,77%
Kevesebb 44,49% 55,51% 0,73% 0,73% 91,30%
A Mont-Dore 25,56% 74,44% 0,97% 1,35% 83,61%
Noumea 19,49% 80,51% 0,90% 0,55% 80,29%
Ouégoa 69,84% 30,16% 0,27% 0,38% 84,93%
Ouvea 84,18% 15,82% 0,31% 0,92% 59,40%
Païta 25,90% 74,10% 0,92% 0,79% 85,62%
Poindimie 79,26% 20,74% 0,67% 0,93% 87,92%
Ponérihouen 85,62% 14,38% 0,93% 0,93% 85,68%
Pouébo 94,25% 5,75% 0,05% 0,53% 80,86%
Pouembout 46,53% 53,47% 0,82% 1,07% 88,07%
Tüdő 83,67% 16,33% 0,87% 0,78% 84,33%
Poya-North 64,16% 35,84% 0,39% 0,72% 86,56%
Poya-Dél 2,05% 97,95% 0,00% 0,68% 92,45%
Sarramea 72,90% 27,10% 0,85% 0,64% 93,28%
Thio 83,08% 16,92% 0,28% 0,83% 85,38%
Touho 82,60% 17,40% 0,31% 0,56% 85,34%
Voh 68,60% 31,40% 0,89% 1,48% 87,67%
Yate 88,23% 11,77% 0,06% 0,52% 89,89%

Elemzés

A magas részvétel mellett (6,4 ponttal több, mint a Nouméa-megállapodásról szóló 1998-as konzultáció során ) a „nem” pontszám alacsonyabb pontszámot ért el, mint amire a közvélemény-kutatások számítottak. Az antiszeparatisták nagy „nem” győzelmet reméltek annak érdekében, hogy a szeparatisták feladják a Noumea-megállapodásban előírt második és harmadik választható népszavazás megtartását. Az eredmények fontos területi és szociológiai megosztottságot is mutatnak. Valójában Nouméa és a leggazdagabb déli tartomány több mint 75% -kal koncentrálja a nemmel szavazatot. Ha a függetlenségi szavazás a vártnál fontosabb eredményt ér el, az nem jelent áttörést, hanem a függetlenségi választók jó mozgósításához kapcsolódik, ami az FLNKS két áramlatának egységes kampányának tulajdonítható.

Lakosztályok

Közepén2019. június, a kongresszus tagjainak többsége követeli egy második népszavazás megszervezését , amelyre sor kerül2020. október 4. Az összes tartományban növekvő részvétellel a szavazáson a nem győzelmét láthatták, amely bár hanyatlóban van, a leadott szavazatok valamivel több mint 53% -át gyűjtötte össze.

