RRRrrrr !!!
RRRrrrr !!!| Eredeti cím | RRRrrrr !!! |
|---|---|
| Termelés | Alain Chabat |
| Forgatókönyv |
Maurice Barthélemy Alain Chabat Marina Foïs Pierre-François Martin-Laval Jean-Paul Rouve |
| Gyártó vállalatok |
Chez Wam StudioCanal Les Robins des Bois Lancel Oceane Airlines TF1 Films Production |
| Szülőföld | Franciaország |
| Kedves | Komédia |
| Időtartam | 98 perc |
| Kijárat | 2004 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
RRRrrrr !!! egy francia film Rendezte : Alain Chabat , megjelent 2004 .
Szinopszis
35 000 évvel ezelőtt, a kőkorban , két szomszédos törzs élt békében ... egy hajszálnyira. Míg a Tiszta haj törzs békés napokat élt át, miközben titokban tartotta a sampon formuláját, a Piszkos haj törzs sajnálkozott.
Főnöke úgy döntött, hogy kémet küld, hogy ellopja a receptet. Sokkal komolyabb esemény volt a Tiszta haj életének felforgatása: az emberiség történetében először követtek el bűncselekményt. Hogyan lehet megtudni a szerzőjét?
A mamutok idején megkezdődött a történelem első rendőri vizsgálata.
Műszaki lap
- Cím: RRRrrrr !!!
- Rendező: Alain Chabat
- Forgatókönyv: Maurice Barthélemy , Alain Chabat , Marina Foïs , Pierre-François Martin-Laval és Jean-Paul Rouve
- Eredeti zene: Frédéric Talgorn
- Fényképészeti rendező: Laurent Dailland
- Termelési vezető: Francis Barrois
- Szerkesztés: Juliette Welfling
- Digitális vizuális effektusok: DUBOI (Párizs)
- Készletek: Maamar Ech-Cheikh
- Jelmezek: Olivier Bériot
- Produkció: Chez Wam , a StudioCanal , a Les Robins des Bois Airlines és a TF1 Films Production
- Terjesztés:
- Származási ország: Franciaország
- Nyelv: francia
- Műfaj: vígjáték
- Futási idő: 98 perc
- Kiadási dátumok (lásd a kapcsolódó szakaszt ):
terjesztés
- Maurice Barthélemy : Pierre, a tiszta haj feje
- Jean-Paul Rouve : Pierre a szőke
- Pierre-François Martin-Laval : Pierre a göndör
- Élise Larnicol : Pierre, a séf felesége
- Pascal Vincent : Pierre, az éjszakai megelőző
- Alain Chabat : Pierre, a gyógyító
- Gérard Depardieu : Bácsi, a Dirty Hair új vezetője
- Marina Foïs : Srác
- Sébastien Thiéry : Pierre, a kotrógép
- Damien Jouillerot : Pierre, a csapdázó 1
- Samir Guesmi : Pierre, a csapdázó 2
- Cyril Casmèze : A néma piszkos hajú bácsi
- Jean Rochefort : Lucie, a Dirty Hair feje
- Dominique Farrugia : Pierre, a klub
- Joeystarr : Pierre, a klub tesztelője
- Cheikna Sankare : Pierre, kipróbálta magát a klubokban
- Valérie Lemercier : Pierre, a gitár-couture tanár
- Maroussia Dubreuil : Pierre, a Guitar-Couture hallgatója
- Gilles David : Pierre
- Jean-Paul Bonnaire : Pierre
- Edith Le Merdy : Pierre
- Bernard Cheron : Pierre, a szőke apja
- Xavier Maly : Pierre
- Dominique Besnehard : Pierre
- Gilles Conseil : Bácsi
- Patrick Médioni : Bácsi
- Juliette Poissonnier: Pierre, a gyám
- Olivier Baroux : Az elbeszélő
Termelés
Forgatási helyszínek
A filmet a Rives és Saint-Jean-de-la- Blaquière a Hérault , valamint a La Roque-sur-Cèze a Gard .
Eredeti filmzene
A „doki röplabda” része, halljuk a dalt hétfőtől vasárnapig által Superbus, akinek énekes Jennifer Ayache, a lánya Chantal Lauby származó Les nuls . A dal kifejezetten a film filmzenéjéhez készült. Ő is szerepelt az ismételt a Superbus a Pop'n'Gum album .
itthon
Megjelenési dátumok
Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti .
| Ország | Cím | Dátumok |
|---|---|---|
| Oroszország | Миллион лет до нашей эры ( angolul : millió évvel korunk előtt ) | 2004. január 28 |
| Belgium | RRRrrrr !!! | |
| Franciaország | ||
| pulyka | 2004. június 4 | |
| Szlovénia | 2004. június 10 | |
| Hollandia | RRRrrrr !!! | 1 st július 2004-es |
| Görögország | Γκρρρ !!! Προϊστορικά Εγκλήματα ( franciául : Grrrrr !!! Őskori bűncselekmények ) | 2004. július 23 |
| Lengyelország | RRRrrrr !!! | |
| Egyesült Arab Emírségek | 1 st szeptember 2004-es | |
| Cseh Köztársaság | RRRrrrr !!! | 2004. szeptember 23 |
| Portugália | 2004. szeptember 30 | |
| Thaiföld | อา ร์ ร์ ร์! ไข่ ซ่า ส์! โลกา ก๊า ก ...! | 2004. december 2 |
| Brazília | RRRrrr !!! Na Idade da Pedra ( franciául : RRRrrr !!! A kőkorban) | 2005. december 16 (Sao Paulo) |
| Spanyolország | ¡¡¡Caverrrrnícola !!! | 2006. augusztus 18 |
Kritikus fogadtatás
A film nagyon rossz kritikákat kapott a sajtótól. Így a Le Parisien című újság 2004. január 28-i számában a borítóra tette a film fényképét nagy betűvel „Nuuuul! », Amelyet a kellemetlennek ítélt francia vígjáték-kiadások felhalmozásának szentelt dosszié követ, meglehetősen ritka eset. Alain Chabat rendező később azt vallotta, hogy ez az újság és a sajtó minden negatív kritikája nagyon hatással volt rá, olyannyira, hogy nagyon sok idő (8 év) telik el, mire visszatér a teljesítményéhez. Megkapta különösen: „Még nem drrrrôle” által Les Inrockuptibles , „a film nem tett és nem is kell tenni” a Telerama és „NYNYNYNYNYNYNY! ! ! nincs hiány r. De többnyire szél ”- írta Le Parisien . Az Allociné webhely 20 sajtóértékelés alapján 2,6 / 5 pontot ad neki.
A filmet több mint 1,5 millió nézet ellenére kereskedelmi kudarcnak tekintik.
Ennek ellenére kedvezőbb fogadtatásban részesült a nézőktől, különösen a Sabbat és a Dummies kora óráinak csodálóitól . 5,5 / 10 pontszámot kap a SensCritique francia nyelvű kulturális referencia oldalon , több mint 45 000 közvélemény alapján. A film számos sora kultussá vált, például:
- - Ismered a feleségemet? Gyönyörű, nem? », Amikor Pierre, a tiszta haj vezetője többször bemutatja feleségét, Pierre-t olyan embereknek, akik már nagyon jól ismerik őt.
- - Csupa fekete lesz! - Pofa be ! », A figyelmeztetést, amelyet a nap végén fogalmazott meg Pierre, az éjszakai megelőző, amikor áthalad az egyes barlangok előtt, majd az a válasz érkezik, amelyet az érintett lakóktól elvár, mintegy visszaigazolva az üzenet átvételét.
- - Ne menj hátra! », A tiszta haj vezetője, Pierre által megfogalmazott figyelmeztetés azoknak az embereknek, akik Pierre, a felesége mögött haladnak el. Megértjük, miért a film végén: utóbbi aztán erővel rúghat.
- - Gueu! Guu! Guou! Amikor sok Pierre megpróbálja kiejteni Guy nevét, túl egzotikus a nyelvükhöz.
Az Allociné oldalon azonban a film kiábrándító minősítést kapott. Több mint 21 000 nyilvános vélemény alapján 2,3 / 5.
A film körül
- A bevezetés a Hamburger Hill-i csatára utal .
- Mivel a film a kőkorszakban játszódik, a Tiszta Haj törzs minden tagját (férfiakat és nőket) Peternek hívják. Az angol fordításban a Tiszta haj törzs embereit mind " Ádámnak ", a Tiszta haj törzs nőit pedig " Évának " hívják (az angol feliratok azonban azt mutatják, hogy a Tiszta haj törzs embereit mind hívják. "Kő").
- A filmet thai nyelvre másolták ; így csatlakozik ahhoz a francia filmekhez, amelyeknek ez a kiváltsága volt .
- Az a jelenet, ahol a guerissologist "kutyája" (Alain Chabat ) véletlenül leüt, és bosszú motívumot ad neki, a " Emlékezz tavaly nyárra" című filmre utal .
- A "Fekete lesz az egész!" - Pofa be ! Csendőrnek álcázott színész használja arra, hogy figyelmeztesse a kijárási tilalom kezdetét Lampaul-Plouarzelben a Covid-járvány idején, 2020-2021-ben. A Gorafi futótájékoztatót fog készíteni a Twitteren .
Megjegyzések és hivatkozások
- A film címe 3 nagybetűvel, 4 kisbetűvel és 3 felkiáltójellel íródott. A film DVD-n való elérhetővé tétele során Alain Chabat ragaszkodik ennek a sorrendnek a tiszteletben tartásához.
- (in) Kiadási dátumok , az IMDb-n
- a gyógyító
- Pierre Vavasseur, „ RRRrrrr !!! ... Nuuuul! », Le Parisien .fr ,2004. január 28( online olvasás )
- „ Chabat:” Ha én többé filmet, hogy azért, mert a párizsi „ ” Europe 1 ,2009. december 21( online olvasás , konzultáció 2018. május 24 - én )
- " #Direct: fekete lesz " , a Twitteren (elérve 2021. március 2-án )
Külső linkek
- Audiovizuális források :
- Cbo lap