Gael megújulás

A gael ébredés ( gael újjászületés az angol , vagy Athbheochan na Gaeilge az ír , egy kifejezést, amely lehet fordítani a francia , mint „ébredés” vagy „ébredés az ír nyelv”) volt a mozgása végén a XIX E század amely arra törekedett, mindkettőjüknek, hogy megőrizzék az ír nyelvet (amelyet akkoriban gyakran gael néven ismertek ), és megerősítsék a gael kultúra - beleértve az ír zenét , sportot , művészetet és folklórt - helyét egy ír társadalomban, amelyről azt hitték, hogy elveszítve azt, ami megmaradt különleges identitásából. A romantikus nacionalizmus kifejeződése , a gael újjáéledése más mozgalmakra vezethető vissza, amelyek más európai országokban is léteztek egyidejűleg.

A XIX .  Század vége felé az ír nyelv valódi jelentősége az ír társadalomban már erőteljesen lecsökkent az angol nyelvvel szemben, a sziget nagy részén ez lett a fő nyelv, míg az ír, az ország hagyományos nyelve alig volt egyes vidéki területeken kívül beszéltek, amelyek többsége nagyon elszigetelt volt.

A hagyományos ír gael kultúra iránti érdeklődés már a XIX .  Század elején is nyilvánvaló volt , ezt bizonyítja az Ulster Gaelic Society ( Gael Ulster Society ) 1830-as megalapítása , John O'Donovan és Eugene O ' tudósok munkája. Curry és az Ossianic Society ( Ossianic Company ) megalapítása . Más, a század vége felé alapított társadalmak kifejezték azon aggodalmakat, amelyeket bizonyos részek a lakosság iránt éreztek az ír nyelv mint élő nyelv jövőjével kapcsolatban. Ilyen volt például az Ír Nyelv Megőrzéséért Társaság ( Társaság az ír nyelv megőrzéséért ), amelyet 1876-ban alapítottak , és az 1880-ban alapított Gael Unió ( Gael Unió ) . A Gael Unió kiadta a Gaelic Journal című folyóiratot, amely az első olyan folyóirat, amelyet teljes egészében az ír nyelv megőrzésének és fejlesztésének szenteltek. Az ír sport támogatása érdekében 1884- ben megalakult a Gael Atlétikai Szövetség .

Az Eoin Mac Néill, valamint a gael nyelvének és kultúrájának más támogatói által 1893-ban alapított Gael Liga célja az ír ír társadalomban gyakorolt ​​gyakorlatok ösztönzése és az ország fokozatos anglikizálása elleni küzdelem volt. Douglas Hyde , a Gael Liga első elnöke, később a modern ír állam első elnöke lesz . A Liga hetente tartott találkozókat, ahol megvitattuk az ír kultúrát, valamint találkozókat, amelyeken ír nyelven beszéltünk; a Liga újságot is kiadott An Claidheamh Soluis („A fény fénye”) címmel , bár csak szórványosan jelentette meg. Kulturális tevékenysége mellett a Liga politikai szinten is aktív volt, például sikerült az ír nyelv tanulmányozását bevezetni az iskolai tantervbe. A Liga jelentős növekedést tapasztalt, és az alapításától számított négy év alatt már több mint 400 fiók volt. Sikere ellenére a Gael Liga időnként szoros kapcsolatokat ápolt az akkori más társaságokkal és kulturális mozgalmakkal, ideértve a pán-kelicizmust és az ír irodalmi megújulást ( Irish Literary Revival ).

A leghíresebb ír nyelvű írók közül, akik hozzájárultak a gael megújulásához, Peadar Ua Laoghaire , Patrick Pearse és Pádraic Ó Conaire neve szerepel .

Hivatkozások

  1. (in) Carole Blackshire-Belay , aktuális kérdései a második nyelv elsajátítása és fejlesztése , University of America Press,1994, 206  p. ( ISBN  0-8191-9182-5 , online olvasás ) , p. 32