Franciaországban bélyeggyűjteménynek , zenei áriák gyűjteményének hívtuk a dalokat. Ez a gyakorlat egykor gyakori volt, különösen a goguettes-ekben .
Három fontos párizsi gyűjteményt idézhetünk. Egy szerkesztette Pierre Capelle in 1811 : La Ciklus du Caveau , a használatból az összes francia Chansonniers, amatőrök, szerzők, vaudeville szereplők és minden ismerős dal , a másik már megjelent a Joseph-Denis Doche in 1822 : La musette du vaudeville, vagy Complete Collection of Airt Monsieur Doche Volt Chapel Mester és karnagya Varieté Színház .
A könyv tetején lévő szerzői véleményben Doche ezt írja:
„Ez a gyűjtemény 428 darabot tartalmaz vágások sorrendjében; kiadásában nem törekedtem más dicsőségre, mint arra, hogy valamennyire hasznát veszem mind az embereknek, akik szórakoztatóan dalokat írnak, mind azoknak, akik ezeket éneklik; ha van szerencsém megszerezni választójogukat, akkor ki kell jelentenem, hogy az urak kedves és szellemes produkcióinak köszönhetem vállalkozásom sikerét; ez a gyűjtemény tehát inkább az ő munkájuk, mint az enyém, és mint ilyen, kérem őket, hogy fogadják el az odaadást és higgyenek örök hálámban. "
A harmadik bélyeggyűjtemény, amelyhez egyes dalokhoz kifejezetten írt zene kapcsolódik, a Béranger- dalok zenéinek gyűjteménye , amelyet ősi és modern műsorok sugároznak . A Frédéric Bérat által átdolgozott tizedik kiadás , posztumusz dalok zenéjével kiegészítve, Béranger, Halévy , Gounod és Laurent de Rillé szerzeményei ..., Perrotin éditeur, Párizs 18 .., -8 °, 344 oldal.
Végül van egy negyedik bélyeggyűjtemény. Ből származó 1827 , a kézírást, bemutatva a kiegészítő a La Ciklus du Caveau és tartalmazza a dallamok 882 1010. Míg az első kiadás La Ciklus du Caveau végei egy dallam számot viselő 891.
A pince kulcsa ezt követően több olyan kiadáson is keresztülment, amelyek annyi frissítést jelentettek. Így a negyedik, 1848- ból származó kiadás 2350 dallamot tartalmaz. Ez utóbbiban Capelle meghatározza:
"A timbre szó alatt bármilyen levegő megjelölését értjük , idézve a dal vagy vers első sorát, amely ezt előidézte." "
A mai zenében a hangszín szónak két különböző jelentése van. Vagy hangszer, vagy egyszerűbben hangszeres kiegészítő, vagy a hang egyik jellemzője ; lásd ezzel kapcsolatban: bélyegző .
A bélyegek felhasználhatja forgalomba dalok, talált köztük áriák opera , mint a levegő Calpigi az Opera Salieri Tarare ( 1787 ), melyet a XIX th században a híres énekes Beranger és goguettes .
Történt, hogy különböző hangszíneken elénekelt dalokat írtak.
A híres dallamokra gondolva, amelyek a párizsi Pont Neuf- en gyűltek össze , ahol sok énekes volt, kitaláltuk a pont-neuf kifejezést . Ez a szokásos múlt szó végül ugyanazt a jelentést kapta, mint a bélyeg .
Charles Monselet költő vicces, megindító és nosztalgikus költeményt írt a La cle du Caveau-ról .