A függetlenségi szavazás előrehaladása valószínűsíti a harmadik és egyben utolsó népszavazás kiírásának lehetőségét . Ezt állítjákOktóber 8a Victor Tutugoro , FLNKS szóvivője , összefüggésben a látogatás Noumeaból által Sébastien Lecornu , miniszter tengerentúli Franciaország , a következő napon. A hivatalos kérésre csak2021. április 4, április 8-án beavatkozik a kongresszus két FLNKS-csoportja , az UNI és az UC, egy harmadik népszavazás összehívását kérve, amelyet 2021. december 12-én rendeznek a Nouméa-megállapodásnak megfelelően.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "A  szerves törvény2015. augusztus 5Új-Kaledónia teljes szuverenitáshoz való csatlakozásáról folytatott konzultációról  ” , a www.vie-publique.fr oldalon ,2015. augusztus 6(megtekintve : 2018. május 7. ) .
  2. "  Szervezet referendum / Népszavazás 2018 / Népszavazás 2018 / Public Policy / Home - Állami szolgáltatások New Caledonia  " on www.nouvelle-caledonie.gouv.fr (megajándékozzuk 1 -jén február 2017 ) .
  3. "  New Caledonia: a függetlenségi népszavazás kerül sor november 4-én  ", Le Figaro ,2018. március 19( online olvasás , konzultáció 2018. március 19 - én ).
  4. "  Valls kinevezte Új-Kaledónia missziójának elnökét (és ez nem triviális)  ", The Huffington Post ,2017. október 3( online olvasás , konzultáció 2018. március 21 - én ).
  5. "  Manuel Valls lemondása nélkül öt kérdés maradt megválaszolatlanul  ", Kihívások ,2018. szeptember 25( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 27 - én ).
  6. „  New Caledonia: Valls veri a visszahívás két évvel a népszavazás  ”, Le Point ,2016. április 29( online olvasás ).
  7. "  Új-Kaledónia függetlenségéről a népszavazásra november 4-én kerül sor  ", Le Monde ,2018. március 19( online olvasás , konzultáció 2018. március 19 - én ).
  8. "  Népszavazás Új-Kaledóniában: miért nincsenek szavazati joguk a  " zoreille-éknek ", Slate.fr ,2018. november 3( online olvasás , konzultáció 2018. november 8 - án ).
  9. Patrick Roger , „  Új-Kaledónia: mit tartalmaz az önrendelkezési népszavazásról szóló„ politikai megállapodás ”  ”, Le Monde.fr ,2017. november 3( ISSN  1950-6244 , online olvasás , konzultáció 2017. november 7-én ).
  10. "  Népszavazás Új-Kaledóniában: Hány kanaki szavazó szerepel a népszavazás választási listáján?  » , Az outremers360.com oldalon ,2018. szeptember 18(megtekintés : 2018. november 12. ) .
  11. "  Új-Kaledónia teljes szuverenitáshoz való csatlakozásáról folytatott konzultáció speciális választási listája  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) , On Referendum NC 2018 .
  12. „  Regisztráció feltételei  ” , a www.nouvelle-caledonie.gouv.fr oldalon (hozzáférés : 2018. május 3. ) .
  13. Franciaország. "  Organikus törvény n o  99-209 a1999. március 19Új-Kaledónia vonatkozásában  ”, művészet.  218. [ online olvasás ] .
  14. „  Népszavazás szervezése  ” , a www.nouvelle-caledonie.gouv.fr oldalon (hozzáférés : 2018. május 3. ) .
  15. "  2018. április 19-i szerves törvény az Új-Kaledónia teljes szuverenitásához való csatlakozásról szóló konzultáció megszervezéséről  " , a www.vie-publique.fr oldalon ,2018. április 20(megtekintve : 2018. június 9. ) .
  16. Claudine Wéry, "  Új-Kaledónia: a vita tárgyát képező népszavazás kérdése  ", Le Monde ,2018. március 27( online olvasás , konzultáció 2018. március 28-án ).
  17. „  New Caledonia: kompromisszum találtuk a kérdés felmerült a népszavazásra  ” Le Monde.fr ,2018. március 28( online olvasás , konzultáció 2018. március 28-án ).
  18. Szerves törvény1999. március 19Új-Kaledónián ( online olvasható ).
  19. „  Új-Kaledónia: hat kérdés a függetlenségről szóló népszavazás kihívásainak megértéséhez  ” , a www.20minutes.fr oldalon ,2018. november 2(megtekintés : 2018. november 8. ) .
  20. "  Új-Kaledónia hamarosan függetlenné válik?" „Szigorúan lehetetlen”, biztosítja az Unionisták vezetője  ”, az LCP Nemzetgyűlése ,2018. március 14( online olvasás , konzultáció 2018. március 22 - én ).
  21. "  73,68% -os részvétel 17 órakor az új-kaledóniai népszavazáson  " , 20minutes.fr (hozzáférés : 2019. július 21. ) .
  22. "  Népszavazás: 73,68% részvételi arány 5:00 (hivatalos)  ", LNC.nc ,2018. november 4( online olvasás , konzultáció 2018. november 7 - én ).
  23. "  A Francia Köztársaság Hivatalos Lapja - 257. szám, 2018. november 7., 64. szöveg, 64. szöveg  " , az Új-Kaledónia Köztársaság Főbiztosságáról (hozzáférés : 2018. november 7. ) .
  24. "  Népszavazás: Itt találhatja meg a 2018. november 4-i konzultáció végeredményét  " a www.nouvelle-caledonie.gouv.fr oldalon (konzultáció: 2019. február 10 - én ) .
  25. „  2018 Népszavazás - konszolidált eredmények összegzése - V07 11 2018.pdf szavazat  ” , a Főbiztosság Köztársaság Új-Kaledónia (elérhető november 7, 2018 ) .
  26. "  eredmények tartományonként  " [PDF] , a nouvelle-caledonie.gouv.fr oldalon
  27. [PDF] „  Népszavazás: Itt van a végleges eredmények a konzultáció november 4, 2018  ” , a Főbiztosság Köztársaság Új-Kaledónia ,2018. november 7(megtekintve : 2019. július 17. ) .
  28. "  Népszavazás Új-Kaledóniában: a nem függetlenségének félszeg győzelme  ", Le Monde.fr ,2018. november 4( online olvasás , konzultáció 2018. november 4 - én ).
  29. "  Új-Kaledónia Franciaországot választja, Macron" büszkeségét "fejezi ki  , Le Figaro ,2018. november 4( online olvasás , konzultáció 2018. november 4 - én ).
  30. "  Mikor lesz a következő népszavazás: 2020. július előtt vagy után?"  » , A la1ere.francetvinfo.fr oldalon (elérhető : 2019. július 21. ) .
  31. "  Megszűnt a második népszavazás Új-Kaledónia függetlenségéről  " , a www.20minutes.fr oldalon (hozzáférés : 2019. november 9. ) .
  32. „  New Caledonia: a FLNKS” megy a harmadik népszavazás „függetlenség  ” , a lemonde.fr ,2020. október 8(megtekintés : 2020. október 8. ) .
  33. "  Szennyezés-lobbista az éghajlatváltozási egyezmény középpontjában  ", Reporterre ,2019. október 5( online olvasás )

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek